TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL GROUP [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Safe and Secure Artificial Intelligence Advisory Group
1, fiche 1, Anglais, Safe%20and%20Secure%20Artificial%20Intelligence%20Advisory%20Group
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Safe and Secure AI Advisory Group 1, fiche 1, Anglais, Safe%20and%20Secure%20AI%20Advisory%20Group
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Launched in February 2025, the] Advisory Group will work closely with [the] CAISI [Canadian Artificial Intelligence Safety Institute] to establish research priorities and engage in ongoing work towards the effective regulation and governance of risks emerging from the development and deployment of AI systems across the economy. 1, fiche 1, Anglais, - Safe%20and%20Secure%20Artificial%20Intelligence%20Advisory%20Group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif sur l'intelligence artificielle sécuritaire et sûre
1, fiche 1, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27intelligence%20artificielle%20s%C3%A9curitaire%20et%20s%C3%BBre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Groupe consultatif sur l'IA sécuritaire et sûre 1, fiche 1, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27IA%20s%C3%A9curitaire%20et%20s%C3%BBre
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Lancé en février 2025, le] groupe consultatif travaillera en étroite collaboration avec l'ICSIA [Institut canadien de la sécurité de l'intelligence artificielle] pour établir les priorités de recherche et s'engager dans un travail continu en vue d'une réglementation et d'une gouvernance efficaces des risques émergeant du développement et du déploiement des systèmes d'IA dans l'économie. 1, fiche 1, Français, - Groupe%20consultatif%20sur%20l%27intelligence%20artificielle%20s%C3%A9curitaire%20et%20s%C3%BBre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Group Dynamics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial group
1, fiche 2, Anglais, artificial%20group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- contrived group 1, fiche 2, Anglais, contrived%20group
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a group established by an investigator for observation or experimentation. 1, fiche 2, Anglais, - artificial%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe artificiel
1, fiche 2, Français, groupe%20artificiel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[groupe] constitué en laboratoire ou in situ aux fins d'une expérience. 2, fiche 2, Français, - groupe%20artificiel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) un groupe est artificiel s'il est composé de gens qui ne se connaissent pas et ont peu de chances de se retrouver un jour ensemble. Ces groupes sont constitués lorsque le participant doit livrer trop de lui-même pour accepter de le faire devant des personnes qu'il risque de retrouver. 3, fiche 2, Français, - groupe%20artificiel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Group of Experts on the Artificial Recharge of Ground Waters Reservoirs 1, fiche 3, Anglais, Ad%20Hoc%20Group%20of%20Experts%20on%20the%20Artificial%20Recharge%20of%20Ground%20Waters%20Reservoirs
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe spécial d'experts de la recharge artificielle des réservoirs d'eaux souterraines
1, fiche 3, Français, Groupe%20sp%C3%A9cial%20d%27experts%20de%20la%20recharge%20artificielle%20des%20r%C3%A9servoirs%20d%27eaux%20souterraines
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Especial de Expertos en recarga artificial de depósitos de aguas subterráneas
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20Especial%20de%20Expertos%20en%20recarga%20artificial%20de%20dep%C3%B3sitos%20de%20aguas%20subterr%C3%A1neas
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-11-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Remote Sensing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Image Analysis Systems and Artificial Intelligence Working Group
1, fiche 4, Anglais, Image%20Analysis%20Systems%20and%20Artificial%20Intelligence%20Working%20Group
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Advisory Council on Remote Sensing. 1, fiche 4, Anglais, - Image%20Analysis%20Systems%20and%20Artificial%20Intelligence%20Working%20Group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Télédétection
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les systèmes d'analyse des images et l'intelligence artificielle
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27analyse%20des%20images%20et%20l%27intelligence%20artificielle
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
du Conseil consultatif canadien de télédétection. 1, fiche 4, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27analyse%20des%20images%20et%20l%27intelligence%20artificielle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :