TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL LINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial delay line
1, fiche 1, Anglais, artificial%20delay%20line
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne de retard artificiel
1, fiche 1, Français, ligne%20de%20retard%20artificiel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ligne à retard artificiel 1, fiche 1, Français, ligne%20%C3%A0%20retard%20artificiel
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- línea de retardo artificial
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20retardo%20artificial
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Rectifiers (Electricity)
- Internet and Telematics
- Electronic Circuits Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial line
1, fiche 2, Anglais, artificial%20line
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- line simulator 2, fiche 2, Anglais, line%20simulator
correct
- line building-out network 3, fiche 2, Anglais, line%20building%2Dout%20network
- line build-out network 3, fiche 2, Anglais, line%20build%2Dout%20network
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A network designed to simulate some or all of the characteristics of a line. 4, fiche 2, Anglais, - artificial%20line
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Redresseurs (Électricité)
- Internet et télématique
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ligne artificielle
1, fiche 2, Français, ligne%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- simulateur de ligne 1, fiche 2, Français, simulateur%20de%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Rectificadores (Electricidad)
- Internet y telemática
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- línea artificial
1, fiche 2, Espagnol, l%C3%ADnea%20artificial
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Red diseñada para imitar alguna o todas las características de una línea. 2, fiche 2, Espagnol, - l%C3%ADnea%20artificial
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-02-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Telecommunications Facilities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- artificial transmission line
1, fiche 3, Anglais, artificial%20transmission%20line
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ATL 2, fiche 3, Anglais, ATL
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a four-terminal electric network (circuit) that has the characteristic impedance, the transmission time delay, phase shift, or other parameter of a real transmission line and therefore can be used to simulate a real transmission line in one or more of these respects. 3, fiche 3, Anglais, - artificial%20transmission%20line
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Installations de télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ligne de transmission artificielle
1, fiche 3, Français, ligne%20de%20transmission%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :