TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASEXUAL REPRODUCTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- asexual reproduction
1, fiche 1, Anglais, asexual%20reproduction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reproduction other than by union of male and female sex cells. 2, fiche 1, Anglais, - asexual%20reproduction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reproduction asexuée
1, fiche 1, Français, reproduction%20asexu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de reproduction ne faisant pas intervenir l'union de deux gamètes. 2, fiche 1, Français, - reproduction%20asexu%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción (Medicina)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reproducción asexual
1, fiche 1, Espagnol, reproducci%C3%B3n%20asexual
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reproducción sin gametos. 2, fiche 1, Espagnol, - reproducci%C3%B3n%20asexual
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- asexual reproduction
1, fiche 2, Anglais, asexual%20reproduction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- asexual propagation 2, fiche 2, Anglais, asexual%20propagation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Reproduction by vegetative means without fusion of two sexual cells. 3, fiche 2, Anglais, - asexual%20reproduction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- reproduction asexuée
1, fiche 2, Français, reproduction%20asexu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- multiplication asexuée 2, fiche 2, Français, multiplication%20asexu%C3%A9e
correct, nom féminin
- multiplication végétative 2, fiche 2, Français, multiplication%20v%C3%A9g%C3%A9tative
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Type de] reproduction [qui] correspond à la multiplication végétative, dans laquelle différentes parties d'une plante peuvent donner séparément naissance à une plante entière. 3, fiche 2, Français, - reproduction%20asexu%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La multiplication [végétative] s'effectue par prélèvement d'organes de renouvellement qui se séparent naturellement de la plante mère d'origine (tulipe, glaïeul, crocus) ou par production de bulbilles (glaïeuls, certains lis) libérées à chaque cycle annuel. 2, fiche 2, Français, - reproduction%20asexu%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Silvicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reproducción asexual
1, fiche 2, Espagnol, reproducci%C3%B3n%20asexual
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :