TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL IMAGE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- AI image generator
1, fiche 1, Anglais, AI%20image%20generator
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- artificial intelligence image generator 1, fiche 1, Anglais, artificial%20intelligence%20image%20%20generator
correct, nom
- image generator 2, fiche 1, Anglais, image%20generator
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... image generators produce images based on a natural language description. [They] are trained on massive amounts of data, in this case images that also have textual descriptions. 3, fiche 1, Anglais, - AI%20image%20generator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- générateur d'images par intelligence artificielle
1, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27images%20par%20intelligence%20artificielle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- générateur d'images par IA 2, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27images%20par%20IA
correct, nom masculin
- générateur d'image assisté par intelligence artificielle 3, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27image%20assist%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
correct, nom masculin
- générateur d'image 4, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27image
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les générateurs d'images par IA sont des outils qui utilisent des algorithmes avancés d'intelligence artificielle pour créer des images à partir de descriptions textuelles ou d'autres types d'entrées. 5, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27images%20par%20intelligence%20artificielle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- générateur d'image par IA
- générateur d'images assisté par intelligence artificielle
- générateur d'images
- générateur d'image par intelligence artificielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence generated image
1, fiche 2, Anglais, artificial%20intelligence%20generated%20image
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- AI-generated image 2, fiche 2, Anglais, AI%2Dgenerated%20image
correct, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
AI [artificial intelligence] can generate images that look real at first glance. ... How to spot AI-generated images: Watch out for misplaced content, like missing objects or body parts (especially hands). This could also look like incorrect shadows and lighting, or text that doesn't make sense. 3, fiche 2, Anglais, - artificial%20intelligence%20generated%20image
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- AI generated image
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- image générée par intelligence artificielle
1, fiche 2, Français, image%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20intelligence%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- image générée par IA 2, fiche 2, Français, image%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20IA
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'IA [intelligence artifcielle] peut générer des images qui, à première vue, semblent réelles. [...] Comment reconnaître les images générées par l'IA? Portez attention aux contenus mal placés, comme les parties du corps manquantes, en particulier les mains, ou certains objets qui sont à la mauvaise place. Il peut également s'agir d'ombres et d'éclairages invraisemblables, ou d'un texte qui n'a pas de sens. 3, fiche 2, Français, - image%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20intelligence%20artificielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2025-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- image generation
1, fiche 3, Anglais, image%20generation
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- AI image generation 2, fiche 3, Anglais, AI%20image%20generation
correct, nom
- artificial intelligence image generation 3, fiche 3, Anglais, artificial%20intelligence%20image%20%20generation
correct, nom
- automatic image generation 4, fiche 3, Anglais, automatic%20image%20generation
correct, nom
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
AI image generation [involves] the creation of images based on descriptions, prompts, or various inputs. This technology is instrumental across diverse domains, particularly in fields like advertising and web design ... 5, fiche 3, Anglais, - image%20generation
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- IAGENAI25
- 773636
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- génération d'images
1, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- génération d'images par IA 2, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images%20par%20IA
correct, nom féminin
- génération automatique d'image 3, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9ration%20automatique%20d%27image
correct, nom féminin
- génération d'images par intelligence artificielle 4, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images%20par%20intelligence%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Processus visant à produire ou à modifier des images à partir de descriptions textuelles. 4, fiche 3, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
génération automatique d'image : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 6 septembre 2024. 4, fiche 3, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-02-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- artificial image
1, fiche 4, Anglais, artificial%20image
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- artificial picture 1, fiche 4, Anglais, artificial%20picture
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- image artificielle
1, fiche 4, Français, image%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-11-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Remote Sensing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Image Analysis Systems and Artificial Intelligence Working Group
1, fiche 5, Anglais, Image%20Analysis%20Systems%20and%20Artificial%20Intelligence%20Working%20Group
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Advisory Council on Remote Sensing. 1, fiche 5, Anglais, - Image%20Analysis%20Systems%20and%20Artificial%20Intelligence%20Working%20Group
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Télédétection
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les systèmes d'analyse des images et l'intelligence artificielle
1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27analyse%20des%20images%20et%20l%27intelligence%20artificielle
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
du Conseil consultatif canadien de télédétection. 1, fiche 5, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27analyse%20des%20images%20et%20l%27intelligence%20artificielle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :