TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSEMBLY GOVERNORS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Assembly of Governors
1, fiche 1, Anglais, Assembly%20of%20Governors
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Assemblée des Gouverneurs
1, fiche 1, Français, Assembl%C3%A9e%20des%20Gouverneurs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se trouve au Collège de la Défense Nationale et se compose du chef d'état-major, du sous-ministre, du président de la Fonction publique, d'universitaires et du président de la Northern Telecom. Elle a pour mission de superviser entre autres, le contenu des programmes ainsi que leur pertinence. 1, fiche 1, Français, - Assembl%C3%A9e%20des%20Gouverneurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assembly of governors 1, fiche 2, Anglais, assembly%20of%20governors
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- assemblée des électeurs
1, fiche 2, Français, assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9lecteurs
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- assemblée des notables 1, fiche 2, Français, assembl%C3%A9e%20des%20notables
correct, nom féminin
- assemblée des bienfaiteurs 1, fiche 2, Français, assembl%C3%A9e%20des%20bienfaiteurs
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
conseil de notables qui forment l'assemblée générale de la société qui administre l'hôpital. 1, fiche 2, Français, - assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9lecteurs
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon le contexte il faudra choisir l'un des équivalents. 2, fiche 2, Français, - assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9lecteurs
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Si les notables font un don à l'hôpital, on peut leur donner le titre de bienfaiteurs. (Tiré de la source a). 2, fiche 2, Français, - assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9lecteurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :