TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASPHALT SHINGLES MADE GLASS FELT SURFACED MINERAL GRANULES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Construction Materials
- Roofs (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Asphalt Shingles made from organic felt and sufaced with mineral granules/Asphalt Shingles made from glass felt and surfaced with mineral granules
1, fiche 1, Anglais, Asphalt%20Shingles%20made%20from%20organic%20felt%20and%20sufaced%20with%20mineral%20granules%2FAsphalt%20Shingles%20made%20from%20glass%20felt%20and%20surfaced%20with%20mineral%20granules
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- A123.1-05/A123.5-05 (R2015) 1, fiche 1, Anglais, A123%2E1%2D05%2FA123%2E5%2D05%20%28R2015%29
correct, code de système de classement, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A123.1-05/A123.5-05 (R2015): standard code used by CSA. 2, fiche 1, Anglais, - Asphalt%20Shingles%20made%20from%20organic%20felt%20and%20sufaced%20with%20mineral%20granules%2FAsphalt%20Shingles%20made%20from%20glass%20felt%20and%20surfaced%20with%20mineral%20granules
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Asphalt Shingles made from organic felt and sufaced with mineral granules
- Asphalt Shingles made from glass felt and surfaced with mineral granules
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Matériaux de construction
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bardeaux d'asphalte en feutre organique et à surfaçage minéral/Bardeaux d'asphalte en feutre de fibres de verre et à surfaçage minéral
1, fiche 1, Français, Bardeaux%20d%27asphalte%20en%20feutre%20organique%20et%20%C3%A0%20surfa%C3%A7age%20min%C3%A9ral%2FBardeaux%20d%27asphalte%20en%20feutre%20de%20fibres%20de%20verre%20et%20%C3%A0%20surfa%C3%A7age%20min%C3%A9ral
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- A123.1-F05/A123.5-F05 (C2015) 1, fiche 1, Français, A123%2E1%2DF05%2FA123%2E5%2DF05%20%28C2015%29
correct, code de système de classement, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A123.1-F05/A123.5-F05 (C2015) : code de norme utilisé par la CSA. 2, fiche 1, Français, - Bardeaux%20d%27asphalte%20en%20feutre%20organique%20et%20%C3%A0%20surfa%C3%A7age%20min%C3%A9ral%2FBardeaux%20d%27asphalte%20en%20feutre%20de%20fibres%20de%20verre%20et%20%C3%A0%20surfa%C3%A7age%20min%C3%A9ral
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Bardeaux d'asphalte en feutre organique et à surfaçage minéral
- Bardeaux d'asphalte en feutre de fibres de verre et à surfaçage minéral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :