TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSIGNMENT DUTIES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- assignment of duties
1, fiche 1, Anglais, assignment%20of%20duties
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- delegation of duties 2, fiche 1, Anglais, delegation%20of%20duties
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Assignment of duties. 28.(1) On the recommendation of the Commission, the Governor in Council may, by order, assign to persons or classes of persons specified in the order who are engaged in the performance of the duties and functions of the Commission in relation to discriminatory practices in employment outside the federal public administration as are specified in the order. 3, fiche 1, Anglais, - assignment%20of%20duties
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assignment of duties: term used in the Public Service Modernization Act, 2003. 4, fiche 1, Anglais, - assignment%20of%20duties
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- duty assignment
- duty delegation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- délégation de fonctions
1, fiche 1, Français, d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20fonctions
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- attribution de fonctions 2, fiche 1, Français, attribution%20de%20fonctions
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Délégation de fonctions. 28.(1) Sur recommandation de la Commission, le gouverneur en conseil peut, par décret, déléguer à des personnes ou catégories de personnes données travaillant pour le ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences certaines fonctions de la Commission, qui y sont précisées, concernant les actes discriminatoires en matière d'emploi à l'extérieur de l'administration publique fédérale. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20fonctions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
attribution de fonctions : terme utilisé dans la Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20fonctions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- functional flexibility 1, fiche 2, Anglais, functional%20flexibility
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- flexibility in the assignment of duties 2, fiche 2, Anglais, flexibility%20in%20the%20assignment%20of%20duties
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flexibilité fonctionnelle
1, fiche 2, Français, flexibilit%C3%A9%20fonctionnelle
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique de gestion consistant à changer les affectations des travailleurs en fonction de leur polyvalence et des besoins. 2, fiche 2, Français, - flexibilit%C3%A9%20fonctionnelle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La flexibilité fonctionnelle s'emploie à changer les affectations des travailleurs, et repose donc sur leur polyvalence. 2, fiche 2, Français, - flexibilit%C3%A9%20fonctionnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :