TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSEMBLER [100 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2025-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wax-pattern assembler and repairer-foundry
1, fiche 1, Anglais, wax%2Dpattern%20assembler%20and%20repairer%2Dfoundry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- wax pattern assembler and repairer-foundry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- confectionneur-réparateur de modèles de cire - fonderie
1, fiche 1, Français, confectionneur%2Dr%C3%A9parateur%20de%20mod%C3%A8les%20de%20cire%20%2D%20fonderie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- confectionneuse-réparatrice de modèles de cire - fonderie 1, fiche 1, Français, confectionneuse%2Dr%C3%A9paratrice%20de%20mod%C3%A8les%20de%20cire%20%2D%20fonderie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- confectionneur réparateur de modèles de cire - fonderie
- confectionneuse réparatrice de modèles de cire - fonderie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2025-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- shell mould assembler-foundry
1, fiche 2, Anglais, shell%20mould%20assembler%2Dfoundry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rémouleur de moules-carapaces - fonderie
1, fiche 2, Français, r%C3%A9mouleur%20de%20moules%2Dcarapaces%20%2D%20fonderie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rémouleuse de moules-carapaces - fonderie 1, fiche 2, Français, r%C3%A9mouleuse%20de%20moules%2Dcarapaces%20%2D%20fonderie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- rémouleur de moules carapaces
- rémouleuse de moules carapaces
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2025-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hydraulic pump assembler
1, fiche 3, Anglais, hydraulic%20pump%20assembler
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- monteur de pompes hydrauliques
1, fiche 3, Français, monteur%20de%20pompes%20hydrauliques
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- monteuse de pompes hydrauliques 1, fiche 3, Français, monteuse%20de%20pompes%20hydrauliques
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2025-10-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- light construction equipment assembler
1, fiche 4, Anglais, light%20construction%20equipment%20assembler
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- monteur de matériel de construction léger
1, fiche 4, Français, monteur%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20construction%20l%C3%A9ger
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- monteuse de matériel de construction léger 1, fiche 4, Français, monteuse%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20construction%20l%C3%A9ger
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2025-10-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- filter assembler
1, fiche 5, Anglais, filter%20assembler
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- assembleur de filtres
1, fiche 5, Français, assembleur%20de%20filtres
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- assembleuse de filtres 1, fiche 5, Français, assembleuse%20de%20filtres
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2025-10-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- electrical wire group assembler-electronic equipment manufacturing
1, fiche 6, Anglais, electrical%20wire%20group%20assembler%2Delectronic%20equipment%20manufacturing
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- assembleur de faisceaux - fabrication de matériel électronique
1, fiche 6, Français, assembleur%20de%20faisceaux%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- assembleuse de faisceaux - fabrication de matériel électronique 1, fiche 6, Français, assembleuse%20de%20faisceaux%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2025-10-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- dry cell battery assembler
1, fiche 7, Anglais, dry%20cell%20battery%20assembler
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- monteur de batteries de piles sèches
1, fiche 7, Français, monteur%20de%20batteries%20de%20piles%20s%C3%A8ches
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- monteuse de batteries de piles sèches 1, fiche 7, Français, monteuse%20de%20batteries%20de%20piles%20s%C3%A8ches
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2025-10-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- cabinet assembler-furniture manufacturing
1, fiche 8, Anglais, cabinet%20assembler%2Dfurniture%20manufacturing
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- assembleur d'armoires - fabrication de meubles
1, fiche 8, Français, assembleur%20d%27armoires%20%2D%20fabrication%20de%20meubles
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- assembleuse d'armoires - fabrication de meubles 1, fiche 8, Français, assembleuse%20d%27armoires%20%2D%20fabrication%20de%20meubles
correct, nom féminin
- monteur-ébéniste - fabrication de meubles 1, fiche 8, Français, monteur%2D%C3%A9b%C3%A9niste%20%2D%20fabrication%20de%20meubles
correct, nom masculin
- monteuse-ébéniste - fabrication de meubles 1, fiche 8, Français, monteuse%2D%C3%A9b%C3%A9niste%20%2D%20fabrication%20de%20meubles
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2025-10-23
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- agricultural implement gearcase assembler
1, fiche 9, Anglais, agricultural%20implement%20gearcase%20assembler
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- monteur de boîtes de vitesses de matériel agricole
1, fiche 9, Français, monteur%20de%20bo%C3%AEtes%20de%20vitesses%20de%20mat%C3%A9riel%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- monteuse de boîtes de vitesses de matériel agricole 1, fiche 9, Français, monteuse%20de%20bo%C3%AEtes%20de%20vitesses%20de%20mat%C3%A9riel%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2025-06-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- assembler-laundry and dry cleaning
1, fiche 10, Anglais, assembler%2Dlaundry%20and%20dry%20cleaning
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- laundry and dry cleaning assembler
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- assembleur - blanchissage et nettoyage à sec
1, fiche 10, Français, assembleur%20%2D%20blanchissage%20et%20nettoyage%20%C3%A0%20sec
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- assembleuse - blanchissage et nettoyage à sec 1, fiche 10, Français, assembleuse%20%2D%20blanchissage%20et%20nettoyage%20%C3%A0%20sec
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- assembleur au blanchissage et au nettoyage à sec
- assembleuse au blanchissage et au nettoyage à sec
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme externe 2025-05-14
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- portable electrical appliance assembler
1, fiche 11, Anglais, portable%20electrical%20appliance%20assembler
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- monteur d'appareils électriques portatifs
1, fiche 11, Français, monteur%20d%27appareils%20%C3%A9lectriques%20portatifs
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- monteuse d'appareils électriques portatifs 1, fiche 11, Français, monteuse%20d%27appareils%20%C3%A9lectriques%20portatifs
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2025-05-06
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- prefab housing assembler foreman
1, fiche 12, Anglais, prefab%20housing%20assembler%20foreman
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- prefab housing assembler forewoman 1, fiche 12, Anglais, prefab%20housing%20assembler%20forewoman
correct
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- prefabricated housing assembler foreman
- prefabricated housing assembler forewoman
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- contremaître de monteurs d'habitations préfabriquées
1, fiche 12, Français, contrema%C3%AEtre%20de%20monteurs%20d%27habitations%20pr%C3%A9fabriqu%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- contremaîtresse de monteurs d'habitations préfabriquées 1, fiche 12, Français, contrema%C3%AEtresse%20de%20monteurs%20d%27habitations%20pr%C3%A9fabriqu%C3%A9es
correct, nom féminin
- contremaître de monteurs de maisons préfabriquées 1, fiche 12, Français, contrema%C3%AEtre%20de%20monteurs%20de%20maisons%20pr%C3%A9fabriqu%C3%A9es
correct, nom masculin
- contremaîtresse de monteurs de maisons préfabriquées 1, fiche 12, Français, contrema%C3%AEtresse%20de%20monteurs%20de%20maisons%20pr%C3%A9fabriqu%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme externe 2025-05-06
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- woodenware assembler
1, fiche 13, Anglais, woodenware%20assembler
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- wooden ware assembler
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- boisselier
1, fiche 13, Français, boisselier
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- boissellière 1, fiche 13, Français, boisselli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme externe 2025-03-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- asbestos shingle assembler
1, fiche 14, Anglais, asbestos%20shingle%20assembler
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- assembleur de bardeaux d'amiante
1, fiche 14, Français, assembleur%20de%20bardeaux%20d%27amiante
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- assembleuse de bardeaux d'amiante 1, fiche 14, Français, assembleuse%20de%20bardeaux%20d%27amiante
correct, nom féminin
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme externe 2025-01-27
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- garment manufacturing final assembler
1, fiche 15, Anglais, garment%20manufacturing%20final%20assembler
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- premier réceptionnaire en confection de vêtements
1, fiche 15, Français, premier%20r%C3%A9ceptionnaire%20en%20confection%20de%20v%C3%AAtements
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- première réceptionnaire en confection de vêtements 1, fiche 15, Français, premi%C3%A8re%20r%C3%A9ceptionnaire%20en%20confection%20de%20v%C3%AAtements
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme externe 2024-12-13
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- stripper-image assembler-printing
1, fiche 16, Anglais, stripper%2Dimage%20assembler%2Dprinting
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- stripper image assembler-printing
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- strippeur-assembleur d'images - imprimerie
1, fiche 16, Français, strippeur%2Dassembleur%20d%27images%20%2D%20imprimerie
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- strippeuse-assembleuse d'images - imprimerie 1, fiche 16, Français, strippeuse%2Dassembleuse%20d%27images%20%2D%20imprimerie
correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- strippeur assembleur d'images - imprimerie
- strippeuse assembleuse d'images - imprimerie
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme externe 2024-12-12
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- film stripper-assembler
1, fiche 17, Anglais, film%20stripper%2Dassembler
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- film stripper-assembler-printing 1, fiche 17, Anglais, film%20stripper%2Dassembler%2Dprinting
correct
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- film stripper assembler
- film stripper assembler-printing
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- pelliculeur-assembleur
1, fiche 17, Français, pelliculeur%2Dassembleur
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- pelliculeuse-assembleuse 1, fiche 17, Français, pelliculeuse%2Dassembleuse
correct, nom féminin
- pelliculeur-assembleur - imprimerie 1, fiche 17, Français, pelliculeur%2Dassembleur%20%2D%20imprimerie
correct, nom masculin
- pelliculeuse-assembleuse - imprimerie 1, fiche 17, Français, pelliculeuse%2Dassembleuse%20%2D%20imprimerie
correct, nom féminin
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- pelliculeur assembleur
- pelliculeuse assembleuse
- pelliculeur assembleur - imprimerie
- pelliculeuse assembleuse - imprimerie
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme externe 2024-11-28
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- fibreglass filter assembler
1, fiche 18, Anglais, fibreglass%20filter%20assembler
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- fiberglass filter assembler
- fibre-glass filter assembler
- fiber-glass filter assembler
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- assembleur de filtres en fibre de verre
1, fiche 18, Français, assembleur%20de%20filtres%20en%20fibre%20de%20verre
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- assembleuse de filtres en fibre de verre 1, fiche 18, Français, assembleuse%20de%20filtres%20en%20fibre%20de%20verre
correct, nom féminin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme externe 2024-11-27
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- aircraft plastic parts trimmer-assembler
1, fiche 19, Anglais, aircraft%20plastic%20parts%20trimmer%2Dassembler
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- aircraft plastic parts trimmer and assembler
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- pareur-assembleur de pièces en plastique pour aéronefs
1, fiche 19, Français, pareur%2Dassembleur%20de%20pi%C3%A8ces%20en%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- pareuse-assembleuse de pièces en plastique pour aéronefs 1, fiche 19, Français, pareuse%2Dassembleuse%20de%20pi%C3%A8ces%20en%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, nom féminin
- pareur-monteur de pièces en plastique pour aéronefs 1, fiche 19, Français, pareur%2Dmonteur%20de%20pi%C3%A8ces%20en%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
- pareuse-monteuse de pièces en plastique pour aéronefs 1, fiche 19, Français, pareuse%2Dmonteuse%20de%20pi%C3%A8ces%20en%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, nom féminin
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme externe 2024-11-27
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- marine craft plastic panelling assembler
1, fiche 20, Anglais, marine%20craft%20plastic%20panelling%20assembler
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- marine craft plastic paneling assembler
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- assembleur de panneaux de plastique pour bateaux
1, fiche 20, Français, assembleur%20de%20panneaux%20de%20plastique%20pour%20bateaux
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- assembleuse de panneaux de plastique pour bateaux 1, fiche 20, Français, assembleuse%20de%20panneaux%20de%20plastique%20pour%20bateaux
correct, nom féminin
- monteur-assembleur de panneaux de plastique pour bateaux 1, fiche 20, Français, monteur%2Dassembleur%20de%20panneaux%20de%20plastique%20pour%20bateaux
correct, nom masculin
- monteuse-assembleuse de panneaux de plastique pour bateaux 1, fiche 20, Français, monteuse%2Dassembleuse%20de%20panneaux%20de%20plastique%20pour%20bateaux
correct, nom féminin
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme externe 2024-11-27
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- aircraft plastic panelling assembler
1, fiche 21, Anglais, aircraft%20plastic%20panelling%20assembler
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- aircraft plastic paneling assembler
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- assembleur de panneaux de plastique pour aéronefs
1, fiche 21, Français, assembleur%20de%20panneaux%20de%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- assembleuse de panneaux de plastique pour aéronefs 1, fiche 21, Français, assembleuse%20de%20panneaux%20de%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, nom féminin
- monteur-assembleur de panneaux de plastique pour aéronefs 1, fiche 21, Français, monteur%2Dassembleur%20de%20panneaux%20de%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
- monteuse-assembleuse de panneaux de plastique pour aéronefs 1, fiche 21, Français, monteuse%2Dassembleuse%20de%20panneaux%20de%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, nom féminin
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2024-01-24
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Codes (Software)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- multipass assembler
1, fiche 22, Anglais, multipass%20assembler
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- multi-pass assembler 2, fiche 22, Anglais, multi%2Dpass%20assembler
correct
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
A multi-pass assembler ... uses more than one pass. Multi-pass assemblers create a table with every symbol and each of their values in the first pass, then use the table in future passes to generate new code. 3, fiche 22, Anglais, - multipass%20assembler
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- multi pass assembler
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Codes (Logiciels)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- assembleur multipasse
1, fiche 22, Français, assembleur%20multipasse
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- assembleur multi-passe
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2024-01-24
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Codes (Software)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- single-pass assembler
1, fiche 23, Anglais, single%2Dpass%20assembler
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- one-pass assembler 2, fiche 23, Anglais, one%2Dpass%20assembler
correct
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
A single-pass assembler scans a program one time and makes an equivalent binary program. 3, fiche 23, Anglais, - single%2Dpass%20assembler
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- single pass assembler
- one pass assembler
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Codes (Logiciels)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- assembleur monopasse
1, fiche 23, Français, assembleur%20monopasse
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- assembleur à un passage 2, fiche 23, Français, assembleur%20%C3%A0%20un%20passage
correct, nom masculin
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Un assembleur à un passage transforme un programme en langage d'assemblage en un programme en langage machine en balayant le premier une seule fois. 2, fiche 23, Français, - assembleur%20monopasse
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- assembleur mono-passe
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Códigos (Soporte lógico)
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- ensamblador de una sola pasada
1, fiche 23, Espagnol, ensamblador%20de%20una%20sola%20pasada
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Ensamblador que lee el programa fuente una vez para producir el programa objeto y el listado de código ensamblado. 1, fiche 23, Espagnol, - ensamblador%20de%20una%20sola%20pasada
Fiche 24 - données d’organisme externe 2024-01-11
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- silkscreen assembler-printing
1, fiche 24, Anglais, silkscreen%20assembler%2Dprinting
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- silk screen assembler-printing
- silk-screen assembler-printing
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- encadreur d'écrans de sérigraphie - imprimerie
1, fiche 24, Français, encadreur%20d%27%C3%A9crans%20de%20s%C3%A9rigraphie%20%2D%20imprimerie
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- encadreuse d'écrans de sérigraphie - imprimerie 1, fiche 24, Français, encadreuse%20d%27%C3%A9crans%20de%20s%C3%A9rigraphie%20%2D%20imprimerie
correct, nom féminin
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2024-01-03
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- assembler directive
1, fiche 25, Anglais, assembler%20directive
correct, normalisé
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- assembler instruction 2, fiche 25, Anglais, assembler%20instruction
correct
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
A language construct for controlling the assembling of a program. 3, fiche 25, Anglais, - assembler%20directive
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
assembler directive: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 4, fiche 25, Anglais, - assembler%20directive
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 25, La vedette principale, Français
- directive d'assemblage
1, fiche 25, Français, directive%20d%27assemblage
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- instruction en assembleur 2, fiche 25, Français, instruction%20en%20assembleur
correct, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Élément de langage fournissant des indications pour assembler un programme. 3, fiche 25, Français, - directive%20d%27assemblage
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
directive d'assemblage : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 4, fiche 25, Français, - directive%20d%27assemblage
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- instrucción de ensamblador
1, fiche 25, Espagnol, instrucci%C3%B3n%20de%20ensamblador
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- wire border assembler-furniture assembly
1, fiche 26, Anglais, wire%20border%20assembler%2Dfurniture%20assembly
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- monteur de fils d'encadrement métalliques - montage de meubles
1, fiche 26, Français, monteur%20de%20fils%20d%27encadrement%20m%C3%A9talliques%20%2D%20montage%20de%20meubles
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- monteuse de fils d'encadrement métalliques - montage de meubles 1, fiche 26, Français, monteuse%20de%20fils%20d%27encadrement%20m%C3%A9talliques%20%2D%20montage%20de%20meubles
correct, nom féminin
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- heat-seal press pad assembler-furniture assembly
1, fiche 27, Anglais, heat%2Dseal%20press%20pad%20assembler%2Dfurniture%20assembly
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- heat seal press pad assembler-furniture assembly
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- assembleur de rembourrages à la presse à chaud - montage de meubles
1, fiche 27, Français, assembleur%20de%20rembourrages%20%C3%A0%20la%20presse%20%C3%A0%20chaud%20%2D%20montage%20de%20meubles
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
- assembleuse de rembourrages à la presse à chaud - montage de meubles 1, fiche 27, Français, assembleuse%20de%20rembourrages%20%C3%A0%20la%20presse%20%C3%A0%20chaud%20%2D%20montage%20de%20meubles
correct, nom féminin
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme externe 2023-05-02
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- shipment assembler
1, fiche 28, Anglais, shipment%20assembler
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 28, La vedette principale, Français
- préposé au groupage des expéditions
1, fiche 28, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20groupage%20des%20exp%C3%A9ditions
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- préposée au groupage des expéditions 1, fiche 28, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20groupage%20des%20exp%C3%A9ditions
correct, nom féminin
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme externe 2023-04-18
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- band assembler-rubber products manufacturing
1, fiche 29, Anglais, band%20assembler%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- assembleur de bandes - fabrication d'articles en caoutchouc
1, fiche 29, Français, assembleur%20de%20bandes%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
- assembleuse de bandes - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 29, Français, assembleuse%20de%20bandes%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme externe 2023-04-18
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- rubber sponge gasket assembler
1, fiche 30, Anglais, rubber%20sponge%20gasket%20assembler
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- assembleur de garnitures d'étanchéité en caoutchouc mousse
1, fiche 30, Français, assembleur%20de%20garnitures%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9%20en%20caoutchouc%20mousse
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
- assembleuse de garnitures d'étanchéité en caoutchouc mousse 1, fiche 30, Français, assembleuse%20de%20garnitures%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9%20en%20caoutchouc%20mousse
correct, nom féminin
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme externe 2023-04-18
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- rubber goods assembler
1, fiche 31, Anglais, rubber%20goods%20assembler
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
- rubber products assembler 1, fiche 31, Anglais, rubber%20products%20assembler
correct
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- assembleur d'articles en caoutchouc
1, fiche 31, Français, assembleur%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
- assembleuse d'articles en caoutchouc 1, fiche 31, Français, assembleuse%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
- assembleur de produits en caoutchouc 1, fiche 31, Français, assembleur%20de%20produits%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
- assembleuse de produits en caoutchouc 1, fiche 31, Français, assembleuse%20de%20produits%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme externe 2023-04-18
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- rubber cord assembler
1, fiche 32, Anglais, rubber%20cord%20assembler
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 32, La vedette principale, Français
- assembleur de câblés en caoutchouc
1, fiche 32, Français, assembleur%20de%20c%C3%A2bl%C3%A9s%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- assembleuse de câblés en caoutchouc 1, fiche 32, Français, assembleuse%20de%20c%C3%A2bl%C3%A9s%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme externe 2023-04-18
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- tire assembler
1, fiche 33, Anglais, tire%20assembler
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 33, La vedette principale, Français
- assembleur de pneus
1, fiche 33, Français, assembleur%20de%20pneus
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- assembleuse de pneus 1, fiche 33, Français, assembleuse%20de%20pneus
correct, nom féminin
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme externe 2023-04-18
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- golf ball assembler
1, fiche 34, Anglais, golf%20ball%20assembler
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 34, La vedette principale, Français
- assembleur de balles de golf
1, fiche 34, Français, assembleur%20de%20balles%20de%20golf
correct, nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
- assembleuse de balles de golf 1, fiche 34, Français, assembleuse%20de%20balles%20de%20golf
correct, nom féminin
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme externe 2023-04-18
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- ply assembler-rubber
1, fiche 35, Anglais, ply%20assembler%2Drubber
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 35, La vedette principale, Français
- assembleur de plis - fabrication d'articles en caoutchouc
1, fiche 35, Français, assembleur%20de%20plis%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- assembleuse de plis - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 35, Français, assembleuse%20de%20plis%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
- assembleur de strates - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 35, Français, assembleur%20de%20strates%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
- assembleuse de strates - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 35, Français, assembleuse%20de%20strates%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- wire mesh gate assembler
1, fiche 36, Anglais, wire%20mesh%20gate%20assembler
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 36, La vedette principale, Français
- monteur de barrières en treillis de fil métallique
1, fiche 36, Français, monteur%20de%20barri%C3%A8res%20en%20treillis%20de%20fil%20m%C3%A9tallique
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- monteuse de barrières en treillis de fil métallique 1, fiche 36, Français, monteuse%20de%20barri%C3%A8res%20en%20treillis%20de%20fil%20m%C3%A9tallique
correct, nom féminin
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- spring machine assembler
1, fiche 37, Anglais, spring%20machine%20assembler
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 37, La vedette principale, Français
- assembleur de ressorts à la machine
1, fiche 37, Français, assembleur%20de%20ressorts%20%C3%A0%20la%20machine
correct, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
- assembleuse de ressorts à la machine 1, fiche 37, Français, assembleuse%20de%20ressorts%20%C3%A0%20la%20machine
correct, nom féminin
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- wire cable assembler and tester
1, fiche 38, Anglais, wire%20cable%20assembler%20and%20tester
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 38, La vedette principale, Français
- assembleur-essayeur de câbles métalliques
1, fiche 38, Français, assembleur%2Dessayeur%20de%20c%C3%A2bles%20m%C3%A9talliques
correct, nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
- assembleuse-essayeuse de câbles métalliques 1, fiche 38, Français, assembleuse%2Dessayeuse%20de%20c%C3%A2bles%20m%C3%A9talliques
correct, nom féminin
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Terme(s)-clé(s)
- assembleur essayeur de câbles métalliques
- assembleuse essayeuse de câbles métalliques
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme externe 2023-03-28
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- canoe assembler
1, fiche 39, Anglais, canoe%20assembler
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 39, La vedette principale, Français
- monteur de canots
1, fiche 39, Français, monteur%20de%20canots
correct, nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
- monteuse de canots 1, fiche 39, Français, monteuse%20de%20canots
correct, nom féminin
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme externe 2023-03-28
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- window and door assembler-PVC window and door manufacturing
1, fiche 40, Anglais, window%20and%20door%20assembler%2DPVC%20window%20and%20door%20manufacturing
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 40, La vedette principale, Français
- assembleur de portes et de fenêtres - fabrication d'articles en PVC
1, fiche 40, Français, assembleur%20de%20portes%20et%20de%20fen%C3%AAtres%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20PVC
correct, nom masculin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
- assembleuse de portes et de fenêtres - fabrication d'articles en PVC 1, fiche 40, Français, assembleuse%20de%20portes%20et%20de%20fen%C3%AAtres%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20PVC
correct, nom féminin
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme externe 2023-03-28
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- dinghy assembler
1, fiche 41, Anglais, dinghy%20assembler
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 41, La vedette principale, Français
- monteur de youyous
1, fiche 41, Français, monteur%20de%20youyous
correct, nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
- monteuse de youyous 1, fiche 41, Français, monteuse%20de%20youyous
correct, nom féminin
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme externe 2023-03-28
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- motorboat assembler
1, fiche 42, Anglais, motorboat%20assembler
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 42, La vedette principale, Français
- monteur de bateaux à moteur
1, fiche 42, Français, monteur%20de%20bateaux%20%C3%A0%20moteur
correct, nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
- monteuse de bateaux à moteur 1, fiche 42, Français, monteuse%20de%20bateaux%20%C3%A0%20moteur
correct, nom féminin
- monteur de canots à moteur 1, fiche 42, Français, monteur%20de%20canots%20%C3%A0%20moteur
correct, nom masculin
- monteuse de canots à moteur 1, fiche 42, Français, monteuse%20de%20canots%20%C3%A0%20moteur
correct, nom féminin
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme externe 2023-03-28
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- aluminum boat assembler
1, fiche 43, Anglais, aluminum%20boat%20assembler
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 43, La vedette principale, Français
- monteur de bateaux en aluminium
1, fiche 43, Français, monteur%20de%20bateaux%20en%20aluminium
correct, nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
- monteuse de bateaux en aluminium 1, fiche 43, Français, monteuse%20de%20bateaux%20en%20aluminium
correct, nom féminin
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme externe 2023-03-28
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- sailboat assembler
1, fiche 44, Anglais, sailboat%20assembler
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 44, La vedette principale, Français
- monteur de voiliers
1, fiche 44, Français, monteur%20de%20voiliers
correct, nom masculin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
- monteuse de voiliers 1, fiche 44, Français, monteuse%20de%20voiliers
correct, nom féminin
Fiche 44, Justifications, Français
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme externe 2023-03-28
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- fibreglass boat assembler
1, fiche 45, Anglais, fibreglass%20boat%20assembler
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 45, La vedette principale, Français
- monteur de bateaux en fibre de verre
1, fiche 45, Français, monteur%20de%20bateaux%20en%20fibre%20de%20verre
correct, nom masculin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
- monteuse de bateaux en fibre de verre 1, fiche 45, Français, monteuse%20de%20bateaux%20en%20fibre%20de%20verre
correct, nom féminin
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme externe 2023-03-23
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- magnetic valve assembler
1, fiche 46, Anglais, magnetic%20valve%20assembler
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 46, La vedette principale, Français
- monteur de vannes électromagnétiques
1, fiche 46, Français, monteur%20de%20vannes%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
correct, nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
- monteuse de vannes électromagnétiques 1, fiche 46, Français, monteuse%20de%20vannes%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
correct, nom féminin
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme externe 2023-03-23
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- vacuum bottle assembler
1, fiche 47, Anglais, vacuum%20bottle%20assembler
correct
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 47, La vedette principale, Français
- monteur de bouteilles isolantes
1, fiche 47, Français, monteur%20de%20bouteilles%20isolantes
correct, nom masculin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
- monteuse de bouteilles isolantes 1, fiche 47, Français, monteuse%20de%20bouteilles%20isolantes
correct, nom féminin
Fiche 47, Justifications, Français
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme externe 2023-03-23
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- aluminum doors and windows assembler
1, fiche 48, Anglais, aluminum%20doors%20and%20windows%20assembler
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 48, La vedette principale, Français
- monteur de portes et de fenêtres en aluminium
1, fiche 48, Français, monteur%20de%20portes%20et%20de%20fen%C3%AAtres%20en%20aluminium
correct, nom masculin
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
- monteuse de portes et de fenêtres en aluminium 1, fiche 48, Français, monteuse%20de%20portes%20et%20de%20fen%C3%AAtres%20en%20aluminium
correct, nom féminin
Fiche 48, Justifications, Français
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme externe 2023-03-23
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- shoe decoration assembler-footwear manufacturing
1, fiche 49, Anglais, shoe%20decoration%20assembler%2Dfootwear%20manufacturing
correct
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 49, La vedette principale, Français
- monteur d'ornements de chaussures - fabrication d'articles chaussants
1, fiche 49, Français, monteur%20d%27ornements%20de%20chaussures%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20chaussants
correct, nom masculin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
- monteuse d'ornements de chaussures - fabrication d'articles chaussants 1, fiche 49, Français, monteuse%20d%27ornements%20de%20chaussures%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20chaussants
correct, nom féminin
Fiche 49, Justifications, Français
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme externe 2023-03-23
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- firework assembler
1, fiche 50, Anglais, firework%20assembler
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 50, La vedette principale, Français
- monteur de pièces pour feux d'artifice
1, fiche 50, Français, monteur%20de%20pi%C3%A8ces%20pour%20feux%20d%27artifice
correct, nom masculin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
- monteuse de pièces pour feux d'artifice 1, fiche 50, Français, monteuse%20de%20pi%C3%A8ces%20pour%20feux%20d%27artifice
correct, nom féminin
Fiche 50, Justifications, Français
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- piano case assembler
1, fiche 51, Anglais, piano%20case%20assembler
correct
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 51, La vedette principale, Français
- monteur de caisses de piano
1, fiche 51, Français, monteur%20de%20caisses%20de%20piano
correct, nom masculin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
- monteuse de caisses de piano 1, fiche 51, Français, monteuse%20de%20caisses%20de%20piano
correct, nom féminin
Fiche 51, Justifications, Français
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- paint brush final assembler
1, fiche 52, Anglais, paint%20brush%20final%20assembler
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 52, La vedette principale, Français
- monteur-finisseur de pinceaux
1, fiche 52, Français, monteur%2Dfinisseur%20de%20pinceaux
correct, nom masculin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
- monteuse-finisseuse de pinceaux 1, fiche 52, Français, monteuse%2Dfinisseuse%20de%20pinceaux
correct, nom féminin
Fiche 52, Justifications, Français
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- toy assembler
1, fiche 53, Anglais, toy%20assembler
correct
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 53, La vedette principale, Français
- assembleur de jouets
1, fiche 53, Français, assembleur%20de%20jouets
correct, nom masculin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
- assembleuse de jouets 1, fiche 53, Français, assembleuse%20de%20jouets
correct, nom féminin
Fiche 53, Justifications, Français
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- clock balance wheel assembler
1, fiche 54, Anglais, clock%20balance%20wheel%20assembler
correct
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 54, La vedette principale, Français
- monteur de balanciers d'horloges
1, fiche 54, Français, monteur%20de%20balanciers%20d%27horloges
correct, nom masculin
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
- monteuse de balanciers d'horloges 1, fiche 54, Français, monteuse%20de%20balanciers%20d%27horloges
correct, nom féminin
Fiche 54, Justifications, Français
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- jewellery case assembler
1, fiche 55, Anglais, jewellery%20case%20assembler
correct
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 55, La vedette principale, Français
- monteur de coffrets à bijoux
1, fiche 55, Français, monteur%20de%20coffrets%20%C3%A0%20bijoux
correct, nom masculin
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
- monteuse de coffrets à bijoux 1, fiche 55, Français, monteuse%20de%20coffrets%20%C3%A0%20bijoux
correct, nom féminin
Fiche 55, Justifications, Français
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- shell assembler-explosives
1, fiche 56, Anglais, shell%20assembler%2Dexplosives
correct
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 56, La vedette principale, Français
- monteur d'obus - explosifs
1, fiche 56, Français, monteur%20d%27obus%20%2D%20explosifs
correct, nom masculin
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
- monteuse d'obus - explosifs 1, fiche 56, Français, monteuse%20d%27obus%20%2D%20explosifs
correct, nom féminin
Fiche 56, Justifications, Français
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- solenoid valve assembler
1, fiche 57, Anglais, solenoid%20valve%20assembler
correct
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 57, La vedette principale, Français
- monteur d'électrorobinets
1, fiche 57, Français, monteur%20d%27%C3%A9lectrorobinets
correct, nom masculin
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
- monteuse d'électrorobinets 1, fiche 57, Français, monteuse%20d%27%C3%A9lectrorobinets
correct, nom féminin
- monteur d'électrovannes 1, fiche 57, Français, monteur%20d%27%C3%A9lectrovannes
correct, nom masculin
- monteuse d'électrovannes 1, fiche 57, Français, monteuse%20d%27%C3%A9lectrovannes
correct, nom féminin
Fiche 57, Justifications, Français
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- scale assembler
1, fiche 58, Anglais, scale%20assembler
correct
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 58, La vedette principale, Français
- monteur de balances
1, fiche 58, Français, monteur%20de%20balances
correct, nom masculin
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
- monteuse de balances 1, fiche 58, Français, monteuse%20de%20balances
correct, nom féminin
- monteur de pèse-personnes 1, fiche 58, Français, monteur%20de%20p%C3%A8se%2Dpersonnes
correct, nom masculin
- monteuse de pèse-personnes 1, fiche 58, Français, monteuse%20de%20p%C3%A8se%2Dpersonnes
correct, nom féminin
Fiche 58, Justifications, Français
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- zipper assembler
1, fiche 59, Anglais, zipper%20assembler
correct
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 59, La vedette principale, Français
- assembleur de fermetures à glissière
1, fiche 59, Français, assembleur%20de%20fermetures%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
- assembleuse de fermetures à glissière 1, fiche 59, Français, assembleuse%20de%20fermetures%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
correct, nom féminin
- assembleur de fermetures éclair 1, fiche 59, Français, assembleur%20de%20fermetures%20%C3%A9clair
correct, nom masculin
- assembleuse de fermetures éclair 1, fiche 59, Français, assembleuse%20de%20fermetures%20%C3%A9clair
correct, nom féminin
Fiche 59, Justifications, Français
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- window and screen assembler
1, fiche 60, Anglais, window%20and%20screen%20assembler
correct
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 60, La vedette principale, Français
- monteur de fenêtres et de grillages
1, fiche 60, Français, monteur%20de%20fen%C3%AAtres%20et%20de%20grillages
correct, nom masculin
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
- monteuse de fenêtres et de grillages 1, fiche 60, Français, monteuse%20de%20fen%C3%AAtres%20et%20de%20grillages
correct, nom féminin
Fiche 60, Justifications, Français
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- multifocal lens assembler
1, fiche 61, Anglais, multifocal%20lens%20assembler
correct
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 61, La vedette principale, Français
- monteur de verres multifocaux
1, fiche 61, Français, monteur%20de%20verres%20multifocaux
correct, nom masculin
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
- monteuse de verres multifocaux 1, fiche 61, Français, monteuse%20de%20verres%20multifocaux
correct, nom féminin
Fiche 61, Justifications, Français
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- trophy assembler
1, fiche 62, Anglais, trophy%20assembler
correct
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 62, La vedette principale, Français
- assembleur de trophées
1, fiche 62, Français, assembleur%20de%20troph%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
- assembleuse de trophées 1, fiche 62, Français, assembleuse%20de%20troph%C3%A9es
correct, nom féminin
- monteur de trophées 1, fiche 62, Français, monteur%20de%20troph%C3%A9es
correct, nom masculin
- monteuse de trophées 1, fiche 62, Français, monteuse%20de%20troph%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 62, Justifications, Français
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- shower door and panel assembler
1, fiche 63, Anglais, shower%20door%20and%20panel%20assembler
correct
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 63, La vedette principale, Français
- monteur de portes et de panneaux de douche
1, fiche 63, Français, monteur%20de%20portes%20et%20de%20panneaux%20de%20douche
correct, nom masculin
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
- monteuse de portes et de panneaux de douche 1, fiche 63, Français, monteuse%20de%20portes%20et%20de%20panneaux%20de%20douche
correct, nom féminin
Fiche 63, Justifications, Français
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- optical instrument assembler
1, fiche 64, Anglais, optical%20instrument%20assembler
correct
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 64, La vedette principale, Français
- monteur d'instruments d'optique
1, fiche 64, Français, monteur%20d%27instruments%20d%27optique
correct, nom masculin
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
- monteuse d'instruments d'optique 1, fiche 64, Français, monteuse%20d%27instruments%20d%27optique
correct, nom féminin
Fiche 64, Justifications, Français
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- piano back assembler
1, fiche 65, Anglais, piano%20back%20assembler
correct
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 65, La vedette principale, Français
- monteur de dos de piano
1, fiche 65, Français, monteur%20de%20dos%20de%20piano
correct, nom masculin
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
- monteuse de dos de piano 1, fiche 65, Français, monteuse%20de%20dos%20de%20piano
correct, nom féminin
Fiche 65, Justifications, Français
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- projector assembler
1, fiche 66, Anglais, projector%20assembler
correct
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 66, La vedette principale, Français
- monteur de projecteurs
1, fiche 66, Français, monteur%20de%20projecteurs
correct, nom masculin
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
- monteuse de projecteurs 1, fiche 66, Français, monteuse%20de%20projecteurs
correct, nom féminin
Fiche 66, Justifications, Français
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- Venetian blind assembler
1, fiche 67, Anglais, Venetian%20blind%20assembler
correct
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 67, La vedette principale, Français
- assembleur de stores vénitiens
1, fiche 67, Français, assembleur%20de%20stores%20v%C3%A9nitiens
correct, nom masculin
Fiche 67, Les abréviations, Français
Fiche 67, Les synonymes, Français
- assembleuse de stores vénitiens 1, fiche 67, Français, assembleuse%20de%20stores%20v%C3%A9nitiens
correct, nom féminin
Fiche 67, Justifications, Français
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Fiche 68 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 68, Anglais
Fiche 68, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 68, La vedette principale, Anglais
- musical instrument assembler
1, fiche 68, Anglais, musical%20instrument%20assembler
correct
Fiche 68, Les abréviations, Anglais
Fiche 68, Les synonymes, Anglais
Fiche 68, Français
Fiche 68, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 68, La vedette principale, Français
- monteur d'instruments de musique
1, fiche 68, Français, monteur%20d%27instruments%20de%20musique
correct, nom masculin
Fiche 68, Les abréviations, Français
Fiche 68, Les synonymes, Français
- monteuse d'instruments de musique 1, fiche 68, Français, monteuse%20d%27instruments%20de%20musique
correct, nom féminin
Fiche 68, Justifications, Français
Fiche 68, Espagnol
Fiche 68, Justifications, Espagnol
Fiche 69 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 69, Anglais
Fiche 69, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 69, La vedette principale, Anglais
- spoked wheel assembler
1, fiche 69, Anglais, spoked%20wheel%20assembler
correct
Fiche 69, Les abréviations, Anglais
Fiche 69, Les synonymes, Anglais
Fiche 69, Français
Fiche 69, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 69, La vedette principale, Français
- monteur de roues à rayons
1, fiche 69, Français, monteur%20de%20roues%20%C3%A0%20rayons
correct, nom masculin
Fiche 69, Les abréviations, Français
Fiche 69, Les synonymes, Français
- monteuse de roues à rayons 1, fiche 69, Français, monteuse%20de%20roues%20%C3%A0%20rayons
correct, nom féminin
Fiche 69, Justifications, Français
Fiche 69, Espagnol
Fiche 69, Justifications, Espagnol
Fiche 70 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 70, Anglais
Fiche 70, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 70, La vedette principale, Anglais
- dust mop assembler
1, fiche 70, Anglais, dust%20mop%20assembler
correct
Fiche 70, Les abréviations, Anglais
Fiche 70, Les synonymes, Anglais
- mop assembler 1, fiche 70, Anglais, mop%20assembler
correct
Fiche 70, Français
Fiche 70, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 70, La vedette principale, Français
- monteur de balais laveurs
1, fiche 70, Français, monteur%20de%20balais%20laveurs
correct, nom masculin
Fiche 70, Les abréviations, Français
Fiche 70, Les synonymes, Français
- monteuse de balais laveurs 1, fiche 70, Français, monteuse%20de%20balais%20laveurs
correct, nom féminin
- monteur de vadrouilles 1, fiche 70, Français, monteur%20de%20vadrouilles
correct, nom masculin
- monteuse de vadrouilles 1, fiche 70, Français, monteuse%20de%20vadrouilles
correct, nom féminin
Fiche 70, Justifications, Français
Fiche 70, Espagnol
Fiche 70, Justifications, Espagnol
Fiche 71 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 71, Anglais
Fiche 71, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 71, La vedette principale, Anglais
- mannequin assembler
1, fiche 71, Anglais, mannequin%20assembler
correct
Fiche 71, Les abréviations, Anglais
Fiche 71, Les synonymes, Anglais
Fiche 71, Français
Fiche 71, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 71, La vedette principale, Français
- monteur de mannequins
1, fiche 71, Français, monteur%20de%20mannequins
correct, nom masculin
Fiche 71, Les abréviations, Français
Fiche 71, Les synonymes, Français
- monteuse de mannequins 1, fiche 71, Français, monteuse%20de%20mannequins
correct, nom féminin
Fiche 71, Justifications, Français
Fiche 71, Espagnol
Fiche 71, Justifications, Espagnol
Fiche 72 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 72, Anglais
Fiche 72, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 72, La vedette principale, Anglais
- metal door frame assembler
1, fiche 72, Anglais, metal%20door%20frame%20assembler
correct
Fiche 72, Les abréviations, Anglais
Fiche 72, Les synonymes, Anglais
Fiche 72, Français
Fiche 72, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 72, La vedette principale, Français
- monteur de cadres de portes en métal
1, fiche 72, Français, monteur%20de%20cadres%20de%20portes%20en%20m%C3%A9tal
correct, nom masculin
Fiche 72, Les abréviations, Français
Fiche 72, Les synonymes, Français
- monteuse de cadres de portes en métal 1, fiche 72, Français, monteuse%20de%20cadres%20de%20portes%20en%20m%C3%A9tal
correct, nom féminin
Fiche 72, Justifications, Français
Fiche 72, Espagnol
Fiche 72, Justifications, Espagnol
Fiche 73 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 73, Anglais
Fiche 73, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 73, La vedette principale, Anglais
- aluminum awning assembler
1, fiche 73, Anglais, aluminum%20awning%20assembler
correct
Fiche 73, Les abréviations, Anglais
Fiche 73, Les synonymes, Anglais
Fiche 73, Français
Fiche 73, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 73, La vedette principale, Français
- monteur d'auvents en aluminium
1, fiche 73, Français, monteur%20d%27auvents%20en%20aluminium
correct, nom masculin
Fiche 73, Les abréviations, Français
Fiche 73, Les synonymes, Français
- monteuse d'auvents en aluminium 1, fiche 73, Français, monteuse%20d%27auvents%20en%20aluminium
correct, nom féminin
Fiche 73, Justifications, Français
Fiche 73, Espagnol
Fiche 73, Justifications, Espagnol
Fiche 74 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 74, Anglais
Fiche 74, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 74, La vedette principale, Anglais
- sponge mop assembler
1, fiche 74, Anglais, sponge%20mop%20assembler
correct
Fiche 74, Les abréviations, Anglais
Fiche 74, Les synonymes, Anglais
Fiche 74, Français
Fiche 74, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 74, La vedette principale, Français
- monteur de balais-éponges
1, fiche 74, Français, monteur%20de%20balais%2D%C3%A9ponges
correct, nom masculin
Fiche 74, Les abréviations, Français
Fiche 74, Les synonymes, Français
- monteuse de balais-éponges 1, fiche 74, Français, monteuse%20de%20balais%2D%C3%A9ponges
correct, nom féminin
Fiche 74, Justifications, Français
Fiche 74, Espagnol
Fiche 74, Justifications, Espagnol
Fiche 75 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 75, Anglais
Fiche 75, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 75, La vedette principale, Anglais
- scrubber brush assembler
1, fiche 75, Anglais, scrubber%20brush%20assembler
correct
Fiche 75, Les abréviations, Anglais
Fiche 75, Les synonymes, Anglais
Fiche 75, Français
Fiche 75, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 75, La vedette principale, Français
- monteur de brosses à récurer
1, fiche 75, Français, monteur%20de%20brosses%20%C3%A0%20r%C3%A9curer
correct, nom masculin
Fiche 75, Les abréviations, Français
Fiche 75, Les synonymes, Français
- monteuse de brosses à récurer 1, fiche 75, Français, monteuse%20de%20brosses%20%C3%A0%20r%C3%A9curer
correct, nom féminin
Fiche 75, Justifications, Français
Fiche 75, Espagnol
Fiche 75, Justifications, Espagnol
Fiche 76 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 76, Anglais
Fiche 76, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 76, La vedette principale, Anglais
- jewellery parts assembler
1, fiche 76, Anglais, jewellery%20parts%20assembler
correct
Fiche 76, Les abréviations, Anglais
Fiche 76, Les synonymes, Anglais
Fiche 76, Français
Fiche 76, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 76, La vedette principale, Français
- monteur de pièces de bijouterie
1, fiche 76, Français, monteur%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20bijouterie
correct, nom masculin
Fiche 76, Les abréviations, Français
Fiche 76, Les synonymes, Français
- monteuse de pièces de bijouterie 1, fiche 76, Français, monteuse%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20bijouterie
correct, nom féminin
- monteur de pièces de bijoux 1, fiche 76, Français, monteur%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20bijoux
correct, nom masculin
- monteuse de pièces de bijoux 1, fiche 76, Français, monteuse%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20bijoux
correct, nom féminin
Fiche 76, Justifications, Français
Fiche 76, Espagnol
Fiche 76, Justifications, Espagnol
Fiche 77 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 77, Anglais
Fiche 77, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 77, La vedette principale, Anglais
- watch assembler
1, fiche 77, Anglais, watch%20assembler
correct
Fiche 77, Les abréviations, Anglais
Fiche 77, Les synonymes, Anglais
Fiche 77, Français
Fiche 77, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 77, La vedette principale, Français
- assembleur de montres
1, fiche 77, Français, assembleur%20de%20montres
correct, nom masculin
Fiche 77, Les abréviations, Français
Fiche 77, Les synonymes, Français
- assembleuse de montres 1, fiche 77, Français, assembleuse%20de%20montres
correct, nom féminin
Fiche 77, Justifications, Français
Fiche 77, Espagnol
Fiche 77, Justifications, Espagnol
Fiche 78 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 78, Anglais
Fiche 78, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 78, La vedette principale, Anglais
- lampshade assembler
1, fiche 78, Anglais, lampshade%20assembler
correct
Fiche 78, Les abréviations, Anglais
Fiche 78, Les synonymes, Anglais
Fiche 78, Français
Fiche 78, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 78, La vedette principale, Français
- monteur d'abat-jour
1, fiche 78, Français, monteur%20d%27abat%2Djour
correct, nom masculin
Fiche 78, Les abréviations, Français
Fiche 78, Les synonymes, Français
- monteuse d'abat-jour 1, fiche 78, Français, monteuse%20d%27abat%2Djour
correct, nom féminin
Fiche 78, Justifications, Français
Fiche 78, Espagnol
Fiche 78, Justifications, Espagnol
Fiche 79 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 79, Anglais
Fiche 79, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 79, La vedette principale, Anglais
- lint roller brush assembler
1, fiche 79, Anglais, lint%20roller%20brush%20assembler
correct
Fiche 79, Les abréviations, Anglais
Fiche 79, Les synonymes, Anglais
Fiche 79, Français
Fiche 79, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 79, La vedette principale, Français
- monteur de brosses antipeluches à rouleaux
1, fiche 79, Français, monteur%20de%20brosses%20antipeluches%20%C3%A0%20rouleaux
correct, nom masculin
Fiche 79, Les abréviations, Français
Fiche 79, Les synonymes, Français
- monteuse de brosses antipeluches à rouleaux 1, fiche 79, Français, monteuse%20de%20brosses%20antipeluches%20%C3%A0%20rouleaux
correct, nom féminin
Fiche 79, Justifications, Français
Fiche 79, Espagnol
Fiche 79, Justifications, Espagnol
Fiche 80 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 80, Anglais
Fiche 80, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 80, La vedette principale, Anglais
- zipper chain assembler
1, fiche 80, Anglais, zipper%20chain%20assembler
correct
Fiche 80, Les abréviations, Anglais
Fiche 80, Les synonymes, Anglais
Fiche 80, Français
Fiche 80, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 80, La vedette principale, Français
- monteur de tirants de fermetures à glissière
1, fiche 80, Français, monteur%20de%20tirants%20de%20fermetures%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 80, Les abréviations, Français
Fiche 80, Les synonymes, Français
- monteuse de tirants de fermetures à glissière 1, fiche 80, Français, monteuse%20de%20tirants%20de%20fermetures%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
correct, nom féminin
- monteur de tirants de fermetures éclair 1, fiche 80, Français, monteur%20de%20tirants%20de%20fermetures%20%C3%A9clair
correct, nom masculin
- monteuse de tirants de fermetures éclair 1, fiche 80, Français, monteuse%20de%20tirants%20de%20fermetures%20%C3%A9clair
correct, nom féminin
Fiche 80, Justifications, Français
Fiche 80, Espagnol
Fiche 80, Justifications, Espagnol
Fiche 81 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 81, Anglais
Fiche 81, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 81, La vedette principale, Anglais
- ammunition assembler
1, fiche 81, Anglais, ammunition%20assembler
correct
Fiche 81, Les abréviations, Anglais
Fiche 81, Les synonymes, Anglais
- munitions assembler 1, fiche 81, Anglais, munitions%20assembler
correct
Fiche 81, Français
Fiche 81, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 81, La vedette principale, Français
- monteur de munitions
1, fiche 81, Français, monteur%20de%20munitions
correct, nom masculin
Fiche 81, Les abréviations, Français
Fiche 81, Les synonymes, Français
- monteuse de munitions 1, fiche 81, Français, monteuse%20de%20munitions
correct, nom féminin
Fiche 81, Justifications, Français
Fiche 81, Espagnol
Fiche 81, Justifications, Espagnol
Fiche 82 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 82, Anglais
Fiche 82, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 82, La vedette principale, Anglais
- blasting cap assembler
1, fiche 82, Anglais, blasting%20cap%20assembler
correct
Fiche 82, Les abréviations, Anglais
Fiche 82, Les synonymes, Anglais
Fiche 82, Français
Fiche 82, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 82, La vedette principale, Français
- monteur de capsules détonantes
1, fiche 82, Français, monteur%20de%20capsules%20d%C3%A9tonantes
correct, nom masculin
Fiche 82, Les abréviations, Français
Fiche 82, Les synonymes, Français
- monteuse de capsules détonantes 1, fiche 82, Français, monteuse%20de%20capsules%20d%C3%A9tonantes
correct, nom féminin
Fiche 82, Justifications, Français
Fiche 82, Espagnol
Fiche 82, Justifications, Espagnol
Fiche 83 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 83, Anglais
Fiche 83, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 83, La vedette principale, Anglais
- Thermos bottle assembler
1, fiche 83, Anglais, Thermos%20bottle%20assembler
correct
Fiche 83, Les abréviations, Anglais
Fiche 83, Les synonymes, Anglais
Fiche 83, Français
Fiche 83, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 83, La vedette principale, Français
- monteur de bouteilles thermos
1, fiche 83, Français, monteur%20de%20bouteilles%20thermos
correct, nom masculin
Fiche 83, Les abréviations, Français
Fiche 83, Les synonymes, Français
- monteuse de bouteilles thermos 1, fiche 83, Français, monteuse%20de%20bouteilles%20thermos
correct, nom féminin
Fiche 83, Justifications, Français
Fiche 83, Espagnol
Fiche 83, Justifications, Espagnol
Fiche 84 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 84, Anglais
Fiche 84, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 84, La vedette principale, Anglais
- piano assembler
1, fiche 84, Anglais, piano%20assembler
correct
Fiche 84, Les abréviations, Anglais
Fiche 84, Les synonymes, Anglais
Fiche 84, Français
Fiche 84, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 84, La vedette principale, Français
- monteur de pianos
1, fiche 84, Français, monteur%20de%20pianos
correct, nom masculin
Fiche 84, Les abréviations, Français
Fiche 84, Les synonymes, Français
- monteuse de pianos 1, fiche 84, Français, monteuse%20de%20pianos
correct, nom féminin
Fiche 84, Justifications, Français
Fiche 84, Espagnol
Fiche 84, Justifications, Espagnol
Fiche 85 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 85, Anglais
Fiche 85, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 85, La vedette principale, Anglais
- piano action assembler
1, fiche 85, Anglais, piano%20action%20assembler
correct
Fiche 85, Les abréviations, Anglais
Fiche 85, Les synonymes, Anglais
- piano mechanism assembler 1, fiche 85, Anglais, piano%20mechanism%20assembler
correct
Fiche 85, Français
Fiche 85, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 85, La vedette principale, Français
- monteur de mécanismes de piano
1, fiche 85, Français, monteur%20de%20m%C3%A9canismes%20de%20piano
correct, nom masculin
Fiche 85, Les abréviations, Français
Fiche 85, Les synonymes, Français
- monteuse de mécanismes de piano 1, fiche 85, Français, monteuse%20de%20m%C3%A9canismes%20de%20piano
correct, nom féminin
Fiche 85, Justifications, Français
Fiche 85, Espagnol
Fiche 85, Justifications, Espagnol
Fiche 86 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 86, Anglais
Fiche 86, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 86, La vedette principale, Anglais
- awning frame assembler
1, fiche 86, Anglais, awning%20frame%20assembler
correct
Fiche 86, Les abréviations, Anglais
Fiche 86, Les synonymes, Anglais
Fiche 86, Français
Fiche 86, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 86, La vedette principale, Français
- monteur de cadres d'auvents
1, fiche 86, Français, monteur%20de%20cadres%20d%27auvents
correct, nom masculin
Fiche 86, Les abréviations, Français
Fiche 86, Les synonymes, Français
- monteuse de cadres d'auvents 1, fiche 86, Français, monteuse%20de%20cadres%20d%27auvents
correct, nom féminin
Fiche 86, Justifications, Français
Fiche 86, Espagnol
Fiche 86, Justifications, Espagnol
Fiche 87 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 87, Anglais
Fiche 87, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 87, La vedette principale, Anglais
- lock assembler
1, fiche 87, Anglais, lock%20assembler
correct
Fiche 87, Les abréviations, Anglais
Fiche 87, Les synonymes, Anglais
Fiche 87, Français
Fiche 87, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 87, La vedette principale, Français
- monteur de serrures
1, fiche 87, Français, monteur%20de%20serrures
correct, nom masculin
Fiche 87, Les abréviations, Français
Fiche 87, Les synonymes, Français
- monteuse de serrures 1, fiche 87, Français, monteuse%20de%20serrures
correct, nom féminin
Fiche 87, Justifications, Français
Fiche 87, Espagnol
Fiche 87, Justifications, Espagnol
Fiche 88 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 88, Anglais
Fiche 88, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 88, La vedette principale, Anglais
- twisted wire brush assembler
1, fiche 88, Anglais, twisted%20wire%20brush%20assembler
correct
Fiche 88, Les abréviations, Anglais
Fiche 88, Les synonymes, Anglais
Fiche 88, Français
Fiche 88, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 88, La vedette principale, Français
- monteur de brosses à fils métalliques torsadés
1, fiche 88, Français, monteur%20de%20brosses%20%C3%A0%20fils%20m%C3%A9talliques%20torsad%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 88, Les abréviations, Français
Fiche 88, Les synonymes, Français
- monteuse de brosses à fils métalliques torsadés 1, fiche 88, Français, monteuse%20de%20brosses%20%C3%A0%20fils%20m%C3%A9talliques%20torsad%C3%A9s
correct, nom féminin
- monteur de brosses à âme métallique hélicoïde 1, fiche 88, Français, monteur%20de%20brosses%20%C3%A0%20%C3%A2me%20m%C3%A9tallique%20h%C3%A9lico%C3%AFde
correct, nom masculin
- monteuse de brosses à âme métallique hélicoïde 1, fiche 88, Français, monteuse%20de%20brosses%20%C3%A0%20%C3%A2me%20m%C3%A9tallique%20h%C3%A9lico%C3%AFde
correct, nom féminin
Fiche 88, Justifications, Français
Fiche 88, Espagnol
Fiche 88, Justifications, Espagnol
Fiche 89 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 89, Anglais
Fiche 89, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 89, La vedette principale, Anglais
- necklace assembler
1, fiche 89, Anglais, necklace%20assembler
correct
Fiche 89, Les abréviations, Anglais
Fiche 89, Les synonymes, Anglais
Fiche 89, Français
Fiche 89, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 89, La vedette principale, Français
- monteur de colliers
1, fiche 89, Français, monteur%20de%20colliers
correct, nom masculin
Fiche 89, Les abréviations, Français
Fiche 89, Les synonymes, Français
- monteuse de colliers 1, fiche 89, Français, monteuse%20de%20colliers
correct, nom féminin
Fiche 89, Justifications, Français
Fiche 89, Espagnol
Fiche 89, Justifications, Espagnol
Fiche 90 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 90, Anglais
Fiche 90, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 90, La vedette principale, Anglais
- mirror assembler
1, fiche 90, Anglais, mirror%20assembler
correct
Fiche 90, Les abréviations, Anglais
Fiche 90, Les synonymes, Anglais
Fiche 90, Français
Fiche 90, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 90, La vedette principale, Français
- monteur de miroirs
1, fiche 90, Français, monteur%20de%20miroirs
correct, nom masculin
Fiche 90, Les abréviations, Français
Fiche 90, Les synonymes, Français
- monteuse de miroirs 1, fiche 90, Français, monteuse%20de%20miroirs
correct, nom féminin
Fiche 90, Justifications, Français
Fiche 90, Espagnol
Fiche 90, Justifications, Espagnol
Fiche 91 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 91, Anglais
Fiche 91, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 91, La vedette principale, Anglais
- knife assembler
1, fiche 91, Anglais, knife%20assembler
correct
Fiche 91, Les abréviations, Anglais
Fiche 91, Les synonymes, Anglais
Fiche 91, Français
Fiche 91, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 91, La vedette principale, Français
- monteur de couteaux
1, fiche 91, Français, monteur%20de%20couteaux
correct, nom masculin
Fiche 91, Les abréviations, Français
Fiche 91, Les synonymes, Français
- monteuse de couteaux 1, fiche 91, Français, monteuse%20de%20couteaux
correct, nom féminin
Fiche 91, Justifications, Français
Fiche 91, Espagnol
Fiche 91, Justifications, Espagnol
Fiche 92 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 92, Anglais
Fiche 92, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 92, La vedette principale, Anglais
- case assembler and finisher
1, fiche 92, Anglais, case%20assembler%20and%20finisher
correct
Fiche 92, Les abréviations, Anglais
Fiche 92, Les synonymes, Anglais
Fiche 92, Français
Fiche 92, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 92, La vedette principale, Français
- monteur-finisseur de coffrets
1, fiche 92, Français, monteur%2Dfinisseur%20de%20coffrets
correct, nom masculin
Fiche 92, Les abréviations, Français
Fiche 92, Les synonymes, Français
- monteuse-finisseuse de coffrets 1, fiche 92, Français, monteuse%2Dfinisseuse%20de%20coffrets
correct, nom féminin
Fiche 92, Justifications, Français
Fiche 92, Espagnol
Fiche 92, Justifications, Espagnol
Fiche 93 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 93, Anglais
Fiche 93, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 93, La vedette principale, Anglais
- photographic equipment assembler
1, fiche 93, Anglais, photographic%20equipment%20assembler
correct
Fiche 93, Les abréviations, Anglais
Fiche 93, Les synonymes, Anglais
Fiche 93, Français
Fiche 93, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 93, La vedette principale, Français
- monteur de matériel photographique
1, fiche 93, Français, monteur%20de%20mat%C3%A9riel%20photographique
correct, nom masculin
Fiche 93, Les abréviations, Français
Fiche 93, Les synonymes, Français
- monteuse de matériel photographique 1, fiche 93, Français, monteuse%20de%20mat%C3%A9riel%20photographique
correct, nom féminin
Fiche 93, Justifications, Français
Fiche 93, Espagnol
Fiche 93, Justifications, Espagnol
Fiche 94 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 94, Anglais
Fiche 94, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 94, La vedette principale, Anglais
- meter assembler
1, fiche 94, Anglais, meter%20assembler
correct
Fiche 94, Les abréviations, Anglais
Fiche 94, Les synonymes, Anglais
Fiche 94, Français
Fiche 94, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 94, La vedette principale, Français
- monteur de compteurs
1, fiche 94, Français, monteur%20de%20compteurs
correct, nom masculin
Fiche 94, Les abréviations, Français
Fiche 94, Les synonymes, Français
- monteuse de compteurs 1, fiche 94, Français, monteuse%20de%20compteurs
correct, nom féminin
Fiche 94, Justifications, Français
Fiche 94, Espagnol
Fiche 94, Justifications, Espagnol
Fiche 95 - données d’organisme externe 2023-03-22
Fiche 95, Anglais
Fiche 95, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 95, La vedette principale, Anglais
- jewellery assembler
1, fiche 95, Anglais, jewellery%20assembler
correct
Fiche 95, Les abréviations, Anglais
Fiche 95, Les synonymes, Anglais
Fiche 95, Français
Fiche 95, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 95, La vedette principale, Français
- monteur de bijoux
1, fiche 95, Français, monteur%20de%20bijoux
correct, nom masculin
Fiche 95, Les abréviations, Français
Fiche 95, Les synonymes, Français
- monteuse de bijoux 1, fiche 95, Français, monteuse%20de%20bijoux
correct, nom féminin
- monteur en bijouterie 1, fiche 95, Français, monteur%20en%20bijouterie
correct, nom masculin
- monteuse en bijouterie 1, fiche 95, Français, monteuse%20en%20bijouterie
correct, nom féminin
Fiche 95, Justifications, Français
Fiche 95, Espagnol
Fiche 95, Justifications, Espagnol
Fiche 96 - données d’organisme externe 2023-03-21
Fiche 96, Anglais
Fiche 96, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 96, La vedette principale, Anglais
- washing machine assembler-electrical equipment manufacturing
1, fiche 96, Anglais, washing%20machine%20assembler%2Delectrical%20equipment%20manufacturing
correct
Fiche 96, Les abréviations, Anglais
Fiche 96, Les synonymes, Anglais
Fiche 96, Français
Fiche 96, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 96, La vedette principale, Français
- monteur de lessiveuses - fabrication d'appareillage électrique
1, fiche 96, Français, monteur%20de%20lessiveuses%20%2D%20fabrication%20d%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 96, Les abréviations, Français
Fiche 96, Les synonymes, Français
- monteuse de lessiveuses - fabrication d'appareillage électrique 1, fiche 96, Français, monteuse%20de%20lessiveuses%20%2D%20fabrication%20d%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 96, Justifications, Français
Fiche 96, Espagnol
Fiche 96, Justifications, Espagnol
Fiche 97 - données d’organisme externe 2023-03-21
Fiche 97, Anglais
Fiche 97, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 97, La vedette principale, Anglais
- compact disc assembler
1, fiche 97, Anglais, compact%20disc%20assembler
correct
Fiche 97, Les abréviations, Anglais
Fiche 97, Les synonymes, Anglais
Fiche 97, Français
Fiche 97, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 97, La vedette principale, Français
- monteur de disques compacts
1, fiche 97, Français, monteur%20de%20disques%20compacts
correct, nom masculin
Fiche 97, Les abréviations, Français
Fiche 97, Les synonymes, Français
- monteuse de disques compacts 1, fiche 97, Français, monteuse%20de%20disques%20compacts
correct, nom féminin
Fiche 97, Justifications, Français
Fiche 97, Espagnol
Fiche 97, Justifications, Espagnol
Fiche 98 - données d’organisme externe 2023-03-21
Fiche 98, Anglais
Fiche 98, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 98, La vedette principale, Anglais
- air conditioner coil assembler
1, fiche 98, Anglais, air%20conditioner%20coil%20assembler
correct
Fiche 98, Les abréviations, Anglais
Fiche 98, Les synonymes, Anglais
Fiche 98, Français
Fiche 98, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 98, La vedette principale, Français
- monteur de serpentins pour climatiseurs
1, fiche 98, Français, monteur%20de%20serpentins%20pour%20climatiseurs
correct, nom masculin
Fiche 98, Les abréviations, Français
Fiche 98, Les synonymes, Français
- monteuse de serpentins pour climatiseurs 1, fiche 98, Français, monteuse%20de%20serpentins%20pour%20climatiseurs
correct, nom féminin
Fiche 98, Justifications, Français
Fiche 98, Espagnol
Fiche 98, Justifications, Espagnol
Fiche 99 - données d’organisme externe 2023-03-21
Fiche 99, Anglais
Fiche 99, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 99, La vedette principale, Anglais
- lighting fixture assembler
1, fiche 99, Anglais, lighting%20fixture%20assembler
correct
Fiche 99, Les abréviations, Anglais
Fiche 99, Les synonymes, Anglais
Fiche 99, Français
Fiche 99, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 99, La vedette principale, Français
- monteur d'appareils d'éclairage
1, fiche 99, Français, monteur%20d%27appareils%20d%27%C3%A9clairage
correct, nom masculin
Fiche 99, Les abréviations, Français
Fiche 99, Les synonymes, Français
- monteuse d'appareils d'éclairage 1, fiche 99, Français, monteuse%20d%27appareils%20d%27%C3%A9clairage
correct, nom féminin
Fiche 99, Justifications, Français
Fiche 99, Espagnol
Fiche 99, Justifications, Espagnol
Fiche 100 - données d’organisme externe 2023-03-21
Fiche 100, Anglais
Fiche 100, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 100, La vedette principale, Anglais
- electrical household appliance assembler
1, fiche 100, Anglais, electrical%20household%20appliance%20assembler
correct
Fiche 100, Les abréviations, Anglais
Fiche 100, Les synonymes, Anglais
Fiche 100, Français
Fiche 100, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 100, La vedette principale, Français
- monteur d'appareils électroménagers
1, fiche 100, Français, monteur%20d%27appareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, nom masculin
Fiche 100, Les abréviations, Français
Fiche 100, Les synonymes, Français
- monteuse d'appareils électroménagers 1, fiche 100, Français, monteuse%20d%27appareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, nom féminin
Fiche 100, Justifications, Français
Fiche 100, Espagnol
Fiche 100, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


