TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL ABRASIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lubrication Technology
- Strength of Materials
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial abrasive
1, fiche 1, Anglais, artificial%20abrasive
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- manufactured abrasive 2, fiche 1, Anglais, manufactured%20abrasive
correct
- synthesized abrasive 2, fiche 1, Anglais, synthesized%20abrasive
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Artificial abrasives include borazon, carborundum, corundum (sold as alundum, aloxite, etc.), boron carbide. 3, fiche 1, Anglais, - artificial%20abrasive
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Manufactured abrasives include alumina, silicon carbide, boron carbide, cubic boron nitride, and diamond. Today, most industrial abrasives are manufactured to ensure control of properties and improve consistency ... 2, fiche 1, Anglais, - artificial%20abrasive
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The newer synthesized abrasives include cubic boron nitride, which is increasingly important in the finish grinding of hard alloy steels, and zirconia-alumina, which is used primarily in coated abrasives. 2, fiche 1, Anglais, - artificial%20abrasive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "natural abrasive." 4, fiche 1, Anglais, - artificial%20abrasive
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- synthetic abrasive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tribologie
- Résistance des matériaux
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- abrasif artificiel
1, fiche 1, Français, abrasif%20artificiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- abrasif de synthèse 2, fiche 1, Français, abrasif%20de%20synth%C3%A8se
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par opposition à «abrasif naturel». 3, fiche 1, Français, - abrasif%20artificiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnica de lubricación
- Resistencia de los materiales
- Mineralogía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- abrasivo artificial
1, fiche 1, Espagnol, abrasivo%20artificial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Son abrasivos artificiales el vidrio pulverizado, el rojo de pulir, el colcotar, el carborundo y el corindón artificial. 1, fiche 1, Espagnol, - abrasivo%20artificial
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sanding and Polishing of Metals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial abrasive powder 1, fiche 2, Anglais, artificial%20abrasive%20powder
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sablage et ponçage des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- abrasif artificiel en poudre
1, fiche 2, Français, abrasif%20artificiel%20en%20poudre
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :