TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPEALS BOARD [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- employment insurance appeals board chairperson
1, fiche 1, Anglais, employment%20insurance%20appeals%20board%20chairperson
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- président de comité d'appel de l'assurance-emploi
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sident%20de%20comit%C3%A9%20d%27appel%20de%20l%27assurance%2Demploi
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- présidente de comité d'appel de l'assurance-emploi 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sidente%20de%20comit%C3%A9%20d%27appel%20de%20l%27assurance%2Demploi
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-12-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Committees and Boards (Admin.)
- Rules of Court
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- NATO Appeals Board
1, fiche 2, Anglais, NATO%20Appeals%20Board
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NAB 2, fiche 2, Anglais, NAB
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The NATO Appeals Board, the predecessor of the AT [Administrative Tribunal], was created in 1965 and remained operational under the same legal framework for over 40 years. 3, fiche 2, Anglais, - NATO%20Appeals%20Board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Comités et commissions (Admin.)
- Règles de procédure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission des recours de l'OTAN
1, fiche 2, Français, Commission%20des%20recours%20de%20l%27OTAN
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NAB 2, fiche 2, Français, NAB
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Commission de recours de l'OTAN 3, fiche 2, Français, Commission%20de%20recours%20de%20l%27OTAN
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Commission de recours de l'OTAN, à qui succède le Tribunal administratif, a été établie en 1965 et a fonctionné pendant plus de quarante ans selon le même cadre juridique. 3, fiche 2, Français, - Commission%20des%20recours%20de%20l%27OTAN
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Immigration and Refugee Board of Canada
1, fiche 3, Anglais, Immigration%20and%20Refugee%20Board%20of%20Canada
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Immigration and Refugee Board 2, fiche 3, Anglais, Immigration%20and%20Refugee%20Board
correct
- IRB 3, fiche 3, Anglais, IRB
correct
- IRB 3, fiche 3, Anglais, IRB
- Immigration Appeal Board 4, fiche 3, Anglais, Immigration%20Appeal%20Board
ancienne désignation, correct
- General Board of Immigration Appeals 5, fiche 3, Anglais, General%20Board%20of%20Immigration%20Appeals
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bill C-55, 2nd Sess., 33rd Parliament, (Can.), 59(1). 6, fiche 3, Anglais, - Immigration%20and%20Refugee%20Board%20of%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
This organization has no approved applied title. 6, fiche 3, Anglais, - Immigration%20and%20Refugee%20Board%20of%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Please note that there is an Immigration Appeal Division in the Immigration and Refugee Board. 5, fiche 3, Anglais, - Immigration%20and%20Refugee%20Board%20of%20Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
1, fiche 3, Français, Commission%20de%20l%27immigration%20et%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9%20du%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Commission de l'immigration et du statut de réfugié 2, fiche 3, Français, Commission%20de%20l%27immigration%20et%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9
correct, nom féminin
- CISR 3, fiche 3, Français, CISR
correct, nom féminin
- CISR 3, fiche 3, Français, CISR
- Commission d'appel de l'immigration 4, fiche 3, Français, Commission%20d%27appel%20de%20l%27immigration
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Commission générale des appels en matière d'immigration 5, fiche 3, Français, Commission%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20appels%20en%20mati%C3%A8re%20d%27immigration
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Créée en vertu du Projet de Loi C-55, 2e session, 33e législature, (Can.) 59(1). 6, fiche 3, Français, - Commission%20de%20l%27immigration%20et%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9%20du%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Cet organisme n'a pas de titre d'usage approuvé. 6, fiche 3, Français, - Commission%20de%20l%27immigration%20et%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9%20du%20Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Comisión de Inmigración y Refugiados de Canadá
1, fiche 3, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20Inmigraci%C3%B3n%20y%20Refugiados%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- CIR 1, fiche 3, Espagnol, CIR
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-07-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Pensions and Annuities
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Pension Appeals Board
1, fiche 4, Anglais, Pension%20Appeals%20Board
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PAB 2, fiche 4, Anglais, PAB
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Pension Appeal Board
- Pension Appeal Commission
- Pension Appeals Commission
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pensions et rentes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Commission d'appel des pensions
1, fiche 4, Français, Commission%20d%27appel%20des%20pensions
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CAP 2, fiche 4, Français, CAP
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Bureau d'appel des pensions
- Tribunal d'appel des pensions
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Pensiones y rentas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Junta de Apelaciones de Pensiones de Canadá
1, fiche 4, Espagnol, Junta%20de%20Apelaciones%20de%20Pensiones%20de%20Canad%C3%A1
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-04-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- pending applications and appeals to the former Board
1, fiche 5, Anglais, pending%20applications%20and%20appeals%20to%20the%20former%20Board
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 5, Anglais, - pending%20applications%20and%20appeals%20to%20the%20former%20Board
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- affaires en instance devant l'ancienne Commission
1, fiche 5, Français, affaires%20en%20instance%20devant%20l%27ancienne%20Commission
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 5, Français, - affaires%20en%20instance%20devant%20l%27ancienne%20Commission
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Joint Appeals Board
1, fiche 6, Anglais, Joint%20Appeals%20Board
international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- JAB 1, fiche 6, Anglais, JAB
international
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. 1, fiche 6, Anglais, - Joint%20Appeals%20Board
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Commission paritaire de recours
1, fiche 6, Français, Commission%20paritaire%20de%20recours
international
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-06-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Employment Benefits
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- PAB Renewal Project 1, fiche 7, Anglais, PAB%20Renewal%20Project
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
PAB: Pension Appeals Board. 1, fiche 7, Anglais, - PAB%20Renewal%20Project
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Pension Appeals Board Renewal Project
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Avantages sociaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Projet de renouvellement de CAP
1, fiche 7, Français, Projet%20de%20renouvellement%20de%20CAP
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CAP : Commission d'appels des pensions. 1, fiche 7, Français, - Projet%20de%20renouvellement%20de%20CAP
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Projet de renouvellement de Commission d'appels des pensions
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Space Law
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Change Appeals Board
1, fiche 8, Anglais, Change%20Appeals%20Board
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- CAB 1, fiche 8, Anglais, CAB
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Change Appeal Board 1, fiche 8, Anglais, Change%20Appeal%20Board
correct
- CAB 1, fiche 8, Anglais, CAB
correct
- CAB 1, fiche 8, Anglais, CAB
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droit de l'espace
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Commission de recours en matière de modification
1, fiche 8, Français, Commission%20de%20recours%20en%20mati%C3%A8re%20de%20modification
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-11-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Advisory Joint Appeals Board
1, fiche 9, Anglais, Advisory%20Joint%20Appeals%20Board
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 2, fiche 9, Anglais, - Advisory%20Joint%20Appeals%20Board
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Commission paritaire consultative de recours
1, fiche 9, Français, Commission%20paritaire%20consultative%20de%20recours
correct, nom féminin, international
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Anciennement : Commission consultative mixte d'appel 2, fiche 9, Français, - Commission%20paritaire%20consultative%20de%20recours
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 3, fiche 9, Français, - Commission%20paritaire%20consultative%20de%20recours
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Junta asesora mixta de apelación
1, fiche 9, Espagnol, Junta%20asesora%20mixta%20de%20apelaci%C3%B3n
correct, nom féminin, international
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-11-08
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Military (General)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Veterans Review and Appeal Board Regulations
1, fiche 10, Anglais, Veterans%20Review%20and%20Appeal%20Board%20Regulations
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Regulations prescribing the procedure in respect of applications and appeals to the Veterans Review and Appeal Board 1, fiche 10, Anglais, Regulations%20prescribing%20the%20procedure%20in%20respect%20of%20applications%20and%20appeals%20to%20the%20Veterans%20Review%20and%20Appeal%20Board
correct, Canada
- Veterans Appeal Board Regulations 1, fiche 10, Anglais, Veterans%20Appeal%20Board%20Regulations
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Veterans Review and Appeal Board Act. 1, fiche 10, Anglais, - Veterans%20Review%20and%20Appeal%20Board%20Regulations
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Militaire (Généralités)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Règlement sur le Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
1, fiche 10, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20Tribunal%20des%20anciens%20combattants%20%28r%C3%A9vision%20et%20appel%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Règlement déterminant la procédure applicable aux demandes de révision et appels présentés au Tribunal des anciens combattants (révision et appel) 1, fiche 10, Français, R%C3%A8glement%20d%C3%A9terminant%20la%20proc%C3%A9dure%20applicable%20aux%20demandes%20de%20r%C3%A9vision%20et%20appels%20pr%C3%A9sent%C3%A9s%20au%20Tribunal%20des%20anciens%20combattants%20%28r%C3%A9vision%20et%20appel%29
correct, nom masculin, Canada
- Règlement sur le Tribunal d'appel des anciens combattants 1, fiche 10, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20Tribunal%20d%27appel%20des%20anciens%20combattants
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur le Tribunal des anciens combattants (révision et appel). 1, fiche 10, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20Tribunal%20des%20anciens%20combattants%20%28r%C3%A9vision%20et%20appel%29
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-11-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Social Law
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Pension Appeals Board Rules of Procedure(Benefits)
1, fiche 11, Anglais, Pension%20Appeals%20Board%20Rules%20of%20Procedure%28Benefits%29
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Pension Plan. 1, fiche 11, Anglais, - Pension%20Appeals%20Board%20Rules%20of%20Procedure%28Benefits%29
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit social
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Règles de procédure de la Commission d'appel des pensions (prestations)
1, fiche 11, Français, R%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure%20de%20la%20Commission%20d%27appel%20des%20pensions%20%28prestations%29
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
En vertu du Régime de pensions du Canada. 1, fiche 11, Français, - R%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure%20de%20la%20Commission%20d%27appel%20des%20pensions%20%28prestations%29
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-06-25
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Joint IRB/CIC Sponsorship Appeals Committee
1, fiche 12, Anglais, Joint%20IRB%2FCIC%20Sponsorship%20Appeals%20Committee
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 12, Anglais, - Joint%20IRB%2FCIC%20Sponsorship%20Appeals%20Committee
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Joint Immigration and Refugee Board/Canada Immigration Centre Sponsorship Appeals Committee
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Comité mixte Commission de l'immigration et du statut de réfugié/Centre d'Immigration Canada sur les appels concernant une personne parrainée
1, fiche 12, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20Commission%20de%20l%27immigration%20et%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9%2FCentre%20d%27Immigration%20Canada%20sur%20les%20appels%20concernant%20une%20personne%20parrain%C3%A9e
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Comité mixte CISR/CIC sur les appels concernant une personne parrainée 2, fiche 12, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20CISR%2FCIC%20sur%20les%20appels%20concernant%20une%20personne%20parrain%C3%A9e
correct
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 1, fiche 12, Français, - Comit%C3%A9%20mixte%20Commission%20de%20l%27immigration%20et%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9%2FCentre%20d%27Immigration%20Canada%20sur%20les%20appels%20concernant%20une%20personne%20parrain%C3%A9e
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1996-10-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Pensions and Annuities
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Rules of procedure of the Pension Appeals Board
1, fiche 13, Anglais, Rules%20of%20procedure%20of%20the%20Pension%20Appeals%20Board
correct, Québec
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Pensions et rentes
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Règles de procédure de la Commission d'appel des pensions
1, fiche 13, Français, R%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure%20de%20la%20Commission%20d%27appel%20des%20pensions
correct, nom féminin, Québec
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-06-12
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- The Gas and Electrical Rates (Public Corporations) Act
1, fiche 14, Anglais, The%20Gas%20and%20Electrical%20Rates%20%28Public%20Corporations%29%20Act
correct, Saskatchewan
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- An Act to authorize The Local Government Board to adjudicate on Appeals in respect of Rates charged and Service given by Certain Gas and Electrical Corporations 1, fiche 14, Anglais, An%20Act%20to%20authorize%20The%20Local%20Government%20Board%20to%20adjudicate%20on%20Appeals%20in%20respect%20of%20Rates%20charged%20and%20Service%20given%20by%20Certain%20Gas%20and%20Electrical%20Corporations
correct, Saskatchewan
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 14, La vedette principale, Français
- The Gas and Electrical Rates (Public Corporations) Act
1, fiche 14, Français, The%20Gas%20and%20Electrical%20Rates%20%28Public%20Corporations%29%20Act
correct, Saskatchewan
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- An Act to authorize The Local Government Board to adjudicate on Appeals in respect of Rates charged and Service given by Certain Gas and Electrical Corporations 1, fiche 14, Français, An%20Act%20to%20authorize%20The%20Local%20Government%20Board%20to%20adjudicate%20on%20Appeals%20in%20respect%20of%20Rates%20charged%20and%20Service%20given%20by%20Certain%20Gas%20and%20Electrical%20Corporations
correct, Saskatchewan
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Appeals Board
1, fiche 15, Anglais, Appeals%20Board
correct, international
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Conseil d'appel
1, fiche 15, Français, Conseil%20d%27appel
correct, international
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Junta de Apelaciones
1, fiche 15, Espagnol, Junta%20de%20Apelaciones
correct, nom féminin, international
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-07-29
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Secretariat of the Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee
1, fiche 16, Anglais, Secretariat%20of%20the%20Joint%20Appeals%20Board%20and%20Joint%20Disciplinary%20Committee
correct, international
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 16, Anglais, - Secretariat%20of%20the%20Joint%20Appeals%20Board%20and%20Joint%20Disciplinary%20Committee
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Secrétariat de la Commission paritaire de recours et du Comité paritaire de discipline
1, fiche 16, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20Commission%20paritaire%20de%20recours%20et%20du%20Comit%C3%A9%20paritaire%20de%20discipline
correct, international
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-03-20
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Joint Appeals Board
1, fiche 17, Anglais, Joint%20Appeals%20Board
correct, international
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
- JAB 1, fiche 17, Anglais, JAB
correct, international
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Commission paritaire de recours
1, fiche 17, Français, Commission%20paritaire%20de%20recours
correct, international
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 17, Français, - Commission%20paritaire%20de%20recours
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1990-07-03
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Social Welfare Appeals Board
1, fiche 18, Anglais, Social%20Welfare%20Appeals%20Board
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Commission du bien-être social
1, fiche 18, Français, Commission%20du%20bien%2D%C3%AAtre%20social
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1987-05-30
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Board of Veterans Appeals
1, fiche 19, Anglais, Board%20of%20Veterans%20Appeals
correct, États-Unis
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Board of Veterans Appeals
1, fiche 19, Français, Board%20of%20Veterans%20Appeals
correct, États-Unis
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1987-04-14
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Appeals Board
1, fiche 20, Anglais, Appeals%20Board
correct, Europe
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
of the European Space Agency (ESA). 1, fiche 20, Anglais, - Appeals%20Board
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Comité des appels
1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20des%20appels
correct, Europe
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
de l'Agence spatiale européenne (ASE). 1, fiche 20, Français, - Comit%C3%A9%20des%20appels
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Board of Tax Appeals 1, fiche 21, Anglais, Board%20of%20Tax%20Appeals
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Commission d'appel en matière d'impôt 1, fiche 21, Français, Commission%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4t
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Board of Tax Appeals 1, fiche 22, Anglais, Board%20of%20Tax%20Appeals
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Conseil des appels fiscaux 1, fiche 22, Français, Conseil%20des%20appels%20fiscaux
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Personnel Management
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- appeals board 1, fiche 23, Anglais, appeals%20board
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
non judicial 1, fiche 23, Anglais, - appeals%20board
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Fiche 23, La vedette principale, Français
- commission de recours 1, fiche 23, Français, commission%20de%20recours
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :