TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ART COORDINATOR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2025-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- art coordinator-education
1, fiche 1, Anglais, art%20coordinator%2Deducation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- art co-ordinator - education
- art teaching coordinator
- art teaching co-ordinator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnateur de l'enseignement des arts
1, fiche 1, Français, coordonnateur%20de%20l%27enseignement%20des%20arts
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coordonnatrice de l'enseignement des arts 1, fiche 1, Français, coordonnatrice%20de%20l%27enseignement%20des%20arts
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur de l'enseignement des arts
- coordinatrice de l'enseignement des arts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- art gallery coordinator
1, fiche 2, Anglais, art%20gallery%20coordinator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- art gallery co-ordinator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coordonnateur de galerie d'art
1, fiche 2, Français, coordonnateur%20de%20galerie%20d%27art
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coordonnatrice de galerie d'art 1, fiche 2, Français, coordonnatrice%20de%20galerie%20d%27art
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur de galerie d'art
- coordinatrice de galerie d'art
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-05-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Museums
- Exhibitions (Arts and Culture)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- art gallery director
1, fiche 3, Anglais, art%20gallery%20director
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- art gallery manager 2, fiche 3, Anglais, art%20gallery%20manager
correct
- art gallery co-ordinator 3, fiche 3, Anglais, art%20gallery%20co%2Dordinator
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
What does it take to be an art gallery director? ... They take responsibility for both permanent collections and artwork for specific exhibitions and manage day-to-day operations. A good director builds the reputation of a gallery by collecting or exhibiting work by important artists and creating high levels of interest among the art community and the public. 4, fiche 3, Anglais, - art%20gallery%20director
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- art gallery coordinator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Muséologie
- Expositions (Arts et Culture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- directeur de galerie d'art
1, fiche 3, Français, directeur%20de%20galerie%20d%27art
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- directrice de galerie d'art 1, fiche 3, Français, directrice%20de%20galerie%20d%27art
correct, nom féminin
- coordonnateur de galerie d'art 1, fiche 3, Français, coordonnateur%20de%20galerie%20d%27art
correct, nom masculin
- coordonnatrice de galerie d'art 1, fiche 3, Français, coordonnatrice%20de%20galerie%20d%27art
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur de galerie d'art
- coordinatrice de galerie d'art
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-07-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
- Administration (Indigenous Peoples)
- Indigenous Arts and Culture
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Regional Art Coordinator
1, fiche 4, Anglais, Regional%20Art%20Coordinator
correct, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 4, Anglais, - Regional%20Art%20Coordinator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration (Peuples Autochtones)
- Arts et culture autochtones
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Coordonnateur régional en matière d'art
1, fiche 4, Français, Coordonnateur%20r%C3%A9gional%20en%20mati%C3%A8re%20d%27art
correct, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 4, Français, - Coordonnateur%20r%C3%A9gional%20en%20mati%C3%A8re%20d%27art
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Performing Arts
- Fine Arts
- Applied Arts
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- art co-ordinator
1, fiche 5, Anglais, art%20co%2Dordinator
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 4166 - Education Policy Researchers, Consultants and Program Officers. 2, fiche 5, Anglais, - art%20co%2Dordinator
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- art coordinator
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Arts du spectacle
- Beaux-arts
- Arts appliqués
Fiche 5, La vedette principale, Français
- coordonnateur des arts
1, fiche 5, Français, coordonnateur%20des%20arts
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- coordonnatrice des arts 1, fiche 5, Français, coordonnatrice%20des%20arts
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 4166 - Agents/agentes de programmes, recherchistes et experts-conseils/expertes-conseils en politiques d'enseignement. 2, fiche 5, Français, - coordonnateur%20des%20arts
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur des arts
- coordinatrice des arts
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :