TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSESS FINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- General Sports Regulations
- Horse Racing and Equestrian Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- assess a fine
1, fiche 1, Anglais, assess%20a%20fine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- levy a fine 2, fiche 1, Anglais, levy%20a%20fine
correct
- fine 2, fiche 1, Anglais, fine
correct, verbe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Introduced by Rep. Jack Cairens on January 16, 2004, to allow the Washington horse racing commission to assess a fine and/or suspend or revoke a person's license when an individual or licensee violates a commission rule. 3, fiche 1, Anglais, - assess%20a%20fine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Règlements généraux des sports
- Courses hippiques et sports équestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imposer une amende
1, fiche 1, Français, imposer%20une%20amende
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prononcer une amende 2, fiche 1, Français, prononcer%20une%20amende
correct, France
- mettre à l'amende 2, fiche 1, Français, mettre%20%C3%A0%20l%27amende
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Reglamentos generales de los deportes
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- imponer una multa
1, fiche 1, Espagnol, imponer%20una%20multa
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Con relación a los hechos acaecidos en fecha 1 de diciembre de 2002, una vez cerrado el periodo de pruebas y consultas, estos Comisarios acuerdan imponer una multa de 30 Euros y retirar la autorización para conducir a D. Damián Ginard Amorós, Am. nº861, por producirse de forma violenta con otro competidor. 1, fiche 1, Espagnol, - imponer%20una%20multa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :