TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSET PERFORMANCE [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Asset Performance Unit 1, fiche 1, Anglais, Asset%20Performance%20Unit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe du rendement de l'actif
1, fiche 1, Français, Groupe%20du%20rendement%20de%20l%27actif
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Groupe du contrôle du rendement des biens 1, fiche 1, Français, Groupe%20du%20contr%C3%B4le%20du%20rendement%20des%20biens
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Groupe du contrôle du rendement des biens : nom à éviter, car «contrôle du rendement» est plutôt l'équivalent de «performance monitoring». 1, fiche 1, Français, - Groupe%20du%20rendement%20de%20l%27actif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Asset Performance 1, fiche 2, Anglais, Asset%20Performance
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Rendement de l'actif
1, fiche 2, Français, Rendement%20de%20l%27actif
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-07-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Asset Finance Information and Performance 1, fiche 3, Anglais, Asset%20Finance%20Information%20and%20Performance
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Information financière sur l'actif et Rendement 1, fiche 3, Français, Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20Rendement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2021-07-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Director, Asset Information and Performance Monitoring 1, fiche 4, Anglais, Director%2C%20Asset%20Information%20and%20Performance%20Monitoring
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- directeur de l'Information sur l'actif et de la Surveillance du rendement
1, fiche 4, Français, directeur%20de%20l%27Information%20sur%20l%27actif%20et%20de%20la%20Surveillance%20du%20rendement
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- directrice de l'Information sur l'actif et de la Surveillance du rendement 1, fiche 4, Français, directrice%20de%20l%27Information%20sur%20l%27actif%20et%20de%20la%20Surveillance%20du%20rendement
nom féminin
- directeur, Information sur l'actif et Surveillance du rendement 1, fiche 4, Français, directeur%2C%20Information%20sur%20l%27actif%20et%20Surveillance%20du%20rendement
nom masculin
- directrice, Information sur l'actif et Surveillance du rendement 1, fiche 4, Français, directrice%2C%20Information%20sur%20l%27actif%20et%20Surveillance%20du%20rendement
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2021-07-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Asset Information and Performance Monitoring 1, fiche 5, Anglais, Asset%20Information%20and%20Performance%20Monitoring
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Information sur l'actif et Surveillance du rendement
1, fiche 5, Français, Information%20sur%20l%27actif%20et%20Surveillance%20du%20rendement
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2020-03-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Asset Performance Analyst 1, fiche 6, Anglais, Asset%20Performance%20Analyst
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- analyste du rendement de l'actif
1, fiche 6, Français, analyste%20du%20rendement%20de%20l%27actif
nom masculin et féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2015-05-08
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- asset performance assessment
1, fiche 7, Anglais, asset%20performance%20assessment
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Effective asset performance assessment and measurement systems will enable the third question above to be responded to. The reports from performance and measurement systems support informed decision making about the allocation of resources within and by departments. 1, fiche 7, Anglais, - asset%20performance%20assessment
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- évaluation du rendement des biens
1, fiche 7, Français, %C3%A9valuation%20du%20rendement%20des%20biens
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Des systèmes efficaces d'évaluation et de mesure du rendement des biens apporteront des réponses à la troisième question. Les rapports sur le rendement et ceux qui émanent des systèmes de mesure contribuent à la prise de décision éclairée sur l'affectation des ressources par les ministères, y compris au sein de leurs services. 1, fiche 7, Français, - %C3%A9valuation%20du%20rendement%20des%20biens
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2015-05-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- asset performance measurement
1, fiche 8, Anglais, asset%20performance%20measurement
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Effective asset performance assessment and measurement systems will enable the third question above to be responded to. The reports from performance and measurement systems support informed decision making about the allocation of resources within and by departments. 1, fiche 8, Anglais, - asset%20performance%20measurement
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- mesure du rendement des biens
1, fiche 8, Français, mesure%20du%20rendement%20des%20biens
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Des systèmes efficaces d'évaluation et de mesure du rendement des biens apporteront des réponses à la troisième question. Les rapports sur le rendement et ceux qui émanent des systèmes de mesure contribuent à la prise de décision éclairée sur l'affectation des ressources par les ministères, y compris au sein de leurs services. 1, fiche 8, Français, - mesure%20du%20rendement%20des%20biens
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2015-05-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Real Estate
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- asset performance measurement
1, fiche 9, Anglais, asset%20performance%20measurement
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Immobilier
Fiche 9, La vedette principale, Français
- mesure du rendement d'une immobilisation
1, fiche 9, Français, mesure%20du%20rendement%20d%27une%20immobilisation
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2014-12-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Director, Asset Finance Information and Performance Reporting 1, fiche 10, Anglais, Director%2C%20Asset%20Finance%20Information%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Director, Assets Finance Information and Performance Monitoring 1, fiche 10, Anglais, Director%2C%20Assets%20Finance%20Information%20and%20Performance%20Monitoring
ancienne désignation
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The member is responsible for: directing the development and professional conduct of capital asset financial information and budgetary analysis and reporting that provides the basis for improved strategic planning and decision-making relative to capital investment and asset management roles of corporate authorities and responsible officers and staff across the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). 1, fiche 10, Anglais, - Director%2C%20Asset%20Finance%20Information%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- directeur de l'Information financière sur l'actif et des Rapports sur le rendement
1, fiche 10, Français, directeur%20de%20l%27Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- directrice de l'Information financière sur l'actif et des Rapports sur le rendement 1, fiche 10, Français, directrice%20de%20l%27Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom féminin
- directeur, Information financière sur l'actif et Rapports sur le rendement 1, fiche 10, Français, directeur%2C%20Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom masculin
- directrice, Information financière sur l'actif et Rapports sur le rendement 1, fiche 10, Français, directrice%2C%20Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2005-09-14
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Financial and Budgetary Management
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Financial Asset Performance Monitoring Report
1, fiche 11, Anglais, Financial%20Asset%20Performance%20Monitoring%20Report
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- 1996/97 Financial Asset Performance Monitoring Report
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Rapport sur le contrôle du rendement financier des biens
1, fiche 11, Français, Rapport%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20du%20rendement%20financier%20des%20biens
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Titre officiel d'un rapport préparé par le Secteur de la gestion des immeubles et des installations des Services immobiliers de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 2, fiche 11, Français, - Rapport%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20du%20rendement%20financier%20des%20biens
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Rapport sur le contrôle du rendement financier des biens de 1996-1997
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2002-04-10
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Real Estate
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Asset Performance Monitoring Policy
1, fiche 12, Anglais, Asset%20Performance%20Monitoring%20Policy
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- APMP 1, fiche 12, Anglais, APMP
correct, Canada
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 2, fiche 12, Anglais, - Asset%20Performance%20Monitoring%20Policy
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Politique sur le contrôle du rendement des biens
1, fiche 12, Français, Politique%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20du%20rendement%20des%20biens
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
- PCRB 2, fiche 12, Français, PCRB
nom féminin
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 3, fiche 12, Français, - Politique%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20du%20rendement%20des%20biens
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2001-07-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Real Estate
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- asset performance report
1, fiche 13, Anglais, asset%20performance%20report
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- asset-performance report
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Immobilier
Fiche 13, La vedette principale, Français
- rapport sur le rendement des biens
1, fiche 13, Français, rapport%20sur%20le%20rendement%20des%20biens
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- System Names
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Asset Management/Asset Performance System
1, fiche 14, Anglais, Asset%20Management%2FAsset%20Performance%20System
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- AM/APS 2, fiche 14, Anglais, AM%2FAPS
correct, Canada
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 3, fiche 14, Anglais, - Asset%20Management%2FAsset%20Performance%20System
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Système de gestion et de rendement fonciers
1, fiche 14, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20et%20de%20rendement%20fonciers
correct, nom masculin, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 14, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20et%20de%20rendement%20fonciers
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1999-10-25
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupation Names (General)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Asset Performance Officer
1, fiche 15, Anglais, Asset%20Performance%20Officer
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- APO 1, fiche 15, Anglais, APO
correct, Canada
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 15, Anglais, - Asset%20Performance%20Officer
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Agent du rendement des biens
1, fiche 15, Français, Agent%20du%20rendement%20des%20biens
correct, nom masculin, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
- ARB 1, fiche 15, Français, ARB
correct, Canada
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 15, Français, - Agent%20du%20rendement%20des%20biens
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Agente du rendement des biens
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1999-09-28
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Real Estate
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Asset Development and Performance Improvement
1, fiche 16, Anglais, Asset%20Development%20and%20Performance%20Improvement
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- ADPI 1, fiche 16, Anglais, ADPI
correct, Canada
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 16, Anglais, - Asset%20Development%20and%20Performance%20Improvement
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Amélioration de l'aménagement et du rendement des biens
1, fiche 16, Français, Am%C3%A9lioration%20de%20l%27am%C3%A9nagement%20et%20du%20rendement%20des%20biens
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 16, Français, - Am%C3%A9lioration%20de%20l%27am%C3%A9nagement%20et%20du%20rendement%20des%20biens
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1999-05-17
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Government Positions
- Management Operations
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Asset Performance Manager 1, fiche 17, Anglais, Asset%20Performance%20Manager
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
PWGSC [Public Works and Government Services Canada]. 1, fiche 17, Anglais, - Asset%20Performance%20Manager
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Opérations de la gestion
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Gestionnaire, Rendement des biens
1, fiche 17, Français, Gestionnaire%2C%20Rendement%20des%20biens
nom masculin et féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
TPSGC : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 17, Français, - Gestionnaire%2C%20Rendement%20des%20biens
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- System Names
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Asset Performance Monitoring System
1, fiche 18, Anglais, Asset%20Performance%20Monitoring%20System
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 18, Anglais, - Asset%20Performance%20Monitoring%20System
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Système de contrôle du rendement des biens
1, fiche 18, Français, Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20du%20rendement%20des%20biens
correct, nom masculin, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 18, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20du%20rendement%20des%20biens
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :