TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AREA TRANSFER [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- area of transfer
1, fiche 1, Anglais, area%20of%20transfer
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AOT 2, fiche 1, Anglais, AOT
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
area of transfer; AOT: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - area%20of%20transfer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone de transfert
1, fiche 1, Français, zone%20de%20transfert
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AOT 2, fiche 1, Français, AOT
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone de transfert; AOT : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - zone%20de%20transfert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Containers
- Transport of Goods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- load transfer area 1, fiche 2, Anglais, load%20transfer%20area
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A part of the base structure of the container specifically designed to transmit a proportion or all of the container mass to the longitudinal members of the carrying vehicle. 1, fiche 2, Anglais, - load%20transfer%20area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conteneurs
- Transport de marchandises
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface de transfert de charge
1, fiche 2, Français, surface%20de%20transfert%20de%20charge
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément de la structure de base du conteneur, spécifiquement conçu afin de permettre un transfert d'une partie ou de la totalité de la masse du conteneur aux éléments longitudinaux du véhicule porteur. 1, fiche 2, Français, - surface%20de%20transfert%20de%20charge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-06-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Fish
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Summary of Protocols for the Introduction and Transfer of Salmonids in the North American Commission Area 1, fiche 3, Anglais, Summary%20of%20Protocols%20for%20the%20Introduction%20and%20Transfer%20of%20Salmonids%20in%20the%20North%20American%20Commission%20Area
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Poissons
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Résumé des protocoles pour l'introduction et le transfert de salmonidés dans la zone de la Commission nord-américaine
1, fiche 3, Français, R%C3%A9sum%C3%A9%20des%20protocoles%20pour%20l%27introduction%20et%20le%20transfert%20de%20salmonid%C3%A9s%20dans%20la%20zone%20de%20la%20Commission%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Document du groupe de travail scientifique sur les introductions et transferts de salmonidés, OCSAN [Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord]. 1, fiche 3, Français, - R%C3%A9sum%C3%A9%20des%20protocoles%20pour%20l%27introduction%20et%20le%20transfert%20de%20salmonid%C3%A9s%20dans%20la%20zone%20de%20la%20Commission%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Bibliothèque MPO [ministère des Pêches et des Océans]. 1, fiche 3, Français, - R%C3%A9sum%C3%A9%20des%20protocoles%20pour%20l%27introduction%20et%20le%20transfert%20de%20salmonid%C3%A9s%20dans%20la%20zone%20de%20la%20Commission%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-09-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Office Automation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- wide area information transfer systems
1, fiche 4, Anglais, wide%20area%20information%20transfer%20systems
correct, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WAITS 1, fiche 4, Anglais, WAITS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Bureautique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- systèmes de transfert d'information à distance
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8mes%20de%20transfert%20d%27information%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Ofimática
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- sistemas de transferencia de información de larga distancia
1, fiche 4, Espagnol, sistemas%20de%20transferencia%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20larga%20distancia
nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-01-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- wide area information transfer system
1, fiche 5, Anglais, wide%20area%20information%20transfer%20system
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- WAITS 1, fiche 5, Anglais, WAITS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Networked computers running software that automates the tasks of moving files between networks. 1, fiche 5, Anglais, - wide%20area%20information%20transfer%20system
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Computers running WAITS software can satisfy all the LAN-to-LAN connectivity needs for many organizations. 1, fiche 5, Anglais, - wide%20area%20information%20transfer%20system
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système de transfert d'information longue portée
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20de%20transfert%20d%27information%20longue%20port%C3%A9e
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- WAITS 1, fiche 5, Français, WAITS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ordinateurs architecturés en réseaux, exécutant les tâches de transfert de fichiers entre ces réseaux. Ce service WAITS peut être suffisant pour l'interconnectivité des réseaux locaux. 1, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20de%20transfert%20d%27information%20longue%20port%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :