TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSIGNMENT ADMINISTRATION [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fax Cover Sheet-Departmental Assignment Program and Priority Administration(National Capital Area)
1, fiche 1, Anglais, Fax%20Cover%20Sheet%2DDepartmental%20Assignment%20Program%20and%20Priority%20Administration%28National%20Capital%20Area%29
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5019: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Fax%20Cover%20Sheet%2DDepartmental%20Assignment%20Program%20and%20Priority%20Administration%28National%20Capital%20Area%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Feuille d'envoi par fax - Programme d'affectations ministérielles et administration des priorités (SCN)
1, fiche 1, Français, Feuille%20d%27envoi%20par%20fax%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9rielles%20et%20administration%20des%20priorit%C3%A9s%20%28SCN%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5019 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 1, Français, - Feuille%20d%27envoi%20par%20fax%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9rielles%20et%20administration%20des%20priorit%C3%A9s%20%28SCN%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Fax Cover Sheet-NCA, Departmental Assignment Program and Priority Administration(Sole User)
1, fiche 2, Anglais, Fax%20Cover%20Sheet%2DNCA%2C%20Departmental%20Assignment%20Program%20and%20Priority%20Administration%28Sole%20User%29
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5019: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Fax%20Cover%20Sheet%2DNCA%2C%20Departmental%20Assignment%20Program%20and%20Priority%20Administration%28Sole%20User%29
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Feuille d'envoi par fax - SCN, Programme d'affectations ministériel et administration des priorités
1, fiche 2, Français, Feuille%20d%27envoi%20par%20fax%20%2D%20SCN%2C%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel%20et%20administration%20des%20priorit%C3%A9s
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5019 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 2, Français, - Feuille%20d%27envoi%20par%20fax%20%2D%20SCN%2C%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel%20et%20administration%20des%20priorit%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-05-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Administration
- Real Estate
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- transfer of administration
1, fiche 3, Anglais, transfer%20of%20administration
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- assignment of administration 2, fiche 3, Anglais, assignment%20of%20administration
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Transfers of the administration of real property between departments ... 2, fiche 3, Anglais, - transfer%20of%20administration
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Immobilier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transfert de l'administration
1, fiche 3, Français, transfert%20de%20l%27administration
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- affectation de l'administration 2, fiche 3, Français, affectation%20de%20l%27administration
à éviter, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le transfert de l'administration de biens immobiliers entre ministères [...] 2, fiche 3, Français, - transfert%20de%20l%27administration
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-02-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Operations (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Directive on the Administration of Leadership Development Programs-Management Trainee Program and Career Assignment Program
1, fiche 4, Anglais, Directive%20on%20the%20Administration%20of%20Leadership%20Development%20Programs%2DManagement%20Trainee%20Program%20and%20Career%20Assignment%20Program
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. This directive replaces the following: Career Assignment Program Policy dated April 2000; Management Trainee Program Policy dated March 1998; Salary Administration Policy for the Career Assignment Programme Group, dated April 2002; and Salary Administration Policy – Management Trainee Group dated December 1994. 1, fiche 4, Anglais, - Directive%20on%20the%20Administration%20of%20Leadership%20Development%20Programs%2DManagement%20Trainee%20Program%20and%20Career%20Assignment%20Program
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Directive on the Administration of Leadership Development Programs
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Directive sur l'administration des programmes de perfectionnement en leadership - Programme de stagiaires en gestion et Programme Cours et affectations de perfectionnement
1, fiche 4, Français, Directive%20sur%20l%27administration%20des%20programmes%20de%20perfectionnement%20en%20leadership%20%2D%20Programme%20de%20stagiaires%20en%20gestion%20et%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La présente directive remplace les politiques suivantes : Politique du Programme Cours et affectations de perfectionnement (avril 2000), Politique du Programme de stagiaires en gestion (mars 1998), Politique sur l'administration des traitements – Groupe du Programme Cours et affectations de perfectionnement (avril 2002) et Politique sur l'administration des traitements – Programme de stagiaires en gestion (décembre 1994). 1, fiche 4, Français, - Directive%20sur%20l%27administration%20des%20programmes%20de%20perfectionnement%20en%20leadership%20%2D%20Programme%20de%20stagiaires%20en%20gestion%20et%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Directive sur l'administration des programmes de perfectionnement en leadership
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2006-10-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Salary Administration Policy for the Career Assignment Programme Group
1, fiche 5, Anglais, Salary%20Administration%20Policy%20for%20the%20Career%20Assignment%20Programme%20Group
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat Policy. On April 2nd 2006, a Directive on the Administration of Leadership Development Programs - Management Trainee Program and Career Assignment Program replaced the Salary Administration Policy for the Career Assignment Programme Group. 1, fiche 5, Anglais, - Salary%20Administration%20Policy%20for%20the%20Career%20Assignment%20Programme%20Group
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Politique sur l'administration des traitements - Groupe du Programme Cours et affectations de perfectionnement
1, fiche 5, Français, Politique%20sur%20l%27administration%20des%20traitements%20%2D%20Groupe%20du%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Politique du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le 2 avril 2006, la Directive sur l'administration des programmes de perfectionnement en leadership - Programme de stagiaires en gestion et Programme Cours et affectations de perfectionnement a remplacé la Politique sur l'administration des traitements - Groupe du Programme Cours et affectations de perfectionnement. 1, fiche 5, Français, - Politique%20sur%20l%27administration%20des%20traitements%20%2D%20Groupe%20du%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-12-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Penal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Coordinator, Inmate Program Assignment and Pay Administration 1, fiche 6, Anglais, Coordinator%2C%20Inmate%20Program%20Assignment%20and%20Pay%20Administration
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Co-ordinator, Inmate Program Assignment and Pay Administration
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration pénitentiaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Coordonnateur, Affectations aux programmes et rémunération des détenus
1, fiche 6, Français, Coordonnateur%2C%20Affectations%20aux%20programmes%20et%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20des%20d%C3%A9tenus
proposition, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Coordonnateur, Affectation aux programmes et rémunération des détenus
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-05-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Assignment of Statutes Administration Order
1, fiche 7, Anglais, Assignment%20of%20Statutes%20Administration%20Order
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Workers' Compensation Act, Gazette Part II. 1, fiche 7, Anglais, - Assignment%20of%20Statutes%20Administration%20Order
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Décret relatif à l'application de lois
1, fiche 7, Français, D%C3%A9cret%20relatif%20%C3%A0%20l%27application%20de%20lois
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les accidents du travail, Gazette partie II. 1, fiche 7, Français, - D%C3%A9cret%20relatif%20%C3%A0%20l%27application%20de%20lois
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :