TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ASIAN GROUP [21 fiches]

Fiche 1 2021-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Oceanography
  • Ecosystems
OBS

ASEAN: Association of Southeast Asian Nations.

Terme(s)-clé(s)
  • Working Group on the Association of Southeast Asian Nations Seas and Marine Environment

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Océanographie
  • Écosystèmes
OBS

ANASE : Association des Nations de l'Asie du Sud-Est.

Terme(s)-clé(s)
  • Groupe de travail sur les mers et le milieu marin de la région de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Oceanografía
  • Ecosistemas
OBS

ANASO [Asociación de Naciones del Asia Sudoriental.]

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Taxation
OBS

SGATAR was established in 1970 with a view to reform and develop overall tax policies through mutual exchange of tax administration knowledge and experience, and reinforce the unity among the 13 members in the Asian-Pacific region.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Fiscalité

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sistema tributario
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Tectonics
OBS

UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tectonique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Tectónica
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2000-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Environment
Terme(s)-clé(s)
  • Association of South-East Asian Nations Experts Group on the Environment

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Environnement
Terme(s)-clé(s)
  • Groupe d'experts de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est sur l'environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Medio ambiente
Terme(s)-clé(s)
  • Grupo de Expertos de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental sobre el medio ambiente
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 6

Fiche 7 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Bangkok

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations
  • Foreign Trade
  • Wood Products
OBS

Organized by UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], FAO [Food and Agriculture Organization] and ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Bangkok; 26 - 29 July 1983; two cards.

Terme(s)-clé(s)
  • Expert Group Meeting on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales
  • Commerce extérieur
  • Produits du bois

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Relaciones internacionales
  • Comercio exterior
  • Productos madereros
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
Conserver la fiche 10

Fiche 11 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Meetings and Assemblies (Administration)

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Réunions et assemblées (Administration)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Reuniones y asambleas (Administración)
Conserver la fiche 11

Fiche 12 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
  • Energy (Physics)
  • Nuclear Physics
Terme(s)-clé(s)
  • Western Asian Regional Expert Group Preparatory Meeting for the United Nations Conference for the Promotion of International Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
  • Énergie (Physique)
  • Physique nucléaire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Energía (Física)
  • Física nuclear
Conserver la fiche 12

Fiche 13 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Meetings and Assemblies (Administration)
OBS

Bangkok.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Réunions et assemblées (Administration)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Reuniones y asambleas (Administración)
Conserver la fiche 13

Fiche 14 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Environment
Terme(s)-clé(s)
  • Environment Experts Group of ASEAN

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Environnement
Terme(s)-clé(s)
  • Groupe d'experts pour l'environnement de l'ANASE

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Medio ambiente
Terme(s)-clé(s)
  • Grupo de Expertos sobre el medio ambiente de la ANASE
Conserver la fiche 14

Fiche 15 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Corporate Structure
OBS

General Assembly.

Terme(s)-clé(s)
  • Afro Asian Group of the Fourth Committee
  • Group Afro-Asian of the Fourth Committee

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Structures de l'entreprise
Terme(s)-clé(s)
  • Groupe afro asiatique de la Quatrième Commission

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Estructura de la empresa
Conserver la fiche 15

Fiche 16 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economics
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Economía
Conserver la fiche 16

Fiche 17 1994-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1993-05-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1990-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

United Nations.

OBS

Short form: Asian Group.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Nations Unies.

OBS

Forme courte : Groupe asiatique.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1990-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

United Nations

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Nations Unies

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1980-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

A/32/PV.7 770920 p. 46.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :