TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ASSIGNMENT PROGRAM [75 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Aboriginal Law

Accelerated Aboriginal Recruitment to CAP 1, fiche 1, Anglais, Accelerated%20Aboriginal%20Recruitment%20to%20CAP

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission. Excerpt: "The objective of the Accelerated Aboriginal Recruitment to CAP is to develop qualified Aboriginal peoples through CAP thus contributing to the federal Public Service Employment Equity objectives. Departments will have the opportunity to access a pool of qualified Aboriginal peoples for consideration for CAP positions. Those selected will follow the same program and be required to meet the same standards of excellence as all other CAP participants." 2, fiche 1, Anglais, - Accelerated%20Aboriginal%20Recruitment%20to%20CAP

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CAP: Career Assignment Program. 3, fiche 1, Anglais, - Accelerated%20Aboriginal%20Recruitment%20to%20CAP

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Accelerated Aboriginal Recruitment to the Career Assignment Program

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Droit autochtone

Recrutement accéléré des Autochtones pour le CAP 1, fiche 1, Français, Recrutement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20des%20Autochtones%20pour%20le%20CAP
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Commission de la fonction publique. Extrait du site : «Le Recrutement accéléré des Autochtones pour le programme CAP a pour objet d'assurer le perfectionnement de personnes autochtones qualifiées, contribuant ainsi à l'atteinte des objectifs d'équité en emploi de la fonction publique fédérale. En outre, cette initiative permet aux ministères d'accéder à un bassin d'Autochtones qualifiés dont la candidature sera prise en considération pour des postes du programme CAP. Les personnes retenues devront suivre le même programme et satisfaire aux mêmes normes d'excellence que tous les autres participants et participantes au programme CAP.» 2, fiche 1, Français, - Recrutement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20des%20Autochtones%20pour%20le%20CAP

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CAP : programme Cours et affectations de perfectionnement. 2, fiche 1, Français, - Recrutement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20des%20Autochtones%20pour%20le%20CAP

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Recrutement accéléré des Autochtones pour le programme Cours et affectations de perfectionnement

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-04-21

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assignments for Career Enhancement Program 1, fiche 2, Anglais, Assignments%20for%20Career%20Enhancement%20Program

Assignment Career Enhancement Program 1, fiche 2, Anglais, Assignment%20Career%20Enhancement%20Program
ACE Program 1, fiche 2, Anglais, ACE%20Program
Personnel on Assignments for Career Enhancement 1, fiche 2, Anglais, Personnel%20on%20Assignments%20for%20Career%20Enhancement
- PACE 1, fiche 2, Anglais, PACE

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Assignments for Career Enhancement Programme
Assignment for Career Enhancement Program
Assignment for Career Enhancement Programme
Assignment Career Enhancement Programme
Assignments Career Enhancement Program
Assignments Career Enhancement Programme
ACE Programme

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Programme d'affectations visant l'enrichissement de carrière 1, fiche 2, Français, Programme%20d%27affectations%20visant%20l%27enrichissement%20de%20carri%C3%A8re
nom masculin

Programme d'affectations spéciales 1, fiche 2, Français, Programme%20d%27affectations%20sp%C3%A9ciales
à éviter, voir observation, nom masculin
- PAS 1, fiche 2, Français, PAS
  à éviter, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Programme d'affectations spéciales : appellation à éviter, car le terme «affectation spéciale» est plutôt l'équivalent de «special assignment». 1, fiche 2, Français, - Programme%20d%27affectations%20visant%20l%27enrichissement%20de%20carri%C3%A8re

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-12-11

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Titles of Forms
Farm Management and Policy

Universal entry(ies) Fiche 3

AAFC/AAC5251

code de formulaire, voir observation

APP-Business Risk Management Program Proceeds-Assignment Agreement-Livestock 1, fiche 3, Anglais, APP%2DBusiness%20Risk%20Management%20Program%20Proceeds%2DAssignment%20Agreement%2DLivestock
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

AAFC/AAC5251: Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) form code. 2, fiche 3, Anglais, - APP%2DBusiness%20Risk%20Management%20Program%20Proceeds%2DAssignment%20Agreement%2DLivestock

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

APP: Advance Payments Program. 2, fiche 3, Anglais, - APP%2DBusiness%20Risk%20Management%20Program%20Proceeds%2DAssignment%20Agreement%2DLivestock

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Gestion et politique agricole

Entrée(s) universelle(s) Fiche 3

AAFC/AAC5251

code de formulaire, voir observation

PPA - Accord de cession des prestations d'un programme de gestion des risques de l'entreprise (GRE) - Bétail 1, fiche 3, Français, PPA%20%2D%20Accord%20de%20cession%20des%20prestations%20d%27un%20programme%20de%20gestion%20des%20risques%20de%20l%27entreprise%20%28GRE%29%20%2D%20B%C3%A9tail
correct, nom masculin

Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-12-11

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of Forms
Farm Management and Policy

Universal entry(ies) Fiche 4

AAFC/AAC5234

code de formulaire, voir observation

APP-Business Risk Management Program Proceeds-Assignment Agreement-Storable and Non-Storable 1, fiche 4, Anglais, APP%2DBusiness%20Risk%20Management%20Program%20Proceeds%2DAssignment%20Agreement%2DStorable%20and%20Non%2DStorable
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

AAFC/AAC5234: Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) form code. 2, fiche 4, Anglais, - APP%2DBusiness%20Risk%20Management%20Program%20Proceeds%2DAssignment%20Agreement%2DStorable%20and%20Non%2DStorable

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

APP: Advance Payments Program. 2, fiche 4, Anglais, - APP%2DBusiness%20Risk%20Management%20Program%20Proceeds%2DAssignment%20Agreement%2DStorable%20and%20Non%2DStorable

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Gestion et politique agricole

Entrée(s) universelle(s) Fiche 4

AAFC/AAC5234

code de formulaire, voir observation

PPA - Accord de cession des prestations de programme de gestion des risques de l'entreprise (GRE) - Produits agricoles entreposables et non entreposables 1, fiche 4, Français, PPA%20%2D%20Accord%20de%20cession%20des%20prestations%20de%20programme%20de%20gestion%20des%20risques%20de%20l%27entreprise%20%28GRE%29%20%2D%20Produits%20agricoles%20entreposables%20et%20non%20entreposables
correct, nom masculin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

AAFC/AAC5234 : code de formulaire d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC). 2, fiche 4, Français, - PPA%20%2D%20Accord%20de%20cession%20des%20prestations%20de%20programme%20de%20gestion%20des%20risques%20de%20l%27entreprise%20%28GRE%29%20%2D%20Produits%20agricoles%20entreposables%20et%20non%20entreposables

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

PPA : Programme de paiements anticipés. 2, fiche 4, Français, - PPA%20%2D%20Accord%20de%20cession%20des%20prestations%20de%20programme%20de%20gestion%20des%20risques%20de%20l%27entreprise%20%28GRE%29%20%2D%20Produits%20agricoles%20entreposables%20et%20non%20entreposables

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-07-05

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Electoral Systems and Political Parties

Term Assignment Program 1, fiche 5, Anglais, Term%20Assignment%20Program
correct, Canada

TAP 1, fiche 5, Anglais, TAP
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Term Assignment Program (TAP) is a program unique to Elections Canada. It was designed by management, in consultation with the unions, in the context of the current Workforce Adjustment (WFA) process. It is available to affected indeterminate employees who may otherwise be declared surplus. TAP provides an opportunity for continued employment, delaying or possibly avoiding being declared surplus. 1, fiche 5, Anglais, - Term%20Assignment%20Program

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Systèmes électoraux et partis politiques

Programme d'affectations de durée déterminée 1, fiche 5, Français, Programme%20d%27affectations%20de%20dur%C3%A9e%20d%C3%A9termin%C3%A9e
correct, nom masculin, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le Programme d'affectations de durée déterminée est unique à Élections Canada. Il a été conçu par la gestion, en consultation avec les syndicats, dans le contexte du processus actuel de réaménagement des effectifs. Il est offert aux employés permanents touchés qui, autrement, pourraient être déclarés excédentaires. Le programme offre aux employés la possibilité de garder un emploi et ainsi, de retarder le moment où ils seront déclarés excédentaires ou peut-être même d’éviter que cela se produise. 1, fiche 5, Français, - Programme%20d%27affectations%20de%20dur%C3%A9e%20d%C3%A9termin%C3%A9e

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2016-02-29

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Training of Personnel

Career Assignment Program 1, fiche 6, Anglais, Career%20Assignment%20Program
correct, Canada

CAP 2, fiche 6, Anglais, CAP
correct, Canada

CAP Program 3, fiche 6, Anglais, CAP%20Program
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

This program of the Public Service Commission (PSC) provides a representative group of employees who have executive potential with the opportunity to broaden their experience, prove their managerial ability and develop a strong corporate vision. The program is administered by the PSC on behalf of Treasury Board and the Canadian Centre for Management Development develop and deliver the course. 4, fiche 6, Anglais, - Career%20Assignment%20Program

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Career Assignment Programme
CAP Programme

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel

Programme Cours et affectations de perfectionnement 1, fiche 6, Français, Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
correct, nom masculin, Canada

CAP 2, fiche 6, Français, CAP
correct, nom masculin, Canada

Programme CAP 3, fiche 6, Français, Programme%20CAP
correct, nom masculin, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Ce programme de la Commission de la fonction publique (CFP) a pour but d'offrir à un groupe représentatif d'employés qui ont les qualités nécessaires pour être cadres la possibilité d'élargir leur expérience, de faire la preuve de leur compétence et d'acquérir une vision institutionnelle solide. CFP administre ce programme au nom du Conseil du Trésor et le Centre canadien de gestion élabore et dispense ce cours. 4, fiche 6, Français, - Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-11-07

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 7

PWGSC-TPSGC 5019

code de formulaire, voir observation

Fax Cover Sheet-NCA, Departmental Assignment Program and Priority Administration(Sole User) 1, fiche 7, Anglais, Fax%20Cover%20Sheet%2DNCA%2C%20Departmental%20Assignment%20Program%20and%20Priority%20Administration%28Sole%20User%29
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 5019: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Fax%20Cover%20Sheet%2DNCA%2C%20Departmental%20Assignment%20Program%20and%20Priority%20Administration%28Sole%20User%29

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 7

PWGSC-TPSGC 5019

code de formulaire, voir observation

Feuille d'envoi par fax - SCN, Programme d'affectations ministériel et administration des priorités 1, fiche 7, Français, Feuille%20d%27envoi%20par%20fax%20%2D%20SCN%2C%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel%20et%20administration%20des%20priorit%C3%A9s
correct, nom féminin, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 5019 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 7, Français, - Feuille%20d%27envoi%20par%20fax%20%2D%20SCN%2C%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel%20et%20administration%20des%20priorit%C3%A9s

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2014-11-07

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 8

PWGSC-TPSGC 5019

code de formulaire, voir observation

Fax Cover Sheet-Departmental Assignment Program and Priority Administration(National Capital Area) 1, fiche 8, Anglais, Fax%20Cover%20Sheet%2DDepartmental%20Assignment%20Program%20and%20Priority%20Administration%28National%20Capital%20Area%29
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 5019: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Fax%20Cover%20Sheet%2DDepartmental%20Assignment%20Program%20and%20Priority%20Administration%28National%20Capital%20Area%29

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 8

PWGSC-TPSGC 5019

code de formulaire, voir observation

Feuille d'envoi par fax - Programme d'affectations ministérielles et administration des priorités (SCN) 1, fiche 8, Français, Feuille%20d%27envoi%20par%20fax%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9rielles%20et%20administration%20des%20priorit%C3%A9s%20%28SCN%29
correct, nom féminin, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 5019 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 8, Français, - Feuille%20d%27envoi%20par%20fax%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9rielles%20et%20administration%20des%20priorit%C3%A9s%20%28SCN%29

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2014-05-16

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 9

PWGSC-TPSGC 247

code de formulaire, voir observation

Employee Application-Departmental Assignment Program 1, fiche 9, Anglais, Employee%20Application%2DDepartmental%20Assignment%20Program
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 247: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 9, Anglais, - Employee%20Application%2DDepartmental%20Assignment%20Program

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 9

PWGSC-TPSGC 247

code de formulaire, voir observation

Demande de l'employé - Programme d'affectations ministériel 1, fiche 9, Français, Demande%20de%20l%27employ%C3%A9%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel
correct, nom féminin, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 247 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 9, Français, - Demande%20de%20l%27employ%C3%A9%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2014-05-12

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 10

PWGSC-TPSGC 248-1

code de formulaire, voir observation

Assignment Proposal(Departmental Assignment Program) 1, fiche 10, Anglais, Assignment%20Proposal%28Departmental%20Assignment%20Program%29
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 248-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 10, Anglais, - Assignment%20Proposal%28Departmental%20Assignment%20Program%29

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 10

PWGSC-TPSGC 248-1

code de formulaire, voir observation

Projet d'affectation (Programme d'affectations ministériel) 1, fiche 10, Français, Projet%20d%27affectation%20%28Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel%29
correct, nom masculin, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 248-1 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 10, Français, - Projet%20d%27affectation%20%28Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel%29

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2014-04-15

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 11

PWGSC-TPSGC 248-1

code de formulaire

Assignment Proposal-Departmental Assignment Program 1, fiche 11, Anglais, Assignment%20Proposal%2DDepartmental%20Assignment%20Program
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 248-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 11, Anglais, - Assignment%20Proposal%2DDepartmental%20Assignment%20Program

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 11

PWGSC-TPSGC 248-1

code de formulaire

Projet d'affectation - Programme d'affectations ministériel 1, fiche 11, Français, Projet%20d%27affectation%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel
correct, nom masculin, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 248-1 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 11, Français, - Projet%20d%27affectation%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2014-04-15

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 12

PWGSC-TPSGC 248

code de formulaire

Assignment Agreement-Departmental Assignment Program 1, fiche 12, Anglais, Assignment%20Agreement%2DDepartmental%20Assignment%20Program
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 248: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 12, Anglais, - Assignment%20Agreement%2DDepartmental%20Assignment%20Program

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 12

PWGSC-TPSGC 248

code de formulaire

Entente d'affectation - Programme d'affectations ministériel 1, fiche 12, Français, Entente%20d%27affectation%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel
correct, nom féminin, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 248 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 12, Français, - Entente%20d%27affectation%20%2D%20Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9riel

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-07-13

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Administration (Indigenous Peoples)
Remuneration (Personnel Management)
Labour and Employment

Native Special Assignment Pay Program 1, fiche 13, Anglais, Native%20Special%20Assignment%20Pay%20Program
Canada

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Administration (Peuples Autochtones)
Rémunération (Gestion du personnel)
Travail et emploi

Programme de rémunération d'affectations spéciales pour autochtones 1, fiche 13, Français, Programme%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20d%27affectations%20sp%C3%A9ciales%20pour%20autochtones
Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée au ministères des Affaires indiennes et du Nord Canada 2, fiche 13, Français, - Programme%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20d%27affectations%20sp%C3%A9ciales%20pour%20autochtones

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2012-07-09

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Administration (Indigenous Peoples)
Transfer of Personnel

Senior Native Assignment Program 1, fiche 14, Anglais, Senior%20Native%20Assignment%20Program
Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

In use at Indian and Northern Affairs Canada. 2, fiche 14, Anglais, - Senior%20Native%20Assignment%20Program

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Administration (Peuples Autochtones)
Mobilité du personnel

Programme d'affectation des cadres autochtones 1, fiche 14, Français, Programme%20d%27affectation%20des%20cadres%20autochtones
Canada

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2012-07-05

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Administration (Indigenous Peoples)
Transfer of Personnel

Native Assignment Program 1, fiche 15, Anglais, Native%20Assignment%20Program

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Administration (Peuples Autochtones)
Mobilité du personnel

Programme d'affectation des autochtones 1, fiche 15, Français, Programme%20d%27affectation%20des%20autochtones

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2012-06-21

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Career Assignment Program 1, fiche 16, Anglais, Career%20Assignment%20Program
correct, Ontario

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Secretariat. 1, fiche 16, Anglais, - Career%20Assignment%20Program

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Update, 91-03-14. 1, fiche 16, Anglais, - Career%20Assignment%20Program

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Management Board Secretariat, Update, 91-09-24 1, fiche 16, Anglais, - Career%20Assignment%20Program

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

programme "Cours et affectations de perfectionnement" 1, fiche 16, Français, programme%20%5C%22Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%5C%22
correct, nom masculin, Ontario

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat des ressources humaines. 1, fiche 16, Français, - programme%20%5C%22Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%5C%22

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Mise à jour, 91-03-14. 1, fiche 16, Français, - programme%20%5C%22Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%5C%22

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Secrétariat du Conseil de gestion, mise à jour, 91-09-24 1, fiche 16, Français, - programme%20%5C%22Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%5C%22

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2012-01-09

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Labour and Employment
Statistical Surveys

Bilingual Assignment Program 1, fiche 17, Anglais, Bilingual%20Assignment%20Program
correct

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Bilingual Assignment Programme

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Travail et emploi
Sondages et enquêtes (Statistique)

Programme des tâches bilingues 1, fiche 17, Français, Programme%20des%20t%C3%A2ches%20bilingues
correct, nom masculin

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2011-04-19

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Forms
Labour and Employment
Training of Personnel

Universal entry(ies) Fiche 18

90-071

code de formulaire, voir observation

Career Enhancement Program-Assignment Proposal 1, fiche 18, Anglais, Career%20Enhancement%20Program%2DAssignment%20Proposal

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

90-071: Form number used at Indian and Northern Affairs Canada 1, fiche 18, Anglais, - Career%20Enhancement%20Program%2DAssignment%20Proposal

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Career Enhancement Programme - Assignment Proposal
Career Enhancement Program :Assignment Proposal

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Travail et emploi
Perfectionnement et formation du personnel

Entrée(s) universelle(s) Fiche 18

90-071

code de formulaire, voir observation

Programme d'enrichissement de carrière - Projet d'affectation 1, fiche 18, Français, Programme%20d%27enrichissement%20de%20carri%C3%A8re%20%2D%20Projet%20d%27affectation
nom masculin

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

90-071 : Numéro d'un formulaire du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC). 1, fiche 18, Français, - Programme%20d%27enrichissement%20de%20carri%C3%A8re%20%2D%20Projet%20d%27affectation

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2007-02-07

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Monographs
Management Operations (General)

Directive on the Administration of Leadership Development Programs-Management Trainee Program and Career Assignment Program 1, fiche 19, Anglais, Directive%20on%20the%20Administration%20of%20Leadership%20Development%20Programs%2DManagement%20Trainee%20Program%20and%20Career%20Assignment%20Program
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. This directive replaces the following: Career Assignment Program Policy dated April 2000; Management Trainee Program Policy dated March 1998; Salary Administration Policy for the Career Assignment Programme Group, dated April 2002; and Salary Administration Policy – Management Trainee Group dated December 1994. 1, fiche 19, Anglais, - Directive%20on%20the%20Administration%20of%20Leadership%20Development%20Programs%2DManagement%20Trainee%20Program%20and%20Career%20Assignment%20Program

Fiche 19, Terme(s)-clé(s)

Directive on the Administration of Leadership Development Programs

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de monographies
Opérations de la gestion (Généralités)

Directive sur l'administration des programmes de perfectionnement en leadership - Programme de stagiaires en gestion et Programme Cours et affectations de perfectionnement 1, fiche 19, Français, Directive%20sur%20l%27administration%20des%20programmes%20de%20perfectionnement%20en%20leadership%20%2D%20Programme%20de%20stagiaires%20en%20gestion%20et%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
correct, nom féminin, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

La présente directive remplace les politiques suivantes : Politique du Programme Cours et affectations de perfectionnement (avril 2000), Politique du Programme de stagiaires en gestion (mars 1998), Politique sur l'administration des traitements – Groupe du Programme Cours et affectations de perfectionnement (avril 2002) et Politique sur l'administration des traitements – Programme de stagiaires en gestion (décembre 1994). 1, fiche 19, Français, - Directive%20sur%20l%27administration%20des%20programmes%20de%20perfectionnement%20en%20leadership%20%2D%20Programme%20de%20stagiaires%20en%20gestion%20et%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Fiche 19, Terme(s)-clé(s)

Directive sur l'administration des programmes de perfectionnement en leadership

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 2006-11-27

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Monographs
Training of Personnel

Career Assignment Program Policy 1, fiche 20, Anglais, Career%20Assignment%20Program%20Policy
correct, Canada

CAP 1, fiche 20, Anglais, CAP
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat Policy. On April 2nd 2006, a Directive on the Administration of Leadership Development Programs - Management Trainee Program and Career Assignment Program replaced the Career Assignment Program Policy. 1, fiche 20, Anglais, - Career%20Assignment%20Program%20Policy

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de monographies
Perfectionnement et formation du personnel

Politique du Programme Cours et affectations de perfectionnement 1, fiche 20, Français, Politique%20du%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
correct, nom féminin, Canada

CAP 1, fiche 20, Français, CAP
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Politique du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le 2 avril 2006, la Directive sur l'administration des programmes de perfectionnement en leadership - Programme de stagiaires en gestion et Programme Cours et affectations de perfectionnement a remplacé la Politique du Programme Cours et affectations de perfectionnement. 1, fiche 20, Français, - Politique%20du%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2004-12-22

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Education

Second Language Assignment Program 1, fiche 21, Anglais, Second%20Language%20Assignment%20Program
correct

SLAP 1, fiche 21, Anglais, SLAP
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The Second Language Assignment Program (SLAP) allows an employee, occupying a bilingual position, to improve his/her second official language. The assignment takes place in an office where the primary language in which the employee wishes to become more proefficient. 1, fiche 21, Anglais, - Second%20Language%20Assignment%20Program

Fiche 21, Terme(s)-clé(s)

Second Language Assignment Programme

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Pédagogie

Programme d'affectation en langue seconde 1, fiche 21, Français, Programme%20d%27affectation%20en%20langue%20seconde
correct, nom masculin

PALS 1, fiche 21, Français, PALS
correct, nom masculin

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Le Programme d'affectation en langue seconde (PALS) permet à l'employé qui occupe un poste bilingue d'améliorer sa maîtrise de sa deuxième langue officielle, au moyen d'une affectation dans un bureau où la principale langue en usage est la langue dans laquelle l'employé souhaite acquérir plus d'aisance. 1, fiche 21, Français, - Programme%20d%27affectation%20en%20langue%20seconde

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2004-11-09

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Personnel Management

Industrial and Scientific Assignment Program 1, fiche 22, Anglais, Industrial%20and%20Scientific%20Assignment%20Program
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

The Industrial and Scientific Assignment Program promotes the transfer of technology or technical knowledge to or from the Department, industry, other levels of government and academic institutions in Canada and abroad. The program involves the loan for fixed terms of scientific, professional and technical personnel between NRCan and other levels of government, industry and academia. It enables industry and the scientific community to gain an appreciation of the government's scientific environment and allows NRCan employees to gain operating experience with outside organizations. 1, fiche 22, Anglais, - Industrial%20and%20Scientific%20Assignment%20Program

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel

Programme des affectations industrielles et scientifiques 1, fiche 22, Français, Programme%20des%20affectations%20industrielles%20et%20scientifiques
correct, nom masculin

PAIS 1, fiche 22, Français, PAIS
correct, nom masculin

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Le PAIS favorise le transfert de connaissances technologiques ou techniques entre RNCan, l'industrie, d'autres ordres de gouvernement et des établissements d'enseignement canadiens ou étrangers, et ce, dans les deux sens. C'est un programme de détachements, pour des périodes prédéterminées, de personnel scientifique, professionnel et technique entre RNCan et d'autres ordres de gouvernement, l'industrie et les universités. Des employés de l'industrie et du monde scientifique peuvent, ainsi, mieux connaître le milieu scientifique fédéral et les employés du Ministère peuvent acquérir de l'expérience auprès d'organisations extérieures. 1, fiche 22, Français, - Programme%20des%20affectations%20industrielles%20et%20scientifiques

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 2003-09-11

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Meetings
Committees and Boards (Admin.)
Oral Presentations
Communication and Information Management

Briefing on Departmental Assignment Program 1, fiche 23, Anglais, Briefing%20on%20Departmental%20Assignment%20Program

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Réunions
Comités et commissions (Admin.)
Exposés et communications orales
Gestion des communications et de l'information

Séance d'information sur le Programme d'affectation du ministère 1, fiche 23, Français, S%C3%A9ance%20d%27information%20sur%20le%20Programme%20d%27affectation%20du%20minist%C3%A8re
proposition, nom féminin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2002-07-26

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Social Security and Employment Insurance

Assignment of Benefits Program 1, fiche 24, Anglais, Assignment%20of%20Benefits%20Program
Nouveau-Brunswick

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Sécurité sociale et assurance-emploi

Programme de cession des prestations 1, fiche 24, Français, Programme%20de%20cession%20des%20prestations
nom masculin, Nouveau-Brunswick

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 2002-01-07

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Coast Guard

Fleet Officers Shore Assignment Program 1, fiche 25, Anglais, Fleet%20Officers%20Shore%20Assignment%20Program

FOSAP 1, fiche 25, Anglais, FOSAP

Fiche 25, Terme(s)-clé(s)

Fleet Officers Shore Assignment Programme

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Garde côtière

Programme d'affectations à terre pour officiers de la Flotte 1, fiche 25, Français, Programme%20d%27affectations%20%C3%A0%20terre%20pour%20officiers%20de%20la%20Flotte
nom masculin

PATOF 1, fiche 25, Français, PATOF
nom masculin

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : GCC [Garde côtière canadienne]. 1, fiche 25, Français, - Programme%20d%27affectations%20%C3%A0%20terre%20pour%20officiers%20de%20la%20Flotte

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 2000-11-01

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Training of Personnel

Career Assignment Program Management Course 1, fiche 26, Anglais, Career%20Assignment%20Program%20Management%20Course
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Unemployment Insurance Commission. 1, fiche 26, Anglais, - Career%20Assignment%20Program%20Management%20Course

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

Career Assignment Programme Management Course

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel

cours de gestion CAP en résidence 1, fiche 26, Français, cours%20de%20gestion%20CAP%20en%20r%C3%A9sidence
nom masculin, Canada

cours de gestion dans le cadre du programme CAP 2, fiche 26, Français, cours%20de%20gestion%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20CAP
nom masculin, Canada

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

cours de gestion dans le cadre du Programme Cours et Affectations de perfectionnement

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 2000-10-11

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Citizenship and Immigration
Labour and Employment

Guidelines on the CIC Central Fund Allocation for the Career Assignment Program(CAP) and Management Training Program(MTP) 1, fiche 27, Anglais, Guidelines%20on%20the%20CIC%20Central%20Fund%20Allocation%20for%20the%20Career%20Assignment%20Program%28CAP%29%20and%20Management%20Training%20Program%28MTP%29

Guidelines on the CIC Central Fund Allocation for the CAP and MTP 1, fiche 27, Anglais, Guidelines%20on%20the%20CIC%20Central%20Fund%20Allocation%20for%20the%20CAP%20and%20MTP

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

CIC: Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 27, Anglais, - Guidelines%20on%20the%20CIC%20Central%20Fund%20Allocation%20for%20the%20Career%20Assignment%20Program%28CAP%29%20and%20Management%20Training%20Program%28MTP%29

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

Guidelines on the CIC Central Fund Allocation for the Career Assignment Program and Management Training Program
Guidelines on the Citizenship and Immigration Canada Central Fund Allocation for the Career Assignment Program and Management Training Program

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Citoyenneté et immigration
Travail et emploi

Lignes directrices touchant l'administration du fonds central de CIC pour le programme Cours et affectations de perfectionnement (CAP) et le Programme de stagiaires en gestion (PSG) 1, fiche 27, Français, Lignes%20directrices%20touchant%20l%27administration%20du%20fonds%20central%20de%20CIC%20pour%20le%20programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20%28CAP%29%20et%20le%20Programme%20de%20stagiaires%20en%20gestion%20%28PSG%29
non officiel, nom féminin

Lignes directrices sur l'administration du fonds central de CIC pour le CAP et le PSG 1, fiche 27, Français, Lignes%20directrices%20sur%20l%27administration%20du%20fonds%20central%20de%20CIC%20pour%20le%20CAP%20et%20le%20PSG
non officiel, nom féminin

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

CIC : Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 27, Français, - Lignes%20directrices%20touchant%20l%27administration%20du%20fonds%20central%20de%20CIC%20pour%20le%20programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20%28CAP%29%20et%20le%20Programme%20de%20stagiaires%20en%20gestion%20%28PSG%29

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

Lignes directrices touchant l'administration du fonds central de CIC pour le programme Cours et affectations de perfectionnement et le Programme de stagiaires en gestion
Lignes directrices touchant l'administration du fonds central de Citoyenneté et Immigration Canada pour le programme Cours et affectations de perfectionnement et le Programme de stagiaires en gestion

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 2000-03-21

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Titles of Forms
Federal Administration

Executive Development Program(EXDP)-Career Assignment Program(CAP) 1, fiche 28, Anglais, Executive%20Development%20Program%28EXDP%29%2DCareer%20Assignment%20Program%28CAP%29
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Publication number TPA295 of Revenue Canada. 1, fiche 28, Anglais, - Executive%20Development%20Program%28EXDP%29%2DCareer%20Assignment%20Program%28CAP%29

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Administration fédérale

Programme de perfectionnement en gestion supérieure (PPGS) - Cours et affectations de perfectionnement (CAP) 1, fiche 28, Français, Programme%20de%20perfectionnement%20en%20gestion%20sup%C3%A9rieure%20%28PPGS%29%20%2D%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20%28CAP%29
correct, nom masculin, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro TPA295 de Revenu Canada. 1, fiche 28, Français, - Programme%20de%20perfectionnement%20en%20gestion%20sup%C3%A9rieure%20%28PPGS%29%20%2D%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20%28CAP%29

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 2000-01-13

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Recruiting of Personnel

Invigorated Assignment Program 1, fiche 29, Anglais, Invigorated%20Assignment%20Program

IAP 1, fiche 29, Anglais, IAP

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Recrutement du personnel

Programme d'affectation ministérielle revigoré 1, fiche 29, Français, Programme%20d%27affectation%20minist%C3%A9rielle%20revigor%C3%A9
nom masculin

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1999-09-14

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Departmental Assignment Program 1, fiche 30, Anglais, Departmental%20Assignment%20Program
correct, Canada

DAP 2, fiche 30, Anglais, DAP
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 3, fiche 30, Anglais, - Departmental%20Assignment%20Program

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Programme d'affectations ministérielles 1, fiche 30, Français, Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9rielles
correct, nom masculin, Canada

PAM 2, fiche 30, Français, PAM
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Ministère de la Consommation et des Affaires commerciales, Direction générale du personnel. 3, fiche 30, Français, - Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9rielles

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 4, fiche 30, Français, - Programme%20d%27affectations%20minist%C3%A9rielles

Fiche 30, Terme(s)-clé(s)

Programme d'affectations spéciales
PAS

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 1999-07-28

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Personnel Management (General)

Exclusion Approval Order and Regulations on the Career Assignment Program 1, fiche 31, Anglais, Exclusion%20Approval%20Order%20and%20Regulations%20on%20the%20Career%20Assignment%20Program
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Public Service Employment Act. 1, fiche 31, Anglais, - Exclusion%20Approval%20Order%20and%20Regulations%20on%20the%20Career%20Assignment%20Program

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Gestion du personnel (Généralités)

Décret d'exemption et Règlement sur le programme cours et affectations de perfectionnement 1, fiche 31, Français, D%C3%A9cret%20d%27exemption%20et%20R%C3%A8glement%20sur%20le%20programme%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
correct, nom masculin, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique. 1, fiche 31, Français, - D%C3%A9cret%20d%27exemption%20et%20R%C3%A8glement%20sur%20le%20programme%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 1999-02-19

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Personnel Management (General)

CAP participant 1, fiche 32, Anglais, CAP%20participant

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Career Assignment Program. 1, fiche 32, Anglais, - CAP%20participant

Fiche 32, Terme(s)-clé(s)

CAP paticipants
Career Assignment Program participant

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Gestion du personnel (Généralités)

capiste 1, fiche 32, Français, capiste
nom masculin et féminin

participant CAP 1, fiche 32, Français, participant%20CAP
nom masculin

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Programme Cours et affectations de perfectionnement. 1, fiche 32, Français, - capiste

Fiche 32, Terme(s)-clé(s)

capistes
participants CAP
participante CAP
participant au Programme Cours et affectation de perfectionnement
participante au Programme Cours et affectation de perfectionnement

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 1998-07-13

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Transfer of Personnel

Assignment and Exchange Program 1, fiche 33, Anglais, Assignment%20and%20Exchange%20Program

AEP 2, fiche 33, Anglais, AEP

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Mobilité du personnel

Programme d'affectations et d'échanges 1, fiche 33, Français, Programme%20d%27affectations%20et%20d%27%C3%A9changes
nom masculin

PAE 2, fiche 33, Français, PAE
nom masculin

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique d'ACC [Anciens Combattants Canada]. 2, fiche 33, Français, - Programme%20d%27affectations%20et%20d%27%C3%A9changes

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 1998-04-30

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Diversity Partnership Project 1, fiche 34, Anglais, Diversity%20Partnership%20Project

Diversity Assignment Program 1, fiche 34, Anglais, Diversity%20Assignment%20Program
non officiel

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Projet de partenariat pour la diversité 1, fiche 34, Français, Projet%20de%20partenariat%20pour%20la%20diversit%C3%A9
nom masculin

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Une initiative fédérale-provinciale (CT [Conseil du Trésor], CFP [Commission de la fonction publique] et divers ministères) dans le domaine des ressources humaines. 1, fiche 34, Français, - Projet%20de%20partenariat%20pour%20la%20diversit%C3%A9

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : ACC [Anciens Combattants Canada]; 30 avril, 1998. 1, fiche 34, Français, - Projet%20de%20partenariat%20pour%20la%20diversit%C3%A9

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 1998-02-13

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Transfer of Personnel

Administrative Support Assignment Program 1, fiche 35, Anglais, Administrative%20Support%20Assignment%20Program

ASAP 1, fiche 35, Anglais, ASAP

Administrative Support Bridging Program 1, fiche 35, Anglais, Administrative%20Support%20Bridging%20Program
ancienne désignation

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Mobilité du personnel

Programme d'affectations du soutien administratif 1, fiche 35, Français, Programme%20d%27affectations%20du%20soutien%20administratif
nom masculin

PASA 1, fiche 35, Français, PASA
nom masculin

Programme tremplin pour personnel de soutien administratif 1, fiche 35, Français, Programme%20tremplin%20pour%20personnel%20de%20soutien%20administratif
ancienne désignation

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1998-02-09

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Government Positions
Remuneration (Personnel Management)

Program Assignment and Pay Clerk 1, fiche 36, Anglais, Program%20Assignment%20and%20Pay%20Clerk

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Rémunération (Gestion du personnel)

Commis à l'inscription aux programmes et à la rémunération 1, fiche 36, Français, Commis%20%C3%A0%20l%27inscription%20aux%20programmes%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
non officiel, nom masculin

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

D'après Program Assignment Board. 1, fiche 36, Français, - Commis%20%C3%A0%20l%27inscription%20aux%20programmes%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 1998-01-30

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Labour and Employment

Management Assignment Program 1, fiche 37, Anglais, Management%20Assignment%20Program
correct

MAP 1, fiche 37, Anglais, MAP
correct

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Travail et emploi

Programme d'affectation des cadres 1, fiche 37, Français, Programme%20d%27affectation%20des%20cadres
correct, nom masculin

PAC 1, fiche 37, Français, PAC
correct, nom masculin

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 1997-12-30

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Urban Housing

Leasing Assignment Program 1, fiche 38, Anglais, Leasing%20Assignment%20Program

Fiche 38, Terme(s)-clé(s)

Leasing Assignment Programme

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Habitation et logement (Urbanisme)

Programme d'affectation de logement 1, fiche 38, Français, Programme%20d%27affectation%20de%20logement
nom masculin

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 1997-12-08

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Penal Administration

Inmate Program Assignment and Pay 1, fiche 39, Anglais, Inmate%20Program%20Assignment%20and%20Pay

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration pénitentiaire

Affectation aux programmes et rémunération des détenus 1, fiche 39, Français, Affectation%20aux%20programmes%20et%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20des%20d%C3%A9tenus
nom féminin

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 1997-12-08

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

PAB File 1, fiche 40, Anglais, PAB%20File

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

PAB [Program Assignment Board]. 1, fiche 40, Anglais, - PAB%20File

Fiche 40, Terme(s)-clé(s)

Program Assignment Board File

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Dossier CIP 1, fiche 40, Français, Dossier%20CIP
nom masculin

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Dossier du Comité d'inscription aux programmes. 1, fiche 40, Français, - Dossier%20CIP

Fiche 40, Terme(s)-clé(s)

Dossier du Comité d'inscription aux programmes

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 1997-12-08

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Penal Administration

Coordinator, Inmate Program Assignment and Pay Administration 1, fiche 41, Anglais, Coordinator%2C%20Inmate%20Program%20Assignment%20and%20Pay%20Administration

Fiche 41, Terme(s)-clé(s)

Co-ordinator, Inmate Program Assignment and Pay Administration

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration pénitentiaire

Coordonnateur, Affectations aux programmes et rémunération des détenus 1, fiche 41, Français, Coordonnateur%2C%20Affectations%20aux%20programmes%20et%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20des%20d%C3%A9tenus
proposition, nom masculin

Fiche 41, Terme(s)-clé(s)

Coordonnateur, Affectation aux programmes et rémunération des détenus

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 1997-07-09

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Personnel Management
Federal Administration

Inter-Agency Assignment Program 1, fiche 42, Anglais, Inter%2DAgency%20Assignment%20Program

Fiche 42, Terme(s)-clé(s)

Inter-Agency Assignment Programme
Interagency Assignment Program
Inter Agency Assignment Program

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel
Administration fédérale

Programme d'affectations interorganismes 1, fiche 42, Français, Programme%20d%27affectations%20interorganismes
nom masculin

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Programme dont la mise sur pied est proposée dans le cadre des travaux du Groupe de travail La Relève. 1, fiche 42, Français, - Programme%20d%27affectations%20interorganismes

Fiche 42, Terme(s)-clé(s)

Programme d'affectations inter-organismes

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 1997-01-24

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Industries - General

Industry Assignment Program 1, fiche 43, Anglais, Industry%20Assignment%20Program

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Industries - Généralités

Programme d'affectation dans l'industrie 1, fiche 43, Français, Programme%20d%27affectation%20dans%20l%27industrie
nom masculin

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 1996-10-17

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)

Management Trainee Program and Career Assignment Program Standing Committee 1, fiche 44, Anglais, Management%20Trainee%20Program%20and%20Career%20Assignment%20Program%20Standing%20Committee

MTCAP Standing Committee 1, fiche 44, Anglais, MTCAP%20Standing%20Committee

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)

Comité permanent du Programme de stagiaires en gestion et du Programme Cours et affectations de perfectionnement 1, fiche 44, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20du%20Programme%20de%20stagiaires%20en%20gestion%20et%20du%20Programme%20Cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement
nom masculin

Comité permanent du PSG et du CAP 1, fiche 44, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20du%20PSG%20et%20du%20CAP
nom masculin

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 1996-04-14

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Transfer of Personnel

Agency Assignment Program 1, fiche 45, Anglais, Agency%20Assignment%20Program

AAP 1, fiche 45, Anglais, AAP

Fiche 45, Terme(s)-clé(s)

Agency Assignment Program

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Mobilité du personnel

Programme d'affectations de l'Agence 1, fiche 45, Français, Programme%20d%27affectations%20de%20l%27Agence

PAA 1, fiche 45, Français, PAA

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Source : Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). 1, fiche 45, Français, - Programme%20d%27affectations%20de%20l%27Agence

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 1996-03-22

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Federal Administration
Transfer of Personnel

Executive Assignment Program 1, fiche 46, Anglais, Executive%20Assignment%20Program

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Mobilité du personnel

Programme des affectations de cadres de direction 1, fiche 46, Français, Programme%20des%20affectations%20de%20cadres%20de%20direction
nom masculin

Fiche 46, Terme(s)-clé(s)

Programme d'affectation des cadres de direction

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 1995-09-18

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration

Assessment and Program Assignment Committee 1, fiche 47, Anglais, Assessment%20and%20Program%20Assignment%20Committee

APAC 1, fiche 47, Anglais, APAC
A & PAC 1, fiche 47, Anglais, A%20%26%20PAC

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique

Comité d'évaluation et d'affectation aux programmes 1, fiche 47, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27affectation%20aux%20programmes
nom masculin

CEAP 1, fiche 47, Français, CEAP
nom masculin

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Établissements pour femmes. 1, fiche 47, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27affectation%20aux%20programmes

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 1995-06-01

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Public Administration

Branch Assignment Program 1, fiche 48, Anglais, Branch%20Assignment%20Program

BAP 1, fiche 48, Anglais, BAP

Fiche 48, Terme(s)-clé(s)

Branch Assignment Programme

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Administration publique

Programme d'affectations de la Direction générale 1, fiche 48, Français, Programme%20d%27affectations%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
nom masculin

PADG 1, fiche 48, Français, PADG
nom masculin

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 1995-03-31

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Interdepartmental Assignment Program Committee 1, fiche 49, Anglais, Interdepartmental%20Assignment%20Program%20Committee

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité interministériel des programmes d'affectations 1, fiche 49, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20programmes%20d%27affectations

Fiche 49, Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 1995-02-02

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Transfer of Personnel

Interim Branch Assignment Program 1, fiche 50, Anglais, Interim%20Branch%20Assignment%20Program

IBAP 1, fiche 50, Anglais, IBAP

Fiche 50, Terme(s)-clé(s)

Interim Assignment Program

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Mobilité du personnel

Programme d'affectations provisoires de la direction générale 1, fiche 50, Français, Programme%20d%27affectations%20provisoires%20de%20la%20direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
nom masculin

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Programme de Revenu Canada. 1, fiche 50, Français, - Programme%20d%27affectations%20provisoires%20de%20la%20direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Fiche 50, Terme(s)-clé(s)

Programme d'affectations provisoires de la DG

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 1994-09-30

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Point of Contact Assignment Program 1, fiche 51, Anglais, Point%20of%20Contact%20Assignment%20Program

Fiche 51, Terme(s)-clé(s)

Point of Contact Assignment Programme

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Service de courtage - Programme d'affectations 1, fiche 51, Français, Service%20de%20courtage%20%2D%20Programme%20d%27affectations

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 1994-08-31

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management

Work Exchange and Assignment Program 1, fiche 52, Anglais, Work%20Exchange%20and%20Assignment%20Program

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel

Programme d'échanges et d'affectations de travail 1, fiche 52, Français, Programme%20d%27%C3%A9changes%20et%20d%27affectations%20de%20travail
nom masculin

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, fiche 52, Français, - Programme%20d%27%C3%A9changes%20et%20d%27affectations%20de%20travail

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 1994-01-30

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Information Technology (Informatics)

Information Technology Assignment Program 1, fiche 53, Anglais, Information%20Technology%20Assignment%20Program

ITAP 1, fiche 53, Anglais, ITAP

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Technologie de l'information (Informatique)

Programme d'affectations en technologie de l'information 1, fiche 53, Français, Programme%20d%27affectations%20en%20technologie%20de%20l%27information

PATI 1, fiche 53, Français, PATI

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1993-06-30

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Corporate Assignment Program 1, fiche 54, Anglais, Corporate%20Assignment%20Program

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'affectations spéciales 1, fiche 54, Français, Programme%20d%27affectations%20sp%C3%A9ciales

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Programme de Statistique Canada. Source : brochure «Service et Innovations» du Centre canadien de gestion, juin 1993. 1, fiche 54, Français, - Programme%20d%27affectations%20sp%C3%A9ciales

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1993-02-01

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management
Commercial Fishing

Gulf Assignment Program 1, fiche 55, Anglais, Gulf%20Assignment%20Program

GAP 1, fiche 55, Anglais, GAP

Fiche 55, Terme(s)-clé(s)

Gulf Assignment Programme

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel
Pêche commerciale

Programme d'affectations spéciales du Golfe 1, fiche 55, Français, Programme%20d%27affectations%20sp%C3%A9ciales%20du%20Golfe
nom masculin

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1993-01-29

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Technical Resource Assignment Program 1, fiche 56, Anglais, Technical%20Resource%20Assignment%20Program
Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

In use at Indian and Northern Affairs Canada. 2, fiche 56, Anglais, - Technical%20Resource%20Assignment%20Program

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'affectation de techniciens 1, fiche 56, Français, Programme%20d%27affectation%20de%20techniciens
Canada

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1992-02-28

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Assignment to International Organizations Program 1, fiche 57, Anglais, Assignment%20to%20International%20Organizations%20Program
Canada

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Programme d'affectation aux organismes internationaux 1, fiche 57, Français, Programme%20d%27affectation%20aux%20organismes%20internationaux
Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Traduction suggérée par la section de traduction, Affaires extérieures et commerce extérieur Canada. 1, fiche 57, Français, - Programme%20d%27affectation%20aux%20organismes%20internationaux

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1992-02-21

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Labour and Employment

Short-Term Assignment Program 1, fiche 58, Anglais, Short%2DTerm%20Assignment%20Program
correct

Fiche 58, Terme(s)-clé(s)

Short Term Assignment Programme
Temporary Assignment Program
Temporary Assignment Programme

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Programme d'affectations temporaires 1, fiche 58, Français, Programme%20d%27affectations%20temporaires
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 58, Français, - Programme%20d%27affectations%20temporaires

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1992-01-01

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Personnel and Job Evaluation

PSC CAP Assessment Centre 1, fiche 59, Anglais, PSC%20CAP%20Assessment%20Centre

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

PSC : Public Service Commission. 2, fiche 59, Anglais, - PSC%20CAP%20Assessment%20Centre

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

CAP : Career Assignment Program. 2, fiche 59, Anglais, - PSC%20CAP%20Assessment%20Centre

Fiche 59, Terme(s)-clé(s)

Public Service Commission Career Assignment Program Assessment Center
Public Service Commission Career Assignment Program Assessment Centre
PSC CAP Assessment Center

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Évaluation du personnel et des emplois

Centre d'évaluation au CAP de la CFP 1, fiche 59, Français, Centre%20d%27%C3%A9valuation%20au%20CAP%20de%20la%20CFP
nom masculin

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

CFP : Commission de la fonction publique. 2, fiche 59, Français, - Centre%20d%27%C3%A9valuation%20au%20CAP%20de%20la%20CFP

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

CAP : Programme cours et affectations du perfectionnement. 2, fiche 59, Français, - Centre%20d%27%C3%A9valuation%20au%20CAP%20de%20la%20CFP

Fiche 59, Terme(s)-clé(s)

Centre d'évaluation au Programme cours et affectations du perfectionnement de la Commission de la fonction publique

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1991-01-09

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Inter-departmental Career Assignment Program 1, fiche 60, Anglais, Inter%2Ddepartmental%20Career%20Assignment%20Program

IDCAP 1, fiche 60, Anglais, IDCAP

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme interministériel d'affectation de cadres 1, fiche 60, Français, Programme%20interminist%C3%A9riel%20d%27affectation%20de%20cadres

PIAC 1, fiche 60, Français, PIAC

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Source : Commission de la fonction publique. 1, fiche 60, Français, - Programme%20interminist%C3%A9riel%20d%27affectation%20de%20cadres

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1989-09-15

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Recruiting of Personnel
Organization Planning

assignment program 1, fiche 61, Anglais, assignment%20program
correct

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Recrutement du personnel
Planification d'organisation

programme d'affectation 1, fiche 61, Français, programme%20d%27affectation
correct, nom masculin

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1989-09-01

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Official Languages Assignment Program 1, fiche 62, Anglais, Official%20Languages%20Assignment%20Program

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'affectation en langues officielles 1, fiche 62, Français, Programme%20d%27affectation%20en%20langues%20officielles

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1988-08-25

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Rotational Assignment Program 1, fiche 63, Anglais, Rotational%20Assignment%20Program
Canada

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'affectation rotative 1, fiche 63, Français, Programme%20d%27affectation%20rotative
Canada

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction de la Commission de la Fonction publique (1982). 1, fiche 63, Français, - Programme%20d%27affectation%20rotative

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1988-02-08

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management

Labour Assignment Program 1, fiche 64, Anglais, Labour%20Assignment%20Program
correct, Canada

LAP 2, fiche 64, Anglais, LAP
correct, Canada

Labour Government Employee Secondment Program 1, fiche 64, Anglais, Labour%20Government%20Employee%20Secondment%20Program
ancienne désignation, correct, Canada

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

of Labour Canada. 1, fiche 64, Anglais, - Labour%20Assignment%20Program

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel

Programme d'affectation d'employés 1, fiche 64, Français, Programme%20d%27affectation%20d%27employ%C3%A9s
correct, nom masculin, Canada

PAE 2, fiche 64, Français, PAE
correct, Canada

Programme gouvernemental-syndical de détachement d'employés 1, fiche 64, Français, Programme%20gouvernemental%2Dsyndical%20de%20d%C3%A9tachement%20d%27employ%C3%A9s
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada

Fiche 64, Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme interne 1986-04-01

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management

Exchange and Work Assignment Program 1, fiche 65, Anglais, Exchange%20and%20Work%20Assignment%20Program

Fiche 65, Terme(s)-clé(s)

Exchange and Work Assignment Programme

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel

Programme d'échanges et d'affectation de travail 1, fiche 65, Français, Programme%20d%27%C3%A9changes%20et%20d%27affectation%20de%20travail

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Source : Langues officielles, Douanes et Accise 1, fiche 65, Français, - Programme%20d%27%C3%A9changes%20et%20d%27affectation%20de%20travail

Fiche 65, Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme interne 1986-02-01

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management

Single Assignment Program 1, fiche 66, Anglais, Single%20Assignment%20Program

Fiche 66, Terme(s)-clé(s)

Single Assignment Programme

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel

Programme d'affectation unique 1, fiche 66, Français, Programme%20d%27affectation%20unique

Fiche 66, Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme interne 1986-01-01

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management

Junior Officer Assignment Program 1, fiche 67, Anglais, Junior%20Officer%20Assignment%20Program

Fiche 67, Terme(s)-clé(s)

Junior Officer Assignment Programme

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel

Programme d'affectation à des postes d'agents juniors 1, fiche 67, Français, Programme%20d%27affectation%20%C3%A0%20des%20postes%20d%27agents%20juniors

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Nota : Ne pas confondre avec le Junior Staff Development Program qui se rend par Programme de perfectionnement des agents subalternes. Domaine : Perfectionnement des employés du gouvernement fédéral du Canada. Source : Planification des ressources humaines, EIC. Mme R. Radbill. 1, fiche 67, Français, - Programme%20d%27affectation%20%C3%A0%20des%20postes%20d%27agents%20juniors

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme interne 1985-08-29

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Training of Personnel

Education Component for the Career Assignment Program 1, fiche 68, Anglais, Education%20Component%20for%20the%20Career%20Assignment%20Program

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

CAP participants. 1, fiche 68, Anglais, - Education%20Component%20for%20the%20Career%20Assignment%20Program

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Perfectionnement et formation du personnel

Programme de formation des participants aux cours et affectations de perfectionnement 1, fiche 68, Français, Programme%20de%20formation%20des%20participants%20aux%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

CAP. Calendrier des cours et programmes, Septième partie, 1979-1980. 1, fiche 68, Français, - Programme%20de%20formation%20des%20participants%20aux%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme interne 1985-05-21

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

New Employees Assignment Training Program 1, fiche 69, Anglais, New%20Employees%20Assignment%20Training%20Program
correct

NEAT 1, fiche 69, Anglais, NEAT
correct

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme de formation des nouveaux employés 1, fiche 69, Français, Programme%20de%20formation%20des%20nouveaux%20employ%C3%A9s
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Lexique de la Commission de la Fonction publique. 2, fiche 69, Français, - Programme%20de%20formation%20des%20nouveaux%20employ%C3%A9s

Fiche 69, Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme interne 1985-05-07

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management (General)

Career Assignment Program Assessment and Career Counselling Data 1, fiche 70, Anglais, Career%20Assignment%20Program%20Assessment%20and%20Career%20Counselling%20Data

CAP Assessment and Career Counselling Data 1, fiche 70, Anglais, CAP%20Assessment%20and%20Career%20Counselling%20Data

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Career Assignment Program (CAP) Assessment and Career Counselling Data 1, fiche 70, Anglais, - Career%20Assignment%20Program%20Assessment%20and%20Career%20Counselling%20Data

Fiche 70, Terme(s)-clé(s)

CAP Assessment and Career Counselling Datum
Career Assignment Program Assessment and Career Counselling Datum
Career Assignment Programme Assessment and Career Counselling Datum
Career Assignment Programme Assessment and Career Counselling Data

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel (Généralités)

Données sur l'évaluation du Programme des cours et affectations de perfectionnement et sur l'orientation des carrières 1, fiche 70, Français, Donn%C3%A9es%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20du%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20et%20sur%20l%27orientation%20des%20carri%C3%A8res

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Source: Catalogue Fédéral - 1980. 1, fiche 70, Français, - Donn%C3%A9es%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20du%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20et%20sur%20l%27orientation%20des%20carri%C3%A8res

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme interne 1985-05-07

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management (General)

Career Assignment Program Participant File 1, fiche 71, Anglais, Career%20Assignment%20Program%20Participant%20File

CAP Participant File 1, fiche 71, Anglais, CAP%20Participant%20File

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Career Assignment Program (CAP) Participant File 1, fiche 71, Anglais, - Career%20Assignment%20Program%20Participant%20File

Fiche 71, Terme(s)-clé(s)

Career Assignment Programme Participant File

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel (Généralités)

Dossier des participants au Programme des cours et affectations de perfectionnement 1, fiche 71, Français, Dossier%20des%20participants%20au%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Dossier des participants au Programme CAP 1, fiche 71, Français, Dossier%20des%20participants%20au%20Programme%20CAP

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Source: Catalogue Fédéral - 1980. 1, fiche 71, Français, - Dossier%20des%20participants%20au%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme interne 1985-05-07

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management (General)

Career Assignment Program Assessment File 1, fiche 72, Anglais, Career%20Assignment%20Program%20Assessment%20File

CAP Assessment File 1, fiche 72, Anglais, CAP%20Assessment%20File

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Career Assignment Program (CAP) Assessment File 1, fiche 72, Anglais, - Career%20Assignment%20Program%20Assessment%20File

Fiche 72, Terme(s)-clé(s)

Career Assignment Programme Assessment File

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel (Généralités)

Dossier d'évaluation du Programme des cours et affectations de perfectionnement 1, fiche 72, Français, Dossier%20d%27%C3%A9valuation%20du%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Dossier d'évaluation du Programme CAP 1, fiche 72, Français, Dossier%20d%27%C3%A9valuation%20du%20Programme%20CAP

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Source: Catalogue Fédéral - 1980. 1, fiche 72, Français, - Dossier%20d%27%C3%A9valuation%20du%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Dossier d'évaluation du Programme des cours et affectations de perfectionnement (CAP) 1, fiche 72, Français, - Dossier%20d%27%C3%A9valuation%20du%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement

Fiche 72, Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme interne 1985-04-23

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management (General)

Career Assignment Program and Special Development Program Nominee Card 1, fiche 73, Anglais, Career%20Assignment%20Program%20and%20Special%20Development%20Program%20Nominee%20Card

CAP and SDP Nominee Card 1, fiche 73, Anglais, CAP%20and%20SDP%20Nominee%20Card

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel (Généralités)

Fiche des candidats au Programme des cours et affectations de perfectionnement et aux programmes spéciaux 1, fiche 73, Français, Fiche%20des%20candidats%20au%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20et%20aux%20programmes%20sp%C3%A9ciaux

Fiche des candidats au Programme CAP et aux programmes spéciaux 1, fiche 73, Français, Fiche%20des%20candidats%20au%20Programme%20CAP%20et%20aux%20programmes%20sp%C3%A9ciaux
Fiche des candidats au Programme des cours et affectations de perfectionnement (CAP) et aux programmes spéciaux 1, fiche 73, Français, Fiche%20des%20candidats%20au%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20%28CAP%29%20et%20aux%20programmes%20sp%C3%A9ciaux

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Source: Catalogue Fédéral - 1981. 1, fiche 73, Français, - Fiche%20des%20candidats%20au%20Programme%20des%20cours%20et%20affectations%20de%20perfectionnement%20et%20aux%20programmes%20sp%C3%A9ciaux

Fiche 73, Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme interne 1982-05-26

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Road Traffic

traffic assignment program 1, fiche 74, Anglais, traffic%20assignment%20program

Fiche 74, Terme(s)-clé(s)

traffic assignment programme

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Circulation routière

programme d'affectation entre itinéraires concurrents 1, fiche 74, Français, programme%20d%27affectation%20entre%20itin%C3%A9raires%20concurrents

programme d'affectation de trafic 1, fiche 74, Français, programme%20d%27affectation%20de%20trafic

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Programme répartissant le trafic d'une relation O-D entre les itinéraires concurrents, suivant des modèles tenant compte du coût respectif de ces chemins. 1, fiche 74, Français, - programme%20d%27affectation%20entre%20itin%C3%A9raires%20concurrents

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme interne 1981-09-14

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Operations Research and Management

Public Service Career Assignment Program 1, fiche 75, Anglais, Public%20Service%20Career%20Assignment%20Program

PSCAP 1, fiche 75, Anglais, PSCAP

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Recherche et gestion opérationnelles

Programme d'affectation des cadres de la Fonction publique 1, fiche 75, Français, Programme%20d%27affectation%20des%20cadres%20de%20la%20Fonction%20publique

PACFP 1, fiche 75, Français, PACFP

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

ASSIGNMENT PROGRAM [75 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

TERMIUM Plus^®