TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASIA PACIFIC GROUP [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Asia/Pacific Air Navigation Planning and Implementation Regional Group
1, fiche 1, Anglais, Asia%2FPacific%20Air%20Navigation%20Planning%20and%20Implementation%20Regional%20Group
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- APANPIRG 1, fiche 1, Anglais, APANPIRG
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ASIA/PAC Air Navigation Planning and Implementation Regional Group 2, fiche 1, Anglais, ASIA%2FPAC%20Air%20Navigation%20Planning%20and%20Implementation%20Regional%20Group
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 3, fiche 1, Anglais, - Asia%2FPacific%20Air%20Navigation%20Planning%20and%20Implementation%20Regional%20Group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe régional Asie/Pacifique de planification et de mise en œuvre de la navigation aérienne
1, fiche 1, Français, Groupe%20r%C3%A9gional%20Asie%2FPacifique%20de%20planification%20et%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- APANPIRG 1, fiche 1, Français, APANPIRG
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Groupe régional ASIA/PAC de planification et de mise en œuvre de la navigation aérienne 2, fiche 1, Français, Groupe%20r%C3%A9gional%20ASIA%2FPAC%20de%20planification%20et%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 3, fiche 1, Français, - Groupe%20r%C3%A9gional%20Asie%2FPacifique%20de%20planification%20et%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Grupo regional Asia/Pacífico de planificación y ejecución de la navegación aérea
1, fiche 1, Espagnol, Grupo%20regional%20Asia%2FPac%C3%ADfico%20de%20planificaci%C3%B3n%20y%20ejecuci%C3%B3n%20de%20la%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- APANPIRG 1, fiche 1, Espagnol, APANPIRG
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Asia/Pacific Group on Money Laundering
1, fiche 2, Anglais, Asia%2FPacific%20Group%20on%20Money%20Laundering
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- APG 1, fiche 2, Anglais, APG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the Asia/Pacific Group on Money Laundering (APG) is to facilitate the adoption, effective implementation and enforcement of internationally accepted standards against money laundering and the financing of terrorism, in particular the Forty Recommendations and Nine Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF). 1, fiche 2, Anglais, - Asia%2FPacific%20Group%20on%20Money%20Laundering
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d'argent
1, fiche 2, Français, Groupe%20Asie%2DPacifique%20sur%20le%20blanchiment%20d%27argent
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GAP 1, fiche 2, Français, GAP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En juin 2005, le Groupe d'action financière (GAFI) et le Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d'argent (GAP) ont tenu leur première réunion Plénière conjointe à Singapour, dans le but de renforcer la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme dans la région Asie-Pacifique. 1, fiche 2, Français, - Groupe%20Asie%2DPacifique%20sur%20le%20blanchiment%20d%27argent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Asia/Pacific Area Traffic Forecasting Group
1, fiche 3, Anglais, Asia%2FPacific%20Area%20Traffic%20Forecasting%20Group
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AP ATFG 1, fiche 3, Anglais, AP%20ATFG
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Pacific Area Traffic Forecasting Group 1, fiche 3, Anglais, Pacific%20Area%20Traffic%20Forecasting%20Group
ancienne désignation, correct
- PAC TFG 1, fiche 3, Anglais, PAC%20TFG
ancienne désignation, correct
- PAC TFG 1, fiche 3, Anglais, PAC%20TFG
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de prévision du trafic dans la zone Asie/Pacifique
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20pr%C3%A9vision%20du%20trafic%20dans%20la%20zone%20Asie%2FPacifique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AP ATFG 1, fiche 3, Français, AP%20ATFG
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Groupe de prévision du trafic dans la zone du Pacifique 1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20pr%C3%A9vision%20du%20trafic%20dans%20la%20zone%20du%20Pacifique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PAC TFG 1, fiche 3, Français, PAC%20TFG
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PAC TFG 1, fiche 3, Français, PAC%20TFG
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités profesionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Asia/Pacífico de pronósticos de tráfico
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20Asia%2FPac%C3%ADfico%20de%20pron%C3%B3sticos%20de%20tr%C3%A1fico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- AP ATFG 1, fiche 3, Espagnol, AP%20ATFG
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Grupo de pronóstico de tráfico de la región del Pacífico 1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20pron%C3%B3stico%20de%20tr%C3%A1fico%20de%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Pac%C3%ADfico
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PAC TFG 1, fiche 3, Espagnol, PAC%20TFG
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PAC TFG 1, fiche 3, Espagnol, PAC%20TFG
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-03-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Asia/Pacific Aeronautical Fixed Service/Aeronautical Mobile Service Regional Planning Group
1, fiche 4, Anglais, Asia%2FPacific%20Aeronautical%20Fixed%20Service%2FAeronautical%20Mobile%20Service%20Regional%20Planning%20Group
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ASIA/PAC AFS/AMS RPG 1, fiche 4, Anglais, ASIA%2FPAC%20AFS%2FAMS%20RPG
correct
- ASIA/PAC AFS/AMS Regional Planning Group 1, fiche 4, Anglais, ASIA%2FPAC%20AFS%2FAMS%20Regional%20Planning%20Group
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe régional de planification AFS/AMS ASIA/PAC
1, fiche 4, Français, Groupe%20r%C3%A9gional%20de%20planification%20AFS%2FAMS%20ASIA%2FPAC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Transporte aéreo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de planificación regional AFS/AMS ASIA/PAC
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20de%20planificaci%C3%B3n%20regional%20AFS%2FAMS%20ASIA%2FPAC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Meetings
- Population Movements
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on International Migration in Asia and the Pacific 1, fiche 5, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20International%20Migration%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Manila; 1984. 1, fiche 5, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20International%20Migration%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Réunions
- Mouvements de population
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réunion du groupe d'experts sur les migrations internationales en Asie et dans le Pacifique
1, fiche 5, Français, R%C3%A9union%20du%20groupe%20d%27experts%20sur%20les%20migrations%20internationales%20en%20Asie%20et%20dans%20le%20Pacifique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Movimientos de población
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del grupo de expertos sobre la migración internacional en Asia y el Pacífico
1, fiche 5, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20grupo%20de%20expertos%20sobre%20la%20migraci%C3%B3n%20internacional%20en%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
- Training of Personnel
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Human Resources Development on the ESCAP Region 1, fiche 6, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Human%20Resources%20Development%20on%20the%20ESCAP%20Region
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bangkok, Jan 89. 1, fiche 6, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Human%20Resources%20Development%20on%20the%20ESCAP%20Region
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Expert Group Meeting on Human Resources Development on the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Region
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Réunion d'experts sur la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP
1, fiche 6, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20CESAP
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Réunion d'experts sur la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Capacitación del personal
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del grupo de expertos en fomento de los recursos humanos en la región de la CESPAP
1, fiche 6, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20grupo%20de%20expertos%20en%20fomento%20de%20los%20recursos%20humanos%20en%20la%20regi%C3%B3n%20de%20la%20CESPAP
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Reunión del grupo de expertos en fomento de los recursos humanos en la región de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Meetings
- Labour and Employment
- International Relations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region 1, fiche 7, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20to%20Review%20the%20Jakarta%20Plan%20of%20Action%20for%20Human%20Resources%20Development%20in%20the%20ESCAP%20Region
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Bangkok, January 1994. 1, fiche 7, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20to%20Review%20the%20Jakarta%20Plan%20of%20Action%20for%20Human%20Resources%20Development%20in%20the%20ESCAP%20Region
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Region
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Réunions
- Travail et emploi
- Relations internationales
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Réunion d'experts chargée d'examiner le Plan d'action de Jakarta pour la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP
1, fiche 7, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20le%20Plan%20d%27action%20de%20Jakarta%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20CESAP
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Réunion d'experts chargée d'examiner le Plan d'action de Jakarta pour la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Trabajo y empleo
- Relaciones internacionales
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Expertos encargados de examinar el Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la región de la CESPAP
1, fiche 7, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20encargados%20de%20examinar%20el%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Yakarta%20para%20el%20desarrollo%20de%20los%20recursos%20humanos%20en%20la%20regi%C3%B3n%20de%20la%20CESPAP
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Reunión del Grupo de Expertos encargados de examinar el Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la región de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Meetings
- Scientific Co-operation
- International Relations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Scientific and Technological Co-operation among Selected ESCWA Countries 1, fiche 8, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Scientific%20and%20Technological%20Co%2Doperation%20among%20Selected%20ESCWA%20Countries
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Expert Group Meeting on Scientific and Technological Cooperation among Selected Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Countries
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Réunions
- Coopération scientifique
- Relations internationales
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe d'experts sur la coopération scientifique et technique entre certains pays de la CESAO
1, fiche 8, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%27experts%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20scientifique%20et%20technique%20entre%20certains%20pays%20de%20la%20CESAO
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Réunion du Groupe d'experts sur la coopération scientifique et technique entre certains pays de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Cooperación científica
- Relaciones internacionales
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Expertos en cooperación científica y tecnológica de algunos países escogidos de la región de la CESPAO
1, fiche 8, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20en%20cooperaci%C3%B3n%20cient%C3%ADfica%20y%20tecnol%C3%B3gica%20de%20algunos%20pa%C3%ADses%20escogidos%20de%20la%20regi%C3%B3n%20de%20la%20CESPAO
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Reunión del Grupo de Expertos en cooperación científica y tecnológica de algunos países escogidos de la región de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Meetings
- Transportation
- Communication and Information Management
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Inter-Agency Consultative Group on the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific 1, fiche 9, Anglais, Inter%2DAgency%20Consultative%20Group%20on%20the%20Transport%20and%20Communications%20Decade%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
April 1985 at Bangkok. 1, fiche 9, Anglais, - Inter%2DAgency%20Consultative%20Group%20on%20the%20Transport%20and%20Communications%20Decade%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]. 1, fiche 9, Anglais, - Inter%2DAgency%20Consultative%20Group%20on%20the%20Transport%20and%20Communications%20Decade%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Réunions
- Transports
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe consultatif interinstitutions pour la Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique
1, fiche 9, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20consultatif%20interinstitutions%20pour%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20transports%20et%20des%20communications%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Transporte
- Gestión de las comunicaciones y la información
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Consultivo Interinstitucional para la preparación del Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico
1, fiche 9, Espagnol, Grupo%20Consultivo%20Interinstitucional%20para%20la%20preparaci%C3%B3n%20del%20Decenio%20del%20Transporte%20y%20las%20Comunicaciones%20en%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Meetings
- Transportation
- Communication and Information Management
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Inter-agency Consultative Group Meeting on the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific, 1985-1994 1, fiche 10, Anglais, Inter%2Dagency%20Consultative%20Group%20Meeting%20on%20the%20Transport%20and%20Communications%20Decade%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific%2C%201985%2D1994
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Bangkok, December 10-11, 1990. 1, fiche 10, Anglais, - Inter%2Dagency%20Consultative%20Group%20Meeting%20on%20the%20Transport%20and%20Communications%20Decade%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific%2C%201985%2D1994
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Réunions
- Transports
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Réunion consultative interinstitutions sur la Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique, 1985-1994
1, fiche 10, Français, R%C3%A9union%20consultative%20interinstitutions%20sur%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20transports%20et%20des%20communications%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique%2C%201985%2D1994
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Transporte
- Gestión de las comunicaciones y la información
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo Consultivo Mixto sobre el Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico, 1985-1994
1, fiche 10, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20Consultivo%20Mixto%20sobre%20el%20Decenio%20del%20Transporte%20y%20las%20Comunicaciones%20en%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%2C%201985%2D1994
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Security
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Confidence and Security Measures in Asia and the Pacific 1, fiche 11, Anglais, Working%20Group%20on%20Confidence%20and%20Security%20Measures%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Washington, 22-23 April 1996; CSCAP [Council for Security and Cooperation in the Asia Pacific] 1, fiche 11, Anglais, - Working%20Group%20on%20Confidence%20and%20Security%20Measures%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les mesures de confiance et de sécurité en Asie et dans le Pacifique
1, fiche 11, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20mesures%20de%20confiance%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20Asie%20et%20dans%20le%20Pacifique
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Seguridad
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre medidas de confianza y seguridad en Asia y el Pacífico
1, fiche 11, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20medidas%20de%20confianza%20y%20seguridad%20en%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Meetings
- Environmental Management
- Industries - General
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution-Intensive Industries in the ESCAP Region 1, fiche 12, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Environmental%20Management%20of%20Transnational%20Corporations%20in%20Pollution%2DIntensive%20Industries%20in%20the%20ESCAP%20Region
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific] /UNCTC [United Nations Centre on Transnational Corporations] /UNEP [United Nations Environment Programme]; held in Bangkok, 10-12 May 1989. 1, fiche 12, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Environmental%20Management%20of%20Transnational%20Corporations%20in%20Pollution%2DIntensive%20Industries%20in%20the%20ESCAP%20Region
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution Intensive Industries in the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Region
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Réunions
- Gestion environnementale
- Industries - Généralités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Réunion d'experts sur les pratiques des sociétés transnationales relatives à la gestion de l'environnement dans les industries fortement polluantes de la région de la CESAP
1, fiche 12, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20les%20pratiques%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20transnationales%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27environnement%20dans%20les%20industries%20fortement%20polluantes%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20CESAP
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Réunion d'experts sur les pratiques des sociétés transnationales relatives à la gestion de l'environnement dans les industries fortement polluantes de la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Gestión del medio ambiente
- Industrias - Generalidades
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de expertos en ordenación del medio ambiente en las empresas transnacionales de la región de la CESPAP en las industrias que ocasionan contaminación intensa
1, fiche 12, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20expertos%20en%20ordenaci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente%20en%20las%20empresas%20transnacionales%20de%20la%20regi%C3%B3n%20de%20la%20CESPAP%20en%20las%20industrias%20que%20ocasionan%20contaminaci%C3%B3n%20intensa
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Reunión del Grupo de expertos en ordenación del medio ambiente en las empresas transnacionales de la región de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Transportation
- Communication and Information Management
- Telecommunications
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Inter-agency Working Group Meeting on Phase II of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific(1992-1996) 1, fiche 13, Anglais, Inter%2Dagency%20Working%20Group%20Meeting%20on%20Phase%20II%20of%20the%20Transport%20and%20Communications%20Decade%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific%281992%2D1996%29
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Geneva, Sept. 10-11, 1991. 1, fiche 13, Anglais, - Inter%2Dagency%20Working%20Group%20Meeting%20on%20Phase%20II%20of%20the%20Transport%20and%20Communications%20Decade%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific%281992%2D1996%29
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Interagency Working Group Meeting on Phase II of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transports
- Gestion des communications et de l'information
- Télécommunications
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe de travail interinstitutions sur la phase II de la Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique (1992-1996)
1, fiche 13, Français, Groupe%20de%20travail%20interinstitutions%20sur%20la%20phase%20II%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20transports%20et%20des%20communications%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique%20%281992%2D1996%29
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail interinstitutions sur la phase II de la Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Telecomunicaciones
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la segunda fase del Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico, (1992-1996)
1, fiche 13, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20Interinstitucional%20sobre%20la%20segunda%20fase%20del%20Decenio%20del%20Transporte%20y%20las%20Comunicaciones%20en%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%2C%20%281992%2D1996%29
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la segunda fase del Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Meetings
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Restructuring the Developing Economies of Asia and the Pacific in the 1990's 1, fiche 14, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Restructuring%20the%20Developing%20Economies%20of%20Asia%20and%20the%20Pacific%20in%20the%201990%27s
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific], Bangkok, Aug 88. 1, fiche 14, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Restructuring%20the%20Developing%20Economies%20of%20Asia%20and%20the%20Pacific%20in%20the%201990%27s
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Réunions
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Réunion d'experts sur la restructuration économique des pays en développement de l'Asie et du Pacifique dans les années 90
1, fiche 14, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20la%20restructuration%20%C3%A9conomique%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del grupo de expertos en la restructuración de las economías en desarrollo de Asia y el Pacífico en el decenio de 1990
1, fiche 14, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20grupo%20de%20expertos%20en%20la%20restructuraci%C3%B3n%20de%20las%20econom%C3%ADas%20en%20desarrollo%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%20en%20el%20decenio%20de%201990
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Meetings
- Astronautics
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific 1, fiche 15, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Space%20Technology%20Applications%20for%20Sustainable%20Development%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Bangkok, January-February 1995. 1, fiche 15, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Space%20Technology%20Applications%20for%20Sustainable%20Development%20in%20Asia%20and%20the%20Pacific
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Réunions
- Astronautique
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Réunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique
1, fiche 15, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20les%20applications%20des%20techniques%20spatiales%20au%20d%C3%A9veloppement%20durable%20en%20Asie%20et%20dans%20le%20Pacifique
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Astronáutica
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de expertos sobre aplicaciones de tecnología espacial para el desarrollo sostenible de Asia y el Pacífico
1, fiche 15, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20expertos%20sobre%20aplicaciones%20de%20tecnolog%C3%ADa%20espacial%20para%20el%20desarrollo%20sostenible%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Meetings
- Demography
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Expert Working Group Meeting on Population Information Networking in the Asia/Pacific region 1, fiche 16, Anglais, Expert%20Working%20Group%20Meeting%20on%20Population%20Information%20Networking%20in%20the%20Asia%2FPacific%20region
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Organized by the Asia/Pacific POPIN, the global POPIN Co-ordinating Unit & the China Population Information Centre, at Beijing, 16-20 Oct 86. 1, fiche 16, Anglais, - Expert%20Working%20Group%20Meeting%20on%20Population%20Information%20Networking%20in%20the%20Asia%2FPacific%20region
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Réunions
- Démographie
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Réunion du groupe de travail d'experts consacrée à la création de réseaux d'informations démographiques dans la région de l'Asie et du Pacifique
1, fiche 16, Français, R%C3%A9union%20du%20groupe%20de%20travail%20d%27experts%20consacr%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20r%C3%A9seaux%20d%27informations%20d%C3%A9mographiques%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Demografía
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos sobre el establecimiento de sistemas de información sobre población en la región de Asia y el Pacífico
1, fiche 16, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Trabajo%20de%20Expertos%20sobre%20el%20establecimiento%20de%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20poblaci%C3%B3n%20en%20la%20regi%C3%B3n%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-03-26
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Asia and the Pacific Group
1, fiche 17, Anglais, Asia%20and%20the%20Pacific%20Group
correct, Ontario
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Intergovernmental Affairs 1, fiche 17, Anglais, - Asia%20and%20the%20Pacific%20Group
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Groupe chargé de l'Asie et du Pacifique
1, fiche 17, Français, Groupe%20charg%C3%A9%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique
correct, Ontario
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
ministère des Affaires intergouvernementales 1, fiche 17, Français, - Groupe%20charg%C3%A9%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1993-03-15
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- IWSA Asia Pacific Group
1, fiche 18, Anglais, IWSA%20Asia%20Pacific%20Group
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- International Water Supply Association Asia Pacific Group 1, fiche 18, Anglais, International%20Water%20Supply%20Association%20Asia%20Pacific%20Group
correct
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- IWSA Asia Pacific Group
1, fiche 18, Français, IWSA%20Asia%20Pacific%20Group
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- International Water Supply Association Asia Pacific Group 1, fiche 18, Français, International%20Water%20Supply%20Association%20Asia%20Pacific%20Group
correct
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


