TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARCTIC OCEAN [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Arctic Ocean
1, fiche 1, Anglais, Arctic%20Ocean
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of the toponyms of pan-Canadian significance with an officially approved form in both official languages. The list, established and adopted by the Treasury Board and the Geographical Names Board of Canada (GNBC), has been promulgated as a schedule of the TB Directive 1983-58 of November 23, 1983. 2, fiche 1, Anglais, - Arctic%20Ocean
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Usage on federal maps: Pan-Canadian names should be written in both official languages on bilingual maps and in the corresponding language on French and English versions of a map and in narrative form. 2, fiche 1, Anglais, - Arctic%20Ocean
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Coordinates: 80° 0' 0" N, 140° 0' 0" W. 3, fiche 1, Anglais, - Arctic%20Ocean
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- océan Arctique
1, fiche 1, Français, oc%C3%A9an%20Arctique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un des toponymes d'intérêt pancanadien ayant une forme distincte reconnue dans les deux langues officielles. La liste, établie et adoptée par le Conseil du Trésor (CT) et la Commission de toponymie du Canada (CTC), a été diffusée en annexe à la Directive 1983-58 du CT du 23 novembre 1983. 2, fiche 1, Français, - oc%C3%A9an%20Arctique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Usage sur les cartes fédérales : Les noms d'intérêt pancanadien doivent être inscrits dans les deux langues officielles sur les cartes bilingues, et dans la langue appropriée sur les versions anglaise et française d'une carte et d'un texte suivi. 2, fiche 1, Français, - oc%C3%A9an%20Arctique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Usage de la majuscule : Dans une liste, sur une carte géographique, ou sur un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule. Dans un texte suivi en français, le générique porte la minuscule. 2, fiche 1, Français, - oc%C3%A9an%20Arctique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Coordonnées : 80° 0' 0" N, 140° 0' 0" O. 3, fiche 1, Français, - oc%C3%A9an%20Arctique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (Canadá)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- océano Ártico
1, fiche 1, Espagnol, oc%C3%A9ano%20%C3%81rtico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Shipbuilding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Conference on Port and Ocean Engineering under Arctic Conditions
1, fiche 2, Anglais, International%20Conference%20on%20Port%20and%20Ocean%20Engineering%20under%20Arctic%20Conditions
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- POAC 1, fiche 2, Anglais, POAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Sixth International Conference on Port and Ocean Engineering under Arctic Conditions 2, fiche 2, Anglais, Sixth%20International%20Conference%20on%20Port%20and%20Ocean%20Engineering%20under%20Arctic%20Conditions
correct
- POAC 81 3, fiche 2, Anglais, POAC%2081
correct
- POAC 81 3, fiche 2, Anglais, POAC%2081
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Sixth International Conference was held in Quebec, Canada, July 27-31, 1981. 2, fiche 2, Anglais, - International%20Conference%20on%20Port%20and%20Ocean%20Engineering%20under%20Arctic%20Conditions
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Constructions navales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur le génie maritime dans l'Arctique
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20le%20g%C3%A9nie%20maritime%20dans%20l%27Arctique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- POAC 1, fiche 2, Français, POAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Sixième Conférence internationale sur le génie maritime dans l'Arctique 2, fiche 2, Français, Sixi%C3%A8me%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20le%20g%C3%A9nie%20maritime%20dans%20l%27Arctique
correct
- POAC 81 3, fiche 2, Français, POAC%2081
correct
- POAC 81 3, fiche 2, Français, POAC%2081
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Sixième Conférence a eu lieu au Québec, Canada, du 27 au 31 juillet 1981. 2, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20le%20g%C3%A9nie%20maritime%20dans%20l%27Arctique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-10-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean
1, fiche 3, Anglais, International%20Bathymetric%20Chart%20of%20the%20Arctic%20Ocean
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IBCAO 1, fiche 3, Anglais, IBCAO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The goal of this initiative is to develop a digital data base that contains all available bathymetric data north of 64 degrees North, for use by mapmakers, researchers, and others whose work requires a detailed and accurate knowledge of the depth and the shape of the arctic seabed. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Bathymetric%20Chart%20of%20the%20Arctic%20Ocean
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Carte bathymétrique internationale de l'océan Arctique
1, fiche 3, Français, Carte%20bathym%C3%A9trique%20internationale%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Arctique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IBCAO 1, fiche 3, Français, IBCAO
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Mapa Batimétrico Internacional del Océano Ártico
1, fiche 3, Espagnol, Mapa%20Batim%C3%A9trico%20Internacional%20del%20Oc%C3%A9ano%20%C3%81rtico
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- IBCAO 1, fiche 3, Espagnol, IBCAO
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-02-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Editorial Board for the International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean
1, fiche 4, Anglais, Editorial%20Board%20for%20the%20International%20Bathymetric%20Chart%20of%20the%20Arctic%20Ocean
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- EB-IBCAO 2, fiche 4, Anglais, EB%2DIBCAO
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité de rédaction de la Carte bathymétrique internationale de l'océan Arctique
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9daction%20de%20la%20Carte%20bathym%C3%A9trique%20internationale%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Arctique
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- EB-IBCAO 1, fiche 4, Français, EB%2DIBCAO
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Comité Editorial del Mapa Batimétrico Internacional del Océano Ártico
1, fiche 4, Espagnol, Comit%C3%A9%20Editorial%20del%20Mapa%20Batim%C3%A9trico%20Internacional%20del%20Oc%C3%A9ano%20%C3%81rtico
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- EB-IBCAO 1, fiche 4, Espagnol, EB%2DIBCAO
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-05-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Arctic Ocean Sciences Board
1, fiche 5, Anglais, Arctic%20Ocean%20Sciences%20Board
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- AOSB 1, fiche 5, Anglais, AOSB
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Date founded: 1984. 2, fiche 5, Anglais, - Arctic%20Ocean%20Sciences%20Board
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The Arctic Ocean Sciences Board (AOSB) is a non-governmental body that includes members and participants from research and governmental institutions in Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Iceland, Japan, The Netherlands, Norway, Poland, Russia, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America. The long-term mission of the AOSB is to facilitate Arctic Ocean research by the support of multinational and multidisciplinary natural science and engineering programs. 3, fiche 5, Anglais, - Arctic%20Ocean%20Sciences%20Board
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pêche commerciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Arctic Ocean Sciences Board
1, fiche 5, Français, Arctic%20Ocean%20Sciences%20Board
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
- AOSB 1, fiche 5, Français, AOSB
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 5, Français, - Arctic%20Ocean%20Sciences%20Board
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Conseil scientifique de l'océan Arctique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-05-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Arctic Ocean
1, fiche 6, Anglais, Arctic%20Ocean
correct, voir observation, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context. 2, fiche 6, Anglais, - Arctic%20Ocean
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- océan Arctique
1, fiche 6, Français, oc%C3%A9an%20Arctique
correct, voir observation, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas. 2, fiche 6, Français, - oc%C3%A9an%20Arctique
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte. 2, fiche 6, Français, - oc%C3%A9an%20Arctique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Nombres geológicos y otros nombres científicos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- océano Ártico
1, fiche 6, Espagnol, oc%C3%A9ano%20%C3%81rtico
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-12-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Arctic Ocean Buoy Program
1, fiche 7, Anglais, Arctic%20Ocean%20Buoy%20Program
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Arctic Ocean Buoy Program was established by the Polar Science Center, University of Washington, in 1978 to support the Global Weather Experiment. Operations began in early 1979 and continued through 1990 with funding from various agencies. In 1991, the Arctic Ocean Buoy Program was superseded by the International Arctic Buoy Program. 1, fiche 7, Anglais, - Arctic%20Ocean%20Buoy%20Program
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Arctic Ocean Buoy Program
1, fiche 7, Français, Arctic%20Ocean%20Buoy%20Program
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-06-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hydrology and Hydrography
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Arctic data compilation and appraisal--Volume 7--Canada Basin--Arctic Ocean : physical oceanography : temperature, salinity, currents and water levels
1, fiche 8, Anglais, Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%2D%2DVolume%207%2D%2DCanada%20Basin%2D%2DArctic%20Ocean%20%3A%20physical%20oceanography%20%3A%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Canada Basin--Arctic Ocean : physical oceanography : temperature, salinity, currents and water levels 1, fiche 8, Anglais, Canada%20Basin%2D%2DArctic%20Ocean%20%20%3A%20physical%20oceanography%20%3A%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels
correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Sidney, British Columbia : Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1984. (Canadian data report of hydrography and ocean sciences; 5(7)). 1, fiche 8, Anglais, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%2D%2DVolume%207%2D%2DCanada%20Basin%2D%2DArctic%20Ocean%20%3A%20physical%20oceanography%20%3A%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Arctic data compilation and appraisal -- Volume 7 -- Canada Basin -- Arctic Ocean: physical oceanography: temperature, salinity, currents and water levels
1, fiche 8, Français, Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%207%20%2D%2D%20Canada%20Basin%20%2D%2D%20Arctic%20Ocean%3A%20physical%20oceanography%3A%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Canada Basin -- Arctic Ocean: physical oceanography: temperature, salinity, currents and water levels 1, fiche 8, Français, Canada%20Basin%20%2D%2D%20Arctic%20Ocean%3A%20physical%20oceanography%3A%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels
correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-12-17
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Oceanography
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- US/Canada Arctic Ocean Section ’94 1, fiche 9, Anglais, US%2FCanada%20Arctic%20Ocean%20Section%20%26rsquo%3B94
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- United States/Canada Arctic Ocean Section ’94
- US/Canada Arctic Ocean Section
- United States/Canada Arctic Ocean Section
- US-Canada Arctic Ocean Section
- United States-Canada Arctic Ocean Section
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Océanographie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Section de l'océan Arctique États-Unis/Canada
1, fiche 9, Français, Section%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Arctique%20%C3%89tats%2DUnis%2FCanada
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Expédition de recherche dans l'océan Arctique du NGCC Louis S. St-Laurent et du USCGC Polar Sea en 1994; programme de recherche et de développement. 1, fiche 9, Français, - Section%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Arctique%20%C3%89tats%2DUnis%2FCanada
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Section de l'océan Arctique États-Unis-Canada
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-09-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Arctic Regional Ocean Dumping Advisory Committee
1, fiche 10, Anglais, Arctic%20Regional%20Ocean%20Dumping%20Advisory%20Committee
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Comité consultatif régional sur l'immersion en mer
1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20r%C3%A9gional%20sur%20l%27immersion%20en%20mer
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-08-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Oceanography
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Surface Heat Budget of the Arctic Ocean 1, fiche 11, Anglais, Surface%20Heat%20Budget%20of%20the%20Arctic%20Ocean
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Océanographie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Bilan thermique de surface de l'océan Arctique
1, fiche 11, Français, Bilan%20thermique%20de%20surface%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Arctique
non officiel, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- SHEBA 1, fiche 11, Français, SHEBA
nom masculin
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1986-02-28
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Hydrology and Hydrography
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Ocean Policy and Management in the Arctic
1, fiche 12, Anglais, Ocean%20Policy%20and%20Management%20in%20the%20Arctic
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Published by the Ocean Management Working Group of the Canadian Arctic Resources Committee (CARC) for the Third National Workshop on People, Resources and the Environment North of 60, 1-3 June 1984. Ottawa, CARC, 1984. 1, fiche 12, Anglais, - Ocean%20Policy%20and%20Management%20in%20the%20Arctic
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Ocean Policy and Management in the Arctic
1, fiche 12, Français, Ocean%20Policy%20and%20Management%20in%20the%20Arctic
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue du CARC. 1, fiche 12, Français, - Ocean%20Policy%20and%20Management%20in%20the%20Arctic
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1986-02-28
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Hydrology and Hydrography
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Arctic Ocean Programme
1, fiche 13, Anglais, Arctic%20Ocean%20Programme
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Arctic Resources Committee (CARC). 1, fiche 13, Anglais, - Arctic%20Ocean%20Programme
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Arctic Ocean Program
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Arctic Ocean Programme
1, fiche 13, Français, Arctic%20Ocean%20Programme
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue du Canadian Arctic Resources Committee (CARC). 1, fiche 13, Français, - Arctic%20Ocean%20Programme
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1983-10-20
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Arctic Ocean Dumping Advisory Committee 1, fiche 14, Anglais, Arctic%20Ocean%20Dumping%20Advisory%20Committee
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de l'immersion des déchets dans l'océan Arctique 1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27immersion%20des%20d%C3%A9chets%20dans%20l%27oc%C3%A9an%20Arctique
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :