TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AROMATIC ACID [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aromatic acid
1, fiche 1, Anglais, aromatic%20acid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aromatic organic acid 2, fiche 1, Anglais, aromatic%20organic%20acid
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An acid of the aromatic group of compounds (aromatic compounds), characterized by the presence of at least one benzene ring. 3, fiche 1, Anglais, - aromatic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aromatic acids, such as benzoic and toluic, are frequently used as sources of hydrocarbons ... 4, fiche 1, Anglais, - aromatic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"aromatic" is said of compounds often used in perfumery and in the fragrance industry to describe essential oils which are not aromatic in the chemical sense. 5, fiche 1, Anglais, - aromatic%20acid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acide aromatique
1, fiche 1, Français, acide%20aromatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acide organique aromatique 2, fiche 1, Français, acide%20organique%20aromatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
acides aromatiques : Composés chimiques organiques dont la molécule contient un ou plusieurs groupes carboxyles [...] 3, fiche 1, Français, - acide%20aromatique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acides aromatiques. Les acides de cette série, dont le carboxyle est fixé directement sur le noyau, ont des préparations et des propriétés particulières décrites à propos de l'acide benzoïque. Dans le groupe du benzène, les corps les plus importants sont, outre l'acide benzoïque, les acides phénylacétique et cinnamique (éthylénique). 4, fiche 1, Français, - acide%20aromatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ácido aromático
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1cido%20arom%C3%A1tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aromatic benzene sulfonic acid group
1, fiche 2, Anglais, aromatic%20benzene%20sulfonic%20acid%20group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - aromatic%20benzene%20sulfonic%20acid%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupement aromatique acide benzène sulfonique
1, fiche 2, Français, groupement%20aromatique%20acide%20benz%C3%A8ne%20sulfonique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - groupement%20aromatique%20acide%20benz%C3%A8ne%20sulfonique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-02-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- aromatic amino acid
1, fiche 3, Anglais, aromatic%20amino%20acid
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- aromatic aminoacid 2, fiche 3, Anglais, aromatic%20aminoacid
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The twenty amino acids found in nature are all playing a vital role in the survival and proliferation of the cell. An important aspect of the biological scientist's research is how these amino acids are utilised by the cell and particularly which enzymes are involved in these processes and how. Our main interest is focusing on the aromatic amino acids' metabolism and more specifically in a family of enzymes involved in this metabolism, the aromatic amino acid hydroxylases ... 2, fiche 3, Anglais, - aromatic%20amino%20acid
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- acide aminé aromatique
1, fiche 3, Français, acide%20amin%C3%A9%20aromatique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- aminoacide aromatique 2, fiche 3, Français, aminoacide%20aromatique
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nous envisagerons également d'agir sur le métabolisme des levures si cette molécule est un acide aminé aromatique indispensable à la croissance ou au contraire inhiber la croissance si cette molécule est toxique. 1, fiche 3, Français, - acide%20amin%C3%A9%20aromatique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- amino-acide aromatique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Bioquímica
- Biotecnología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- aminoácido aromático
1, fiche 3, Espagnol, amino%C3%A1cido%20arom%C3%A1tico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tipo de aminoácido que se caracteriza porque en su estructura posee un anillo de benceno. 2, fiche 3, Espagnol, - amino%C3%A1cido%20arom%C3%A1tico
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En las proteínas se encuentran la fenilalanina, la tirosina y el triptófano. Son relativamente apolares (hidrofóbicos). 2, fiche 3, Espagnol, - amino%C3%A1cido%20arom%C3%A1tico
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- ácido aminado aromático
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :