TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARGENTAFFIN CARCINOID TUMOR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Bowels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- argentaffin carcinoid tumor of the appendix
1, fiche 1, Anglais, argentaffin%20carcinoid%20tumor%20of%20the%20appendix
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- argentaffin carcinoid of the appendix 1, fiche 1, Anglais, argentaffin%20carcinoid%20of%20the%20appendix
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Carcinoid tumors of the appendix are rarely malignant and almost never cause the carcinoid syndrome ... 2, fiche 1, Anglais, - argentaffin%20carcinoid%20tumor%20of%20the%20appendix
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Carcinoid of the Appendix ... Carcinoid tumors can occur throughout the G.I. tract, as well as in other organ systems. In the intestine, the tip of the appendix is the most common location for these tumors. 3, fiche 1, Anglais, - argentaffin%20carcinoid%20tumor%20of%20the%20appendix
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Intestins
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carcinoïde argentaffine de l'appendice
1, fiche 1, Français, carcino%C3%AFde%20argentaffine%20de%20l%27appendice
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au sens strict, le terme carcinoïde désigne des tumeurs développées à partir de la cellule entérochromaffine (EC), caractérisée [...] au plan histochimique par son argentaffinité (fixation directe des sels d'argent) [...] Mais toutes les tumeurs de morphologie carcinoïdienne ne sont pas des tumeurs à cellules EC : on distinguait classiquement les carcinoïdes argentaffines, les carcinoïdes argyrophiles non argentaffines (ne fixant l'argent qu'après adjonction d'un réducteur) et les carcinoïdes non réactifs. Seuls les premiers sont à cellules EC. 2, fiche 1, Français, - carcino%C3%AFde%20argentaffine%20de%20l%27appendice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Stomach
- Bowels
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- argentaffin carcinoid tumor
1, fiche 2, Anglais, argentaffin%20carcinoid%20tumor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Estomac
- Intestins
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carcinoïde argentaffine
1, fiche 2, Français, carcino%C3%AFde%20argentaffine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-04-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Stomach
- Bowels
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- malignant argentaffin carcinoid tumor
1, fiche 3, Anglais, malignant%20argentaffin%20carcinoid%20tumor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Estomac
- Intestins
Fiche 3, La vedette principale, Français
- carcinoïde argentaffine malin
1, fiche 3, Français, carcino%C3%AFde%20argentaffine%20malin
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-04-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Bowels
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- non argentaffin carcinoid tumor
1, fiche 4, Anglais, non%20argentaffin%20carcinoid%20tumor
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intestins
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carcinoïde non argentaffine
1, fiche 4, Français, carcino%C3%AFde%20non%20argentaffine
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- tumeur carcinoïde non argentaffine
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :