TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• in as much as  1, fiche 1, Anglais, in%20as%20much%20as
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• inasmuch as  2, fiche 1, Anglais, inasmuch%20as

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• pour autant que  1, fiche 1, Français, pour%20autant%20que
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• autant que  1, fiche 1, Français, autant%20que
  correct, voir observation
• dans la mesure où  2, fiche 1, Français, dans%20la%20mesure%20o%C3%B9
• dès lors que  3, fiche 1, Français, d%C3%A8s%20lors%20que
• en tant que  3, fiche 1, Français, en%20tant%20que

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• en cuanto que  1, fiche 1, Espagnol, en%20cuanto%20que

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

• ya que  1, fiche 1, Espagnol, ya%20que
• debido a  1, fiche 1, Espagnol, debido%20a

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• as much notice as possible  1, fiche 2, Anglais, as%20much%20notice%20as%20possible
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• le plus long préavis possible  1, fiche 2, Français, le%20plus%20long%20pr%C3%A9avis%20possible
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• by as much  1, fiche 3, Anglais, by%20as%20much

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• allant jusqu'à  1, fiche 3, Français, allant%20jusqu%27%C3%A0

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• par au moins  1, fiche 3, Français, par%20au%20moins

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• twice as much  1, fiche 4, Anglais, twice%20as%20much

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• deux fois autant  1, fiche 4, Français, deux%20fois%20autant

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• in as much as  1, fiche 5, Anglais, in%20as%20much%20as

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• en ce sens que  1, fiche 5, Français, en%20ce%20sens%20que

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• in as much as  1, fiche 6, Anglais, in%20as%20much%20as

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• au fur et à mesure de  1, fiche 6, Français, au%20fur%20et%20%C3%A0%20mesure%20de

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• believe as much as one likes  1, fiche 7, Anglais, believe%20as%20much%20as%20one%20likes
  verbe

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• croire sous bénéfice d'inventaire  1, fiche 7, Français, croire%20sous%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20d%27inventaire

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• liberty alarms me as much as slavery is repugnant to me  1, fiche 8, Anglais, liberty%20alarms%20me%20as%20much%20as%20slavery%20is%20repugnant%20to%20me

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• autant l'esclavage me répugne, autant la liberté m'effraie  1, fiche 8, Français, autant%20l%27esclavage%20me%20r%C3%A9pugne%2C%20autant%20la%20libert%C3%A9%20m%27effraie

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• you may expect as much  1, fiche 9, Anglais, you%20may%20expect%20as%20much

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• autant vous en pend à l' oreille  1, fiche 9, Français, autant%20vous%20en%20pend%20%C3%A0%20l%27%20oreille

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• as much as you please  1, fiche 10, Anglais, as%20much%20as%20you%20please

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• à bouche que veux-tu  1, fiche 10, Français, %C3%A0%20bouche%20que%20veux%2Dtu

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• twice as much  1, fiche 11, Anglais, twice%20as%20much

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• deux fois plus  1, fiche 11, Français, deux%20fois%20plus

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• as much as possible  1, fiche 12, Anglais, as%20much%20as%20possible

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• autant que faire se peut  1, fiche 12, Français, autant%20que%20faire%20se%20peut

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français