TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The lowest altitude to be used under instrument meteorological conditions (IMC) which will provide a minimum vertical clearance of 300 m (1000 ft) or in designated mountainous terrain 600 m (2000 ft) above all obstacles located in the area specified, rounded up to the nearest (next higher) 30 m (100 ft). [Definition officially approved by ICAO].  2, fiche 1, Anglais, - area%20minimum%20altitude

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

area minimum altitude; AMA: term and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  3, fiche 1, Anglais, - area%20minimum%20altitude

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Altitude la plus basse qui puisse être utilisée dans des conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC) et qui assurera une marge minimale de franchissement de 300 m (1 000 pi) ou, dans une région montagneuse désignée, de 600 m (2 000 pi) au-dessus de tous les obstacles situés dans la zone spécifiée, arrondie par excès au multiple de 30 m (100 pi) le plus proche. [Définition uniformisée par l'OACI.]  2, fiche 1, Français, - altitude%20minimale%20de%20zone

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

altitude minimale de zone; AMA : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  3, fiche 1, Français, - altitude%20minimale%20de%20zone

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

La altitud más baja que haya de usarse en condiciones meteorológicas de vuelo por instrumentos (IMC) y que permite conservar un margen vertical mínimo de 300 m (1 000 ft) o, en determinados terrenos montañosos, 600 m (2 000 ft) por encima de todos los obstáculos situados en el área especificada, en cifras redondeadas a los 30 m (100 ft) más próximos (inmediatamente más altos). [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]  1, fiche 1, Espagnol, - altitud%20m%C3%ADnima%20de%20%C3%A1rea

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

altitud mínima de área; AMA: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, fiche 1, Espagnol, - altitud%20m%C3%ADnima%20de%20%C3%A1rea

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

area minimum altitude contour envelope; AMA contour envelope: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, fiche 2, Anglais, - area%20minimum%20altitude%20contour%20envelope

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

enveloppe de courbe d'altitude minimale de zone; enveloppe de courbe AMA : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, fiche 2, Français, - enveloppe%20de%20courbe%20d%27altitude%20minimale%20de%20zone

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

envolvente de curvas de nivel de la altitud mínima de área; envolvente de curvas AMA: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, fiche 2, Espagnol, - envolvente%20de%20curvas%20de%20nivel%20de%20la%20altitud%20m%C3%ADnima%20de%20%C3%A1rea