TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARSENICAL FAHLERZ [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Copper Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tennantite
1, fiche 1, Anglais, tennantite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- arsenical fahlerz 2, fiche 1, Anglais, arsenical%20fahlerz
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A blackish lead-gray isometric mineral which consists of a natural sulfarsenide of copper and iron ... 3, fiche 1, Anglais, - tennantite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... an arsenical variety of fahlore, and an important ore of copper. 3, fiche 1, Anglais, - tennantite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Mines de cuivre
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tennantite
1, fiche 1, Français, tennantite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ténantite 2, fiche 1, Français, t%C3%A9nantite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du système cubique, du groupe des cuivres gris, constitué de sulfoarséniure de cuivre et de fer; 3, fiche 1, Français, - tennantite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... variété arsénicale de cuivre gris. 3, fiche 1, Français, - tennantite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La tétraédrite forme avec la tennantite une série chimique continue. 3, fiche 1, Français, - tennantite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
tennantite : étymologie : en l'honneur de S. Tennant, chimiste anglais. 3, fiche 1, Français, - tennantite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Minas de cobre
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tennantita
1, fiche 1, Espagnol, tennantita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arseniosulfuro de cobre y hierro [...] que cristaliza en el sistema cúbico [...] 1, fiche 1, Espagnol, - tennantita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] es uno de los minerales del grupo de los cobres grises, que se encuentra en forma de masas compactas o de tetraedros sueltos, de color gris oscuro. 1, fiche 1, Espagnol, - tennantita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :