TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ARKY [1 fiche]

Fiche 1 2011-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Labour and Employment
DEF

An itinerant agricultural worker; especially such a worker from Arkansas.

Français

Domaine(s)
  • Travail et emploi
DEF

Habitant des régions rustiques de l'État d'Arkansas. Ouvrier originaire de cet État.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y empleo
CONT

[…] desde 1870, la agricultura californiana ha recurrido a una sucesión de grupos obreros agrícolas distintos […], en el transcurso de la Gran Depresión, […] los "Arkies", campesinos de Arkansas […] desarraigados por la sequía […] entran en masa en California […]

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :