TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AREA ACCOUNTABILITY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Service Area Management Accountability Framework
1, fiche 1, Anglais, Service%20Area%20Management%20Accountability%20Framework
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Manager is accountable for leading the development and implementation of a modern service delivery model aimed at delivering programs effectively and efficiently while managing risk and ensuring integrity and the application of due diligence and sound management practices. The Manager applies the Service Area Management Accountability Framework in order to monitor and evaluate the programs against established performance metrics. 1, fiche 1, Anglais, - Service%20Area%20Management%20Accountability%20Framework
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Cadre de responsabilisation de gestion du secteur administratif
1, fiche 1, Français, Cadre%20de%20responsabilisation%20de%20gestion%20du%20secteur%20administratif
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cadre de responsabilisation de gestion du secteur administratif : traduction proposée. 1, fiche 1, Français, - Cadre%20de%20responsabilisation%20de%20gestion%20du%20secteur%20administratif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- A Renewed Framework for Government Accountability in the Area of Sustainable Development : Potential Role for a Canadian Parliamentary Auditor/Commissioner for the Environment
1, fiche 2, Anglais, A%20Renewed%20Framework%20for%20Government%20Accountability%20in%20the%20Area%20of%20Sustainable%20Development%20%3A%20Potential%20Role%20for%20a%20Canadian%20Parliamentary%20Auditor%2FCommissioner%20for%20the%20Environment
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
National Round Table on the Environment and the Economy. 1, fiche 2, Anglais, - A%20Renewed%20Framework%20for%20Government%20Accountability%20in%20the%20Area%20of%20Sustainable%20Development%20%3A%20Potential%20Role%20for%20a%20Canadian%20Parliamentary%20Auditor%2FCommissioner%20for%20the%20Environment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Renouvellement du cadre d'imputabilité du gouvernement dans le développement viable - Rôle possible d'un Commissaire ou Vérificateur à l'environnement
1, fiche 2, Français, Renouvellement%20du%20cadre%20d%27imputabilit%C3%A9%20du%20gouvernement%20dans%20le%20d%C3%A9veloppement%20viable%20%2D%20R%C3%B4le%20possible%20d%27un%20Commissaire%20ou%20V%C3%A9rificateur%20%C3%A0%20l%27environnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie. 1, fiche 2, Français, - Renouvellement%20du%20cadre%20d%27imputabilit%C3%A9%20du%20gouvernement%20dans%20le%20d%C3%A9veloppement%20viable%20%2D%20R%C3%B4le%20possible%20d%27un%20Commissaire%20ou%20V%C3%A9rificateur%20%C3%A0%20l%27environnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-11-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- area of accountability
1, fiche 3, Anglais, area%20of%20accountability
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... information on some areas of real property accountability ... 1, fiche 3, Anglais, - area%20of%20accountability
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- secteur de responsabilité
1, fiche 3, Français, secteur%20de%20responsabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) de l'information sur certains secteurs de responsabilité en matière de biens immobiliers (...) 1, fiche 3, Français, - secteur%20de%20responsabilit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor, Gestion des biens immobiliers 2, fiche 3, Français, - secteur%20de%20responsabilit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :