TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSESSMENT ORDER [22 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Family Law (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- order for assessment
1, fiche 1, Anglais, order%20for%20assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordonnance d'évaluation
1, fiche 1, Français, ordonnance%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ordonnance d'évaluation : terme tiré du Mini-lexique de la garde des enfants et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, fiche 1, Français, - ordonnance%20d%27%C3%A9valuation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- Police
- Penal Administration
- Mental Disorders
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assessment order
1, fiche 2, Anglais, assessment%20order
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Assessment order of mental condition. 1, fiche 2, Anglais, - assessment%20order
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
- Police
- Administration pénitentiaire
- Troubles mentaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ordonnance d'évaluation
1, fiche 2, Français, ordonnance%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ordonnance d'évaluation de l'état mental. 1, fiche 2, Français, - ordonnance%20d%27%C3%A9valuation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ordonnance d'évaluation : terme tiré du Mini-lexique de l’arrestation et de la détention et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, fiche 2, Français, - ordonnance%20d%27%C3%A9valuation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Order Authorizing Psychiatric Assessment
1, fiche 3, Anglais, Order%20Authorizing%20Psychiatric%20Assessment
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Mental Health Act, Gazette Part II. Form, number 3. 1, fiche 3, Anglais, - Order%20Authorizing%20Psychiatric%20Assessment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ordonnance autorisant l'évaluation psychiatrique
1, fiche 3, Français, Ordonnance%20autorisant%20l%27%C3%A9valuation%20psychiatrique
correct, nom féminin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la santé mentale, Gazette Partie II. Formule numéro 3. 1, fiche 3, Français, - Ordonnance%20autorisant%20l%27%C3%A9valuation%20psychiatrique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-04-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Medical Practitioner's Order for Psychiatric Assessment
1, fiche 4, Anglais, Medical%20Practitioner%27s%20Order%20for%20Psychiatric%20Assessment
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Mental Health Act, Gazette Part II. Form number 1. 1, fiche 4, Anglais, - Medical%20Practitioner%27s%20Order%20for%20Psychiatric%20Assessment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Ordre d'évaluation psychiatrique par un médecin
1, fiche 4, Français, Ordre%20d%27%C3%A9valuation%20psychiatrique%20par%20un%20m%C3%A9decin
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la santé mentale, Gazette Partie II. Formule numéro 1. 1, fiche 4, Français, - Ordre%20d%27%C3%A9valuation%20psychiatrique%20par%20un%20m%C3%A9decin
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-03-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Application for Court Order for Psychiatric Assessment
1, fiche 5, Anglais, Application%20for%20Court%20Order%20for%20Psychiatric%20Assessment
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Mental Health Act, Gazette Part II. Form number 2. 1, fiche 5, Anglais, - Application%20for%20Court%20Order%20for%20Psychiatric%20Assessment
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Requête en évaluation psychiatrique
1, fiche 5, Français, Requ%C3%AAte%20en%20%C3%A9valuation%20psychiatrique
correct, nom féminin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la santé mentale, Gazette Partie II. Formule numéro 2. 1, fiche 5, Français, - Requ%C3%AAte%20en%20%C3%A9valuation%20psychiatrique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-10-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment Review Panel Service Charges Order
1, fiche 6, Anglais, Environmental%20Assessment%20Review%20Panel%20Service%20Charges%20Order
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Financial Administration Act. 2, fiche 6, Anglais, - Environmental%20Assessment%20Review%20Panel%20Service%20Charges%20Order
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Environnement
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Arrêté sur les prix applicables aux services relatifs aux commissions d'évaluation environnementale
1, fiche 6, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20les%20prix%20applicables%20aux%20services%20relatifs%20aux%20commissions%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques. 2, fiche 6, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20les%20prix%20applicables%20aux%20services%20relatifs%20aux%20commissions%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-04-07
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Telecommunications
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Order prescribing the fees to be paid for the Technical Assessment and Testing of Telecommunications Apparatus
1, fiche 7, Anglais, Order%20prescribing%20the%20fees%20to%20be%20paid%20for%20the%20Technical%20Assessment%20and%20Testing%20of%20Telecommunications%20Apparatus
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Telecommunications Apparatus Assessment and Testing Fees Order 1, fiche 7, Anglais, Telecommunications%20Apparatus%20Assessment%20and%20Testing%20Fees%20Order
correct
- Telecommunications Apparatus Assessment and Testing Fees Regulations 1, fiche 7, Anglais, Telecommunications%20Apparatus%20Assessment%20and%20Testing%20Fees%20Regulations
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Financial Administration Act. 1, fiche 7, Anglais, - Order%20prescribing%20the%20fees%20to%20be%20paid%20for%20the%20Technical%20Assessment%20and%20Testing%20of%20Telecommunications%20Apparatus
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Télécommunications
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Arrêté fixant les prix à payer pour l'évaluation et l'essai techniques des appareils de télécommunication
1, fiche 7, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20fixant%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27essai%20techniques%20des%20appareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Arrêté sur les prix à payer pour l'évaluation et l'essai des appareils de télécommunications 1, fiche 7, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27essai%20des%20appareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin
- Règlement sur les droits d'évaluation et d'essai des appareils de télécommunication 1, fiche 7, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27essai%20des%20appareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques. 1, fiche 7, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20fixant%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27essai%20techniques%20des%20appareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2000-11-10
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Environmental Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order
1, fiche 8, Anglais, Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- EARP Guidelines Order 2, fiche 8, Anglais, EARP%20Guidelines%20Order
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Department of Environment Act, repeal January 19, 1995. 3, fiche 8, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order: term used by Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC). 4, fiche 8, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Gestion environnementale
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Décret sur les lignes directrices visant le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 8, Français, D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le ministère de l'Environnement. 2, fiche 8, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Décret sur les lignes directrices visant le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement : terme préconisé par la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN). 3, fiche 8, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Décret sur les lignes directrices concernant le PEEE
- Décret sur les lignes directrices visant le PEEE
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-10-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Taxation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Variation of Time(Transmission of General Taxation Area Certified Assessment Roll) Order
1, fiche 9, Anglais, Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20General%20Taxation%20Area%20Certified%20Assessment%20Roll%29%20Order
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Fiscalité
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Arrêté modifiant le délai de remise du rôle d'évaluation certifié de la zone d'imposition générale
1, fiche 9, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20certifi%C3%A9%20de%20la%20zone%20d%27imposition%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-06-15
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Variation of Time(Transmission of Iqaluit Certified Assessment Roll) Order
1, fiche 10, Anglais, Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Iqaluit%20Certified%20Assessment%20Roll%29%20Order
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Arrêté modifiant le délai de remise du rôle d'évaluation d'Iqaluit
1, fiche 10, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20d%27Iqaluit
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-04-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Variation of Time(Transmission of Iqaluit Assessment Roll, First Revision) Order
1, fiche 11, Anglais, Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Iqaluit%20Assessment%20Roll%2C%20First%20Revision%29%20Order
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Property Assessment and Taxation Act, Gazette Part II. 1, fiche 11, Anglais, - Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Iqaluit%20Assessment%20Roll%2C%20First%20Revision%29%20Order
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Arrêté modifiant le délai de remise de la première révision du rôle d'évaluation d'Iqaluit
1, fiche 11, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20de%20la%20premi%C3%A8re%20r%C3%A9vision%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20d%27Iqaluit
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'évaluation et l'impôt fonciers, Gazette Partie II. 1, fiche 11, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20de%20la%20premi%C3%A8re%20r%C3%A9vision%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20d%27Iqaluit
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-05-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Telecommunications
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Telecommunications Apparatus Assessment and Testing Fees Order
1, fiche 12, Anglais, Telecommunications%20Apparatus%20Assessment%20and%20Testing%20Fees%20Order
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Financial Administration Act. 1, fiche 12, Anglais, - Telecommunications%20Apparatus%20Assessment%20and%20Testing%20Fees%20Order
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Télécommunications
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Arrêté sur les prix à payer pour l'évaluation et l'essai des appareils de télécommunication
1, fiche 12, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27essai%20des%20appareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, nom masculin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques. 1, fiche 12, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27essai%20des%20appareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-05-29
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Certified Assessment Roll Transmission Extension Order(Norman Wells, 1991)
1, fiche 13, Anglais, Certified%20Assessment%20Roll%20Transmission%20Extension%20Order%28Norman%20Wells%2C%201991%29
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Property Assessment and Taxation Act, Gazette Part II. 1, fiche 13, Anglais, - Certified%20Assessment%20Roll%20Transmission%20Extension%20Order%28Norman%20Wells%2C%201991%29
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Décret sur la prorogation de la date de transmission du rôle d'évaluation certifié (Norman Wells, 1991)
1, fiche 13, Français, D%C3%A9cret%20sur%20la%20prorogation%20de%20la%20date%20de%20transmission%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20certifi%C3%A9%20%28Norman%20Wells%2C%201991%29
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'évaluation et l'impôt fonciers, Gazette Partie II. 1, fiche 13, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20la%20prorogation%20de%20la%20date%20de%20transmission%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20certifi%C3%A9%20%28Norman%20Wells%2C%201991%29
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-05-29
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Certified Assessment Roll Transmission Extension Order(Yellowknife, 1991)
1, fiche 14, Anglais, Certified%20Assessment%20Roll%20Transmission%20Extension%20Order%28Yellowknife%2C%201991%29
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Property Assessment and Taxation Act, Gazette Part II. 1, fiche 14, Anglais, - Certified%20Assessment%20Roll%20Transmission%20Extension%20Order%28Yellowknife%2C%201991%29
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Décret sur la prorogation de la date de transmission du rôle d'évaluation certifié (Yellowknife, 1991)
1, fiche 14, Français, D%C3%A9cret%20sur%20la%20prorogation%20de%20la%20date%20de%20transmission%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20certifi%C3%A9%20%28Yellowknife%2C%201991%29
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'évaluation et l'impôt fonciers, Gazette Partie II. 1, fiche 14, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20la%20prorogation%20de%20la%20date%20de%20transmission%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20certifi%C3%A9%20%28Yellowknife%2C%201991%29
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-05-15
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Variation of Time(Transmission of General Taxation Area Certified Assessment Roll, First Revision) Order
1, fiche 15, Anglais, Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20General%20Taxation%20Area%20Certified%20Assessment%20Roll%2C%20First%20Revision%29%20Order
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Property Assessment and Taxation Act, Gazette Part II. 1, fiche 15, Anglais, - Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20General%20Taxation%20Area%20Certified%20Assessment%20Roll%2C%20First%20Revision%29%20Order
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Arrêté modifiant le délai de remise de la première révision du rôle d'évaluation certifié de la zone d'imposition générale
1, fiche 15, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20de%20la%20premi%C3%A8re%20r%C3%A9vision%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20certifi%C3%A9%20de%20la%20zone%20d%27imposition%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'évaluation et l'impôt fonciers, Gazette partie II. 1, fiche 15, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20de%20la%20premi%C3%A8re%20r%C3%A9vision%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20certifi%C3%A9%20de%20la%20zone%20d%27imposition%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-05-15
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Variation of Time(Transmission of Yellowknife Assessment Roll) Order
1, fiche 16, Anglais, Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Yellowknife%20Assessment%20Roll%29%20Order
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Property Assessment and Taxation Act, Gazette Part II. 1, fiche 16, Anglais, - Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Yellowknife%20Assessment%20Roll%29%20Order
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Arrêté modifiant le délai de remise du rôle d'évaluation de Yellowknife
1, fiche 16, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20de%20Yellowknife
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'évaluation et l'impôt fonciers, Gazette partie II. 1, fiche 16, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20de%20Yellowknife
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-05-15
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Variation of Time(Transmission of Yellowknife Assessment Roll, First Revision) Order
1, fiche 17, Anglais, Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Yellowknife%20Assessment%20Roll%2C%20First%20Revision%29%20Order
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Property Assessment and Taxation Act, Gazette Part II. 1, fiche 17, Anglais, - Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Yellowknife%20Assessment%20Roll%2C%20First%20Revision%29%20Order
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Arrêté modifiant le délai de remise de la première révision du rôle d'évaluation de Yellowknife
1, fiche 17, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20de%20la%20premi%C3%A8re%20r%C3%A9vision%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20de%20Yellowknife
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'évaluation et l'impôt fonciers, Gazette partie II. 1, fiche 17, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20de%20la%20premi%C3%A8re%20r%C3%A9vision%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20de%20Yellowknife
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-05-15
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Variation of Time(Transmission of Fort Simpson Assessment Roll) Order
1, fiche 18, Anglais, Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Fort%20Simpson%20Assessment%20Roll%29%20Order
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Property Assessment and Taxation Act, Gazette Part II. 1, fiche 18, Anglais, - Variation%20of%20Time%28Transmission%20of%20Fort%20Simpson%20Assessment%20Roll%29%20Order
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Arrêté modifiant le délai de remise du rôle d'évaluation de Fort Simpson
1, fiche 18, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20de%20Fort%20Simpson
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'évaluation et l'impôt fonciers, Gazette partie II. 1, fiche 18, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20le%20d%C3%A9lai%20de%20remise%20du%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20de%20Fort%20Simpson
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1996-09-13
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- General Order respecting the first annual assessment roll
1, fiche 19, Anglais, General%20Order%20respecting%20the%20first%20annual%20assessment%20roll
correct, Québec
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Ordonnance générale relative au premier rôle d'évaluation annuel
1, fiche 19, Français, Ordonnance%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20relative%20au%20premier%20r%C3%B4le%20d%27%C3%A9valuation%20annuel
correct, Québec
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-08-09
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- 1984 Guidelines Order for EARP 1, fiche 20, Anglais, 1984%20Guidelines%20Order%20for%20EARP
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- 1984 Guidelines Order for the Environmental Assessment and Review Process
- Guidelines Order for the Environmental Assessment and Review Process
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Études et analyses environnementales
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Décret de 1984 sur les lignes directrices visant le PEEE
1, fiche 20, Français, D%C3%A9cret%20de%201984%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20PEEE
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Décret de 1984 sur les lignes directrices visant le Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
- Décret sur les lignes directrices visant le Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-08-05
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Indian Statute-Barred Income Tax Assessment Remission Order
1, fiche 21, Anglais, Indian%20Statute%2DBarred%20Income%20Tax%20Assessment%20Remission%20Order
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act 1, fiche 21, Anglais, - Indian%20Statute%2DBarred%20Income%20Tax%20Assessment%20Remission%20Order
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Décret de remise des cotisations d'impôt sur le revenu des Indiens frappées de prescription
1, fiche 21, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20des%20cotisations%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20des%20Indiens%20frapp%C3%A9es%20de%20prescription
correct
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la gestion des finances publiques 1, fiche 21, Français, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20des%20cotisations%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20des%20Indiens%20frapp%C3%A9es%20de%20prescription
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1992-08-13
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- East-West Relations in Transition : Towards a New European Order. Excerpts from a Report of the Strategic Assessment Group of Experts, to the Canadian Institute for International Peace and Security
1, fiche 22, Anglais, East%2DWest%20Relations%20in%20Transition%20%3A%20Towards%20a%20New%20European%20Order%2E%20Excerpts%20from%20a%20Report%20of%20the%20Strategic%20Assessment%20Group%20of%20Experts%2C%20to%20the%20Canadian%20Institute%20for%20International%20Peace%20and%20Security
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian Institute for International Peace and Security in July 1990 1, fiche 22, Anglais, - East%2DWest%20Relations%20in%20Transition%20%3A%20Towards%20a%20New%20European%20Order%2E%20Excerpts%20from%20a%20Report%20of%20the%20Strategic%20Assessment%20Group%20of%20Experts%2C%20to%20the%20Canadian%20Institute%20for%20International%20Peace%20and%20Security
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 22, La vedette principale, Français
- East-West Relations in Transition : Towards an New European Order. Excerpts from a Report of the Strategic Assessment Group of Experts, to the Canadian Institute for International Peace and Security
1, fiche 22, Français, East%2DWest%20Relations%20in%20Transition%20%3A%20Towards%20an%20New%20European%20Order%2E%20Excerpts%20from%20a%20Report%20of%20the%20Strategic%20Assessment%20Group%20of%20Experts%2C%20to%20the%20Canadian%20Institute%20for%20International%20Peace%20and%20Security
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales en juillet 1990 1, fiche 22, Français, - East%2DWest%20Relations%20in%20Transition%20%3A%20Towards%20an%20New%20European%20Order%2E%20Excerpts%20from%20a%20Report%20of%20the%20Strategic%20Assessment%20Group%20of%20Experts%2C%20to%20the%20Canadian%20Institute%20for%20International%20Peace%20and%20Security
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :