TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSESSMENT TASK [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- assessment task
1, fiche 1, Anglais, assessment%20task
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tâche d'évaluation
1, fiche 1, Français, t%C3%A2che%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Assessment Center Guidelines
1, fiche 2, Anglais, Task%20Force%20on%20Assessment%20Center%20Guidelines
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Task Force on Assessment Centre Guidelines
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les lignes directrices des centres d'évaluation
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20lignes%20directrices%20des%20centres%20d%27%C3%A9valuation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environmental Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Environmental Exposure Assessment
1, fiche 3, Anglais, Task%20Force%20on%20Environmental%20Exposure%20Assessment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This Task Force was established in 1995, following a recommendation from the OECD Workshop on Environmental Hazard/Risk Assessment in 1994. 1, fiche 3, Anglais, - Task%20Force%20on%20Environmental%20Exposure%20Assessment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économie environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude sur l'évaluation de l'exposition de l'environnement
1, fiche 3, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27exposition%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Task Team on the Assessment of the Condition of Marine Environments 1, fiche 4, Anglais, Task%20Team%20on%20the%20Assessment%20of%20the%20Condition%20of%20Marine%20Environments
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude sur l'évaluation des conditions du milieu marin
1, fiche 4, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20des%20conditions%20du%20milieu%20marin
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Estudio sobre Evaluación de las Condiciones del Medio Marino
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20de%20Estudio%20sobre%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20las%20Condiciones%20del%20Medio%20Marino
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International co-operative programme on assessment and monitoring of acidification of rovers and lakes : 8th task force meeting, 1992
1, fiche 5, Anglais, International%20co%2Doperative%20programme%20on%20assessment%20and%20monitoring%20of%20acidification%20of%20rovers%20and%20lakes%20%3A%208th%20task%20force%20meeting%2C%201992
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, fiche 5, Anglais, - International%20co%2Doperative%20programme%20on%20assessment%20and%20monitoring%20of%20acidification%20of%20rovers%20and%20lakes%20%3A%208th%20task%20force%20meeting%2C%201992
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- International co-operative programme on assessment and monitoring of acidification of rovers and lakes: 8th task force meeting, 1992
1, fiche 5, Français, International%20co%2Doperative%20programme%20on%20assessment%20and%20monitoring%20of%20acidification%20of%20rovers%20and%20lakes%3A%208th%20task%20force%20meeting%2C%201992
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Global Water Assessment Task Force 1, fiche 6, Anglais, Global%20Water%20Assessment%20Task%20Force
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Discussed by the Inter-Agency Committee on Sustainable Development (IACSD) of ACC [Administrative Committee on Coordination] at its 1-3 February 1995 session. 1, fiche 6, Anglais, - Global%20Water%20Assessment%20Task%20Force
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Équipe spéciale chargée de l'évaluation des ressources en eau à l'échelle mondiale
1, fiche 6, Français, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20charg%C3%A9e%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20ressources%20en%20eau%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20mondiale
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Fuerza de tareas para evaluar los recursos hídricos en el mundo
1, fiche 6, Espagnol, Fuerza%20de%20tareas%20para%20evaluar%20los%20recursos%20h%C3%ADdricos%20en%20el%20mundo
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sciences - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Quality Assessment 1, fiche 7, Anglais, Task%20Force%20on%20Quality%20Assessment
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Research Journals 1, fiche 7, Anglais, - Task%20Force%20on%20Quality%20Assessment
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Sources : SEC-67/82. Minutes, January. 1, fiche 7, Anglais, - Task%20Force%20on%20Quality%20Assessment
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Quality Assessment Task Force
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sciences - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude sur l'évaluation de la qualité
1, fiche 7, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-01-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Veterinary Medicine
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Health Impact Assessment Guidelines Task Force 1, fiche 8, Anglais, Health%20Impact%20Assessment%20Guidelines%20Task%20Force
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Médecine vétérinaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les lignes directrices relatives à la conduite d'études d'impact sur la santé 1, fiche 8, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20lignes%20directrices%20relatives%20%C3%A0%20la%20conduite%20d%27%C3%A9tudes%20d%27impact%20sur%20la%20sant%C3%A9
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Provenance : Hygiène du milieu. 1, fiche 8, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20lignes%20directrices%20relatives%20%C3%A0%20la%20conduite%20d%27%C3%A9tudes%20d%27impact%20sur%20la%20sant%C3%A9
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1993-11-24
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Report of the Federal-Provincial Task Force on Regional Development Assessment
1, fiche 9, Anglais, Report%20of%20the%20Federal%2DProvincial%20Task%20Force%20on%20Regional%20Development%20Assessment
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, The Task Force, 1987. Information found in UTLAS. 1, fiche 9, Anglais, - Report%20of%20the%20Federal%2DProvincial%20Task%20Force%20on%20Regional%20Development%20Assessment
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Rapport du Groupe de travail fédéral provincial chargé de l'évaluation du développement régional
1, fiche 9, Français, Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20provincial%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans UTLAS. 1, fiche 9, Français, - Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20provincial%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-10-25
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Health Impact Assessment Guidelines 1, fiche 10, Anglais, Task%20Force%20on%20Health%20Impact%20Assessment%20Guidelines
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les lignes directrices relatives à la conduite des études d'impact sur la santé 1, fiche 10, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20lignes%20directrices%20relatives%20%C3%A0%20la%20conduite%20des%20%C3%A9tudes%20d%27impact%20sur%20la%20sant%C3%A9
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Anti-pollution Measures
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- environmental impact assessment task force
1, fiche 11, Anglais, environmental%20impact%20assessment%20task%20force
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
CCREM [Canadian Council of Resource and Environment Ministers], through its Environmental Impact Assessment Task Force recognized the need to collect and order the most important information generated during the 1970s for use by all interested and involved groups and individuals. 1, fiche 11, Anglais, - environmental%20impact%20assessment%20task%20force
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Mesures antipollution
Fiche 11, La vedette principale, Français
- groupe de travail en charge de l'évaluation des incidences environnementales
1, fiche 11, Français, groupe%20de%20travail%20en%20charge%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20incidences%20environnementales
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- groupe de travail en charge de l'évaluation des impacts environnementaux 2, fiche 11, Français, groupe%20de%20travail%20en%20charge%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20impacts%20environnementaux
proposition, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Le CCMRE [Conseil canadien des ministres des Ressources et de l'Environnement], par son groupe de travail en charge de l'évaluation des incidences environnementales, a constaté la nécessité de rassembler et classer les renseignements les plus importants produits au cours des années 70, à l'intention des groupes et des particuliers intéressés. 1, fiche 11, Français, - groupe%20de%20travail%20en%20charge%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20incidences%20environnementales
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1988-08-10
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Federal-Provincial Task Force on Regional Development Assessment
1, fiche 12, Anglais, Federal%2DProvincial%20Task%20Force%20on%20Regional%20Development%20Assessment
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Regional Industrial Expansion. 1, fiche 12, Anglais, - Federal%2DProvincial%20Task%20Force%20on%20Regional%20Development%20Assessment
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude fédéral-provincial chargé de l'évaluation du développement régional
1, fiche 12, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Expansion industrielle régionale. 1, fiche 12, Français, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1988-03-07
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Regional Development Assessment
1, fiche 13, Anglais, Task%20Force%20on%20Regional%20Development%20Assessment
intergouvernemental
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Federal and New Brunswick. Source: Regional Industrial Expansion. 1, fiche 13, Anglais, - Task%20Force%20on%20Regional%20Development%20Assessment
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'évaluation du développement régional
1, fiche 13, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20du%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
intergouvernemental
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source: Bureau du ministère de l'Expansion industrielle régionale à Moncton. 1, fiche 13, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20du%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1987-08-18
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Task Force on the Application of Environmental Impact Assessment
1, fiche 14, Anglais, Task%20Force%20on%20the%20Application%20of%20Environmental%20Impact%20Assessment
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Federal Environment Assessment Review Office. 1, fiche 14, Anglais, - Task%20Force%20on%20the%20Application%20of%20Environmental%20Impact%20Assessment
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Études et analyses environnementales
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Groupe de travail examinant l'application de l'évaluation des incidences environnementales
1, fiche 14, Français, Groupe%20de%20travail%20examinant%20l%27application%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20incidences%20environnementales
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Bureau fédéral d'examen des évaluations environnementales. 1, fiche 14, Français, - Groupe%20de%20travail%20examinant%20l%27application%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20incidences%20environnementales
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


