TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Monitoring and reporting on the Implementation and application in both countries of the Canada-United States Free Trade Agreement and on the implementation and application in Canada, Mexico and the United States of the North American Free Trade Agreement, as well as any other related trade development  1, fiche 1, Anglais, Monitoring%20and%20reporting%20on%20the%20Implementation%20and%20application%20in%20both%20countries%20of%20the%20Canada%2DUnited%20States%20Free%20Trade%20Agreement%20and%20on%20the%20implementation%20and%20application%20in%20Canada%2C%20Mexico%20and%20the%20United%20States%20of%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement%2C%20as%20well%20as%20any%20other%20related%20trade%20development
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Suivre l'application de la Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis dans les deux pays visés, et l'application de l'Accord de libre-échange nord-américain entre le Canada, les États-Unis et le Mexique, ainsi que tout autre aspect commercial connexe.  1, fiche 1, Français, Suivre%20l%27application%20de%20la%20Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2D%C3%89tats%2DUnis%20dans%20les%20deux%20pays%20vis%C3%A9s%2C%20et%20l%27application%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20entre%20le%20Canada%2C%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20et%20le%20Mexique%2C%20ainsi%20que%20tout%20autre%20aspect%20commercial%20connexe%2E
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Legislation Relating to Workers’ Safety Representatives and Committees as well as the Right to Refuse Dangerous Work  1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Legislation%20Relating%20to%20Workers%26rsquo%3B%20Safety%20Representatives%20and%20Committees%20as%20well%20as%20the%20Right%20to%20Refuse%20Dangerous%20Work

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Législation canadienne se rapportant aux représentants à la prévention, aux comités de sécurité des travailleurs ainsi qu'au droit de refuser d'accomplir un travail dangereux  1, fiche 2, Français, L%C3%A9gislation%20canadienne%20se%20rapportant%20aux%20repr%C3%A9sentants%20%C3%A0%20la%20pr%C3%A9vention%2C%20aux%20comit%C3%A9s%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20travailleurs%20ainsi%20qu%27au%20droit%20de%20refuser%20d%27accomplir%20un%20travail%20dangereux

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Algiers Colloquium on the Impact of the Recent Evolution of East/West Relations on the Growth of the World Economy, in particular on the Economic Growth and Development of the Developing Countries, as well as on International Economic Cooperation  1, fiche 3, Anglais, Algiers%20Colloquium%20on%20the%20Impact%20of%20the%20Recent%20Evolution%20of%20East%2FWest%20Relations%20on%20the%20Growth%20of%20the%20World%20Economy%2C%20in%20particular%20on%20the%20Economic%20Growth%20and%20Development%20of%20the%20Developing%20Countries%2C%20as%20well%20as%20on%20International%20Economic%20Cooperation

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Colloque d'Alger sur les incidences de l'évolution récente des relations Est-Ouest sur la croissance de l'économie mondiale, en particulier sur la croissance économique et le développement des pays en développement, ainsi que sur la coopération économique internationale  1, fiche 3, Français, Colloque%20d%27Alger%20sur%20les%20incidences%20de%20l%27%C3%A9volution%20r%C3%A9cente%20des%20relations%20Est%2DOuest%20sur%20la%20croissance%20de%20l%27%C3%A9conomie%20mondiale%2C%20en%20particulier%20sur%20la%20croissance%20%C3%A9conomique%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%2C%20ainsi%20que%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20internationale
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Coloquio de Argel sobre las consecuencias de la evolución reciente de las relaciones entre Oriente y Occidente en el crecimiento de la econom­ía mundial, en particular en el crecimiento y el desarrollo económicos de los pa­íses en desarrollo, así­ como en la cooperación económica internacional  1, fiche 3, Espagnol, Coloquio%20de%20Argel%20sobre%20las%20consecuencias%20de%20la%20evoluci%C3%B3n%20reciente%20de%20las%20relaciones%20entre%20Oriente%20y%20Occidente%20en%20el%20crecimiento%20de%20la%20econom%C2%AD%C3%ADa%20mundial%2C%20en%20particular%20en%20el%20crecimiento%20y%20el%20desarrollo%20econ%C3%B3micos%20de%20los%20pa%C2%AD%C3%ADses%20en%20desarrollo%2C%20as%C3%AD%C2%AD%20como%20en%20la%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20internacional
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• in vacation as well as in term  1, fiche 4, Anglais, in%20vacation%20as%20well%20as%20in%20term
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• pendant la vacance aussi bien que pendant le terme  1, fiche 4, Français, pendant%20la%20vacance%20aussi%20bien%20que%20pendant%20le%20terme

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• as well  1, fiche 5, Anglais, as%20well
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• aussi  1, fiche 5, Français, aussi

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• également  1, fiche 5, Français, %C3%A9galement

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Week of Solidarity with the Peoples of Namibia and All Other Colonial Territories as well as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights  1, fiche 6, Anglais, Week%20of%20Solidarity%20with%20the%20Peoples%20of%20Namibia%20and%20All%20Other%20Colonial%20Territories%20as%20well%20as%20those%20in%20South%20Africa%2C%20Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Human%20Rights
  correct, international

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

• Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa (Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights)  2, fiche 6, Anglais, Week%20of%20Solidarity%20with%20the%20Colonial%20Peoples%20of%20Southern%20Africa%20%28Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Equal%20Rights%29
  ancienne désignation, correct, international
• Week of Solidarity with Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights  3, fiche 6, Anglais, Week%20of%20Solidarity%20with%20Colonial%20Peoples%20of%20Southern%20Africa%20and%20Guinea%20%28Bissau%29%20and%20Cape%20Verde%20Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Equal%20Rights
  ancienne désignation, correct, international

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme  1, fiche 6, Français, Semaine%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20peuples%20de%20la%20Namibie%20et%20de%20tous%20les%20autres%20territoires%20coloniaux%2C%20ainsi%20que%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud%2C%20qui%20luttent%20pour%20la%20libert%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
  correct, nom féminin, international

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité des droits  2, fiche 6, Français, Semaine%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20peuples%20coloniaux%20de%20l%27Afrique%20australe%20qui%20luttent%20pour%20la%20libert%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20droits
  ancienne désignation, correct, nom féminin, international
• Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe et de la Guinée (Bissau) et du Cap-Vert qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité de droits  3, fiche 6, Français, Semaine%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20peuples%20coloniaux%20de%20l%27Afrique%20australe%20et%20de%20la%20Guin%C3%A9e%20%28Bissau%29%20et%20du%20Cap%2DVert%20qui%20luttent%20pour%20la%20libert%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20droits
  ancienne désignation, correct, international

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• Semana de Solidaridad con los Pueblos de Namibia y de Todos los demás Territorios Coloniales, así como los de Sudáfrica, que luchan por la Libertad, la Independencia y la Igualdad de Derechos  1, fiche 6, Espagnol, Semana%20de%20Solidaridad%20con%20los%20Pueblos%20de%20Namibia%20y%20de%20Todos%20los%20dem%C3%A1s%20Territorios%20Coloniales%2C%20as%C3%AD%20como%20los%20de%20Sud%C3%A1frica%2C%20que%20luchan%20por%20la%20Libertad%2C%20la%20Independencia%20y%20la%20Igualdad%20de%20Derechos
  correct, nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

• Semana de Solidaridad con los Pueblos Coloniales del África Meridional y Guinea (Bissau) y Cabo Verde que luchan por la Libertad, la Independencia y la Igualdad de Derechos  2, fiche 6, Espagnol, Semana%20de%20Solidaridad%20con%20los%20Pueblos%20Coloniales%20del%20%C3%81frica%20Meridional%20y%20Guinea%20%28Bissau%29%20y%20Cabo%20Verde%20que%20luchan%20por%20la%20Libertad%2C%20la%20Independencia%20y%20la%20Igualdad%20de%20Derechos
  ancienne désignation, correct, international

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Income Tax as well as Canada Pension Plan and Employment Insurance Premiums Remission Order  1, fiche 7, Anglais, Income%20Tax%20as%20well%20as%20Canada%20Pension%20Plan%20and%20Employment%20Insurance%20Premiums%20Remission%20Order
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Décret de remise de l'impôt sur le revenu ainsi que les cotisations du Régime de pensions du Canada et de l'assurance-emploi  1, fiche 7, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20ainsi%20que%20les%20cotisations%20du%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%20et%20de%20l%27assurance%2Demploi
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• International Seminar on the Activities and Role of the Mass Media as well as of Governments, Anti-Apartheid and Solidarity Movements and Other Organizations in Publicizing the Crimes of the Apartheid Régime and the Legitimate Struggle of the National Liberation Movement of South Africa  1, fiche 8, Anglais, International%20Seminar%20on%20the%20Activities%20and%20Role%20of%20the%20Mass%20Media%20as%20well%20as%20of%20Governments%2C%20Anti%2DApartheid%20and%20Solidarity%20Movements%20and%20Other%20Organizations%20in%20Publicizing%20the%20Crimes%20of%20the%20Apartheid%20R%C3%A9gime%20and%20the%20Legitimate%20Struggle%20of%20the%20National%20Liberation%20Movement%20of%20South%20Africa

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Séminaire international sur les activités et le rôle que les organes d'information, les gouvernements, les mouvements anti-apartheid et de solidarité et d'autres organisations peuvent déployer ou jouer pour informer l'opinion publique des crimes du régime d'apartheid et de la lutte légitime du mouvement de libération nationale d'Afrique du Sud  1, fiche 8, Français, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20et%20le%20r%C3%B4le%20que%20les%20organes%20d%27information%2C%20les%20gouvernements%2C%20les%20mouvements%20anti%2Dapartheid%20et%20de%20solidarit%C3%A9%20et%20d%27autres%20organisations%20peuvent%20d%C3%A9ployer%20ou%20jouer%20pour%20informer%20l%27opinion%20publique%20des%20crimes%20du%20r%C3%A9gime%20d%27apartheid%20et%20de%20la%20lutte%20l%C3%A9gitime%20du%20mouvement%20de%20lib%C3%A9ration%20nationale%20d%27Afrique%20du%20Sud
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• Seminario internacional sobre las actividades y el papel de los medios de información, así como de gobiernos, movimientos contra el apartheid, movimientos de solidaridad y otras organizaciones, en la labor de dar publicidad a los crímenes del régimen de apartheid y a la lucha legítima del movimiento de liberación nacional de Sudáfrica  1, fiche 8, Espagnol, Seminario%20internacional%20sobre%20las%20actividades%20y%20el%20papel%20de%20los%20medios%20de%20informaci%C3%B3n%2C%20as%C3%AD%20como%20de%20gobiernos%2C%20movimientos%20contra%20el%20apartheid%2C%20movimientos%20de%20solidaridad%20y%20otras%20organizaciones%2C%20en%20la%20labor%20de%20dar%20publicidad%20a%20los%20cr%C3%ADmenes%20del%20r%C3%A9gimen%20de%20apartheid%20y%20a%20la%20lucha%20leg%C3%ADtima%20del%20movimiento%20de%20liberaci%C3%B3n%20nacional%20de%20Sud%C3%A1frica
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Latin American Regional Seminar on the Activities and Role of Mass Media, as well as Governments, Anti-Apartheid and Solidarity Movements and other Organizations in publicizing the Crimes of the Apartheid Régime and the Legitimate Struggle of the National Liberation Movements of South Africa  1, fiche 9, Anglais, Latin%20American%20Regional%20Seminar%20on%20the%20Activities%20and%20Role%20of%20Mass%20Media%2C%20as%20well%20as%20Governments%2C%20Anti%2DApartheid%20and%20Solidarity%20Movements%20and%20other%20Organizations%20in%20publicizing%20the%20Crimes%20of%20the%20Apartheid%20R%C3%A9gime%20and%20the%20Legitimate%20Struggle%20of%20the%20National%20Liberation%20Movements%20of%20South%20Africa

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Séminaire régional latino-américain sur les activités et le rôle des médias, des gouvernements, des mouvements anti-apartheid et de solidarité avec les victimes de l'apartheid, et autres organisations, dans la diffusion d'informations sur les crimes commis par le régime d'apartheid et sur la lutte légitime que mènent les mouvements de libération nationale d'Afrique du Sud  1, fiche 9, Français, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20et%20le%20r%C3%B4le%20des%20m%C3%A9dias%2C%20des%20gouvernements%2C%20des%20mouvements%20anti%2Dapartheid%20et%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20victimes%20de%20l%27apartheid%2C%20et%20autres%20organisations%2C%20dans%20la%20diffusion%20d%27informations%20sur%20les%20crimes%20commis%20par%20le%20r%C3%A9gime%20d%27apartheid%20et%20sur%20la%20lutte%20l%C3%A9gitime%20que%20m%C3%A8nent%20les%20mouvements%20de%20lib%C3%A9ration%20nationale%20d%27Afrique%20du%20Sud
  nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Espagnol

• Seminario regional latinoamericano sobre las actividades y el papel que corresponde a los medios de comunicación para las masas, así como a los gobiernos, a los movimientos y otras organizaciones contra el apartheid y en pro de la solidaridad, en la publicidad de los crimenes del régimen del apartheid y la legítima lucha de los movimientos de liberación nacional de Sudáfrica  1, fiche 9, Espagnol, Seminario%20regional%20latinoamericano%20sobre%20las%20actividades%20y%20el%20papel%20que%20corresponde%20a%20los%20medios%20de%20comunicaci%C3%B3n%20para%20las%20masas%2C%20as%C3%AD%20como%20a%20los%20gobiernos%2C%20a%20los%20movimientos%20y%20otras%20organizaciones%20contra%20el%20apartheid%20y%20en%20pro%20de%20la%20solidaridad%2C%20en%20la%20publicidad%20de%20los%20crimenes%20del%20r%C3%A9gimen%20del%20apartheid%20y%20la%20leg%C3%ADtima%20lucha%20de%20los%20movimientos%20de%20liberaci%C3%B3n%20nacional%20de%20Sud%C3%A1frica
  nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 9,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Task Group on the Identification and Repeal of Legislation Impeding Free Political Activity as well as Discriminatory Legislation  1, fiche 10, Anglais, Task%20Group%20on%20the%20Identification%20and%20Repeal%20of%20Legislation%20Impeding%20Free%20Political%20Activity%20as%20well%20as%20Discriminatory%20Legislation

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Groupe spécial chargé de recenser les lois interdisant le libre exercice de l'activité politique ou ayant un caractère discriminatoire en vue de leur abrogation  1, fiche 10, Français, Groupe%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20recenser%20les%20lois%20interdisant%20le%20libre%20exercice%20de%20l%27activit%C3%A9%20politique%20ou%20ayant%20un%20caract%C3%A8re%20discriminatoire%20en%20vue%20de%20leur%20abrogation
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Tarea para la identificación y revocación de la legislación que impide la libertad de actividad política y la legislación discriminatoria  1, fiche 10, Espagnol, Grupo%20de%20Tarea%20para%20la%20identificaci%C3%B3n%20y%20revocaci%C3%B3n%20de%20la%20legislaci%C3%B3n%20que%20impide%20la%20libertad%20de%20actividad%20pol%C3%ADtica%20y%20la%20legislaci%C3%B3n%20discriminatoria
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• as well as for  1, fiche 11, Anglais, as%20well%20as%20for
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• ainsi que pour  1, fiche 11, Français, ainsi%20que%20pour
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• as well as  1, fiche 12, Anglais, as%20well%20as
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• ainsi que  1, fiche 12, Français, ainsi%20que
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• that the house of everyone is to him as his castle and fortress, as well for his defence against injury and violence  1, fiche 13, Anglais, that%20the%20house%20of%20everyone%20is%20to%20him%20as%20his%20castle%20and%20fortress%2C%20as%20well%20for%20his%20defence%20against%20injury%20and%20violence

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• que la maison de chacun est pour lui son château et sa forteresse, tant pour se défendre contre l'injure et la violence  1, fiche 13, Français, que%20la%20maison%20de%20chacun%20est%20pour%20lui%20son%20ch%C3%A2teau%20et%20sa%20forteresse%2C%20tant%20pour%20se%20d%C3%A9fendre%20contre%20l%27injure%20et%20la%20violence

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• as well be hanged for a sheep as for a lamb  1, fiche 14, Anglais, as%20well%20be%20hanged%20for%20a%20sheep%20as%20for%20a%20lamb

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

• as well be hanged for a sheep as a lamb  1, fiche 14, Anglais, as%20well%20be%20hanged%20for%20a%20sheep%20as%20a%20lamb

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• autant vaut être pendu pour un mouton que pour un agneau  1, fiche 14, Français, autant%20vaut%20%C3%AAtre%20pendu%20pour%20un%20mouton%20que%20pour%20un%20agneau

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

• autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienne  1, fiche 14, Français, autant%20vaut%20%C3%AAtre%20mordu%20d%27un%20chien%20que%20d%27une%20chienne

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Report on an Organizational and Statistical Overview of the Existing as Well as Future Usage of Dairy-Based Products Within the Industrial Ingredients Market in Canada  1, fiche 15, Anglais, Report%20on%20an%20Organizational%20and%20Statistical%20Overview%20of%20the%20Existing%20as%20Well%20as%20Future%20Usage%20of%20Dairy%2DBased%20Products%20Within%20the%20Industrial%20Ingredients%20Market%20in%20Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Rapport sur une analyse structurelle et statistique des débouchés présents et futurs des produits à base de lait sur les marchés des ingrédients industriels au Canada  1, fiche 15, Français, Rapport%20sur%20une%20analyse%20structurelle%20et%20statistique%20des%20d%C3%A9bouch%C3%A9s%20pr%C3%A9sents%20et%20futurs%20des%20produits%20%C3%A0%20base%20de%20lait%20sur%20les%20march%C3%A9s%20des%20ingr%C3%A9dients%20industriels%20au%20Canada
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• I know him as well as the beggar knows his dish  1, fiche 16, Anglais, I%20know%20him%20as%20well%20as%20the%20beggar%20knows%20his%20dish

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• je le connais comme ma poche  1, fiche 16, Français, je%20le%20connais%20comme%20ma%20poche

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• he has the refuse as well as the best  1, fiche 17, Anglais, he%20has%20the%20refuse%20as%20well%20as%20the%20best

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• il a le rebut aussi bien que le choix  1, fiche 17, Français, il%20a%20le%20rebut%20aussi%20bien%20que%20le%20choix

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• as well as one can  1, fiche 18, Anglais, as%20well%20as%20one%20can

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• au mieux de sa connaissance  1, fiche 18, Français, au%20mieux%20de%20sa%20connaissance

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• he is not so well off as he was  1, fiche 19, Anglais, he%20is%20not%20so%20well%20off%20as%20he%20was

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• manger son pain blanc le premier  1, fiche 19, Français, manger%20son%20pain%20blanc%20le%20premier

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• as well as  1, fiche 20, Anglais, as%20well%20as

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• de même que  1, fiche 20, Français, de%20m%C3%AAme%20que

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• as well as  1, fiche 21, Anglais, as%20well%20as

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• outre que  1, fiche 21, Français, outre%20que

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français