TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSESSMENT POLICY [32 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Aboriginal Law
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Policy Context :Assessment of Potential Impacts on the Rights of Indigenous Peoples
1, fiche 1, Anglais, Policy%20Context%20%3AAssessment%20of%20Potential%20Impacts%20on%20the%20Rights%20of%20Indigenous%20Peoples
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objective of this policy context is to fulfill the legislated requirements in the "Impact Assessment Act" (IAA) to assess potential adverse impacts on the rights of Indigenous peoples in a federal impact assessment of designated projects in a manner that fosters reconciliation with Indigenous peoples, meets constitutional obligations, and upholds the honour of the Crown. 1, fiche 1, Anglais, - Policy%20Context%20%3AAssessment%20of%20Potential%20Impacts%20on%20the%20Rights%20of%20Indigenous%20Peoples
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Official name in use at the Impact Assessment Agency of Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Policy%20Context%20%3AAssessment%20of%20Potential%20Impacts%20on%20the%20Rights%20of%20Indigenous%20Peoples
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Contexte stratégique : Évaluation des répercussions possibles sur les droits des peuples autochtones
1, fiche 1, Français, Contexte%20strat%C3%A9gique%20%3A%20%C3%89valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20possibles%20sur%20les%20droits%20des%20peuples%20autochtones
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La politique vise à satisfaire aux exigences de la «Loi sur l'évaluation d'impact» (LEI) afin d'estimer, dans le cadre d'évaluations fédérales, les répercussions préjudiciables que pourraient avoir des projets désignés sur les droits des peuples autochtones d'une manière qui favorise la réconciliation avec les peuples autochtones, respecte les obligations constitutionnelles et préserve l'honneur de la Couronne. 1, fiche 1, Français, - Contexte%20strat%C3%A9gique%20%3A%20%C3%89valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20possibles%20sur%20les%20droits%20des%20peuples%20autochtones
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellation officielle en usage à l'Agence d'évaluation d'impact du Canada. 2, fiche 1, Français, - Contexte%20strat%C3%A9gique%20%3A%20%C3%89valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20possibles%20sur%20les%20droits%20des%20peuples%20autochtones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-04-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Impact Assessment Agency of Canada's Policy on Providing Guidance on Regulatory Requirements
1, fiche 2, Anglais, The%20Impact%20Assessment%20Agency%20of%20Canada%27s%20Policy%20on%20Providing%20Guidance%20on%20Regulatory%20Requirements
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This policy outlines the Impact Assessment Agency of Canada's ... approach to helping regulated parties understand their regulatory obligations. 1, fiche 2, Anglais, - The%20Impact%20Assessment%20Agency%20of%20Canada%27s%20Policy%20on%20Providing%20Guidance%20on%20Regulatory%20Requirements
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Politique sur la prestation de lignes directrices sur les exigences réglementaires de l'Agence d'évaluation d'impact du Canada
1, fiche 2, Français, Politique%20sur%20la%20prestation%20de%20lignes%20directrices%20sur%20les%20exigences%20r%C3%A9glementaires%20de%20l%27Agence%20d%27%C3%A9valuation%20d%27impact%20du%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La présente politique décrit l'approche adoptée par l'Agence d'évaluation d'impact du Canada [...] pour aider les parties réglementées à comprendre leurs obligations réglementaires. 1, fiche 2, Français, - Politique%20sur%20la%20prestation%20de%20lignes%20directrices%20sur%20les%20exigences%20r%C3%A9glementaires%20de%20l%27Agence%20d%27%C3%A9valuation%20d%27impact%20du%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Environmental Strategies Directorate
1, fiche 3, Anglais, Environmental%20Strategies%20Directorate
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Policy, Planning and Assessment Directorate 1, fiche 3, Anglais, Policy%2C%20Planning%20and%20Assessment%20Directorate
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Environmental%20Strategies%20Directorate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Direction générale des stratégies environnementales
1, fiche 3, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20strat%C3%A9gies%20environnementales
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Direction générale de la politique, de la planification et de l'évaluation 1, fiche 3, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 3, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20strat%C3%A9gies%20environnementales
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-02-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Rights and Freedoms
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Privacy Impact Assessment Policy
1, fiche 4, Anglais, Privacy%20Impact%20Assessment%20Policy
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, effect May 2, 2002. The Policy objective is to assure Canadians that privacy principles are being taken into account when there are proposals for, and during the design, implementation and evolution of programs and services that raise privacy issues by: prescribing the development and maintenance of Privacy Impact Assessments; and routinely communicating the results of Privacy Impact Assessments to the Privacy Commissioner and the public. 1, fiche 4, Anglais, - Privacy%20Impact%20Assessment%20Policy
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Policy on the Privacy Impact Assessment
- PIA Policy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droits et libertés
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Politique d'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée
1, fiche 4, Français, Politique%20d%27%C3%A9valuation%20des%20facteurs%20relatifs%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, en vigueur le 2 mai 2002. L'objectif de la politique est d'assurer aux Canadiens que l'on tient compte des principes de protection de la vie privée lorsqu'on formule des propositions de programmes et de services qui ont des répercussions à cet égard, tout comme pendant leur conception, leur mise en œuvre et leur évolution : en prescrivant l'élaboration et la mise à jour d'évaluations des facteurs relatifs à la vie privée; en communiquant régulièrement les résultats des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée au Commissaire à la protection de la vie privée et au public. 1, fiche 4, Français, - Politique%20d%27%C3%A9valuation%20des%20facteurs%20relatifs%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-01-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Guidelines respecting the implementation of the federal policy on environmental assessment and review
1, fiche 5, Anglais, Guidelines%20respecting%20the%20implementation%20of%20the%20federal%20policy%20on%20environmental%20assessment%20and%20review
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Queen's Printer, 1984; Information found in DOBIS. 1, fiche 5, Anglais, - Guidelines%20respecting%20the%20implementation%20of%20the%20federal%20policy%20on%20environmental%20assessment%20and%20review
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Policy on environmental assessment and review
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Décret sur les lignes directrices visant la mise en œuvre du processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 5, Français, D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Imprimeur de la Reine, 1984; Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, fiche 5, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-12-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Cabinet Directive on the Environmental Assessment of Policy, Plan and Program Proposals 1, fiche 6, Anglais, Cabinet%20Directive%20on%20the%20Environmental%20Assessment%20of%20Policy%2C%20Plan%20and%20Program%20Proposals
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes
1, fiche 6, Français, Directive%20du%20Cabinet%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20projets%20de%20politiques%2C%20de%20plans%20et%20de%20programmes
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2011-12-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Saving and Consumption
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Consumer Impact Assessment Guide for Policy Analysts 1, fiche 7, Anglais, Consumer%20Impact%20Assessment%20Guide%20for%20Policy%20Analysts
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Épargne et consommation
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Évaluation des répercussions sur les consommateurs - Guide à l'intention des analystes des politiques
1, fiche 7, Français, %C3%89valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20sur%20les%20consommateurs%20%2D%20Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20analystes%20des%20politiques
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2011-10-04
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment and Review Process
1, fiche 8, Anglais, Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- EARP 2, fiche 8, Anglais, EARP
correct, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Federal Environmental Assessment and Review Process 3, fiche 8, Anglais, Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A complex process established to ensure that an environmental evaluation is carried out for all projects which may have an adverse effect on the environment; the results of this evaluation are used in planning, decision-making and implementation. 4, fiche 8, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
The environmental assessment and review process consists of four stages: preliminary screening, screening, initial environmental evaluation and environmental impact statement. 5, fiche 8, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
It should be noted that the Federal Environmental Assessment and Review Process has been superceded since the writing of the Federal Policy on Wetland Conservation by the Canadian Environmental Assessment Act, passed June 1992. 6, fiche 8, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- federal EARP
- Environmental Assessment and Review Policy
- Environmental Assessment and Review Program
- Environmental Assessment and Review Programme
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Études et analyses environnementales
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 8, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
- PEEE 2, fiche 8, Français, PEEE
correct, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement 3, fiche 8, Français, Processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Processus à étapes multiples qui permet d'estimer l'incidence d'une activité humaine sur le milieu en vue de la formulation de recommandations visant la protection de l'environnement. 5, fiche 8, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement comporte quatre étapes : examen préliminaire, examen préalable, évaluation environnementale initiale et énoncé des incidences environnementales. 6, fiche 8, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Il est à noter qu'après la rédaction de la Politique fédérale sur la conservation des terres humides, le Processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement a été remplacé par la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, adoptée en juin 1992. 7, fiche 8, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- processus d'évaluation et de révision environnementales
- politique d'évaluation et de révision environnementales
- PERE
- Programme d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2006-09-23
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Environment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment, Climate Change Research and Policy Implications in the Arctic : Report of the Canada-European Symposium
1, fiche 9, Anglais, Environmental%20Assessment%2C%20Climate%20Change%20Research%20and%20Policy%20Implications%20in%20the%20Arctic%20%3A%20Report%20of%20the%20Canada%2DEuropean%20Symposium
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Canadian Polar Commission, published jointly by Department of Foreign Affairs and International Trade, Ottawa, 2004. 1, fiche 9, Anglais, - Environmental%20Assessment%2C%20Climate%20Change%20Research%20and%20Policy%20Implications%20in%20the%20Arctic%20%3A%20Report%20of%20the%20Canada%2DEuropean%20Symposium
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Environmental Assessment, Climate Change Research and Policy Implications in the Arctic
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Environnement
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Évaluation environnementale, recherche sur le changement climatique et répercussions politiques dans l'Arctique : Rapport du colloque Canada-Union Européenne
1, fiche 9, Français, %C3%89valuation%20environnementale%2C%20recherche%20sur%20le%20changement%20climatique%20et%20r%C3%A9percussions%20politiques%20dans%20l%27Arctique%20%3A%20Rapport%20du%20colloque%20Canada%2DUnion%20Europ%C3%A9enne
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Commission canadienne des affaires polaires, publié conjointement par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Ottawa, 2004. 1, fiche 9, Français, - %C3%89valuation%20environnementale%2C%20recherche%20sur%20le%20changement%20climatique%20et%20r%C3%A9percussions%20politiques%20dans%20l%27Arctique%20%3A%20Rapport%20du%20colloque%20Canada%2DUnion%20Europ%C3%A9enne
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Évaluation environnementale, recherche sur le changement climatique et répercussions politiques dans l'Arctique
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2006-07-28
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Security
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- National Collaborating Centre for Public Policy and Risk Assessment
1, fiche 10, Anglais, National%20Collaborating%20Centre%20for%20Public%20Policy%20and%20Risk%20Assessment
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The National Collaborating Centre for Public Policy and Risk Assessment in Quebec looks at the impact of public policy on the health and well-being of Canadians. It tooks at health policy and the assessment, management and communications of risks to health in areas such as transportation and urbanization. 1, fiche 10, Anglais, - National%20Collaborating%20Centre%20for%20Public%20Policy%20and%20Risk%20Assessment
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Centre national de collaboration des politiques publiques et de l'évaluation des risques
1, fiche 10, Français, Centre%20national%20de%20collaboration%20des%20politiques%20publiques%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le Centre national de collaboration des politiques publiques et de l'évaluation des risques, au Québec, étudie l'incidence des politiques gouvernementales sur la santé et le bien-être de la population canadienne. Il se penche sur les politiques de la santé et l'évaluation, la gestion et la divulgation des risques que certains domaines, comme le transport et l'urbanisation, présentent pour la santé. 1, fiche 10, Français, - Centre%20national%20de%20collaboration%20des%20politiques%20publiques%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2005-02-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medical Instruments and Devices
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Policy on CMDCAS
1, fiche 11, Anglais, Policy%20on%20CMDCAS
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- Policy on the Canadian Medical Devices Conformity Assessment System(CMDCAS) Quality 1, fiche 11, Anglais, Policy%20on%20the%20Canadian%20Medical%20Devices%20Conformity%20Assessment%20System%28CMDCAS%29%20Quality
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
This Canadian Medical Devices Assessment System (CMDCAS) document sets out the Therapeutic Products Programme's policy on the roles and responsibilities of the Therapeutic Products Programme (TPP), Standards Council of Canada (SCC) and Registrars in the accreditation and registration processes leading to the registration of a medical device manufacturer's quality system. 1, fiche 11, Anglais, - Policy%20on%20CMDCAS
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Politique relative au SCECIM
1, fiche 11, Français, Politique%20relative%20au%20SCECIM
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Politique sur le Système canadien d'évaluation de la conformité des instruments médicaux (SCECIM) 1, fiche 11, Français, Politique%20sur%20le%20Syst%C3%A8me%20canadien%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20conformit%C3%A9%20des%20instruments%20m%C3%A9dicaux%20%28SCECIM%29
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ce document sur le Système canadien d'évaluation de la conformité des instruments médicaux (SCECIM) énonce la politique qu'entend suivre le Programme des produits thérapeutiques relativement aux rôles et aux responsabilités du Programme des produits thérapeutiques (PPT), du Conseil canadien des normes (CCN) et des registraires dans les processus d'accréditation et d'enregistrement menant à l'enregistrement du système qualité d'un fabricant d'instruments médicaux. 1, fiche 11, Français, - Politique%20relative%20au%20SCECIM
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2004-09-09
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Local Risk Assessment Policy
1, fiche 12, Anglais, Local%20Risk%20Assessment%20Policy
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Politique locale d'évaluation des risques
1, fiche 12, Français, Politique%20locale%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Évaluer et réduire les risques au minimum pour assurer la protection et la sécurité des investigateurs en immigration, du public et de la personne concernée. Aucun IEI ne doit prendre de risque jugé inacceptable. 2, fiche 12, Français, - Politique%20locale%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2004-02-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
- Customs and Excise
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Travellers Assessment and Tax Policy Division
1, fiche 13, Anglais, Travellers%20Assessment%20and%20Tax%20Policy%20Division
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Travelers Assessment and Tax Policy
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
- Douanes et accise
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Cotisation des voyageurs et politique fiscale
1, fiche 13, Français, Cotisation%20des%20voyageurs%20et%20politique%20fiscale
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Cotisation et politique fiscale, Voyageurs
- Cotisation et politique fiscale
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2002-09-27
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Loans
- Education
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Need Assessment Policy and Procedures Manual
1, fiche 14, Anglais, Need%20Assessment%20Policy%20and%20Procedures%20Manual
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Prêts et emprunts
- Pédagogie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Guide des politiques et méthodes d'évaluation des besoins
1, fiche 14, Français, Guide%20des%20politiques%20et%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9valuation%20des%20besoins
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2001-09-18
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industrial Standardization
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- CGSB Policy Manual for the Development and Operation of Quality Assessment Programs
1, fiche 15, Anglais, CGSB%20Policy%20Manual%20for%20the%20Development%20and%20Operation%20of%20Quality%20Assessment%20Programs
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Canadian General Standards Board (CGSB). 1, fiche 15, Anglais, - CGSB%20Policy%20Manual%20for%20the%20Development%20and%20Operation%20of%20Quality%20Assessment%20Programs
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Policy Manual for the Development and Operation of Quality Assessment Programs
- Manual for the Development and Operation of Quality Assessment Programs
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Normalisation industrielle
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Manuel des politiques de l'ONGC pour l'élaboration et le fonctionnement des programmes de la vérification de la conformité
1, fiche 15, Français, Manuel%20des%20politiques%20de%20l%27ONGC%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20et%20le%20fonctionnement%20des%20programmes%20de%20la%20v%C3%A9rification%20de%20la%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Office des normes générales du Canada (ONGC). 1, fiche 15, Français, - Manuel%20des%20politiques%20de%20l%27ONGC%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20et%20le%20fonctionnement%20des%20programmes%20de%20la%20v%C3%A9rification%20de%20la%20conformit%C3%A9
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1999-12-09
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- The 1999 Cabinet Directive on the Environmental Assessment of Policy, Plan and Program Proposals
1, fiche 16, Anglais, The%201999%20Cabinet%20Directive%20on%20the%20Environmental%20Assessment%20of%20Policy%2C%20Plan%20and%20Program%20Proposals
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Consistent with the Government's strong commitment to sustainable development, Ministers expect that policy, plan and program proposals of departments and agencies will consider, when appropriate, potential environmental effects. Canadian Environmental Assessment Agency. 1, fiche 16, Anglais, - The%201999%20Cabinet%20Directive%20on%20the%20Environmental%20Assessment%20of%20Policy%2C%20Plan%20and%20Program%20Proposals
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 16, La vedette principale, Français
- La directive du Cabinet de 1999 sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes
1, fiche 16, Français, La%20directive%20du%20Cabinet%20de%201999%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20projets%20de%20politiques%2C%20de%20plans%20et%20de%20programmes
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Les ministres s'attendent à ce que les projets de politiques, de plans et programmes des ministères et des organismes examineront, au besoin, les effets environnementaux potentiels, conformément au ferme engagement du gouvernement à l'égard du développement durable. Agence canadienne d'évaluation environnementale. 1, fiche 16, Français, - La%20directive%20du%20Cabinet%20de%201999%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20projets%20de%20politiques%2C%20de%20plans%20et%20de%20programmes
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1999-12-01
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Policy, Governance and Opportunity Assessment 1, fiche 17, Anglais, Policy%2C%20Governance%20and%20Opportunity%20Assessment
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Unité des politiques, de la régie et de l'évaluation des possibilités
1, fiche 17, Français, Unit%C3%A9%20des%20politiques%2C%20de%20la%20r%C3%A9gie%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20possibilit%C3%A9s
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Relève de la Direction des services de gestion de l'information, Santé Canada. 1, fiche 17, Français, - Unit%C3%A9%20des%20politiques%2C%20de%20la%20r%C3%A9gie%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20possibilit%C3%A9s
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1999-06-23
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- A Structuralist Assessment of Technology Policies : Taking Schumpeter Seriously on Policy
1, fiche 18, Anglais, A%20Structuralist%20Assessment%20of%20Technology%20Policies%20%3A%20Taking%20Schumpeter%20Seriously%20on%20Policy
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 1998. "This monograph evaluates a selection of government policies designed to influence technological change. Public policy can seek to accelerate or retard technological change, using incentives or disincentives that are either generally applied or narrowly focussed. Policy can also seek to exert its influence indirectly by altering such structural variable as the concentration ofindustry, the amount of foreign investment, the location of firms and the education system." (Working Paper, 25). 1, fiche 18, Anglais, - A%20Structuralist%20Assessment%20of%20Technology%20Policies%20%3A%20Taking%20Schumpeter%20Seriously%20on%20Policy
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Une évaluation structuraliste des politiques technologiques: pertinence du modèle schumpétérien
1, fiche 18, Français, Une%20%C3%A9valuation%20structuraliste%20des%20politiques%20technologiques%3A%20pertinence%20du%20mod%C3%A8le%20schump%C3%A9t%C3%A9rien
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 1998. «Dans cette monographie, nous évaluons un échantillon de politiques gouvernementales visant à influer sur le changement technologique. La politique publique peut viser à accélérer ou à retarder le changement technologique, en ayant recours à des stimulants ou à des mesures de désincitation qui sont soit d'application générale soit ciblées de façon étroite. La politique peut également viser à exercer son influence indirectement en modifiant des variables structurelles telles que la concentration d'une industrie, le niveau de l'investissement étranger, l'emplacement des entreprises et le système d'enseignement.» (Document de travail, 25). 1, fiche 18, Français, - Une%20%C3%A9valuation%20structuraliste%20des%20politiques%20technologiques%3A%20pertinence%20du%20mod%C3%A8le%20schump%C3%A9t%C3%A9rien
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-02-13
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Federal policy for hosting International Sport Events :Policy Tenets and Assessment Guide
1, fiche 19, Anglais, Federal%20policy%20for%20hosting%20International%20Sport%20Events%20%3APolicy%20Tenets%20and%20Assessment%20Guide
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Sport Canada, 1996. Information found in GEAC. 1, fiche 19, Anglais, - Federal%20policy%20for%20hosting%20International%20Sport%20Events%20%3APolicy%20Tenets%20and%20Assessment%20Guide
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Hosting Policy
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Politique fédérale concernant l'accueil des manifestations sportives internationales : guide d'évaluation et fondement de la politique
1, fiche 19, Français, Politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20concernant%20l%27accueil%20des%20manifestations%20sportives%20internationales%20%3A%20guide%20d%27%C3%A9valuation%20et%20fondement%20de%20la%20politique
correct, nom féminin, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Sports Canada, 1996. Information trouvée dans GEAC. 1, fiche 19, Français, - Politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20concernant%20l%27accueil%20des%20manifestations%20sportives%20internationales%20%3A%20guide%20d%27%C3%A9valuation%20et%20fondement%20de%20la%20politique
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-08-20
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Real Estate
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment of Occupancies Policy 1, fiche 20, Anglais, Environmental%20Assessment%20of%20Occupancies%20Policy
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Immobilier
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Politique sur l'évaluation environnementale des occupations
1, fiche 20, Français, Politique%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20occupations
nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Circulaire de politique immobilière, no 17 Avril 1992. 1, fiche 20, Français, - Politique%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20occupations
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1996-08-13
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Environment
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment of Policies and Programs in Environment Canada-Compendium of DOE Information and Procedural Guidance for Environmental Assessment Managers and Policy and Program Developers 1, fiche 21, Anglais, Environmental%20Assessment%20of%20Policies%20and%20Programs%20in%20Environment%20Canada%2DCompendium%20of%20DOE%20Information%20and%20Procedural%20Guidance%20for%20Environmental%20Assessment%20Managers%20and%20Policy%20and%20Program%20Developers
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Environnement
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Évaluation environnementale des politiques et des programmes à Environnement fournissant de l'information et les règles à suivre aux gestionnaires chargés de l'évaluation environnementale et aux concepteurs de politiques et de programmes 1, fiche 21, Français, %C3%89valuation%20environnementale%20des%20politiques%20et%20des%20programmes%20%C3%A0%20Environnement%20fournissant%20de%20l%27information%20et%20les%20r%C3%A8gles%20%C3%A0%20suivre%20aux%20gestionnaires%20charg%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%20et%20aux%20concepteurs%20de%20politiques%20et%20de%20programmes
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Policy on Assessment 1, fiche 22, Anglais, Policy%20on%20Assessment
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Assessment Policy
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Politique d'évaluation
1, fiche 22, Français, Politique%20d%27%C3%A9valuation
nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Source : CPE-119\93 1, fiche 22, Français, - Politique%20d%27%C3%A9valuation
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1995-01-01
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environment
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- NRCan's Policy on Environmental Assessment 1, fiche 23, Anglais, NRCan%27s%20Policy%20on%20Environmental%20Assessment
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
NRCan: [Natural Resources Canada] 1, fiche 23, Anglais, - NRCan%27s%20Policy%20on%20Environmental%20Assessment
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Canada's Policy on Environmental Assessment
- Policy on Environmental Assessment
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Environnement
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Politique de RNCan en matière d'évaluation environnementale
1, fiche 23, Français, Politique%20de%20RNCan%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document provisoire datant de janvier 1995. 1, fiche 23, Français, - Politique%20de%20RNCan%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
RNCan : [Ressources naturelles Canada] 1, fiche 23, Français, - Politique%20de%20RNCan%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Politique de Ressources naturelles Canada en matière d'évaluation environnementale
- Politique en matière d'évaluation environnementale
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1993-08-01
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment Process for Policy and Program Proposals 1, fiche 24, Anglais, Environmental%20Assessment%20Process%20for%20Policy%20and%20Program%20Proposals
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation environnementale des projets de politiques et de programmes 1, fiche 24, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20projets%20de%20politiques%20et%20de%20programmes
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Bureau fédéral d'examen des évaluations environnementales (BFEEE). 1, fiche 24, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20projets%20de%20politiques%20et%20de%20programmes
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1992-10-01
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Steering Committee on Performance Review and Assessment Policy 1, fiche 25, Anglais, Interdepartmental%20Steering%20Committee%20on%20Performance%20Review%20and%20Assessment%20Policy
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- Inter-departmental Steering Committee on Performance Review and Assessment Policy
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Comité directeur interministériel chargé de la politique d'examen du rendement et d'évaluation des employés
1, fiche 25, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20interminist%C3%A9riel%20charg%C3%A9%20de%20la%20politique%20d%27examen%20du%20rendement%20et%20d%27%C3%A9valuation%20des%20employ%C3%A9s
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1992-04-28
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Revitalizing Development, Growth and International Trade :Assessment and Policy Options-Report to UNCTAD VII
1, fiche 26, Anglais, Revitalizing%20Development%2C%20Growth%20and%20International%20Trade%20%3AAssessment%20and%20Policy%20Options%2DReport%20to%20UNCTAD%20VII
international
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Revitalisation du développement, de la croissance et du commerce international : Évolution et options - Rapport présenté à la Septième Session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
1, fiche 26, Français, Revitalisation%20du%20d%C3%A9veloppement%2C%20de%20la%20croissance%20et%20du%20commerce%20international%20%3A%20%C3%89volution%20et%20options%20%2D%20Rapport%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20%C3%A0%20la%20Septi%C3%A8me%20Session%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20commerce%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
international
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1991-07-12
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Regional Policy, Planning and Assessment 1, fiche 27, Anglais, Regional%20Policy%2C%20Planning%20and%20Assessment
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Direction de la politique, de la planification et de l'évaluation pour les régions 1, fiche 27, Français, Direction%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20pour%20les%20r%C3%A9gions
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1991-04-01
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- The environmental assessment of policy and program proposals 1, fiche 28, Anglais, The%20environmental%20assessment%20of%20policy%20and%20program%20proposals
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 28, La vedette principale, Français
- L'évaluation environnementale des projets de politique et de programme 1, fiche 28, Français, L%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20projets%20de%20politique%20et%20de%20programme
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1990-11-01
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Market Strategy & Policy Assessment 1, fiche 29, Anglais, Market%20Strategy%20%26%20Policy%20Assessment
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Évaluation des stratégies et politiques de marché
1, fiche 29, Français, %C3%89valuation%20des%20strat%C3%A9gies%20et%20politiques%20de%20march%C3%A9
proposition
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- The Provisions of the Policy of the Government of Canada Establishing the Federal Environmental Assessment and Review Process
1, fiche 30, Anglais, The%20Provisions%20of%20the%20Policy%20of%20the%20Government%20of%20Canada%20Establishing%20the%20Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Études et analyses environnementales
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Politique du gouvernement du Canada établissant le processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 30, Français, Politique%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%C3%A9tablissant%20le%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Studies and Analyses
- Environmental Law
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Government Policy for Environmental Impact Assessment
1, fiche 31, Anglais, New%20Brunswick%20Government%20Policy%20for%20Environmental%20Impact%20Assessment
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Études et analyses environnementales
- Droit environnemental
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Politique du gouvernement du Nouveau-Brunswick concernant l'évaluation d'impact environnemental
1, fiche 31, Français, Politique%20du%20gouvernement%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20concernant%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact%20environnemental
nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1983-03-10
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Federal Environmental Impact Assessment Policy 1, fiche 32, Anglais, Federal%20Environmental%20Impact%20Assessment%20Policy
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
(Govt Act North 78/79 p. 67 (Environment). 1, fiche 32, Anglais, - Federal%20Environmental%20Impact%20Assessment%20Policy
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Politique fédérale d'évaluation des incidences environnementales 1, fiche 32, Français, Politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20d%27%C3%A9valuation%20des%20incidences%20environnementales
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :