TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ARRAY LASER [12 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Typesetting and Imagesetting
Non-impact Printing
Electronic Publishing

laser diode linear array 1, fiche 1, Anglais, laser%20diode%20linear%20array
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

In a laser imaging system, an array of laser diodes which sweeps across the image area horizontally, exposing light-sensitive material in a series of steps. 1, fiche 1, Anglais, - laser%20diode%20linear%20array

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Composition (Imprimerie)
Impression sans impact
Éditique

barrette de diodes laser ligne à ligne 1, fiche 1, Français, barrette%20de%20diodes%20laser%20ligne%20%C3%A0%20ligne
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

p. ex., dans une composeuse laser ou dans un système ordinateur à la plaque 1, fiche 1, Français, - barrette%20de%20diodes%20laser%20ligne%20%C3%A0%20ligne

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-21

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Lasers and Masers

phase-coupled laser array 1, fiche 2, Anglais, phase%2Dcoupled%20laser%20array
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau de lasers à couplage de phase 1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20de%20lasers%20%C3%A0%20couplage%20de%20phase
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-02-07

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Lasers and Masers

two-dimensional laser array 1, fiche 3, Anglais, two%2Ddimensional%20laser%20array
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau laser bidimensionnel 1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20laser%20bidimensionnel
correct, nom masculin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-02-03

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Lasers and Masers

semiconductor laser array 1, fiche 4, Anglais, semiconductor%20laser%20array
correct

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau laser à semi-conducteur 1, fiche 4, Français, r%C3%A9seau%20laser%20%C3%A0%20semi%2Dconducteur
correct, nom masculin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-02-01

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Lasers and Masers

gain-guided laser array 1, fiche 5, Anglais, gain%2Dguided%20laser%20array
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau laser guidé par le gain 1, fiche 5, Français, r%C3%A9seau%20laser%20guid%C3%A9%20par%20le%20gain
correct, nom masculin

réseau laser à guidage par le gain 1, fiche 5, Français, r%C3%A9seau%20laser%20%C3%A0%20guidage%20par%20le%20gain
correct, nom masculin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-02-01

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Lasers and Masers

Y-junction semiconductor laser array 1, fiche 6, Anglais, Y%2Djunction%20semiconductor%20laser%20array
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau laser semi-conducteur à jonction en Y 1, fiche 6, Français, r%C3%A9seau%20laser%20semi%2Dconducteur%20%C3%A0%20jonction%20en%20Y
correct, nom masculin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-02-01

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Lasers and Masers

index-guided laser array 1, fiche 7, Anglais, index%2Dguided%20laser%20array
correct

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau laser à guidage d'indice 1, fiche 7, Français, r%C3%A9seau%20laser%20%C3%A0%20guidage%20d%27indice
correct, nom masculin

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-09-26

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Lasers and Masers

laser diode array 1, fiche 8, Anglais, laser%20diode%20array
correct

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau de diodes laser 1, fiche 8, Français, r%C3%A9seau%20de%20diodes%20laser
correct, nom masculin

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-09-26

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Lasers and Masers

arrayed laser 1, fiche 9, Anglais, arrayed%20laser
correct

array laser 1, fiche 9, Anglais, array%20laser
correct

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Masers et lasers

laser en réseau 1, fiche 9, Français, laser%20en%20r%C3%A9seau
nom masculin

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1988-09-12

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Lasers and Masers

linear array laser 1, fiche 10, Anglais, linear%20array%20laser
correct

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Masers et lasers

laser en réseau linéaire 1, fiche 10, Français, laser%20en%20r%C3%A9seau%20lin%C3%A9aire
correct, nom masculin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1988-09-12

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Lasers and Masers

phase-locked laser array 1, fiche 11, Anglais, phase%2Dlocked%20laser%20array
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau laser à verrouillage de phase 1, fiche 11, Français, r%C3%A9seau%20laser%20%C3%A0%20verrouillage%20de%20phase
correct, nom masculin

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1988-04-12

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Lasers and Masers

laser array 1, fiche 12, Anglais, laser%20array
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Laser arrays are typically fabricated as stripe or channeled-substrate devices. 2, fiche 12, Anglais, - laser%20array

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Masers et lasers

réseau laser 1, fiche 12, Français, r%C3%A9seau%20laser
nom masculin

réseau de lasers 2, fiche 12, Français, r%C3%A9seau%20de%20lasers
correct, nom masculin

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2026-04-27

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

ARRAY LASER [12 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Fiche 8, Justifications, Espagnol

Fiche 9, La vedette principale, Anglais

Fiche 9, Les abréviations, Anglais

Fiche 9, Les synonymes, Anglais

Fiche 9, La vedette principale, Français

Fiche 9, Les abréviations, Français

Fiche 9, Les synonymes, Français

Fiche 9, Justifications, Français

Fiche 9, Justifications, Espagnol

Fiche 10, La vedette principale, Anglais

Fiche 10, Les abréviations, Anglais

TERMIUM Plus^®