TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASHTANGA-YOGA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Yoga and Pilates
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ashtanga vinyasa yoga
1, fiche 1, Anglais, ashtanga%20vinyasa%20yoga
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ashtanga yoga 1, fiche 1, Anglais, ashtanga%20yoga
correct
- ashtanga-yoga 2, fiche 1, Anglais, ashtanga%2Dyoga
correct
- ashtanga 3, fiche 1, Anglais, ashtanga
correct
- ashta-anga-yoga 2, fiche 1, Anglais, ashta%2Danga%2Dyoga
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ashtanga vinyasa yoga ... is a form [of yoga] based on a sequence of dynamically performed asanas (physical movements or postures) aimed at building balanced physical strength and mental/spiritual stability. Ultimately each movement is coordinated with prescribed breathing and drishti (gaze points) that focus the eyes and instill a meditative concentration. 4, fiche 1, Anglais, - ashtanga%20vinyasa%20yoga
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Yoga et pilates
Fiche 1, La vedette principale, Français
- yoga ashtanga vinyasa
1, fiche 1, Français, yoga%20ashtanga%20vinyasa
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ashtanga yoga 2, fiche 1, Français, ashtanga%20yoga
correct, nom masculin
- astanga-yoga 3, fiche 1, Français, astanga%2Dyoga
correct, nom masculin
- ashtanga 4, fiche 1, Français, ashtanga
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le yoga ashtanga vinyasa [...] est basé sur une séquence d’asanas (mouvements ou postures physiques), exécutés de façon dynamique, et visant à développer une force physique équilibrée et la stabilité mentale et spirituelle. Chaque mouvement est coordonné avec une respiration et des drishtis (regards) prescrits qui ont pour effet de diriger les yeux et d’instaurer une concentration méditative. 1, fiche 1, Français, - yoga%20ashtanga%20vinyasa
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :