TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AREA ARRAY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
- Military Tactics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- towed array patrol area
1, fiche 1, Anglais, towed%20array%20patrol%20area
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TAPA 2, fiche 1, Anglais, TAPA
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
towed array patrol area; TAPA: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - towed%20array%20patrol%20area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
- Tactique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone de patrouille d'antenne remorquée
1, fiche 1, Français, zone%20de%20patrouille%20d%27antenne%20remorqu%C3%A9e
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TAPA 2, fiche 1, Français, TAPA
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone de patrouille d'antenne remorquée; TAPA : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - zone%20de%20patrouille%20d%27antenne%20remorqu%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- large area modular array of reflector
1, fiche 2, Anglais, large%20area%20modular%20array%20of%20reflector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LAMAR 1, fiche 2, Anglais, LAMAR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réflecteur modulaire de grande superficie
1, fiche 2, Français, r%C3%A9flecteur%20modulaire%20de%20grande%20superficie
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LAMAR 1, fiche 2, Français, LAMAR
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réflecteur modulaire de grande superficie; LAMAR : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9flecteur%20modulaire%20de%20grande%20superficie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-12-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
- Applications of Automation
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- area array detector
1, fiche 3, Anglais, area%20array%20detector
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- matrix array detector 1, fiche 3, Anglais, matrix%20array%20detector
correct
- focal plane array 2, fiche 3, Anglais, focal%20plane%20array
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Solid-state video detector consisting of rows and columns of light-sensitive semiconductors. 2, fiche 3, Anglais, - area%20array%20detector
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sometimes referred to as a matrix array or focal plane array. Most television cameras use area arrays. 2, fiche 3, Anglais, - area%20array%20detector
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- area array
- matrix array
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
- Automatisation et applications
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vidéo-détecteur réseau
1, fiche 3, Français, vid%C3%A9o%2Dd%C3%A9tecteur%20r%C3%A9seau
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vidéo-détecteur matriciel 1, fiche 3, Français, vid%C3%A9o%2Dd%C3%A9tecteur%20matriciel
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes adoptés dans ISO/CEI JTC N1746, 1995. 1, fiche 3, Français, - vid%C3%A9o%2Dd%C3%A9tecteur%20r%C3%A9seau
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :