TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSESSMENT PROCESS [67 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- IT Security
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- security assessment and authorization process
1, fiche 1, Anglais, security%20assessment%20and%20authorization%20process
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- SA&A process 2, fiche 1, Anglais, SA%26A%20process
correct, nom
- security assessment and authorization 3, fiche 1, Anglais, security%20assessment%20and%20authorization
correct, nom
- SA&A 3, fiche 1, Anglais, SA%26A
correct, nom
- SA&A 3, fiche 1, Anglais, SA%26A
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The security assessment and authorization (SA&A) process ... is the mechanism by which risk to an [information technology system] is understood, mitigated and consistently and measurably managed throughout its lifecycle. 1, fiche 1, Anglais, - security%20assessment%20and%20authorization%20process
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Sécurité des TI
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation et d'autorisation de sécurité
1, fiche 1, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27autorisation%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- processus d'EAS 2, fiche 1, Français, processus%20d%27EAS
correct, nom masculin
- évaluation et autorisation de sécurité 3, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20et%20autorisation%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom féminin
- EAS 3, fiche 1, Français, EAS
nom féminin
- EAS 3, fiche 1, Français, EAS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le processus d'évaluation et d'autorisation de sécurité (EAS) [...] est le mécanisme qui permet de comprendre, d'atténuer, de gérer et de mesurer systématiquement les risques liés à un [système de technologie de l'information] pendant son cycle de vie. 1, fiche 1, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27autorisation%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Initial Assessment Guide : Federal Environmental Assessment and Review Process
1, fiche 2, Anglais, Initial%20Assessment%20Guide%20%3A%20Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The guide consists of advice on how initial assessment can be carried out in keeping with the Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order of 1984 and in keeping with experience of many departments and specialists. It incorporates the results of collaborative research and is intended to encourage better techniques and efficiency in initial assessment. 1, fiche 2, Anglais, - Initial%20Assessment%20Guide%20%3A%20Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Guide pour l'évaluation initiale : processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 2, Français, Guide%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20initiale%20%3A%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le guide donne des conseils sur la façon d'effectuer l'évaluation initiale d'un projet proposé en se basant sur l'expérience de nombreux ministères et spécialistes et sur le Décret de 1984 sur les lignes directrices du Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement (PÉEE). Il vise à faire connaître les résultats des recherches concertées sur le sujet et à favoriser l'élaboration de techniques plus efficaces pour l'évaluation initiale des projets proposés. 1, fiche 2, Français, - Guide%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20initiale%20%3A%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Guía de Evaluación Inicial: Proceso Federal de Evaluación y Examen en materia de Medioambiente
1, fiche 2, Espagnol, Gu%C3%ADa%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20Inicial%3A%20Proceso%20Federal%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20y%20Examen%20en%20materia%20de%20Medioambiente
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-12-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- consultative mutual assessment process
1, fiche 3, Anglais, consultative%20mutual%20assessment%20process
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- consultative MAP 2, fiche 3, Anglais, consultative%20MAP
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In order to advance its implementation, we considered the alternative policy scenarios by the IMF [International Monetary Fund], and the interim report by the World Bank, both prepared in accordance with our guidance provided in April. On the basis of these reports, we carried out a consultative mutual assessment process and developed a basket of policy options to achieve stronger, more sustainable and more balanced growth. 3, fiche 3, Anglais, - consultative%20mutual%20assessment%20process
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
G20. 2, fiche 3, Anglais, - consultative%20mutual%20assessment%20process
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- processus consultatif d'évaluation mutuelle
1, fiche 3, Français, processus%20consultatif%20d%27%C3%A9valuation%20mutuelle
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Tant les scénarios que le rapport provisoire ont été préparés conformément aux directives que nous avons fournies [...] En nous fondant sur ces rapports, nous avons mené un processus consultatif d’évaluation mutuelle et préparé une série d’options stratégiques permettant de réaliser une croissance plus solide, plus durable et plus équilibrée. 2, fiche 3, Français, - processus%20consultatif%20d%27%C3%A9valuation%20mutuelle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
G20. 3, fiche 3, Français, - processus%20consultatif%20d%27%C3%A9valuation%20mutuelle
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- proceso consultivo de evaluación mutua
1, fiche 3, Espagnol, proceso%20consultivo%20de%20evaluaci%C3%B3n%20mutua
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[…] concebido durante una reunión de Ministros de Finanzas y Gobernadores de Bancos Centrales del G-20 […] el MAP [proceso de evaluación mutua] "inició un nuevo proceso consultivo de evaluación mutua para determinar si nuestras políticas nos permitirán alcanzar colectivamente [los] objetivos acordados". 1, fiche 3, Espagnol, - proceso%20consultivo%20de%20evaluaci%C3%B3n%20mutua
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-10-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Environmental Management
- Environmental Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Environmental Assessment Act
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Environmental%20Assessment%20Act
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CEAA 2, fiche 4, Anglais, CEAA
non officiel
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- An Act to establish a federal environmental assessment process 3, fiche 4, Anglais, An%20Act%20to%20establish%20a%20federal%20environmental%20assessment%20process
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canadian Environmental Assessment Act: short title. 4, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Environmental%20Assessment%20Act
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
An Act to establish a federal environmental assessment process: long title. 4, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Environmental%20Assessment%20Act
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
The acronym CEAA is used but is not official. 4, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Environmental%20Assessment%20Act
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
The Canadian Environmental Assessment Act is repealed. 4, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Environmental%20Assessment%20Act
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Gestion environnementale
- Droit environnemental
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Loi canadienne sur l'évaluation environnementale
1, fiche 4, Français, Loi%20canadienne%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- LCEE 2, fiche 4, Français, LCEE
non officiel, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Loi de mise en œuvre du processus fédéral d’évaluation environnementale 3, fiche 4, Français, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20environnementale
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Loi canadienne sur l'évaluation environnementale : titre abrégé. 4, fiche 4, Français, - Loi%20canadienne%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Loi de mise en œuvre du processus fédéral d’évaluation environnementale : titre intégral. 4, fiche 4, Français, - Loi%20canadienne%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Bien que l'acronyme LCEE soit utilisé, il n'est pas officiel. 4, fiche 4, Français, - Loi%20canadienne%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
La Loi canadienne sur l'évaluation environnementale est abrogée. 4, fiche 4, Français, - Loi%20canadienne%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Gestión del medio ambiente
- Derecho ambiental
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Ley canadiense de evaluación ambiental
1, fiche 4, Espagnol, Ley%20canadiense%20de%20evaluaci%C3%B3n%20ambiental
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Ley Canadiense sobre Evaluación Ambiental
- Ley canadiense sobre la evaluación ambiental
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-09-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Mutual Assessment Process
1, fiche 5, Anglais, Mutual%20Assessment%20Process
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- MAP 1, fiche 5, Anglais, MAP
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation mutuelle
1, fiche 5, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20mutuelle
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PEM 1, fiche 5, Français, PEM
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
G20. 1, fiche 5, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20mutuelle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Proceso de Evaluación Mutua
1, fiche 5, Espagnol, Proceso%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20Mutua
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- PEM 1, fiche 5, Espagnol, PEM
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A través del Proceso de Evaluación Mutua del G-20, que constituye un pilar [del Marco para un crecimiento sólido, sostenible y equilibrado], los países del G-20 identifican objetivos comunes para la economía mundial, las políticas necesarias para lograrlos y el avance realizado hacia esos objetivos. 1, fiche 5, Espagnol, - Proceso%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20Mutua
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-02-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Management Control
- Federal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- assurance level assessment process
1, fiche 6, Anglais, assurance%20level%20assessment%20process
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The assurance level assessment process helps departments determine the assurance level requirement for credentials and identity and determine authentication solutions for programs, services and transactions. 1, fiche 6, Anglais, - assurance%20level%20assessment%20process
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Administration fédérale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation du niveau d'assurance
1, fiche 6, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20du%20niveau%20d%27assurance
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le processus d'évaluation du niveau d'assurance aide les ministères à déterminer l'exigence relative au niveau d'assurance pour les justificatifs et l'identité et à concevoir des solutions d'authentification pour les programmes, les services et les opérations. 1, fiche 6, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20du%20niveau%20d%27assurance
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-02-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Rules of Court
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Independent Assessment Process
1, fiche 7, Anglais, Independent%20Assessment%20Process
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- IAP 2, fiche 7, Anglais, IAP
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Alternative Dispute Resolution 3, fiche 7, Anglais, Alternative%20Dispute%20Resolution
ancienne désignation, correct
- ADR 3, fiche 7, Anglais, ADR
ancienne désignation, correct
- ADR 3, fiche 7, Anglais, ADR
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The IAP is the new process to help former students settle their claims for abuse they suffered at Indian residential schools. The IAP replaces the former Alternative Dispute Resolution (ADR) program that was previously used to settle claims. The IAP compensates former students for sexual abuse, serious physical abuse and certain other wrongful acts which caused serious psychological consequences for the individual. This compensation is available in addition to the Common Experience Payment (CEP). 2, fiche 7, Anglais, - Independent%20Assessment%20Process
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Règles de procédure
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation indépendant
1, fiche 7, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20ind%C3%A9pendant
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- PEI 1, fiche 7, Français, PEI
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Mode alternatif de règlements des conflits 2, fiche 7, Français, Mode%20alternatif%20de%20r%C3%A8glements%20des%20conflits
ancienne désignation, correct, nom masculin
- MARC 2, fiche 7, Français, MARC
ancienne désignation, correct, nom masculin
- MARC 2, fiche 7, Français, MARC
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le PEI est le nouveau processus visant à aider les anciens élèves à régler leurs réclamations pour les sévices qu'ils ont subis dans les pensionnats indiens. Le PEI remplace le Mode alternatif de règlement des conflits (MARC) qui était utilisé auparavant pour régler les réclamations. Le PEI indemnise les anciens élèves pour les abus sexuels, les violences physiques graves et certains autres actes fautifs ayant entraîné des conséquences psychologiques graves pour les victimes. Cette indemnité s'ajoute au Paiement d'expérience commune (PEC). 1, fiche 7, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20ind%C3%A9pendant
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2013-08-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Constitutional Law
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- examination and assessment of process options 1, fiche 8, Anglais, examination%20and%20assessment%20of%20process%20options
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
Fiche 8, La vedette principale, Français
- étude et évaluation des modes de règlement
1, fiche 8, Français, %C3%A9tude%20et%20%C3%A9valuation%20des%20modes%20de%20r%C3%A8glement
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-06-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Organization Planning
- Decision-Making Process
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- process for the assessment of an initiative
1, fiche 9, Anglais, process%20for%20the%20assessment%20of%20an%20initiative
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The process for the assessment of initiatives to be supported by the amount shall be transparent with clear selection criteria ... 1, fiche 9, Anglais, - process%20for%20the%20assessment%20of%20an%20initiative
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Planification d'organisation
- Processus décisionnel
Fiche 9, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation d'un projet
1, fiche 9, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20d%27un%20projet
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Le processus d'évaluation des projets que les fonds permettront d'appuyer doit être transparent et doté de critères de sélection clairs. 1, fiche 9, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20d%27un%20projet
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2011-12-15
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organization Planning
- Federal Administration
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- regulatory impact assessment process 1, fiche 10, Anglais, regulatory%20impact%20assessment%20process
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Administration fédérale
Fiche 10, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation des répercussions de la réglementation
1, fiche 10, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20de%20la%20r%C3%A9glementation
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-11-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- evaluation process
1, fiche 11, Anglais, evaluation%20process
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- assessment process 2, fiche 11, Anglais, assessment%20process
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
RPL [Recruitment of Policy Leaders] is a Public Service Commission (PSC) program that recruits candidates for federal organizations following a thorough assessment process against the merit criteria. 3, fiche 11, Anglais, - evaluation%20process
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 11, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation
1, fiche 11, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Le Recrutement de leaders en politiques est un programme de la Commission de la fonction publique (CFP) visant à recruter des candidats pour les ministères et organismes grâce à un processus d'évaluation exhaustif en regard des critères de mérite. 2, fiche 11, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- proceso de evaluación
1, fiche 11, Espagnol, proceso%20de%20evaluaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2011-10-04
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment and Review Process
1, fiche 12, Anglais, Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- EARP 2, fiche 12, Anglais, EARP
correct, Canada
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- Federal Environmental Assessment and Review Process 3, fiche 12, Anglais, Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct, Canada
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A complex process established to ensure that an environmental evaluation is carried out for all projects which may have an adverse effect on the environment; the results of this evaluation are used in planning, decision-making and implementation. 4, fiche 12, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
The environmental assessment and review process consists of four stages: preliminary screening, screening, initial environmental evaluation and environmental impact statement. 5, fiche 12, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
It should be noted that the Federal Environmental Assessment and Review Process has been superceded since the writing of the Federal Policy on Wetland Conservation by the Canadian Environmental Assessment Act, passed June 1992. 6, fiche 12, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- federal EARP
- Environmental Assessment and Review Policy
- Environmental Assessment and Review Program
- Environmental Assessment and Review Programme
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Études et analyses environnementales
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 12, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
- PEEE 2, fiche 12, Français, PEEE
correct, Canada
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement 3, fiche 12, Français, Processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Processus à étapes multiples qui permet d'estimer l'incidence d'une activité humaine sur le milieu en vue de la formulation de recommandations visant la protection de l'environnement. 5, fiche 12, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement comporte quatre étapes : examen préliminaire, examen préalable, évaluation environnementale initiale et énoncé des incidences environnementales. 6, fiche 12, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Il est à noter qu'après la rédaction de la Politique fédérale sur la conservation des terres humides, le Processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement a été remplacé par la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, adoptée en juin 1992. 7, fiche 12, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- processus d'évaluation et de révision environnementales
- politique d'évaluation et de révision environnementales
- PERE
- Programme d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-06-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Production Management
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Value Assessment Process
1, fiche 13, Anglais, Value%20Assessment%20Process
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, fiche 13, Anglais, - Value%20Assessment%20Process
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion de la production
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Processus d'estimation de la valeur
1, fiche 13, Français, Processus%20d%27estimation%20de%20la%20valeur
correct, nom masculin, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Document établi par le Conference Board du Canada pour aider les partenariats à fixer des objectifs et à déterminer la mesure dans laquelle les objectifs sont atteints. Préface - Guide d'éthique pour le partenariat affaires-enseignement. 1, fiche 13, Français, - Processus%20d%27estimation%20de%20la%20valeur
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2011-06-09
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Economic Co-operation and Development
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Evaluating Business-Education Collaboration Value Assessment Process
1, fiche 14, Anglais, Evaluating%20Business%2DEducation%20Collaboration%20Value%20Assessment%20Process
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, fiche 14, Anglais, - Evaluating%20Business%2DEducation%20Collaboration%20Value%20Assessment%20Process
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Coopération et développement économiques
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Évaluation du partenariat entre les entreprises et les établissements d'enseignement : processus d'estimation de la valeur
1, fiche 14, Français, %C3%89valuation%20du%20partenariat%20entre%20les%20entreprises%20et%20les%20%C3%A9tablissements%20d%27enseignement%20%3A%20processus%20d%27estimation%20de%20la%20valeur
correct, nom masculin, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. 1, fiche 14, Français, - %C3%89valuation%20du%20partenariat%20entre%20les%20entreprises%20et%20les%20%C3%A9tablissements%20d%27enseignement%20%3A%20processus%20d%27estimation%20de%20la%20valeur
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2010-12-23
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- The assessment component of employment counselling : a goal-setting process
1, fiche 15, Anglais, The%20assessment%20component%20of%20employment%20counselling%20%3A%20a%20goal%2Dsetting%20process
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- The assessment component of employment counselling 1, fiche 15, Anglais, The%20assessment%20component%20of%20employment%20counselling
correct, Canada
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
By Philis J. Patrick. Ottawa: Canada Employment and Immigration Commission, 1982. Also 1985. 1, fiche 15, Anglais, - The%20assessment%20component%20of%20employment%20counselling%20%3A%20a%20goal%2Dsetting%20process
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 15, La vedette principale, Français
- L'élément évaluation du counselling d'emploi : processus d'établissement d'objectifs
1, fiche 15, Français, L%27%C3%A9l%C3%A9ment%20%C3%A9valuation%20du%20counselling%20d%27emploi%20%3A%20processus%20d%27%C3%A9tablissement%20d%27objectifs
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- L'élément évaluation du counselling d'emploi 1, fiche 15, Français, L%27%C3%A9l%C3%A9ment%20%C3%A9valuation%20du%20counselling%20d%27emploi
correct, Canada
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus dans DOBIS. 1, fiche 15, Français, - L%27%C3%A9l%C3%A9ment%20%C3%A9valuation%20du%20counselling%20d%27emploi%20%3A%20processus%20d%27%C3%A9tablissement%20d%27objectifs
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2010-09-22
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Fisheries Development EARP Screening Guidelines 1, fiche 16, Anglais, Atlantic%20Fisheries%20Development%20EARP%20Screening%20Guidelines
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Atlantic Fisheries Development Environmental Assessment and Review Process Screening Guidelines
- Atlantic Fishery Development Environmental Assessment and Review Process Screening Guidelines
- Atlantic Fishery Development EARP Screening Guidelines
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
- Études et analyses environnementales
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Lignes directrices concernant l'examen des projets de développement des pêches de l'Atlantique suivant le PEEE
1, fiche 16, Français, Lignes%20directrices%20concernant%20l%27examen%20des%20projets%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20p%C3%AAches%20de%20l%27Atlantique%20suivant%20le%20PEEE
nom féminin, pluriel
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Lignes directrices concernant l'examen des projets de développement des pêches de l'Atlantique suivant le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2010-06-03
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Sociology of Human Relations
- Special-Language Phraseology
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- participatory impact assessment process
1, fiche 17, Anglais, participatory%20impact%20assessment%20process
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
In putting forward a methodology that would assist the case study researchers through a participatory impact assessment process, we attempted to address all the various challenges summarized in the previous pages, while incorporating the basic human rights principles as described. 1, fiche 17, Anglais, - participatory%20impact%20assessment%20process
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Sociologie des relations humaines
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 17, La vedette principale, Français
- démarche d'étude d'impact participative
1, fiche 17, Français, d%C3%A9marche%20d%27%C3%A9tude%20d%27impact%20participative
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
En mettant de l’avant une méthodologie conçue pour aider les chercheurs chargés des études de cas et qui s’inscrit dans une démarche d’étude d’impact participative, nous avons tenté de répondre aux difficultés mentionnées dans les pages précédentes, tout en incorporant les principes de base des droits humains. 1, fiche 17, Français, - d%C3%A9marche%20d%27%C3%A9tude%20d%27impact%20participative
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2009-07-02
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- conformance assessment process
1, fiche 18, Anglais, conformance%20assessment%20process
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Test et débogage
Fiche 18, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation de conformité
1, fiche 18, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20de%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Accomplissement de l'ensemble des activités d'essai de conformité nécessaires à l'évaluation de la conformité d'une réalisation ou d'un système à une ou plusieurs normes internationales ou Recommandations du [Secteur de normalisation des télécommunications de l'UIT (UIT-T)] relatives à l'OSI [interconnexion des systèmes ouverts]. 1, fiche 18, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
processus d'évaluation de conformité : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 18, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20de%20conformit%C3%A9
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2009-05-19
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Special-Language Phraseology
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- customize the assessment process
1, fiche 19, Anglais, customize%20the%20assessment%20process
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 19, La vedette principale, Français
- adapter le processus d'évaluation
1, fiche 19, Français, adapter%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation
correct
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2007-07-25
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- inclusive assessment process
1, fiche 20, Anglais, inclusive%20assessment%20process
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Assessment tools and methods must treat all persons in a non-discriminatory and equitable (this does not necessarily mean the same) manner thereby contributing to an inclusive assessment process. Assessment tools must not restrict or exclude persons in designated groups and must not discriminate on any prohibited ground of discrimination. 2, fiche 20, Anglais, - inclusive%20assessment%20process
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 20, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation inclusif
1, fiche 20, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20inclusif
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Les méthodes et les outils d'évaluation doivent traiter toutes les personnes de façon équitable et non discriminatoire (cela ne signifie pas nécessairement la même chose). Ceci contribuera ainsi à un processus d'évaluation inclusif. Les outils d'évaluation ne doivent pas avoir pour effet de restreindre ou d'exclure la candidature de personnes membres des groupes désignés, et n'entraînent pas de discrimination fondée sur tout motif de discrimination illicite. 2, fiche 20, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20inclusif
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2007-03-20
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- integrity of an assessment process
1, fiche 21, Anglais, integrity%20of%20an%20assessment%20process
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 21, La vedette principale, Français
- intégrité du processus d'évaluation
1, fiche 21, Français, int%C3%A9grit%C3%A9%20du%20processus%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2006-12-20
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- performance assessment process
1, fiche 22, Anglais, performance%20assessment%20process
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
An overview of PWGSC's [Public Works and Government Services Canada] approach to the selection of KPIs (Key Performance Indicators) and the performance assessment process are set out in Annex B. 2, fiche 22, Anglais, - performance%20assessment%20process
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 22, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation du rendement
1, fiche 22, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
L'annexe B présente brièvement la façon dont TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] a procédé pour choisir les IRC [Indicateurs de rendement clés] ainsi que le processus d'évaluation du rendement. 2, fiche 22, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2006-12-19
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- barrier-free assessment process
1, fiche 23, Anglais, barrier%2Dfree%20assessment%20process
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 23, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation équitable
1, fiche 23, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20%C3%A9quitable
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2005-05-31
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Software
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- software process assessment
1, fiche 24, Anglais, software%20process%20assessment
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
An appraisal by a trained team of software professionals to determine the state of an organization's current software process, to determine the high-priority software process-related issues facing an organization, and to obtain the organizational support for software process improvement. 2, fiche 24, Anglais, - software%20process%20assessment
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Logiciels
Fiche 24, La vedette principale, Français
- évaluation du processus logiciel
1, fiche 24, Français, %C3%A9valuation%20du%20processus%20logiciel
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Évaluation par une équipe de spécialistes en logiciels en vue de faire le point sur le processus logiciel actuel de l'organisation, de déterminer les questions prioritaires, en termes de processus, auxquelles l'organisation doit faire face et d'obtenir le soutien organisationnel voulu en vue de l'amélioration du processus logiciel. 2, fiche 24, Français, - %C3%A9valuation%20du%20processus%20logiciel
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2005-04-26
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- post-claim risk assessment process
1, fiche 25, Anglais, post%2Dclaim%20risk%20assessment%20process
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 25, Anglais, - post%2Dclaim%20risk%20assessment%20process
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 25, La vedette principale, Français
- évaluation des risques dans le cadre de la révision des revendications refusées
1, fiche 25, Français, %C3%A9valuation%20des%20risques%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20r%C3%A9vision%20des%20revendications%20refus%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 25, Français, - %C3%A9valuation%20des%20risques%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20r%C3%A9vision%20des%20revendications%20refus%C3%A9es
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme externe 2004-10-05
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- federal environmental assessment process 1, fiche 26, Anglais, federal%20environmental%20assessment%20process
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
CNSC staff explained that the proposed activities were previously assessed under the federal environmental assessment process and that the mitigation measures were largely implemented. 1, fiche 26, Anglais, - federal%20environmental%20assessment%20process
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 26, La vedette principale, Français
- processus fédéral d'évaluation environnementale
1, fiche 26, Français, processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- évaluation environnementale fédérale 2, fiche 26, Français, %C3%A9valuation%20environnementale%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom féminin
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Selon le personnel de la CCSN, une évaluation environnementale de la poursuite des activités de surveillance et de maintien de l'établissement de Midwest aux termes de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCÉE) n'est pas exigée parce que les activités proposées ont déjà fait l'objet d'une évaluation environnementale fédérale et que les mesures d'atténuation voulues ont été largement appliquées. 2, fiche 26, Français, - processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2003-09-08
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- System Names
- Workplace Organization Research
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Development Assessment Process
1, fiche 27, Anglais, Development%20Assessment%20Process
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
- DAP 1, fiche 27, Anglais, DAP
correct, Canada
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
The Government of Canada, the Yukon Territorial Government and the Council of Yukon First Nations have been working with Yukoners and other stakeholders to develop the Yukon development assessment process. 1, fiche 27, Anglais, - Development%20Assessment%20Process
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Recherche et développement (Org. du travail)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation des activités de développement
1, fiche 27, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20des%20activit%C3%A9s%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Français
- PEAD 1, fiche 27, Français, PEAD
correct, nom masculin, Canada
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Le PEAD est élaboré par les Premières nations du Yukon et les gouvernements du Yukon et du Canada, en consultation avec les Inuvialuits, les parties intéressées de l'industrie et d'autres secteurs et le public. 1, fiche 27, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20des%20activit%C3%A9s%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- needs assessment procedure
1, fiche 28, Anglais, needs%20assessment%20procedure
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
- needs assessment process 1, fiche 28, Anglais, needs%20assessment%20process
correct
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 28, La vedette principale, Français
- système d'évaluation des besoins
1, fiche 28, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9valuation%20des%20besoins
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- processus d'évaluation des besoins 1, fiche 28, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20des%20besoins
correct, nom masculin
- procédure pour l'évaluation des besoins 1, fiche 28, Français, proc%C3%A9dure%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20des%20besoins
correct, nom féminin
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2000-11-10
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Anti-pollution Measures
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- environmental impact assessment and review process
1, fiche 29, Anglais, environmental%20impact%20assessment%20and%20review%20process
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- environmental impact assessment and review procedure 2, fiche 29, Anglais, environmental%20impact%20assessment%20and%20review%20procedure
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
Under Section 31 of the Quebec Environment Quality Act, all dredging projects executed off federal property over a distance of 300 metres or more or an area of 5000 square metres or more are subject to environmental impact assessment and must be approved by ministerial order as part of the environmental impact assessment and review procedure. 3, fiche 29, Anglais, - environmental%20impact%20assessment%20and%20review%20process
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Mesures antipollution
Fiche 29, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation et d'examen des incidences environnementales
1, fiche 29, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20des%20incidences%20environnementales
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
- procédure d'évaluation et d'examen des impacts sur l'environnement 2, fiche 29, Français, proc%C3%A9dure%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20des%20impacts%20sur%20l%27environnement
nom féminin
- processus d'évaluation et d'examen des impacts sur l'environnement 1, fiche 29, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20des%20impacts%20sur%20l%27environnement
nom masculin
- processus d'étude et d'évaluation des impacts sur l'environnement 2, fiche 29, Français, processus%20d%27%C3%A9tude%20et%20d%27%C3%A9valuation%20des%20impacts%20sur%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
En vertu de l'article 31 de la Loi sur la qualité de l'environnement du Québec, tous les projets de dragage exécutés en dehors des propriétés fédérales sur une distance de 300 mètres ou plus ou sur une superficie de 5000 mètres carrés et plus, font l'objet d'une étude d'impact sur l'environnement et doivent être approuvés par décret ministériel dans le cadre de l'application du processus d'étude et d'évaluation des impacts sur l'environnement. 2, fiche 29, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20des%20incidences%20environnementales
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme externe 2000-11-10
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Environmental Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order
1, fiche 30, Anglais, Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
correct, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
- EARP Guidelines Order 2, fiche 30, Anglais, EARP%20Guidelines%20Order
correct
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Department of Environment Act, repeal January 19, 1995. 3, fiche 30, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order: term used by Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC). 4, fiche 30, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Gestion environnementale
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Décret sur les lignes directrices visant le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 30, Français, D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le ministère de l'Environnement. 2, fiche 30, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Décret sur les lignes directrices visant le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement : terme préconisé par la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN). 3, fiche 30, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Décret sur les lignes directrices concernant le PEEE
- Décret sur les lignes directrices visant le PEEE
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2000-05-19
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Common Assessment Process 1, fiche 31, Anglais, Common%20Assessment%20Process
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Source(s): AGORA, HRDC's [Human Resources Development Canada] Ontario region Intranet. 1, fiche 31, Anglais, - Common%20Assessment%20Process
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Processus commun d'évaluation
1, fiche 31, Français, Processus%20commun%20d%27%C3%A9valuation
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
- PCE 1, fiche 31, Français, PCE
nom masculin
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2000-01-17
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Taxation
- Occupational Health and Safety
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Nova Scotia Workers Compensation Board assessment payment process 1, fiche 32, Anglais, Nova%20Scotia%20Workers%20Compensation%20Board%20assessment%20payment%20process
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- assessment payment process
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Fiscalité
- Santé et sécurité au travail
Fiche 32, La vedette principale, Français
- traitement des cotisations à la Commission des accidents du travail de la Nouvelle-Écosse
1, fiche 32, Français, traitement%20des%20cotisations%20%C3%A0%20la%20Commission%20des%20accidents%20du%20travail%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
proposition, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- traitement des cotisations
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1999-10-19
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Environmental Management
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- self-assessment process
1, fiche 33, Anglais, self%2Dassessment%20process
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
EARP provides federal contractors a self-assessment process for projects requiring authorization. 1, fiche 33, Anglais, - self%2Dassessment%20process
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- self assessment process
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Fiche 33, La vedette principale, Français
- exercice d'auto-évaluation
1, fiche 33, Français, exercice%20d%27auto%2D%C3%A9valuation
nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- processus d'auto-évaluation 2, fiche 33, Français, processus%20d%27auto%2D%C3%A9valuation
nom masculin
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
Le PFEEE propose aux entrepreneurs fédéraux concernés un exercice d'auto-évaluation pour les projets qui doivent faire l'objet d'une autorisation. 1, fiche 33, Français, - exercice%20d%27auto%2D%C3%A9valuation
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1998-12-31
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Public Service
- Management Operations (General)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Integrated Assessment Process 1, fiche 34, Anglais, Integrated%20Assessment%20Process
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Management Trainee Program. 1, fiche 34, Anglais, - Integrated%20Assessment%20Process
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
Source(s): PSC [Public Service Commission]. 1, fiche 34, Anglais, - Integrated%20Assessment%20Process
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fonction publique
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Processus intégré d'évaluation
1, fiche 34, Français, Processus%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Programme de stagiaires en gestion. 1, fiche 34, Français, - Processus%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Framework for Compliance Audits under the Employment Equity Act : Audit Process and Assessment Factors 1, fiche 35, Anglais, Framework%20for%20Compliance%20Audits%20under%20the%20Employment%20Equity%20Act%20%3A%20Audit%20Process%20and%20Assessment%20Factors
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- Framework for Compliance Audits under the Employment Equity Act
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Vérification de la conformité à la Loi sur l'équité en matière d'emploi - Processus de vérification, facteurs d'évaluation et questionnaire de recherche
1, fiche 35, Français, V%C3%A9rification%20de%20la%20conformit%C3%A9%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20Processus%20de%20v%C3%A9rification%2C%20facteurs%20d%27%C3%A9valuation%20et%20questionnaire%20de%20recherche
nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Source : Commission canadienne des droits de la personne. 1, fiche 35, Français, - V%C3%A9rification%20de%20la%20conformit%C3%A9%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20Processus%20de%20v%C3%A9rification%2C%20facteurs%20d%27%C3%A9valuation%20et%20questionnaire%20de%20recherche
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- Vérification de la conformité à la Loi sur l'équité en matière d'emploi
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1998-09-01
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Management Operations
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Transition Assessment Process for Current Participants 1, fiche 36, Anglais, Transition%20Assessment%20Process%20for%20Current%20Participants
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Name of document sent to CAP participants, fall 1998. 1, fiche 36, Anglais, - Transition%20Assessment%20Process%20for%20Current%20Participants
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Opérations de la gestion
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation dans le cadre de la transition des participants et participantes actuels
1, fiche 36, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20transition%20des%20participants%20et%20participantes%20actuels
nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1998-05-21
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Priority Assessment Process
1, fiche 37, Anglais, Priority%20Assessment%20Process
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Canadian Environmental Protection Act Report. 1, fiche 37, Anglais, - Priority%20Assessment%20Process
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation des substances d'intérêt prioritaire
1, fiche 37, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20des%20substances%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Rapport de la Loi canadienne de la protection de l'environnement. 1, fiche 37, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20des%20substances%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1998-02-03
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Fishers’ Bill of Rights
1, fiche 38, Anglais, Fishers%26rsquo%3B%20Bill%20of%20Rights
correct, Canada
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
- An Act to establish the rights of fishers including the right to be involved in the process of fisheries stock assessment, fish conservation, setting of fishing quotas, fishing licensing and the public right to fish and establish the right to fish and establish the right of fishers to be informed of decisions affecting fishing as a livelihood in advance and the right to compensation if other rights are abrogated unfaily 1, fiche 38, Anglais, An%20Act%20to%20establish%20the%20rights%20of%20fishers%20including%20the%20right%20to%20be%20involved%20in%20the%20process%20of%20fisheries%20stock%20assessment%2C%20fish%20conservation%2C%20setting%20of%20fishing%20quotas%2C%20fishing%20licensing%20and%20the%20public%20right%20to%20fish%20and%20establish%20the%20right%20to%20fish%20and%20establish%20the%20right%20of%20fishers%20to%20be%20informed%20of%20decisions%20affecting%20fishing%20as%20a%20livelihood%20in%20advance%20and%20the%20right%20to%20compensation%20if%20other%20rights%20are%20abrogated%20unfaily
correct, Canada
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Pêche commerciale
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Charte des droits des pêcheurs
1, fiche 38, Français, Charte%20des%20droits%20des%20p%C3%AAcheurs
correct, nom féminin, Canada
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
- Loi établissant les droits des pêcheurs, dont celui de participer à l'évaluation des stocks, à la préservation des poissons, à l'établissement des quotas de pêche, à l'attribution des permis de pêche et à la gestion du droit de pêche du public, et établissant également le droit des pêcheurs à être informés à l'avance des décisions touchant la pêche de subsistance et le droit à une indemnisation en cas d'abrogation injustifiée d'autres droits 1, fiche 38, Français, Loi%20%C3%A9tablissant%20les%20droits%20des%20p%C3%AAcheurs%2C%20dont%20celui%20de%20participer%20%C3%A0%20l%27%C3%A9valuation%20des%20stocks%2C%20%C3%A0%20la%20pr%C3%A9servation%20des%20poissons%2C%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tablissement%20des%20quotas%20de%20p%C3%AAche%2C%20%C3%A0%20l%27attribution%20des%20permis%20de%20p%C3%AAche%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20du%20droit%20de%20p%C3%AAche%20du%20public%2C%20et%20%C3%A9tablissant%20%C3%A9galement%20le%20droit%20des%20p%C3%AAcheurs%20%C3%A0%20%C3%AAtre%20inform%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27avance%20des%20d%C3%A9cisions%20touchant%20la%20p%C3%AAche%20de%20subsistance%20et%20le%20droit%20%C3%A0%20une%20indemnisation%20en%20cas%20d%27abrogation%20injustifi%C3%A9e%20d%27autres%20droits
correct, nom féminin, Canada
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1997-11-18
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment and Review Process-Procedures
1, fiche 39, Anglais, Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%2DProcedures
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, fiche 39, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%2DProcedures
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement - Procédures à suivre
1, fiche 39, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement%20%2D%20Proc%C3%A9dures%20%C3%A0%20suivre
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, fiche 39, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement%20%2D%20Proc%C3%A9dures%20%C3%A0%20suivre
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1996-12-23
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Federal Environmental Assessment and Review Process : Guide for Environmental Screening
1, fiche 40, Anglais, Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20%3A%20Guide%20for%20Environmental%20Screening
correct, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
- Guide for Environmental Screening 1, fiche 40, Anglais, Guide%20for%20Environmental%20Screening
correct, Canada
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Title on title page: Guide for Environmental Screening. Ottawa: Environment Canada, Federal Environmental Assessment Review Office, 1978. 75 pages. 1, fiche 40, Anglais, - Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20%3A%20Guide%20for%20Environmental%20Screening
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement : guide pour une évaluation environnementale préalable
1, fiche 40, Français, Processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement%20%3A%20guide%20pour%20une%20%C3%A9valuation%20environnementale%20pr%C3%A9alable
correct, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
- Guide pour une évaluation environnementale préalable 1, fiche 40, Français, Guide%20pour%20une%20%C3%A9valuation%20environnementale%20pr%C3%A9alable
correct, Canada
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1996-12-12
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Insurance
- Auditing (Accounting)
- Commercial Fishing
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Impact Study Report-Analysis of TAGS Eligibility and Assessment Process 1, fiche 41, Anglais, Impact%20Study%20Report%2DAnalysis%20of%20TAGS%20Eligibility%20and%20Assessment%20Process
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Internal Audit Bureau report, published in January of 1996. 1, fiche 41, Anglais, - Impact%20Study%20Report%2DAnalysis%20of%20TAGS%20Eligibility%20and%20Assessment%20Process
Fiche 41, Terme(s)-clé(s)
- Impact Study Report
- Analysis of TAGS Eligibility and Assessment Process
- Analysis of The Atlantic Groundfish Strategy Eligibility and Assessment Process
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Assurances
- Vérification (Comptabilité)
- Pêche commerciale
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Rapport d'étude d'impacts - Processus d'admission et d'évaluation de LSPA
1, fiche 41, Français, Rapport%20d%27%C3%A9tude%20d%27impacts%20%2D%20Processus%20d%27admission%20et%20d%27%C3%A9valuation%20de%20LSPA
nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Rapport du Bureau de la vérification interne, diffusé en janvier 1996. 1, fiche 41, Français, - Rapport%20d%27%C3%A9tude%20d%27impacts%20%2D%20Processus%20d%27admission%20et%20d%27%C3%A9valuation%20de%20LSPA
Fiche 41, Terme(s)-clé(s)
- Rapport d'étude d'impacts
- Processus d'admission et d'évaluation de LSPA
- Processus d'admission et d'évaluation de La stratégie du poisson de fond de l'Atlantique
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Process Assessment Information System 1, fiche 42, Anglais, Process%20Assessment%20Information%20System
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Software Engineering Institute. 1, fiche 42, Anglais, - Process%20Assessment%20Information%20System
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Système d'information sur les évaluations de processus
1, fiche 42, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20%C3%A9valuations%20de%20processus
nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Modèle d'évolution des capacités logiciel (CMMsm). 1, fiche 42, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20%C3%A9valuations%20de%20processus
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1996-08-09
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- 1984 Guidelines Order for EARP 1, fiche 43, Anglais, 1984%20Guidelines%20Order%20for%20EARP
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Terme(s)-clé(s)
- 1984 Guidelines Order for the Environmental Assessment and Review Process
- Guidelines Order for the Environmental Assessment and Review Process
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Études et analyses environnementales
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Décret de 1984 sur les lignes directrices visant le PEEE
1, fiche 43, Français, D%C3%A9cret%20de%201984%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20PEEE
nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Terme(s)-clé(s)
- Décret de 1984 sur les lignes directrices visant le Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
- Décret sur les lignes directrices visant le Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1996-07-24
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aboriginal Law
- Labour Disputes
- Environment
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- EARP and Canadian Native Claims 1, fiche 44, Anglais, EARP%20and%20Canadian%20Native%20Claims
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Fiche 44, Terme(s)-clé(s)
- Environmental Assessment and Review Process and Canadian Native Claims
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit autochtone
- Conflits du travail
- Environnement
Fiche 44, La vedette principale, Français
- La PEEE et les revendications autochtones au Canada
1, fiche 44, Français, La%20PEEE%20et%20les%20revendications%20autochtones%20au%20Canada
nom féminin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Source : ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien/TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 44, Français, - La%20PEEE%20et%20les%20revendications%20autochtones%20au%20Canada
Fiche 44, Terme(s)-clé(s)
- Le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement et les revendications autochtones au Canada
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1996-04-22
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- immigration medical assessment process
1, fiche 45, Anglais, immigration%20medical%20assessment%20process
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 CONT
The Department of Citizenship and Immigration (CIC) in its ongoing efforts to identify ways in which the immigration medical assessment process can be possibly improved, has studied the Canadian insurance industry and determined that private medical companies (PMCs) successfully perform medical examinations of insurance applicants. 1, fiche 45, Anglais, - immigration%20medical%20assessment%20process
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 45, La vedette principale, Français
- évaluation des dossiers médicaux des immigrants
1, fiche 45, Français, %C3%A9valuation%20des%20dossiers%20m%C3%A9dicaux%20des%20immigrants
correct, nom féminin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Environmental Law
- Federal Laws and Legal Documents
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- environmental assessment process
1, fiche 46, Anglais, environmental%20assessment%20process
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
The environmental assessment process includes, where applicable, (a) a screening or comprehensive study and the preparation of a screening report or a comprehensive study report; (b) a mediation or assessment by a review panel as provided in section 29 and the preparation of a report; and (c) the design and implementation of a follow-up program. 1, fiche 46, Anglais, - environmental%20assessment%20process
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Lois et documents juridiques fédéraux
Fiche 46, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation environnementale
1, fiche 46, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
correct, nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
Le processus d'évaluation environnementale d'un projet comporte, selon le cas : a) un examen préalable ou une étude approfondie et l'établissement d'un rapport d'examen préalable ou d'un rapport d'étude approfondie; b) une médiation ou un examen par une commission prévue à l'article 29 et l'établissement d'un rapport; c) l'élaboration et l'application d'un programme de suivi. 1, fiche 46, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Terme français et équivalent sont utilisés dans la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (1992) ou dans les règlements connexes de cette loi. 2, fiche 46, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1995-12-19
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- assessment process of employment counselling 1, fiche 47, Anglais, assessment%20process%20of%20employment%20counselling
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Justifications, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 47, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation en counselling d'emploi
1, fiche 47, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20en%20counselling%20d%27emploi
nom masculin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Source : Client, Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 47, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20en%20counselling%20d%27emploi
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1995-06-01
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- An Overview of the Canadian Environmental Assessment Process 1, fiche 48, Anglais, An%20Overview%20of%20the%20Canadian%20Environmental%20Assessment%20Process
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Études et analyses environnementales
Fiche 48, La vedette principale, Français
- Aperçu du processus fédéral d'évaluation environnementale
1, fiche 48, Français, Aper%C3%A7u%20du%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
nom masculin
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1995-01-01
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Federal Administration
- Commercial Fishing
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- regional assessment process 1, fiche 49, Anglais, regional%20assessment%20process
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Pêche commerciale
Fiche 49, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation régional
1, fiche 49, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20r%C3%A9gional
nom masculin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Source : Pêches et Océans Canada, Moncton. 1, fiche 49, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20r%C3%A9gional
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 1993-09-30
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- NHW Environmental Assessment Review Process Guidelines 1, fiche 50, Anglais, NHW%20Environmental%20Assessment%20Review%20Process%20Guidelines
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 50, La vedette principale, Français
- Guide du processus SBSC de l'évaluation et de l'examen en matière d'environnement 1, fiche 50, Français, Guide%20du%20processus%20SBSC%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 1993-08-01
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment Process for Policy and Program Proposals 1, fiche 51, Anglais, Environmental%20Assessment%20Process%20for%20Policy%20and%20Program%20Proposals
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Justifications, Anglais
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 51, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation environnementale des projets de politiques et de programmes 1, fiche 51, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20projets%20de%20politiques%20et%20de%20programmes
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Bureau fédéral d'examen des évaluations environnementales (BFEEE). 1, fiche 51, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale%20des%20projets%20de%20politiques%20et%20de%20programmes
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 1993-04-28
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- threat and risk assessment process
1, fiche 52, Anglais, threat%20and%20risk%20assessment%20process
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Justifications, Anglais
Record number: 52, Textual support number: 1 CONT
A "mode of operation" for an information technology system is an operational state for a defined set of users. It integrates the requirements of the system in terms of the user community and communications requirements, and its security needs as defined in the threat assessment and the statement of sensitivity.... Selecting a mode of operation is part of the threat and risk assessment process, at the security design stage. 1, fiche 52, Anglais, - threat%20and%20risk%20assessment%20process
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 52, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation de la menace et des risques
1, fiche 52, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20menace%20et%20des%20risques
nom masculin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Record number: 52, Textual support number: 1 CONT
Le «mode d'exploitation» d'un système de technologie de l'information correspond à la situation opérationnelle par rapport à un ensemble défini d'utilisateurs. Il tient compte des exigences du système par rapport aux utilisateurs et de celles des télécommunications ainsi que des particularités de la sécurité formulées en fonction de l'évaluation de la menace et de l'énoncé sur la nature délicate. (...) Le choix du mode d'exploitation fait partie du processus d'évaluation de la menace et des risques, et plus particulièrement de la conception des mesures de sécurité. 1, fiche 52, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20menace%20et%20des%20risques
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 1993-02-11
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- chief superintendent candidate assessment and promotion process 1, fiche 53, Anglais, chief%20superintendent%20candidate%20assessment%20and%20promotion%20process
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 53, La vedette principale, Français
- procédure d'avancement et d'évaluation du candidat au grade de surintendant principal
1, fiche 53, Français, proc%C3%A9dure%20d%27avancement%20et%20d%27%C3%A9valuation%20du%20candidat%20au%20grade%20de%20surintendant%20principal
nom féminin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 1992-11-30
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment Process Associated with Spectrum Management Activities 1, fiche 54, Anglais, Environmental%20Assessment%20Process%20Associated%20with%20Spectrum%20Management%20Activities
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Justifications, Anglais
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 54, La vedette principale, Français
- Processus d'évaluation environnementale relative aux activités de gestion du spectre 1, fiche 54, Français, Processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale%20relative%20aux%20activit%C3%A9s%20de%20gestion%20du%20spectre
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Publication ministérielle 1, fiche 54, Français, - Processus%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale%20relative%20aux%20activit%C3%A9s%20de%20gestion%20du%20spectre
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 1991-08-29
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- An assessment of Band Work Process
1, fiche 55, Anglais, An%20assessment%20of%20Band%20Work%20Process
correct, Canada
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the Bureau of Management Consulting for the Program Evaluation Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development, 1981. Information obtained from the Library, Indian and Northern Affairs, Canada. 2, fiche 55, Anglais, - An%20assessment%20of%20Band%20Work%20Process
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 55, La vedette principale, Français
- An assessment of Band Work Process
1, fiche 55, Français, An%20assessment%20of%20Band%20Work%20Process
correct, Canada
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la bibliothèque, Affaires indiennes et du Nord Canada. 2, fiche 55, Français, - An%20assessment%20of%20Band%20Work%20Process
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 1991-04-08
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- Special Committee on the Federal Environmental Assessment Process
1, fiche 56, Anglais, Special%20Committee%20on%20the%20Federal%20Environmental%20Assessment%20Process
correct, Canada
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Justifications, Anglais
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the committee's clerk. 2, fiche 56, Anglais, - Special%20Committee%20on%20the%20Federal%20Environmental%20Assessment%20Process
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 56, La vedette principale, Français
- Comité spécial sur le processus fédéral d'évaluation environnementale
1, fiche 56, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20le%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
correct, Canada
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
Fiche 56, Justifications, Français
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par le greffier du comité. 2, fiche 56, Français, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20le%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 1990-05-01
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- assessment and approval process
1, fiche 57, Anglais, assessment%20and%20approval%20process
correct
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Justifications, Anglais
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 57, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation et d'approbation
1, fiche 57, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27approbation
correct, nom masculin
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
Fiche 57, Justifications, Français
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 57, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27approbation
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 1989-09-01
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- Condition Assessment Process Report 1, fiche 58, Anglais, Condition%20Assessment%20Process%20Report
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Justifications, Anglais
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 58, La vedette principale, Français
- Rapport sur le processus d'évaluation structurale 1, fiche 58, Français, Rapport%20sur%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation%20structurale
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
Fiche 58, Justifications, Français
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 58, Français, - Rapport%20sur%20le%20processus%20d%27%C3%A9valuation%20structurale
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme interne 1989-04-30
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- environmental impact assessment procedure
1, fiche 59, Anglais, environmental%20impact%20assessment%20procedure
correct
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
- assessment process 2, fiche 59, Anglais, assessment%20process
Fiche 59, Justifications, Anglais
Record number: 59, Textual support number: 1 CONT
... assessment procedures ... have a number of sequential features in common: (a) a determination whether a project will be subjected to formal environmental impact assessment procedures (sometimes called "screening").... 1, fiche 59, Anglais, - environmental%20impact%20assessment%20procedure
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 59, La vedette principale, Français
- procédure d'évaluation et d'examen
1, fiche 59, Français, proc%C3%A9dure%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen
correct, nom féminin
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
- processus d'évaluation 2, fiche 59, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation
nom masculin
Fiche 59, Justifications, Français
Record number: 59, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de règles et de formalités prévues dans la Loi [sur la qualité de l'environnement, L.R.Q., ch. Q-2] que le promoteur doit observer pour obtenir un certificat d'autorisation. 1, fiche 59, Français, - proc%C3%A9dure%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme interne 1989-04-07
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- Revised Guide to the Federal Environmental Assessment and Review Process
1, fiche 60, Anglais, Revised%20Guide%20to%20the%20Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct, Canada
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Justifications, Anglais
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Information found in the DOBIS data base. 2, fiche 60, Anglais, - Revised%20Guide%20to%20the%20Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
- Études et analyses environnementales
Fiche 60, La vedette principale, Français
- Nouveau guide du processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 60, Français, Nouveau%20guide%20du%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
Fiche 60, Justifications, Français
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 2, fiche 60, Français, - Nouveau%20guide%20du%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- The Provisions of the Policy of the Government of Canada Establishing the Federal Environmental Assessment and Review Process
1, fiche 61, Anglais, The%20Provisions%20of%20the%20Policy%20of%20the%20Government%20of%20Canada%20Establishing%20the%20Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Études et analyses environnementales
Fiche 61, La vedette principale, Français
- Politique du gouvernement du Canada établissant le processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement
1, fiche 61, Français, Politique%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%C3%A9tablissant%20le%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom féminin
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Anti-pollution Measures
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- environmental assessment process 1, fiche 62, Anglais, environmental%20assessment%20process
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
- EA process 2, fiche 62, Anglais, EA%20process
Fiche 62, Justifications, Anglais
Record number: 62, Textual support number: 1 CONT
The public may be consulted on one or more occasions during the EA process. 2, fiche 62, Anglais, - environmental%20assessment%20process
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Mesures antipollution
Fiche 62, La vedette principale, Français
- procédure d'évaluation environnementale
1, fiche 62, Français, proc%C3%A9dure%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
nom féminin
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
Fiche 62, Justifications, Français
Record number: 62, Textual support number: 1 CONT
Le public peut être consulté à une ou plusieurs occasions au cours de la procédure d'évaluation environnementale. 1, fiche 62, Français, - proc%C3%A9dure%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Environmental Assessment and Review Process Flow Chart
1, fiche 63, Anglais, Manitoba%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Flow%20Chart
correct, Manitoba
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Études et analyses environnementales
Fiche 63, La vedette principale, Français
- Manitoba Environmental Assessment and Review Process Flow Chart
1, fiche 63, Français, Manitoba%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Flow%20Chart
correct, Manitoba
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
Fiche 63, Justifications, Français
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme interne 1988-07-18
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study : final report
1, fiche 64, Anglais, Beaufort%20Sea%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Intervenor%20Funding%20Program%20Comparative%20Study%20%3A%20final%20report
correct, Canada
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
- Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study 1, fiche 64, Anglais, Beaufort%20Sea%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Intervenor%20Funding%20Program%20Comparative%20Study
correct, Canada
Fiche 64, Justifications, Anglais
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
Prepared by D.H. Access Research Associates Inc., 1985. 1, fiche 64, Anglais, - Beaufort%20Sea%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Intervenor%20Funding%20Program%20Comparative%20Study%20%3A%20final%20report
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 64, La vedette principale, Français
- Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study: final report
1, fiche 64, Français, Beaufort%20Sea%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Intervenor%20Funding%20Program%20Comparative%20Study%3A%20final%20report
correct, Canada
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
- Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study 1, fiche 64, Français, Beaufort%20Sea%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Intervenor%20Funding%20Program%20Comparative%20Study
correct, Canada
Fiche 64, Justifications, Français
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme interne 1988-01-07
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- assessment review process
1, fiche 65, Anglais, assessment%20review%20process
correct
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
Fiche 65, Justifications, Anglais
Record number: 65, Textual support number: 1 CONT
... joint planning of the impact assessment between proponents and the government agency administering the assessment review process. 1, fiche 65, Anglais, - assessment%20review%20process
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 65, La vedette principale, Français
- processus d'évaluation des incidences environnementales
1, fiche 65, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20des%20incidences%20environnementales
nom masculin
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
- processus d'évaluation des impacts 2, fiche 65, Français, processus%20d%27%C3%A9valuation%20des%20impacts
proposition, nom masculin
Fiche 65, Justifications, Français
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme interne 1985-08-29
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- System Names
- Special Water Transport
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- TERMPOL Assessment Process 1, fiche 66, Anglais, TERMPOL%20Assessment%20Process
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Transports par bateaux spéciaux
Fiche 66, La vedette principale, Français
- Méthode d'évaluation TERMPOL 1, fiche 66, Français, M%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation%20TERMPOL
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
Fiche 66, Justifications, Français
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Scientific Research
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- technology assessment process 1, fiche 67, Anglais, technology%20assessment%20process
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Justifications, Anglais
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Recherche scientifique
Fiche 67, La vedette principale, Français
- démarche de proférence 1, fiche 67, Français, d%C3%A9marche%20de%20prof%C3%A9rence
Fiche 67, Les abréviations, Français
Fiche 67, Les synonymes, Français
- processus prospectif 1, fiche 67, Français, processus%20prospectif
Fiche 67, Justifications, Français
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
AT 7.4.2 1, fiche 67, Français, - d%C3%A9marche%20de%20prof%C3%A9rence
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :