TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASIA PACIFIC CENTRE [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Political Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Notes for an address by the honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the Centre for Peace and Conflict Studies at the University of Toronto : Canada and Asia Pacific in a changing world
1, fiche 1, Anglais, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20Centre%20for%20Peace%20and%20Conflict%20Studies%20at%20the%20University%20of%20Toronto%20%3A%20Canada%20and%20Asia%20Pacific%20in%20a%20changing%20world
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sciences politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, au Centre for Peace and Conflict Studies de l'Université de Toronto : Le Canada et l'Asie-Pacifique dans un monde en mutation
1, fiche 1, Français, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20au%20Centre%20for%20Peace%20and%20Conflict%20Studies%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Toronto%20%3A%20Le%20Canada%20et%20l%27Asie%2DPacifique%20dans%20un%20monde%20en%20mutation
correct, nom féminin, pluriel, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Water Transport
- Statutes and Regulations (Transportation)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services 1, fiche 2, Anglais, ESCAP%20Centre%20for%20Shipping%20Information%20and%20Advisory%20Services
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ESCAP Center for Shipping Information and Advisory Services
- Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Centre for Shipping Information and Advisory Services
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport par eau
- Législation et réglementation (Transports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre d'information et de services consultatifs sur le transport maritime de la CESAP
1, fiche 2, Français, Centre%20d%27information%20et%20de%20services%20consultatifs%20sur%20le%20transport%20maritime%20de%20la%20CESAP
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Centre d'information et de services consultatifs sur le transport maritime de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte por agua
- Legislación y reglamentación (Transporte)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Centro CESPAP de Información u Asesoramiento sobre Transporte
1, fiche 2, Espagnol, Centro%20CESPAP%20de%20Informaci%C3%B3n%20u%20Asesoramiento%20sobre%20Transporte
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Centro de Información u Asesoramiento sobre Transporte de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ESCAP Pacific Operations Centre 1, fiche 3, Anglais, ESCAP%20Pacific%20Operations%20Centre
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ESCAP/POC (EPOC) 1, fiche 3, Anglais, ESCAP%2FPOC%20%28EPOC%29
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ESCAP Pacific Liaison Office 1, fiche 3, Anglais, ESCAP%20Pacific%20Liaison%20Office
ancienne désignation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Combines former ESCAP Pacific Liaison Office and United Nations Development Advisory Team for the Pacific. 1, fiche 3, Anglais, - ESCAP%20Pacific%20Operations%20Centre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Pacific Operations centre
- ESCAP Pacific Operations Center
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre des activités opérationnelles de la CESAP dans le Pacifique
1, fiche 3, Français, Centre%20des%20activit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles%20de%20la%20CESAP%20dans%20le%20Pacifique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CAOCEP 1, fiche 3, Français, CAOCEP
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Bureau de liaison de la CESAP pour le Pacifique 1, fiche 3, Français, Bureau%20de%20liaison%20de%20la%20CESAP%20pour%20le%20Pacifique
ancienne désignation, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Centre des activités opérationnelles de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique dans le Pacifique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP
1, fiche 3, Espagnol, Centro%20de%20Operaciones%20para%20el%20Pac%C3%ADfico%20de%20la%20CESPAP
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Oficina de Enlace de la CESPAP para el Pacífico 1, fiche 3, Espagnol, Oficina%20de%20Enlace%20de%20la%20CESPAP%20para%20el%20Pac%C3%ADfico
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Centro de Operaciones para el Pacífico de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
- War and Peace (International Law)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Trust Fund for the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific 1, fiche 4, Anglais, Trust%20Fund%20for%20the%20United%20Nations%20Regional%20Centre%20for%20Peace%20and%20Disarmament%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Trust Fund for the UN Regional Center for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale pour le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique
1, fiche 4, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20le%20Centre%20r%C3%A9gional%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9sarmement%20en%20Asie%20et%20dans%20le%20Pacifique
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario para el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico
1, fiche 4, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20para%20el%20Centro%20Regional%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Paz%20y%20el%20Desarme%20en%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Educational Institutions
- Scientific Information
- Economic Co-operation and Development
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Centre for Asia and the Pacific 1, fiche 5, Anglais, Centre%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
For space science and technology education in developing countries. Located in India. 1, fiche 5, Anglais, - Centre%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Asia and the Pacific Centre
- Center for Asia and the Pacific
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Établissements d'enseignement
- Information scientifique
- Coopération et développement économiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Centre pour la région de l'Asie et du Pacifique
1, fiche 5, Français, Centre%20pour%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Establecimientos de enseñanza
- Información científica
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Centro para la región de Asia y el Pacífico
1, fiche 5, Espagnol, Centro%20para%20la%20regi%C3%B3n%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Centro para Asia y el Pacífico
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Urban Housing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ESCAP/UNCHS Joint Unit on Human Settlements 1, fiche 6, Anglais, ESCAP%2FUNCHS%20Joint%20Unit%20on%20Human%20Settlements
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Of the Rural and Urban Development Division. 1, fiche 6, Anglais, - ESCAP%2FUNCHS%20Joint%20Unit%20on%20Human%20Settlements
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- UNCHS/ESCAP Joint Unit on Human Settlements
- Economic and Social Commission for Asia and the Pacific/United Nations Centre for Human Settlements Joint Unit on Human Settlements
- United Nations Center for Human Settlements/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Joint Unit on Human Settlements
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe commun CESAP-CNUEH des établissements humains
1, fiche 6, Français, Groupe%20commun%20CESAP%2DCNUEH%20des%20%C3%A9tablissements%20humains
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Groupe commun CNUEH/CESAP des établissements humains
- Groupe commun de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique/Centre des Nations Unies pour les établissements humains des établissements humains
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Viviendas (Urbanismo)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia Conjunta de la CESPAP y el CNUAH sobre los Asentamientos Humanos
1, fiche 6, Espagnol, Dependencia%20Conjunta%20de%20la%20CESPAP%20y%20el%20CNUAH%20sobre%20los%20Asentamientos%20Humanos
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Dependencia Conjunta del CNUAH y la CESPAP sobre los Asentamientos Humanos
- Dependencia Conjunta de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico y el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos sobre los Asentamientos Humanos
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Political Science (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Centre for Asia-Pacific Women in Politics 1, fiche 7, Anglais, Centre%20for%20Asia%2DPacific%20Women%20in%20Politics
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]. 1, fiche 7, Anglais, - Centre%20for%20Asia%2DPacific%20Women%20in%20Politics
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Center for Asia Pacific Women in Politics
- Center for Asia-Pacific Women in Politics
- Centre for Asia Pacific Women in Politics
- Asia-Pacific Women in Politics Centre
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Centre pour l'intégration à la politique des femmes de l'Asie et du Pacifique
1, fiche 7, Français, Centre%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20%C3%A0%20la%20politique%20des%20femmes%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias políticas (Generalidades)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Asia y el Pacífico para las mujeres que se ocupan de cuestiones políticas
1, fiche 7, Espagnol, Centro%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%20para%20las%20mujeres%20que%20se%20ocupan%20de%20cuestiones%20pol%C3%ADticas
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Centro de Asia y el Pacífico para las políticas
- Centro para las políticas asiáticas y pacíficas
- Centro para las mujeres asiáticas y pacíficas involucradas en la política
- Centro para las mujeres asiáticas y pacíficas involucradas en cuestiones políticas
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Trade
- Marketing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- ESCAP Trade Promotion Centre 1, fiche 8, Anglais, ESCAP%20Trade%20Promotion%20Centre
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- ESCAP Trade Promotion Center
- Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Trade Promotion Centre
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce
- Commercialisation
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Centre CESAP de promotion commerciale
1, fiche 8, Français, Centre%20CESAP%20de%20promotion%20commerciale
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Centre de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique de promotion commerciale
- Centre de promotion commerciale de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio
- Comercialización
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Promoción Comercial de la CESPAP
1, fiche 8, Espagnol, Centro%20de%20Promoci%C3%B3n%20Comercial%20de%20la%20CESPAP
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Centro de Promoción Comercial de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-05-23
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Renewable Energy
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Asia Pacific Energy Research Centre 1, fiche 9, Anglais, Asia%20Pacific%20Energy%20Research%20Centre
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Asia-Pacific Energy Research Centre
- Asia Pacific Energy Research Center
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Énergies renouvelables
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Centre de recherche sur l'énergie de l'Asie-Pacifique
1, fiche 9, Français, Centre%20de%20recherche%20sur%20l%27%C3%A9nergie%20de%20l%27Asie%2DPacifique
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Rapport trimestriel de janvier 1997. 1, fiche 9, Français, - Centre%20de%20recherche%20sur%20l%27%C3%A9nergie%20de%20l%27Asie%2DPacifique
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Arms Control
- International Relations
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific 1, fiche 10, Anglais, Regional%20Centre%20for%20Peace%20and%20Disarmament%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Regional Center for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Contrôle des armements
- Relations internationales
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Centre régional pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique
1, fiche 10, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9sarmement%20en%20Asie%20et%20dans%20le%20Pacifique
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1996-03-14
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Centre on Integrated Rural Development for Asia and Pacific 1, fiche 11, Anglais, Centre%20on%20Integrated%20Rural%20Development%20for%20Asia%20and%20Pacific
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- CIRDAP 1, fiche 11, Anglais, CIRDAP
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique 1, fiche 11, Français, Centre%20de%20d%C3%A9veloppement%20rural%20int%C3%A9gr%C3%A9%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Centro de desarrollo rural integrado para Asia y el Pacífico
1, fiche 11, Espagnol, Centro%20de%20desarrollo%20rural%20integrado%20para%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1995-11-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Educational Institutions
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Joint Centre for Asia Pacific Communication Research
1, fiche 12, Anglais, Joint%20Centre%20for%20Asia%20Pacific%20Communication%20Research
correct, Québec
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Concordia University. 1, fiche 12, Anglais, - Joint%20Centre%20for%20Asia%20Pacific%20Communication%20Research
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements d'enseignement
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Centre conjoint de recherches en communication sur l'Asie Pacifique
1, fiche 12, Français, Centre%20conjoint%20de%20recherches%20en%20communication%20sur%20l%27Asie%20Pacifique
correct, nom masculin, Québec
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Université Concordia. 1, fiche 12, Français, - Centre%20conjoint%20de%20recherches%20en%20communication%20sur%20l%27Asie%20Pacifique
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-09-07
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Joint Centre for Asia Pacific Studies
1, fiche 13, Anglais, Joint%20Centre%20for%20Asia%20Pacific%20Studies
correct, Ontario
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
York University. 1, fiche 13, Anglais, - Joint%20Centre%20for%20Asia%20Pacific%20Studies
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Joint Centre for Asia Pacific Studies
1, fiche 13, Français, Joint%20Centre%20for%20Asia%20Pacific%20Studies
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-07-21
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tuber Crops in the Humid Tropics of Asia and the Pacific
1, fiche 14, Anglais, Regional%20Coordination%20Centre%20for%20Research%20and%20Development%20of%20Coarse%20Grains%2C%20Pulses%2C%20Roots%20and%20Tuber%20Crops%20in%20the%20Humid%20Tropics%20of%20Asia%20and%20the%20Pacific
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- CGPRT Centre 1, fiche 14, Anglais, CGPRT%20Centre
correct, international
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tuber Crops in the Humid Tropics of Asia and the Pacific
1, fiche 14, Français, Regional%20Coordination%20Centre%20for%20Research%20and%20Development%20of%20Coarse%20Grains%2C%20Pulses%2C%20Roots%20and%20Tuber%20Crops%20in%20the%20Humid%20Tropics%20of%20Asia%20and%20the%20Pacific
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
- CGPRT Centre 1, fiche 14, Français, CGPRT%20Centre
correct, international
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1993-07-21
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Regional Centre for Energy, Heat and Mass Transfer for Asia and Pacific
1, fiche 15, Anglais, Regional%20Centre%20for%20Energy%2C%20Heat%20and%20Mass%20Transfer%20for%20Asia%20and%20Pacific
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- RCEHMT 1, fiche 15, Anglais, RCEHMT
correct, international
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Centre régional de transfert d'énergie de chaleur et de masse pour l'Asie et le Pacifique
1, fiche 15, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20de%20transfert%20d%27%C3%A9nergie%20de%20chaleur%20et%20de%20masse%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-03-26
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
1, fiche 16, Anglais, United%20Nations%20Regional%20Centre%20for%20Peace%20and%20Disarmament%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
correct, international
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique
1, fiche 16, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9sarmement%20en%20Asie%20et%20dans%20le%20Pacifique
correct, international
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1990-05-23
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- United Nations Social Welfare and Development Centre for Asia and the Pacific
1, fiche 17, Anglais, United%20Nations%20Social%20Welfare%20and%20Development%20Centre%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
correct, international
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Centre de protection et de développement social pour l'Asie et le Pacifique
1, fiche 17, Français, Centre%20de%20protection%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
correct, international
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 17, Français, - Centre%20de%20protection%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1990-02-20
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Social Welfare and Development Centre(for Asia and the Pacific)
1, fiche 18, Anglais, Social%20Welfare%20and%20Development%20Centre%28for%20Asia%20and%20the%20Pacific%29
correct, international
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- SWDCAP 1, fiche 18, Anglais, SWDCAP
correct, international
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Asian Centre for Training and Research in Social Welfare 1, fiche 18, Anglais, Asian%20Centre%20for%20Training%20and%20Research%20in%20Social%20Welfare
ancienne désignation, correct, international
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
United Nations 1, fiche 18, Anglais, - Social%20Welfare%20and%20Development%20Centre%28for%20Asia%20and%20the%20Pacific%29
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Centre de protection sociale et de développement (pour l'Asie et le Pacifique)
1, fiche 18, Français, Centre%20de%20protection%20sociale%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20%28pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique%29
correct, international
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Centre asiatique de formation et de recherche en matière de la protection sociale 1, fiche 18, Français, Centre%20asiatique%20de%20formation%20et%20de%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20la%20protection%20sociale
ancienne désignation, correct, international
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :