TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTEMISIA [46 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Artemisia stelleriana 5, fiche 1, Anglais, Artemisia%20stelleriana
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- beach wormwood
1, fiche 1, Anglais, beach%20wormwood
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hoary sagebrush 2, fiche 1, Anglais, hoary%20sagebrush
correct
- oldwoman 3, fiche 1, Anglais, oldwoman
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, fiche 1, Anglais, - beach%20wormwood
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- old-woman
- beach worm wood
- hoary sage-brush
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Artemisia stelleriana 3, fiche 1, Français, Artemisia%20stelleriana
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- armoise de Steller
1, fiche 1, Français, armoise%20de%20Steller
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 1, Français, - armoise%20de%20Steller
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Artemisia norvegica 1, fiche 2, Anglais, Artemisia%20norvegica
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alpine wormwood
1, fiche 2, Anglais, alpine%20wormwood
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- alpine sagewort 2, fiche 2, Anglais, alpine%20sagewort
correct
- Norway sagewort 2, fiche 2, Anglais, Norway%20sagewort
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, fiche 2, Anglais, - alpine%20wormwood
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
alpine wormwood: common name also used to refer to the species Artemisia umbelliformis. 3, fiche 2, Anglais, - alpine%20wormwood
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Artemisia norvegica 1, fiche 2, Français, Artemisia%20norvegica
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- armoise de Norvège
1, fiche 2, Français, armoise%20de%20Norv%C3%A8ge
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 2, fiche 2, Français, - armoise%20de%20Norv%C3%A8ge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Artemisia campestris 4, fiche 3, Anglais, Artemisia%20campestris
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- field wormwood
1, fiche 3, Anglais, field%20wormwood
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- field sagewort 2, fiche 3, Anglais, field%20sagewort
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 3, Anglais, - field%20wormwood
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Artemisia campestris 4, fiche 3, Français, Artemisia%20campestris
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- armoise des champs
1, fiche 3, Français, armoise%20des%20champs
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- armoise champêtre 2, fiche 3, Français, armoise%20champ%C3%AAtre
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 3, Français, - armoise%20des%20champs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Artemisia pontica 1, fiche 4, Anglais, Artemisia%20pontica
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Roman wormwood
1, fiche 4, Anglais, Roman%20wormwood
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 4, Anglais, - Roman%20wormwood
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Artemisia pontica 4, fiche 4, Français, Artemisia%20pontica
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- armoise de la mer Noire
1, fiche 4, Français, armoise%20de%20la%20mer%20Noire
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- armoise pontique 2, fiche 4, Français, armoise%20pontique
correct, nom féminin
- petite armoise 2, fiche 4, Français, petite%20armoise
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 4, Français, - armoise%20de%20la%20mer%20Noire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 4
Artemisia pontica 2, fiche 4, Espagnol, Artemisia%20pontica
latin
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- ajenjo menor
1, fiche 4, Espagnol, ajenjo%20menor
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- ajenjo romano 1, fiche 4, Espagnol, ajenjo%20romano
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Artemisia tripartita 4, fiche 5, Anglais, Artemisia%20tripartita
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- three-tip sagebrush
1, fiche 5, Anglais, three%2Dtip%20sagebrush
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- threetip sagebrush 2, fiche 5, Anglais, threetip%20sagebrush
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 5, Anglais, - three%2Dtip%20sagebrush
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Artemisia tripartita 3, fiche 5, Français, Artemisia%20tripartita
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- armoise à lobes trifides
1, fiche 5, Français, armoise%20%C3%A0%20lobes%20trifides
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 5, Français, - armoise%20%C3%A0%20lobes%20trifides
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Artemisia biennis 1, fiche 6, Anglais, Artemisia%20biennis
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- biennial wormwood
1, fiche 6, Anglais, biennial%20wormwood
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 6, Anglais, - biennial%20wormwood
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
biennial wormwood: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, fiche 6, Anglais, - biennial%20wormwood
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Artemisia biennis 1, fiche 6, Français, Artemisia%20biennis
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- armoise bisannuelle
1, fiche 6, Français, armoise%20bisannuelle
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 6, Français, - armoise%20bisannuelle
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
armoise bisannuelle : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 6, Français, - armoise%20bisannuelle
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Artemisia alaskana 4, fiche 7, Anglais, Artemisia%20alaskana
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Alaska wormwood 1, fiche 7, Anglais, Alaska%20wormwood
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Alaska sagebrush 2, fiche 7, Anglais, Alaska%20sagebrush
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 7, Anglais, - Alaska%20wormwood
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Artemisia alaskana 3, fiche 7, Français, Artemisia%20alaskana
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- armoise d'Alaska
1, fiche 7, Français, armoise%20d%27Alaska
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 7, Français, - armoise%20d%27Alaska
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 8
Artemisia douglasiana 5, fiche 8, Anglais, Artemisia%20douglasiana
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Douglas’s wormwood
1, fiche 8, Anglais, Douglas%26rsquo%3Bs%20wormwood
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Douglas’ wormwood 2, fiche 8, Anglais, Douglas%26rsquo%3B%20wormwood
correct
- Douglas’ sagewort 3, fiche 8, Anglais, Douglas%26rsquo%3B%20sagewort
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, fiche 8, Anglais, - Douglas%26rsquo%3Bs%20wormwood
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Artemisia douglasiana 3, fiche 8, Français, Artemisia%20douglasiana
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- armoise de Douglas
1, fiche 8, Français, armoise%20de%20Douglas
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 8, Français, - armoise%20de%20Douglas
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Artemisia michauxiana 1, fiche 9, Anglais, Artemisia%20michauxiana
latin
Artemisia vulgaris subsp. michauxiana 2, fiche 9, Anglais, Artemisia%20vulgaris%20subsp%2E%20michauxiana
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Michaux’s wormwood
1, fiche 9, Anglais, Michaux%26rsquo%3Bs%20wormwood
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- lemon wormwood 2, fiche 9, Anglais, lemon%20wormwood
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 9, Anglais, - Michaux%26rsquo%3Bs%20wormwood
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Artemisia michauxiana 1, fiche 9, Français, Artemisia%20michauxiana
latin
Artemisia vulgaris subsp. michauxiana 3, fiche 9, Français, Artemisia%20vulgaris%20subsp%2E%20michauxiana
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- armoise de Michaux
1, fiche 9, Français, armoise%20de%20Michaux
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 9, Français, - armoise%20de%20Michaux
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Artemisia absinthium 6, fiche 10, Anglais, Artemisia%20absinthium
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- absinthe wormwood
1, fiche 10, Anglais, absinthe%20wormwood
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- absinthium 2, fiche 10, Anglais, absinthium
correct
- common wormwood 3, fiche 10, Anglais, common%20wormwood
correct, voir observation
- absinthe 3, fiche 10, Anglais, absinthe
correct
- absinth wormwood 4, fiche 10, Anglais, absinth%20wormwood
correct
- absinth 4, fiche 10, Anglais, absinth
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 5, fiche 10, Anglais, - absinthe%20wormwood
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
absinth: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 5, fiche 10, Anglais, - absinthe%20wormwood
Record number: 10, Textual support number: 3 OBS
common wormwood: common name also used when referring to the species Artemisia vulgaris. 5, fiche 10, Anglais, - absinthe%20wormwood
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Artemisia absinthium 4, fiche 10, Français, Artemisia%20absinthium
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- armoise absinthe
1, fiche 10, Français, armoise%20absinthe
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- absinthe 2, fiche 10, Français, absinthe
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 10, Français, - armoise%20absinthe
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
armoise absinthe : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, fiche 10, Français, - armoise%20absinthe
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 10
Artemisia absinthium 3, fiche 10, Espagnol, Artemisia%20absinthium
latin
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- ajenjo
1, fiche 10, Espagnol, ajenjo
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
- ajenjo mayor 2, fiche 10, Espagnol, ajenjo%20mayor
nom masculin
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 11
Artemisia dracunculus 5, fiche 11, Anglais, Artemisia%20dracunculus
latin
Artemisia glauca 6, fiche 11, Anglais, Artemisia%20glauca
latin
Artemisia aromatica 7, fiche 11, Anglais, Artemisia%20aromatica
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- dragon wormwood
1, fiche 11, Anglais, dragon%20wormwood
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- false tarragon 2, fiche 11, Anglais, false%20tarragon
correct
- tarragon 3, fiche 11, Anglais, tarragon
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, fiche 11, Anglais, - dragon%20wormwood
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Artemisia dracunculus 3, fiche 11, Français, Artemisia%20dracunculus
latin
Artemisia glauca 4, fiche 11, Français, Artemisia%20glauca
latin
Artemisia aromatica 5, fiche 11, Français, Artemisia%20aromatica
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- estragon
1, fiche 11, Français, estragon
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 11, Français, - estragon
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Artemisia vulgaris 5, fiche 12, Anglais, Artemisia%20vulgaris
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- common wormwood
1, fiche 12, Anglais, common%20wormwood
correct, voir observation
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- common mugwort 2, fiche 12, Anglais, common%20mugwort
correct
- mugwort 3, fiche 12, Anglais, mugwort
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, fiche 12, Anglais, - common%20wormwood
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
mugwort: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 4, fiche 12, Anglais, - common%20wormwood
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
common wormwood: common name also used when referring to the species Artemisia absinthium. 4, fiche 12, Anglais, - common%20wormwood
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Artemisia vulgaris 4, fiche 12, Français, Artemisia%20vulgaris
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- armoise vulgaire
1, fiche 12, Français, armoise%20vulgaire
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- armoise commune 2, fiche 12, Français, armoise%20commune
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 12, Français, - armoise%20vulgaire
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
armoise vulgaire : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, fiche 12, Français, - armoise%20vulgaire
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 12
Artemisia vulgaris 2, fiche 12, Espagnol, Artemisia%20vulgaris
latin
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- artemisa
1, fiche 12, Espagnol, artemisa
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
- hierba de San Juan 1, fiche 12, Espagnol, hierba%20de%20San%20Juan
nom féminin
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Artemisia cana 4, fiche 13, Anglais, Artemisia%20cana
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- silver wormwood
1, fiche 13, Anglais, silver%20wormwood
correct, voir observation
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- silver sagebrush 2, fiche 13, Anglais, silver%20sagebrush
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 13, Anglais, - silver%20wormwood
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
silver wormwood: common name also used to refer to the species Artemisia ludoviciana. 3, fiche 13, Anglais, - silver%20wormwood
Record number: 13, Textual support number: 3 OBS
silver sagebrush: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, fiche 13, Anglais, - silver%20wormwood
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Artemisia cana 3, fiche 13, Français, Artemisia%20cana
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- armoise argentée
1, fiche 13, Français, armoise%20argent%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 13, Français, - armoise%20argent%C3%A9e
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
armoise argentée : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 13, Français, - armoise%20argent%C3%A9e
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 14
Artemisia tridentata 1, fiche 14, Anglais, Artemisia%20tridentata
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- big sagebrush
1, fiche 14, Anglais, big%20sagebrush
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 14, Anglais, - big%20sagebrush
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Artemisia tridentata 1, fiche 14, Français, Artemisia%20tridentata
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- armoise tridentée
1, fiche 14, Français, armoise%20trident%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 14, Français, - armoise%20trident%C3%A9e
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 15
Artemisia laciniata 3, fiche 15, Anglais, Artemisia%20laciniata
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Siberian wormwood
1, fiche 15, Anglais, Siberian%20wormwood
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 15, Anglais, - Siberian%20wormwood
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Artemisia laciniata 3, fiche 15, Français, Artemisia%20laciniata
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- armoise laciniée
1, fiche 15, Français, armoise%20lacini%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 15, Français, - armoise%20lacini%C3%A9e
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 16
Artemisia longifolia 4, fiche 16, Anglais, Artemisia%20longifolia
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- long-leaved wormwood
1, fiche 16, Anglais, long%2Dleaved%20wormwood
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- longleaf wormwood 2, fiche 16, Anglais, longleaf%20wormwood
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 16, Anglais, - long%2Dleaved%20wormwood
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- long-leaf wormwood
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Artemisia longifolia 3, fiche 16, Français, Artemisia%20longifolia
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- armoise à longues feuilles
1, fiche 16, Français, armoise%20%C3%A0%20longues%20feuilles
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 16, Français, - armoise%20%C3%A0%20longues%20feuilles
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 17
Artemisia annua 4, fiche 17, Anglais, Artemisia%20annua
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- annual wormwood
1, fiche 17, Anglais, annual%20wormwood
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- sweet sagewort 2, fiche 17, Anglais, sweet%20sagewort
correct
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 17, Anglais, - annual%20wormwood
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Artemisia annua 3, fiche 17, Français, Artemisia%20annua
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- armoise annuelle
1, fiche 17, Français, armoise%20annuelle
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 17, Français, - armoise%20annuelle
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 18
Artemisia globularia 3, fiche 18, Anglais, Artemisia%20globularia
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- purple wormwood
1, fiche 18, Anglais, purple%20wormwood
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 18, Anglais, - purple%20wormwood
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Artemisia globularia 3, fiche 18, Français, Artemisia%20globularia
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- armoise globulaire
1, fiche 18, Français, armoise%20globulaire
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 18, Français, - armoise%20globulaire
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 19
Artemisia ludoviciana 6, fiche 19, Anglais, Artemisia%20ludoviciana
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- white sagebrush
1, fiche 19, Anglais, white%20sagebrush
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- western mugwort 2, fiche 19, Anglais, western%20mugwort
correct
- prairie sage 3, fiche 19, Anglais, prairie%20sage
correct
- silver wormwood 4, fiche 19, Anglais, silver%20wormwood
correct, voir observation
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 5, fiche 19, Anglais, - white%20sagebrush
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
prairie sage: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 5, fiche 19, Anglais, - white%20sagebrush
Record number: 19, Textual support number: 3 OBS
silver wormwood: common name also used to refer to the species Artemisia cana. 5, fiche 19, Anglais, - white%20sagebrush
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Artemisia ludoviciana 4, fiche 19, Français, Artemisia%20ludoviciana
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- armoise de l'Ouest
1, fiche 19, Français, armoise%20de%20l%27Ouest
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- armoise de Louisiane 2, fiche 19, Français, armoise%20de%20Louisiane
correct, nom féminin
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 19, Français, - armoise%20de%20l%27Ouest
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
armoise de l'Ouest : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, fiche 19, Français, - armoise%20de%20l%27Ouest
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 20
Artemisia woodii 3, fiche 20, Anglais, Artemisia%20woodii
latin
Artemisia rupestris subsp. woodii 4, fiche 20, Anglais, Artemisia%20rupestris%20subsp%2E%20woodii
latin
Artemisia rupestris 5, fiche 20, Anglais, Artemisia%20rupestris
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- rock wormwood
1, fiche 20, Anglais, rock%20wormwood
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 20, Anglais, - rock%20wormwood
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Artemisia woodii 3, fiche 20, Français, Artemisia%20woodii
latin
Artemisia rupestris subsp. woodii 4, fiche 20, Français, Artemisia%20rupestris%20subsp%2E%20woodii
latin
Artemisia rupestris 5, fiche 20, Français, Artemisia%20rupestris
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- armoise de Wood
1, fiche 20, Français, armoise%20de%20Wood
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 20, Français, - armoise%20de%20Wood
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 21
Artemisia abrotanum 4, fiche 21, Anglais, Artemisia%20abrotanum
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- southern wormwood
1, fiche 21, Anglais, southern%20wormwood
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- southernwood 2, fiche 21, Anglais, southernwood
correct
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 21, Anglais, - southern%20wormwood
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Artemisia abrotanum 4, fiche 21, Français, Artemisia%20abrotanum
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- armoise aurone
1, fiche 21, Français, armoise%20aurone
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- aurone mâle 2, fiche 21, Français, aurone%20m%C3%A2le
correct, nom féminin
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 21, Français, - armoise%20aurone
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 21
Artemisia abrotanum 2, fiche 21, Espagnol, Artemisia%20abrotanum
latin
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- abrótano
1, fiche 21, Espagnol, abr%C3%B3tano
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
- abrótano macho 1, fiche 21, Espagnol, abr%C3%B3tano%20macho
nom masculin
- hierba lombriguera 1, fiche 21, Espagnol, hierba%20lombriguera
nom féminin
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 22
Artemisia borealis 3, fiche 22, Anglais, Artemisia%20borealis
latin
Artemisia campestris subsp. borealis 4, fiche 22, Anglais, Artemisia%20campestris%20subsp%2E%20borealis
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- boreal wormwood
1, fiche 22, Anglais, boreal%20wormwood
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 22, Anglais, - boreal%20wormwood
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Artemisia borealis 3, fiche 22, Français, Artemisia%20borealis
latin
Artemisia campestris subsp. borealis 4, fiche 22, Français, Artemisia%20campestris%20subsp%2E%20borealis
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- armoise boréale
1, fiche 22, Français, armoise%20bor%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 22, Français, - armoise%20bor%C3%A9ale
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 23
Artemisia frigida 6, fiche 23, Anglais, Artemisia%20frigida
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- prairie sagebrush
1, fiche 23, Anglais, prairie%20sagebrush
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- prairie sagewort 2, fiche 23, Anglais, prairie%20sagewort
correct
- fringed sagebrush 3, fiche 23, Anglais, fringed%20sagebrush
correct
- pasture sage 4, fiche 23, Anglais, pasture%20sage
correct
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 5, fiche 23, Anglais, - prairie%20sagebrush
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
pasture sage: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 5, fiche 23, Anglais, - prairie%20sagebrush
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Artemisia frigida 3, fiche 23, Français, Artemisia%20frigida
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- armoise douce
1, fiche 23, Français, armoise%20douce
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 23, Français, - armoise%20douce
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
armoise douce : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 23, Français, - armoise%20douce
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2022-02-24
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 24
Artemisia umbelliformis 4, fiche 24, Anglais, Artemisia%20umbelliformis
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Alps wormwood
1, fiche 24, Anglais, Alps%20wormwood
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- alpine wormwood 2, fiche 24, Anglais, alpine%20wormwood
voir observation
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, fiche 24, Anglais, - Alps%20wormwood
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
alpine wormwood: common name also used to refer to the species Artemisia norvegica. 3, fiche 24, Anglais, - Alps%20wormwood
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Artemisia umbelliformis 6, fiche 24, Français, Artemisia%20umbelliformis
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- armoise lâche
1, fiche 24, Français, armoise%20l%C3%A2che
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- génépi blanc 2, fiche 24, Français, g%C3%A9n%C3%A9pi%20blanc
correct, nom masculin
- genépi blanc 3, fiche 24, Français, gen%C3%A9pi%20blanc
correct, nom masculin
- génépi jaune 1, fiche 24, Français, g%C3%A9n%C3%A9pi%20jaune
correct, nom masculin
- genépi jaune 4, fiche 24, Français, gen%C3%A9pi%20jaune
correct, nom masculin
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 5, fiche 24, Français, - armoise%20l%C3%A2che
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2022-02-23
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 25
Artemisia ludoviciana subsp. mexicana 4, fiche 25, Anglais, Artemisia%20ludoviciana%20subsp%2E%20mexicana
latin
Artemisia mexicana 5, fiche 25, Anglais, Artemisia%20mexicana
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Mexican wormwood
1, fiche 25, Anglais, Mexican%20wormwood
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- Mexican mugwort 2, fiche 25, Anglais, Mexican%20mugwort
correct
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, fiche 25, Anglais, - Mexican%20wormwood
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Artemisia ludoviciana subsp. mexicana 3, fiche 25, Français, Artemisia%20ludoviciana%20subsp%2E%20mexicana
latin
Artemisia mexicana 4, fiche 25, Français, Artemisia%20mexicana
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Artemisia ludoviciana subsp. mexicana
1, fiche 25, Français, Artemisia%20ludoviciana%20subsp%2E%20mexicana
correct, latin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 2, fiche 25, Français, - Artemisia%20ludoviciana%20subsp%2E%20mexicana
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Artemisia ludoviciana subsp. mexicana : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 25, Français, - Artemisia%20ludoviciana%20subsp%2E%20mexicana
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2022-02-09
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 26
Artemisia filifolia 3, fiche 26, Anglais, Artemisia%20filifolia
latin
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- sand sagebrush
1, fiche 26, Anglais, sand%20sagebrush
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 2, fiche 26, Anglais, - sand%20sagebrush
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- sand sage-brush
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Artemisia filifolia 3, fiche 26, Français, Artemisia%20filifolia
latin
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Artemisia filifolia
1, fiche 26, Français, Artemisia%20filifolia
correct, latin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 2, fiche 26, Français, - Artemisia%20filifolia
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
Artemisia filifolia : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 26, Français, - Artemisia%20filifolia
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2022-02-09
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 27
Artemisia princeps 3, fiche 27, Anglais, Artemisia%20princeps
latin
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Japanese mugwort
1, fiche 27, Anglais, Japanese%20mugwort
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 2, fiche 27, Anglais, - Japanese%20mugwort
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Artemisia princeps 3, fiche 27, Français, Artemisia%20princeps
latin
Fiche 27, La vedette principale, Français
- armoise japonaise
1, fiche 27, Français, armoise%20japonaise
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 2, fiche 27, Français, - armoise%20japonaise
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2022-02-09
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 28
Artemisia gmelinii 4, fiche 28, Anglais, Artemisia%20gmelinii
latin
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Gmelin’s wormwood
1, fiche 28, Anglais, Gmelin%26rsquo%3Bs%20wormwood
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
- Russian wormwood 2, fiche 28, Anglais, Russian%20wormwood
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, fiche 28, Anglais, - Gmelin%26rsquo%3Bs%20wormwood
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Artemisia gmelinii 2, fiche 28, Français, Artemisia%20gmelinii
latin
Fiche 28, La vedette principale, Français
- armoise de Gmelin
1, fiche 28, Français, armoise%20de%20Gmelin
proposition, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 1, fiche 28, Français, - armoise%20de%20Gmelin
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2022-02-02
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 29
Artemisia arbuscula 4, fiche 29, Anglais, Artemisia%20arbuscula
latin
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- low sagebrush
1, fiche 29, Anglais, low%20sagebrush
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- little sagebrush 2, fiche 29, Anglais, little%20sagebrush
correct
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, fiche 29, Anglais, - low%20sagebrush
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- low sage-brush
- little sage-brush
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Artemisia arbuscula 3, fiche 29, Français, Artemisia%20arbuscula
latin
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Artemisia arbuscula
1, fiche 29, Français, Artemisia%20arbuscula
correct, latin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 2, fiche 29, Français, - Artemisia%20arbuscula
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
Artemisia arbuscula : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 29, Français, - Artemisia%20arbuscula
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2022-02-02
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 30
Artemisia nova 3, fiche 30, Anglais, Artemisia%20nova
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- black sagebrush
1, fiche 30, Anglais, black%20sagebrush
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 2, fiche 30, Anglais, - black%20sagebrush
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- black sage-brush
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Artemisia nova 3, fiche 30, Français, Artemisia%20nova
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Artemisia nova
1, fiche 30, Français, Artemisia%20nova
correct, latin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 2, fiche 30, Français, - Artemisia%20nova
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Artemisia nova : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 30, Français, - Artemisia%20nova
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2022-02-02
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 31
Artemisia californica 4, fiche 31, Anglais, Artemisia%20californica
latin
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- coastal sagebrush
1, fiche 31, Anglais, coastal%20sagebrush
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
- California sagebrush 2, fiche 31, Anglais, California%20sagebrush
correct
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, fiche 31, Anglais, - coastal%20sagebrush
Fiche 31, Terme(s)-clé(s)
- coastal sage-brush
- California sage-brush
- Californian sagebrush
- Californian sage-brush
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Artemisia californica 2, fiche 31, Français, Artemisia%20californica
latin
Fiche 31, La vedette principale, Français
- armoise de Californie
1, fiche 31, Français, armoise%20de%20Californie
proposition, nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 1, fiche 31, Français, - armoise%20de%20Californie
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2022-02-01
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 32
Artemisia maritima 4, fiche 32, Anglais, Artemisia%20maritima
latin
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- sea wormwood
1, fiche 32, Anglais, sea%20wormwood
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- wormseed 2, fiche 32, Anglais, wormseed
correct, voir observation
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, fiche 32, Anglais, - sea%20wormwood
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
wormseed: common name also used to refer to the species Dysphania ambrosioides. 3, fiche 32, Anglais, - sea%20wormwood
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Artemisia maritima 6, fiche 32, Français, Artemisia%20maritima
latin
Fiche 32, La vedette principale, Français
- armoise maritime
1, fiche 32, Français, armoise%20maritime
correct, nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- sémentine 2, fiche 32, Français, s%C3%A9mentine
correct, nom féminin
- absinthe de mer 3, fiche 32, Français, absinthe%20de%20mer
correct, nom féminin
- sanguenite 4, fiche 32, Français, sanguenite
correct, nom féminin
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 5, fiche 32, Français, - armoise%20maritime
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 33
Apis mellifera artemisia 1, fiche 33, Anglais, Apis%20mellifera%20artemisia
latin
Apis mellifera acervorum 3, fiche 33, Anglais, Apis%20mellifera%20acervorum
latin
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Russian steppe honey bee
1, fiche 33, Anglais, Russian%20steppe%20honey%20bee
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 33, Anglais, - Russian%20steppe%20honey%20bee
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- Russian steppe honeybee
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Apis mellifera artemisia 3, fiche 33, Français, Apis%20mellifera%20artemisia
latin
Apis mellifera acervorum 4, fiche 33, Français, Apis%20mellifera%20acervorum
latin
Fiche 33, La vedette principale, Français
- abeille russe
1, fiche 33, Français, abeille%20russe
correct, nom féminin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 33, Français, - abeille%20russe
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2018-01-29
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 34
Artemisia campestris subsp. canadensis 3, fiche 34, Anglais, Artemisia%20campestris%20subsp%2E%20canadensis
latin
Artemisia canadensis 3, fiche 34, Anglais, Artemisia%20canadensis
latin
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Canada wormwood
1, fiche 34, Anglais, Canada%20wormwood
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 34, Anglais, - Canada%20wormwood
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
Artemisia campestris subsp. canadensis 3, fiche 34, Français, Artemisia%20campestris%20subsp%2E%20canadensis
latin
Artemisia canadensis 3, fiche 34, Français, Artemisia%20canadensis
latin
Fiche 34, La vedette principale, Français
- armoise du Canada
1, fiche 34, Français, armoise%20du%20Canada
correct, nom féminin, Canada
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 34, Français, - armoise%20du%20Canada
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2017-05-25
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 35
Artemisia genipi 3, fiche 35, Anglais, Artemisia%20genipi
latin
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- black wormwood
1, fiche 35, Anglais, black%20wormwood
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 35, Anglais, - black%20wormwood
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 35
Artemisia genipi 4, fiche 35, Français, Artemisia%20genipi
latin
Fiche 35, La vedette principale, Français
- génépi noir
1, fiche 35, Français, g%C3%A9n%C3%A9pi%20noir
correct, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- génépi laineux 2, fiche 35, Français, g%C3%A9n%C3%A9pi%20laineux
correct, nom masculin
- génépi vrai 1, fiche 35, Français, g%C3%A9n%C3%A9pi%20vrai
correct, nom masculin
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 35, Français, - g%C3%A9n%C3%A9pi%20noir
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2016-05-11
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 36
Artemisia cina 1, fiche 36, Anglais, Artemisia%20cina
latin
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- santonica
1, fiche 36, Anglais, santonica
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- levant wormseed 1, fiche 36, Anglais, levant%20wormseed
correct
- semen contra 1, fiche 36, Anglais, semen%20contra
correct
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 36
Artemisia cina 1, fiche 36, Français, Artemisia%20cina
latin
Fiche 36, La vedette principale, Français
- semen-contra
1, fiche 36, Français, semen%2Dcontra
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- santonine 1, fiche 36, Français, santonine
correct, nom féminin
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 36
Artemisia cina 1, fiche 36, Espagnol, Artemisia%20cina
latin
Fiche 36, La vedette principale, Espagnol
- santónico
1, fiche 36, Espagnol, sant%C3%B3nico
nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Espagnol
Fiche 36, Les synonymes, Espagnol
- semencontra 1, fiche 36, Espagnol, semencontra
nom masculin
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Botany
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Universal entry(ies) Fiche 37
Artemisia lactiflora 2, fiche 37, Anglais, Artemisia%20lactiflora
latin
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- white mugwort
1, fiche 37, Anglais, white%20mugwort
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Botanique
- Floriculture
Entrée(s) universelle(s) Fiche 37
Artemisia lactiflora 2, fiche 37, Français, Artemisia%20lactiflora
latin
Fiche 37, La vedette principale, Français
- armoise à fleurs blanches
1, fiche 37, Français, armoise%20%C3%A0%20fleurs%20blanches
nom féminin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2016-02-17
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 38
Artemisia caudata 1, fiche 38, Anglais, Artemisia%20caudata
latin
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Caudate Wormwood 1, fiche 38, Anglais, Caudate%20Wormwood
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 38
Artemisia caudata 1, fiche 38, Français, Artemisia%20caudata
latin
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Armoise caudée
1, fiche 38, Français, Armoise%20caud%C3%A9e
nom féminin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2016-01-20
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Botany
- Industrial Crops
- Spices and Condiments
Universal entry(ies) Fiche 39
Artemisia 2, fiche 39, Anglais, Artemisia
latin
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- sagebrush
1, fiche 39, Anglais, sagebrush
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 DEF
Any of several species of undershrubs found abundantly in arid, alkaline regions of western North America. Sagebrushes are classified in the genus Artemisia of the composite family, Compositae. 1, fiche 39, Anglais, - sagebrush
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes industrielles
- Épices et condiments
Entrée(s) universelle(s) Fiche 39
Artemisia 3, fiche 39, Français, Artemisia
latin
Fiche 39, La vedette principale, Français
- armoise
1, fiche 39, Français, armoise
correct, nom féminin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
- Armoise 2, fiche 39, Français, Armoise
correct, nom féminin
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 DEF
Nom courant des plantes du genre Artemisia (famille des Composées), qui comprend l'Absinthe, l'Estragon, le Génépi et autres espèces aromatiques. 1, fiche 39, Français, - armoise
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
La déesse grecque préposée à la maternité, Artémis Ilithye, a donné son nom à l'Armoise (Artemisia) : étymologie liée à l'emploi que l'on faisait de ces plantes en gynécologie dans l'Antiquité. 2, fiche 39, Français, - armoise
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 40
Artemisia furcata 5, fiche 40, Anglais, Artemisia%20furcata
latin
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- forked wormwood
1, fiche 40, Anglais, forked%20wormwood
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
- three-forked wormwood 2, fiche 40, Anglais, three%2Dforked%20wormwood
correct
- three-forked mugwort 3, fiche 40, Anglais, three%2Dforked%20mugwort
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, fiche 40, Anglais, - forked%20wormwood
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- three forked wormwood
- three forked mugwort
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 40
Artemisia furcata 3, fiche 40, Français, Artemisia%20furcata
latin
Fiche 40, La vedette principale, Français
- armoise fourchue
1, fiche 40, Français, armoise%20fourchue
correct, nom féminin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 40, Français, - armoise%20fourchue
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2011-10-14
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 41
Artemisia tilesii 1, fiche 41, Anglais, Artemisia%20tilesii
latin
Artemisia hookeriana 1, fiche 41, Anglais, Artemisia%20hookeriana
latin
Artemisia hultenii 1, fiche 41, Anglais, Artemisia%20hultenii
latin
Artemisia tilesii subsp. gormanii 1, fiche 41, Anglais, Artemisia%20tilesii%20subsp%2E%20gormanii
latin
Artemisia tilesii subsp. hultenii 1, fiche 41, Anglais, Artemisia%20tilesii%20subsp%2E%20hultenii
latin
Artemisia tilesii subsp. elatior 1, fiche 41, Anglais, Artemisia%20tilesii%20subsp%2E%20elatior
latin
Artemisia tilesii subsp. unalaschensis 1, fiche 41, Anglais, Artemisia%20tilesii%20subsp%2E%20unalaschensis
latin
Artemisia vulgaris subsp. tilesii 1, fiche 41, Anglais, Artemisia%20vulgaris%20subsp%2E%20tilesii
latin
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Tilesius wormwood
1, fiche 41, Anglais, Tilesius%20wormwood
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
- Aleutian mugwort 1, fiche 41, Anglais, Aleutian%20mugwort
correct
- mountain sagewort 1, fiche 41, Anglais, mountain%20sagewort
correct
- Herriot’s sagewort 1, fiche 41, Anglais, Herriot%26rsquo%3Bs%20sagewort
correct
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 41, Anglais, - Tilesius%20wormwood
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 41
Artemisia tilesii 1, fiche 41, Français, Artemisia%20tilesii
latin
Artemisia hookeriana 1, fiche 41, Français, Artemisia%20hookeriana
latin
Artemisia hultenii 1, fiche 41, Français, Artemisia%20hultenii
latin
Artemisia tilesii subsp. gormanii 1, fiche 41, Français, Artemisia%20tilesii%20subsp%2E%20gormanii
latin
Artemisia tilesii subsp. hultenii 1, fiche 41, Français, Artemisia%20tilesii%20subsp%2E%20hultenii
latin
Artemisia tilesii subsp. elatior 1, fiche 41, Français, Artemisia%20tilesii%20subsp%2E%20elatior
latin
Artemisia tilesii subsp. unalaschensis 1, fiche 41, Français, Artemisia%20tilesii%20subsp%2E%20unalaschensis
latin
Artemisia vulgaris subsp. tilesii 1, fiche 41, Français, Artemisia%20vulgaris%20subsp%2E%20tilesii
latin
Fiche 41, La vedette principale, Français
- armoise de Tilesius
1, fiche 41, Français, armoise%20de%20Tilesius
correct, nom féminin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 41, Français, - armoise%20de%20Tilesius
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 2011-10-10
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 42
Artemisia suksdorfii 1, fiche 42, Anglais, Artemisia%20suksdorfii
latin
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- coastal wormwood
1, fiche 42, Anglais, coastal%20wormwood
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
- Suksdorf’s wormwood 1, fiche 42, Anglais, Suksdorf%26rsquo%3Bs%20wormwood
correct
- Suksdorf’s sagewort 1, fiche 42, Anglais, Suksdorf%26rsquo%3Bs%20sagewort
correct
- Suksdorf’s mugwort 1, fiche 42, Anglais, Suksdorf%26rsquo%3Bs%20mugwort
correct
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 42, Anglais, - coastal%20wormwood
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 42
Artemisia suksdorfii 1, fiche 42, Français, Artemisia%20suksdorfii
latin
Fiche 42, La vedette principale, Français
- armoise de Suksdorf
1, fiche 42, Français, armoise%20de%20Suksdorf
correct, nom féminin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 42, Français, - armoise%20de%20Suksdorf
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 2011-10-10
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 43
Artemisia glomerata 1, fiche 43, Anglais, Artemisia%20glomerata
latin
Ajania glomerata 1, fiche 43, Anglais, Ajania%20glomerata
latin
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- clustered wormwood
1, fiche 43, Anglais, clustered%20wormwood
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
- congested sagewort 1, fiche 43, Anglais, congested%20sagewort
correct
- Pacific alpine wormwood 1, fiche 43, Anglais, Pacific%20alpine%20wormwood
correct
- cudweed sagewort 1, fiche 43, Anglais, cudweed%20sagewort
correct
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 43, Anglais, - clustered%20wormwood
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 43
Artemisia glomerata 1, fiche 43, Français, Artemisia%20glomerata
latin
Ajania glomerata 1, fiche 43, Français, Ajania%20glomerata
latin
Fiche 43, La vedette principale, Français
- armoise agglomérée
1, fiche 43, Français, armoise%20agglom%C3%A9r%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 43, Français, - armoise%20agglom%C3%A9r%C3%A9e
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 2009-04-21
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Cosmetology
- Personal Esthetics
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 44
84775-45-1 2, fiche 44, Anglais, 84775%2D45%2D1
numéro du CAS
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Artemisia vulgaris extract 1, fiche 44, Anglais, Artemisia%20vulgaris%20extract
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 CONT
Artemisia Vulgaris Extract is an extract of the whole plant of the mugwort, Artemisia vulgaris, Compositae. Function: skin conditioning. 1, fiche 44, Anglais, - Artemisia%20vulgaris%20extract
Fiche 44, Terme(s)-clé(s)
- extract of Artemisia vulgaris
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Cosmétologie
- Esthétique et soins corporels
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 44
84775-45-1 4, fiche 44, Français, 84775%2D45%2D1
numéro du CAS
Fiche 44, La vedette principale, Français
- extrait d'Artemisia vulgaris
1, fiche 44, Français, extrait%20d%27Artemisia%20vulgaris
voir observation, nom masculin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Extrait de la plante entière, Artemisia vulgaris (armoise), Composées. Usage : soins de la peau. 2, fiche 44, Français, - extrait%20d%27Artemisia%20vulgaris
Record number: 44, Textual support number: 2 OBS
Artemisia vulgaris : le nom latin s'écrit en italique. 3, fiche 44, Français, - extrait%20d%27Artemisia%20vulgaris
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 2007-04-11
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 45
Artemisia arborescens 1, fiche 45, Anglais, Artemisia%20arborescens
latin
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- tree wormwood
1, fiche 45, Anglais, tree%20wormwood
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae (Asteraceae). 2, fiche 45, Anglais, - tree%20wormwood
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 45
Artemisia arborescens 1, fiche 45, Français, Artemisia%20arborescens
latin
Fiche 45, La vedette principale, Français
- armoise arborescente
1, fiche 45, Français, armoise%20arborescente
correct, nom féminin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae (Asteraceae). 2, fiche 45, Français, - armoise%20arborescente
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 2000-09-19
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
- Pharmacology
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- wormwood oil
1, fiche 46, Anglais, wormwood%20oil
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
- absinthe oil 2, fiche 46, Anglais, absinthe%20oil
correct
- absinthium oil 3, fiche 46, Anglais, absinthium%20oil
correct
- absinthium 4, fiche 46, Anglais, absinthium
correct
- oil of wormwood 5, fiche 46, Anglais, oil%20of%20wormwood
correct
- wormwood 4, fiche 46, Anglais, wormwood
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 DEF
A dark green to brown bitter narcotic essential oil obtained from the leaves and tops of a wormwood (Artemisia absinthium) and used as a flavoring agent in liqueurs and esp. formerly in medicine as a tonic and anthelmintic. 6, fiche 46, Anglais, - wormwood%20oil
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with wormseed oil. 7, fiche 46, Anglais, - wormwood%20oil
Fiche 46, Terme(s)-clé(s)
- Artemisia
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
- Pharmacologie
Fiche 46, La vedette principale, Français
- essence d'absinthe
1, fiche 46, Français, essence%20d%27absinthe
correct, nom féminin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
- essence de grande absinthe 2, fiche 46, Français, essence%20de%20grande%20absinthe
correct, nom féminin
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 DEF
Liquide narcotique vert foncé tirant parfois sur le brun, de saveur brûlante, obtenu par distillation à la vapeur des feuilles d'Artemisia absinthium. Aromatisant. Employé aussi en thérapeutique. 2, fiche 46, Français, - essence%20d%27absinthe
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Campo(s) temático(s)
- Química
- Aditivos alimentarios
- Farmacología
Fiche 46, La vedette principale, Espagnol
- esencia de ajenjo
1, fiche 46, Espagnol, esencia%20de%20ajenjo
nom féminin
Fiche 46, Les abréviations, Espagnol
Fiche 46, Les synonymes, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :