TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARABIAN LIGHT CRUDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Market Prices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- light Arabian crude
1, fiche 1, Anglais, light%20Arabian%20crude
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Saudi Arabian light crude oil 2, fiche 1, Anglais, Saudi%20Arabian%20light%20crude%20%20oil
correct
- Saudi Arabian light crude 3, fiche 1, Anglais, Saudi%20Arabian%20light%20crude
- Arabian Light 4, fiche 1, Anglais, Arabian%20Light
- Arabian light 5, fiche 1, Anglais, Arabian%20light
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The world's most prolific crude oil, frequently used as a marker crude in establishing the prices of other crudes. 3, fiche 1, Anglais, - light%20Arabian%20crude
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The price of Saudi Arabian light crude oil was previously fixed at $12.70 per barrel (34 degrees A.P.I. with 1.7 per cent sulphur) and this was used as the reference world oil price in calculating the substitution value of Canadian natural gas exports. 2, fiche 1, Anglais, - light%20Arabian%20crude
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Arabian light crude
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Pétroles bruts et dérivés
- Prix (Commercialisation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brut léger d'Arabie
1, fiche 1, Français, brut%20l%C3%A9ger%20d%27Arabie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Arabie léger 2, fiche 1, Français, Arabie%20l%C3%A9ger
nom masculin
- Arabian Light 3, fiche 1, Français, Arabian%20Light
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mélange de pétroles d'Arabie Saoudite dont le prix sert de référence sur le marché mondial. 4, fiche 1, Français, - brut%20l%C3%A9ger%20d%27Arabie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les Arabian Light sont des pétroles bruts légers provenant de la péninsule arabique [...] 3, fiche 1, Français, - brut%20l%C3%A9ger%20d%27Arabie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación comercial (Petróleo y gas natural)
- Petróleo bruto y derivados
- Precios (Comercialización)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- crudo liviano de Arabia Saudita
1, fiche 1, Espagnol, crudo%20liviano%20de%20Arabia%20Saudita
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- crudo liviano 2, fiche 1, Espagnol, crudo%20liviano
nom masculin
- ligero de Arabia Saudita 2, fiche 1, Espagnol, ligero%20de%20Arabia%20Saudita
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :