TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTERIOGRAPHY [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spinal arteriography
1, fiche 1, Anglais, spinal%20arteriography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiographic visualization of the spinal cord vessels by controlled injection of contrast media into the aorta at the site of origin of appropriate vessels, performed by artery catheterization. 1, fiche 1, Anglais, - spinal%20arteriography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- artériographie médullaire
1, fiche 1, Français, art%C3%A9riographie%20m%C3%A9dullaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Examen radiologique des artères de la moelle épinière après opacification à partir de l'aorte. 1, fiche 1, Français, - art%C3%A9riographie%20m%C3%A9dullaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- selective arteriography
1, fiche 2, Anglais, selective%20arteriography
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Roentgenography of a specific artery and its branches after the injection of radiopaque contrast medium through a catheter, the tip of which is in that artery. 1, fiche 2, Anglais, - selective%20arteriography
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- artériographie sélective
1, fiche 2, Français, art%C3%A9riographie%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radiographie d'une artère par cathétérisme sélectif de son ostium. 1, fiche 2, Français, - art%C3%A9riographie%20s%C3%A9lective
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- carotid arteriography
1, fiche 3, Anglais, carotid%20arteriography
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Radiographic study of the carotid circulation after the injection of a radiopaque agent into the common carotid artery. 1, fiche 3, Anglais, - carotid%20arteriography
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- artériographie carotidienne
1, fiche 3, Français, art%C3%A9riographie%20carotidienne
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- carotidographie 1, fiche 3, Français, carotidographie
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Étude radiographique de la circulation du système carotidien après injection d'un produit de contraste dans la carotide commune. 1, fiche 3, Français, - art%C3%A9riographie%20carotidienne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
carotidographie : terme peu usité. 1, fiche 3, Français, - art%C3%A9riographie%20carotidienne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Cardiovascular System
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- arteriography
1, fiche 4, Anglais, arteriography
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Radiographic examination of an artery or arteries after the injection of a radiopaque contrast agent. 1, fiche 4, Anglais, - arteriography
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Système cardio-vasculaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- artériographie
1, fiche 4, Français, art%C3%A9riographie
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Radiographie d'une ou de plusieurs artères après injection d'un produit opaque aux rayons X. 1, fiche 4, Français, - art%C3%A9riographie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Sistema cardiovascular
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- arteriografía
1, fiche 4, Espagnol, arteriograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- femoral arteriography
1, fiche 5, Anglais, femoral%20arteriography
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Radiologic examination of the arterial system of the lower limb after the injection of a radiopaque contrast agent into the femoral artery. 1, fiche 5, Anglais, - femoral%20arteriography
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- femoral artery radiography
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- artériographie fémorale
1, fiche 5, Français, art%C3%A9riographie%20f%C3%A9morale
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Exploration radiologique du réseau artériel des membres inférieurs après injection à contre-courant d'un produit de contraste dans l'artère fémorale au pli de l'aine. 1, fiche 5, Français, - art%C3%A9riographie%20f%C3%A9morale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :