TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSESSMENT ADVISORY COMMITTEE [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2019-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Conformity Assessment
1, fiche 1, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Conformity%20Assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACCA 1, fiche 1, Anglais, ACCA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur l'évaluation de la conformité
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCEC 1, fiche 1, Français, CCEC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Operations Research and Management
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- evaluation advisory committee
1, fiche 2, Anglais, evaluation%20advisory%20committee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- assessment advisory committee 2, fiche 2, Anglais, assessment%20advisory%20committee
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- comité consultatif de l'évaluation
1, fiche 2, Français, comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27%C3%A9valuation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Pharmacy
- Microbiology and Parasitology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Expert Advisory Committee on Antimicrobial Resistance Risk Assessment
1, fiche 3, Anglais, Expert%20Advisory%20Committee%20on%20Antimicrobial%20Resistance%20Risk%20Assessment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. The Committee provides ongoing and timely advice to Veterinary Drugs Directorate (VDD) on the assessment of the antimicrobial resistance (AMR) risks attributable to new and existing antimicrobial agents. 1, fiche 3, Anglais, - Expert%20Advisory%20Committee%20on%20Antimicrobial%20Resistance%20Risk%20Assessment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pharmacie
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité consultatif d'experts sur l'évaluation des risques de résistance aux antimicrobiens
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20d%27experts%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20de%20r%C3%A9sistance%20aux%20antimicrobiens
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Le but du Comité est de fournir à la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) des conseils d'experts sur une base permanente et au moment opportun, au sujet de l'évaluation des risques de résistance aux antimicrobiens (RAM) dus à l'utilisation d'agents antimicrobiens nouveaux et existants. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20d%27experts%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20de%20r%C3%A9sistance%20aux%20antimicrobiens
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-02-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Causality Assessment
1, fiche 4, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Causality%20Assessment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ACCA 1, fiche 4, Anglais, ACCA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada. the Committee is a key component in the postmarketing surveillance of vaccine products and is contributing to public and health provider confidence in immunization programs. 1, fiche 4, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Causality%20Assessment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur l'évaluation de la causalité
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20causalit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CCEC 1, fiche 4, Français, CCEC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agence de la santé publique du Canada. Le Comité joue un rôle clé dans la surveillance postcommercialisation des produits vaccinaux et contribue à maintenir la confiance du public et des fournisseurs de soins dans les programmes d'immunisation. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20causalit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-01-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Symptoms (Medicine)
- Human Diseases
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- An Advisory Committee Statement(ACS) : Fever in the International Traveller Initial Assessment Guidelines
1, fiche 5, Anglais, An%20Advisory%20Committee%20Statement%28ACS%29%20%3A%20Fever%20in%20the%20International%20Traveller%20Initial%20Assessment%20Guidelines
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Health Protection Branch, Canada communicable disease report, Volume 23 (ACS-1), April 1, 1997. Issued by the Committee to Advise on Tropical Medicine and Travel (CATMAT), 8 pages. 1, fiche 5, Anglais, - An%20Advisory%20Committee%20Statement%28ACS%29%20%3A%20Fever%20in%20the%20International%20Traveller%20Initial%20Assessment%20Guidelines
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Symptômes (Médecine)
- Maladies humaines
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Une déclaration d'un comité consultatif (DCC): la fièvre chez les voyageurs internationaux lignes directrices pour l'évaluation initiale
1, fiche 5, Français, Une%20d%C3%A9claration%20d%27un%20comit%C3%A9%20consultatif%20%28DCC%29%3A%20la%20fi%C3%A8vre%20chez%20les%20voyageurs%20internationaux%20lignes%20directrices%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20initiale
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale de la protection de la santé, Relevé des maladies transmissibles au Canada, Volume 23 (DCC-1), le 1er avril 1997, publié par le Comité consultatif de la médecine tropicale et de la médecine des voyages (CCMTMV), 8 pages. 1, fiche 5, Français, - Une%20d%C3%A9claration%20d%27un%20comit%C3%A9%20consultatif%20%28DCC%29%3A%20la%20fi%C3%A8vre%20chez%20les%20voyageurs%20internationaux%20lignes%20directrices%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20initiale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-06-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Ecology (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Scientific Advisory Committee on Terrestrial Ecosystem Monitoring and Assessment
1, fiche 6, Anglais, Scientific%20Advisory%20Committee%20on%20Terrestrial%20Ecosystem%20Monitoring%20and%20Assessment
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SACTEMA 1, fiche 6, Anglais, SACTEMA
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
When around 1990 the question-arose whether a global system was needed to monitor global changes of the terrestrial ecosystems, the above experience caused the United Nations Environment Program to call a series of meetings, which resulted in the establishment of a Scientific Advisory Committee on Terrestrial Ecosystem Monitoring and Assessment (SACTEMA). 2, fiche 6, Anglais, - Scientific%20Advisory%20Committee%20on%20Terrestrial%20Ecosystem%20Monitoring%20and%20Assessment
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Scientific Advisory Committee on Terrestrial Ecosystem Monitoring and Assessment
1, fiche 6, Français, Scientific%20Advisory%20Committee%20on%20Terrestrial%20Ecosystem%20Monitoring%20and%20Assessment
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- SACTEMA 1, fiche 6, Français, SACTEMA
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ecología (Generalidades)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Comité Consultivo Científico sobre la Vigilancia y Evaluación del Ecosistema Terrestre
1, fiche 6, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20Cient%C3%ADfico%20sobre%20la%20Vigilancia%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20del%20Ecosistema%20Terrestre
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-03-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Medical Assessment Advisory Committee
1, fiche 7, Anglais, Medical%20Assessment%20Advisory%20Committee
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité médical consultatif d'évaluation
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20m%C3%A9dical%20consultatif%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20m%C3%A9dical%20consultatif%20d%27%C3%A9valuation
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-08-06
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Risk Assessment and Intervention Policies
1, fiche 8, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Risk%20Assessment%20and%20Intervention%20Policies
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canada Deposit Insurance Corporation. 1, fiche 8, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Risk%20Assessment%20and%20Intervention%20Policies
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité consultatif des politiques d'évaluation des risques et d'intervention
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20politiques%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20et%20d%27intervention
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Société d'assurance-dépôts du Canada. 1, fiche 8, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20politiques%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20et%20d%27intervention
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-11-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment Advisory Committee
1, fiche 9, Anglais, Environmental%20Assessment%20Advisory%20Committee
correct, Ontario
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Environment. 1, fiche 9, Anglais, - Environmental%20Assessment%20Advisory%20Committee
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité consultatif des évaluations environnementales
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20%C3%A9valuations%20environnementales
correct, Ontario
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
ministère de l'Environnement. 1, fiche 9, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20%C3%A9valuations%20environnementales
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1984-06-13
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Regulations and Standards (Food)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Food Safety Assessment
1, fiche 10, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Food%20Safety%20Assessment
Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de l'appréciation de l'innocuité des denrées alimentaires
1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27appr%C3%A9ciation%20de%20l%27innocuit%C3%A9%20des%20denr%C3%A9es%20alimentaires
Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Serv. trad. Min. Santé 1, fiche 10, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27appr%C3%A9ciation%20de%20l%27innocuit%C3%A9%20des%20denr%C3%A9es%20alimentaires
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :