TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Arbitration Rules for Mandated Roaming/Antenna Tower Sharing Disputes  1, fiche 1, Anglais, Arbitration%20Rules%20for%20Mandated%20Roaming%2FAntenna%20Tower%20Sharing%20Disputes
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Règles d'arbitrage lors de litiges concernant l'itinérance obligatoire et le partage des pylônes d'antennes  1, fiche 1, Français, R%C3%A8gles%20d%27arbitrage%20lors%20de%20litiges%20concernant%20l%27itin%C3%A9rance%20obligatoire%20et%20le%20partage%20des%20pyl%C3%B4nes%20d%27antennes
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Rules of Procedure for Arbitration Proceedings of the International Centre for the Settlement of Investment Disputes  1, fiche 2, Anglais, Rules%20of%20Procedure%20for%20Arbitration%20Proceedings%20of%20the%20International%20Centre%20for%20the%20Settlement%20of%20Investment%20Disputes

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Règlement d'arbitrage du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements  1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20d%27arbitrage%20du%20Centre%20international%20pour%20le%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends%20relatifs%20aux%20investissements
  nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• Reglas de procedimiento para los arbitrajes del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones  1, fiche 2, Espagnol, Reglas%20de%20procedimiento%20para%20los%20arbitrajes%20del%20Centro%20Internacional%20de%20Arreglo%20de%20Diferencias%20Relativas%20a%20Inversiones
  nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Regulation respecting the conciliation and arbitration of disputes  1, fiche 3, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20conciliation%20and%20arbitration%20of%20disputes
  correct, Québec

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la conciliation et l'arbitrage des différends  1, fiche 3, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20conciliation%20et%20l%27arbitrage%20des%20diff%C3%A9rends
  correct, Québec

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Board of Arbitration(Hospital Labour Disputes Arbitration Act)  1, fiche 4, Anglais, Board%20of%20Arbitration%28Hospital%20Labour%20Disputes%20Arbitration%20Act%29
  correct, Ontario

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Conseil d'arbitrage (Loi sur l'arbitrage des conflits de travail dans les hôpitaux)  1, fiche 4, Français, Conseil%20d%27arbitrage%20%28Loi%20sur%20l%27arbitrage%20des%20conflits%20de%20travail%20dans%20les%20h%C3%B4pitaux%29
  correct, nom masculin, Ontario

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Convention on the settlement by arbitration of civil law disputes arising out of economic, scientific and technical co-operation relationships  1, fiche 5, Anglais, Convention%20on%20the%20settlement%20by%20arbitration%20of%20civil%20law%20disputes%20arising%20out%20of%20economic%2C%20scientific%20and%20technical%20co%2Doperation%20relationships
  correct, international

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Convention sur le règlement par voie d'arbitrage des contestations de droit civil découlant des relations de coopération économique, scientifique et technique  1, fiche 5, Français, Convention%20sur%20le%20r%C3%A8glement%20par%20voie%20d%27arbitrage%20des%20contestations%20de%20droit%20civil%20d%C3%A9coulant%20des%20relations%20de%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%2C%20scientifique%20et%20technique
  correct, international

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Hospital Labour Disputes Arbitration Act  1, fiche 6, Anglais, Hospital%20Labour%20Disputes%20Arbitration%20Act
  correct, Ontario

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Loi sur l'arbitrage des conflits de travail dans les hôpitaux  1, fiche 6, Français, Loi%20sur%20l%27arbitrage%20des%20conflits%20de%20travail%20dans%20les%20h%C3%B4pitaux
  correct, Ontario

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• arbitration of disputes  1, fiche 7, Anglais, arbitration%20of%20disputes
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• arbitrage des conflits  1, fiche 7, Français, arbitrage%20des%20conflits
  correct, nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français