TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ARCTIC SCIENCE [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
OBS

ADA (Arctic Discovery & Access) provides access to scientific research publications, research projects derived from license and permit information, [kindergarten to grade 12] educational resources, virtual exhibits, and the Arctic Institute of North America's online archives and special collections.

OBS

The Arctic Science and Technology Information System was renamed Arctic Discovery & Access in 2024.

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
OBS

ADA (Arctique - Découverte et accès) donne accès à des publications de recherche scientifique, à des projets de recherche découlant d'information tirée de licences et de permis, à des ressources pédagogiques pour la maternelle à la 12e année, à des expositions virtuelles de même qu'aux archives en ligne et aux collections spéciales de l'Institut arctique de l'Amérique du Nord (AINA).

OBS

En 2024, le Système d'information sur les sciences et les technologies arctiques a été renommé Arctique - Découverte et accès.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de páginas de Internet
OBS

Sistema de información actualizado por el Instituto Ártico de América del Norte, con sede en la Universidad de Calgary.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Polar Geography
OBS

Arctic Science Month celebrates the vital research of Canada's scientists and researchers working in northern regions and with local communities across the country.

OBS

The Government of Canada celebrates Arctic Science Month in December.

Français

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Géographie du froid
OBS

Le Mois de la science dans l'Arctique met en lumière les recherches essentielles que mènent les scientifiques et les chercheurs canadiens qui travaillent dans des régions nordiques et auprès de collectivités locales partout au pays.

OBS

Le gouvernement du Canada célèbre le Mois de la science dans l'Arctique en décembre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Polar Geography
OBS

The International Arctic Science Committee (IASC) is a non-governmental, international scientific organization. The Founding Articles committed IASC to pursue a mission of encouraging and facilitating cooperation in all aspects of Arctic research, in all countries engaged in Arctic research and in all areas of the Arctic region.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Géographie du froid
OBS

Comité scientifique international de l'Arctique : Bien que l'appellation «Comité scientifique international de l'Arctique» soit utilisée, elle n'est pas officielle.

OBS

Comité international pour les sciences arctiques : Bien que l'appellation «Comité international pour les sciences arctiques» soit utilisée, elle n'est pas officielle.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Geografía polar
OBS

Comité Científico Internacional del Ártico: A pesar de que la designación "Comité Científico Internacional del Ártico" se utiliza, no es oficial.

OBS

Comité Internacional de Ciencias del Ártico: A pesar de que la designación "Comité Internacional de Ciencias del Ártico" se utiliza, no es oficial.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2023-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Information
  • Polar Geography
  • Climate Change
CONT

Arctic science. Research focused on the North, its ecosystems and the impacts of climate change.

Français

Domaine(s)
  • Information scientifique
  • Géographie du froid
  • Changements climatiques
CONT

Sciences de l'Arctique. Recherche axée sur le Nord, ses écosystèmes et l'incidence des changements climatiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Información científica
  • Geografía polar
  • Cambio climático
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Scientific Research
OBS

Ottawa: Indian and Northern Affairs Canada, 1991.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Recherche scientifique
OBS

Ottawa : Affaires indiennes et du Nord Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1983-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Terme(s)-clé(s)
  • Arctic Science Exchange Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :