TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ART ROCK [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Art History and Theory
- Archaeology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cave art
1, fiche 1, Anglais, cave%20art
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rock art 2, fiche 1, Anglais, rock%20art
correct
- rupestral art 3, fiche 1, Anglais, rupestral%20art
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The art of Paleolithic man represented by drawings and paintings on the walls of caves, especially in Europe. 4, fiche 1, Anglais, - cave%20art
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Histoire et théorie de l'art
- Archéologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- art rupestre
1, fiche 1, Français, art%20rupestre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des peintures et des gravures des grottes préhistoriques. 2, fiche 1, Français, - art%20rupestre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Historia y teoria del arte
- Arqueología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arte rupestre
1, fiche 1, Espagnol, arte%20rupestre
correct, genre commun
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Conjunto de] manifestaciones gráficas realizadas sobre soportes rocosos de diverso tipo. 1, fiche 1, Espagnol, - arte%20rupestre
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Music
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- art rock
1, fiche 2, Anglais, art%20rock
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form of rock music that uses elements of traditional or classical music, especially in the style of instrumentation. 1, fiche 2, Anglais, - art%20rock
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... the fusion of conservatoire style instrumentation with the electronics and idioms of pop. 1, fiche 2, Anglais, - art%20rock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Musique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- art-rock
1, fiche 2, Français, art%2Drock
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proposé sur les modèles de «folk-rock», «jazz-rock» . 1, fiche 2, Français, - art%2Drock
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-04-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Restoration of Works of Art (Museums and Heritage)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ICOM Committee for Conservation-Mural Paintings and Rock Art
1, fiche 3, Anglais, ICOM%20Committee%20for%20Conservation%2DMural%20Paintings%20and%20Rock%20Art
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ICOM Committee for Conservation, Volume 1, Working Group B4. 1, fiche 3, Anglais, - ICOM%20Committee%20for%20Conservation%2DMural%20Paintings%20and%20Rock%20Art
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Working Group on Mural Paintings and Rock Art
- Mural Paintings and Rock Art Working Group
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Restauration d'œuvres d'art (Muséologie et Patrimoine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de l'ICOM pour la conservation - Peintures murales et art rupestre
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27ICOM%20pour%20la%20conservation%20%2D%20Peintures%20murales%20et%20art%20rupestre
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comité de l'ICOM pour la conservation, Volume 1, Groupe de travail B4. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27ICOM%20pour%20la%20conservation%20%2D%20Peintures%20murales%20et%20art%20rupestre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail sur les peintures murales et art rupestre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-09-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ICOMOS International Committee for Rock Art
1, fiche 4, Anglais, ICOMOS%20International%20Committee%20for%20Rock%20Art
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CAR 1, fiche 4, Anglais, CAR
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité international pour l'art rupestre de l'ICOMOS
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20international%20pour%20l%27art%20rupestre%20de%20l%27ICOMOS
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-11-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Museums
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Committee on Rock Art 1, fiche 5, Anglais, International%20Committee%20on%20Rock%20Art
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Muséologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité international pour l'art rupestre 1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20international%20pour%20l%27art%20rupestre
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : SVP. Comité du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS). 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20international%20pour%20l%27art%20rupestre
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-08-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Rock Art Research Associates 1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Rock%20Art%20Research%20Associates
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Canadian Rock Art Research Associates 1, fiche 6, Français, Canadian%20Rock%20Art%20Research%20Associates
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Selon Ian Wainwright (ICC). Le siège social de l'association est dans l'Ouest. 1, fiche 6, Français, - Canadian%20Rock%20Art%20Research%20Associates
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :