TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASAT INTERCEPTOR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- long-duration orbital interceptor
1, fiche 1, Anglais, long%2Dduration%20orbital%20interceptor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- long-duration orbital ASAT interceptor 2, fiche 1, Anglais, long%2Dduration%20orbital%20ASAT%20interceptor
correct
- long-duration orbital ASAT 1, fiche 1, Anglais, long%2Dduration%20orbital%20ASAT
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An interceptor] launched into a storage orbit, where it awaits the command to engage a target satellite. 3, fiche 1, Anglais, - long%2Dduration%20orbital%20interceptor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
long-duration orbital interceptor; long-duration orbital ASAT interceptor; long-duration orbital ASAT: various concepts include farsats, nearsats, space mines, fragmentation rings and space-to-space missiles. 4, fiche 1, Anglais, - long%2Dduration%20orbital%20interceptor
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ASAT: antisatellite or anti-satellite. 4, fiche 1, Anglais, - long%2Dduration%20orbital%20interceptor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- long duration orbital interceptor
- long duration orbital ASAT interceptor
- long duration orbital anti-satellite interceptor
- long duration orbital antisatellite interceptor
- long duration orbital ASAT
- long duration orbital antisatellite
- long duration orbital anti-satellite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intercepteur orbital à longue durée de vie
1, fiche 1, Français, intercepteur%20orbital%20%C3%A0%20longue%20dur%C3%A9e%20de%20vie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- intercepteur orbital de longue durée 2, fiche 1, Français, intercepteur%20orbital%20de%20longue%20dur%C3%A9e
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les intercepteurs orbitaux à longue durée de vie se divisent en plusieurs sous-catégories. On retrouve notamment les farsats, les nearsats, les mines spatiales, les anneaux de fragmentation et les missiles espace-espace. 2, fiche 1, Français, - intercepteur%20orbital%20%C3%A0%20longue%20dur%C3%A9e%20de%20vie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-10-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- low-altitude short-duration orbital interceptor 1, fiche 2, Anglais, low%2Daltitude%20short%2Dduration%20orbital%20interceptor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- low-altitude short-duration-orbital interceptor 2, fiche 2, Anglais, low%2Daltitude%20short%2Dduration%2Dorbital%20interceptor
- low-altitude co-orbital ASAT interceptor 3, fiche 2, Anglais, low%2Daltitude%20co%2Dorbital%20ASAT%20interceptor
- low-altitude short-duration orbital ASAT interceptor 2, fiche 2, Anglais, low%2Daltitude%20short%2Dduration%20orbital%20ASAT%20interceptor
- low-altitude short-duration-orbital ASAT 2, fiche 2, Anglais, low%2Daltitude%20short%2Dduration%2Dorbital%20ASAT
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An anti-satellite interceptor launched from the ground into a temporary parking orbit from which it manoeuvres to attack a low earth orbit (LEO) satellite. 2, fiche 2, Anglais, - low%2Daltitude%20short%2Dduration%20orbital%20interceptor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ASAT: antisatellite or anti-satellite. 4, fiche 2, Anglais, - low%2Daltitude%20short%2Dduration%20orbital%20interceptor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- low altitude short duration orbital interceptor
- low-altitude co-orbital antisatellite interceptor
- low-altitude co-orbital anti-satellite interceptor
- low altitude short duration orbital antisatellite interceptor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- intercepteur orbital à basse altitude et à courte durée de vie
1, fiche 2, Français, intercepteur%20orbital%20%C3%A0%20basse%20altitude%20et%20%C3%A0%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- intercepteur de courte durée en orbite en basse altitude 2, fiche 2, Français, intercepteur%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20en%20orbite%20en%20basse%20altitude
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-10-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- low-altitude direct-ascent ASAT interceptor
1, fiche 3, Anglais, low%2Daltitude%20direct%2Dascent%20ASAT%20interceptor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- low-altitude direct-ascent interceptor 2, fiche 3, Anglais, low%2Daltitude%20direct%2Dascent%20interceptor
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[An interceptor] launched on a booster from the ground or from an aircraft into a suborbital trajectory that is designed to intersect that of a low earth orbit (LEO) satellite. 3, fiche 3, Anglais, - low%2Daltitude%20direct%2Dascent%20ASAT%20interceptor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ASAT: antisatellite or anti-satellite. 4, fiche 3, Anglais, - low%2Daltitude%20direct%2Dascent%20ASAT%20interceptor
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- low altitude direct ascent interceptor
- low altitude direct ascent ASAT interceptor
- low altitude direct ascent anti-satellite interceptor
- low altitude direct ascent antisatellite interceptor
- low-altitude direct-ascent antisatellite interceptor
- low-altitude direct-ascent anti-satellite interceptor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- intercepteur en ascension directe basse altitude
1, fiche 3, Français, intercepteur%20en%20ascension%20directe%20basse%20altitude
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- intercepteur à basse altitude et à ascension directe 2, fiche 3, Français, intercepteur%20%C3%A0%20basse%20altitude%20et%20%C3%A0%20ascension%20directe
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-10-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- high-altitude short-duration interceptor 1, fiche 4, Anglais, high%2Daltitude%20short%2Dduration%20interceptor
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- high-altitude short-duration ASAT interceptor 2, fiche 4, Anglais, high%2Daltitude%20short%2Dduration%20ASAT%20interceptor
- high-altitude short-duration-orbital interceptor 3, fiche 4, Anglais, high%2Daltitude%20short%2Dduration%2Dorbital%20interceptor
- high-altitude short-duration ASAT 3, fiche 4, Anglais, high%2Daltitude%20short%2Dduration%20ASAT
- high-altitude short-duration orbital ASAT interceptor 3, fiche 4, Anglais, high%2Daltitude%20short%2Dduration%20orbital%20ASAT%20interceptor
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An interceptor that is launched from the ground into a temporary parking orbit from which it maneuvers to attack a high-altitude satellite. 3, fiche 4, Anglais, - high%2Daltitude%20short%2Dduration%20interceptor
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ASAT: antisatellite or anti-satellite. 4, fiche 4, Anglais, - high%2Daltitude%20short%2Dduration%20interceptor
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- high altitude short duration interceptor
- high altitude short duration orbital interceptor
- high altitude short duration ASAT interceptor
- high altitude short duration antisatellite interceptor
- high altitude short duration anti-satellite interceptor
- high altitude short duration ASAT
- high altitude short duration orbital ASAT interceptor
- high altitude short duration orbital antisatellite interceptor
- high altitude short duration orbital anti-satellite interceptor
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- intercepteur orbital à haute altitude et à courte durée de vie
1, fiche 4, Français, intercepteur%20orbital%20%C3%A0%20haute%20altitude%20et%20%C3%A0%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- intercepteur de courte durée en orbite en haute altitude 2, fiche 4, Français, intercepteur%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20en%20orbite%20en%20haute%20altitude
proposition, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-09-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Space Warfare
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- anti-satellite interceptor
1, fiche 5, Anglais, anti%2Dsatellite%20interceptor
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- antisatellite interceptor 2, fiche 5, Anglais, antisatellite%20interceptor
correct
- ASAT interceptor 3, fiche 5, Anglais, ASAT%20interceptor
correct
- antisatellite interceptor weapon 4, fiche 5, Anglais, antisatellite%20interceptor%20weapon
correct
- ASAT interceptor weapon 4, fiche 5, Anglais, ASAT%20interceptor%20%20weapon
correct
- interceptor ASAT weapon 5, fiche 5, Anglais, interceptor%20ASAT%20weapon
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A destructive antisatellite (ASAT) interceptor weapon that destroys the target satellite on impact is an example of an offensive capability that could be developed by the United States. 4, fiche 5, Anglais, - anti%2Dsatellite%20interceptor
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- anti-satellite interceptor weapon
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Guerre spatiale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- intercepteur anti-satellite
1, fiche 5, Français, intercepteur%20anti%2Dsatellite
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- intercepteur antisatellite 2, fiche 5, Français, intercepteur%20antisatellite
correct, nom masculin
- intercepteur ASAT 3, fiche 5, Français, intercepteur%20ASAT
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Arme à énergie cinétique capable d'attaquer et d'endommager un satellite. 4, fiche 5, Français, - intercepteur%20anti%2Dsatellite
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :