TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ASSISTANT COMMISSIONER [78 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-05-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Federal Policing Protective Policing 1, fiche 1, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Federal%20Policing%20Protective%20Policing

A/Commr., Federal Policing Protective Policing 1, fiche 1, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Federal%20Policing%20Protective%20Policing

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint à la Police de protection de la Police fédérale 1, fiche 1, Français, commissaire%20adjoint%20%C3%A0%20la%20Police%20de%20protection%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin

commissaire adjointe à la Police de protection de la Police fédérale 1, fiche 1, Français, commissaire%20adjointe%20%C3%A0%20la%20Police%20de%20protection%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom féminin
comm. adj., Police de protection de la Police fédérale 1, fiche 1, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20Police%20de%20protection%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin et féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-12-19

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

census commissioner assistant 1, fiche 2, Anglais, census%20commissioner%20assistant
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commissaire adjoint au recensement 1, fiche 2, Français, commissaire%20adjoint%20au%20recensement
correct, nom masculin

commissaire adjointe au recensement 1, fiche 2, Français, commissaire%20adjointe%20au%20recensement
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-10-27

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Executive Assistant to the Deputy Commissioner, Pacific Region and Commanding Officer, "E" Division 1, fiche 3, Anglais, Executive%20Assistant%20to%20the%20Deputy%20Commissioner%2C%20Pacific%20Region%20and%20Commanding%20Officer%2C%20%5C%22E%5C%22%20Division

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Pacific Region and "E" Division (British Columbia). 1, fiche 3, Anglais, - Executive%20Assistant%20to%20the%20Deputy%20Commissioner%2C%20Pacific%20Region%20and%20Commanding%20Officer%2C%20%5C%22E%5C%22%20Division

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Executive Assistant to the Deputy Commissioner, Pacific Region and Commanding Officer, E Division
Executive Assistant to the D/Commr., Pacific Region and Commanding Officer, "E" Division
Executive Assistant to the D/Commr., Pacific Region and Commanding Officer, E Division
Executive Assistant to the D/Commr., Pacific Region and CO, "E" Division
Executive Assistant to the D/Commr., Pacific Region and CO, E Division

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

adjoint de direction au sous-commissaire à la Région du Pacifique et au commandant de la Division E 1, fiche 3, Français, adjoint%20de%20direction%20au%20sous%2Dcommissaire%20%C3%A0%20la%20R%C3%A9gion%20du%20Pacifique%20et%20au%20commandant%20de%20la%20Division%20E
nom masculin

adjointe de direction au sous-commissaire à la Région du Pacifique et au commandant de la Division E 1, fiche 3, Français, adjointe%20de%20direction%20au%20sous%2Dcommissaire%20%C3%A0%20la%20R%C3%A9gion%20du%20Pacifique%20et%20au%20commandant%20de%20la%20Division%20E
nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Région du Pacifique et Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 3, Français, - adjoint%20de%20direction%20au%20sous%2Dcommissaire%20%C3%A0%20la%20R%C3%A9gion%20du%20Pacifique%20et%20au%20commandant%20de%20la%20Division%20E

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

adjoint de direction au s.-comm., Région du Pacifique et au commandant de la Division E
adjointe de direction au s.-comm., Région du Pacifique et au commandant de la Division E

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Strategic Advisor to the Criminal Operations Officer, Core Policing 1, fiche 4, Anglais, Strategic%20Advisor%20to%20the%20Criminal%20Operations%20Officer%2C%20Core%20Policing

Strategic Advisor to the CROPS Officer, Core Policing 1, fiche 4, Anglais, Strategic%20Advisor%20to%20the%20CROPS%20Officer%2C%20Core%20Policing
Strategic Advisor to the A/Commr., Criminal Operations Officer, Core Policing 1, fiche 4, Anglais, Strategic%20Advisor%20to%20the%20A%2FCommr%2E%2C%20Criminal%20Operations%20Officer%2C%20Core%20Policing
à éviter, voir observation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

"K" Division (Alberta). 1, fiche 4, Anglais, - Strategic%20Advisor%20to%20the%20Criminal%20Operations%20Officer%2C%20Core%20Policing

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

A/Commr.: Assistant Commissioner. 1, fiche 4, Anglais, - Strategic%20Advisor%20to%20the%20Criminal%20Operations%20Officer%2C%20Core%20Policing

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Strategic Advisor to the A/Commr., Criminal Operations Officer, Core Policing: title to avoid, since "A/Commr." is a rank, which is not part of "Criminal Operations Officer, Core Policing" as shown on the Royal Canadian Mounted Police organizational chart. 1, fiche 4, Anglais, - Strategic%20Advisor%20to%20the%20Criminal%20Operations%20Officer%2C%20Core%20Policing

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Strategic Adviser to the Criminal Operations Officer, Core Policing
Strategic Adviser to the CROPS Officer, Core Policing
Strategic Advisor to the A/Commr., CROPS Officer, Core Policing
Strategic Advisor to the Assistant Commissioner, Criminal Operations Officer, Core Policing
Strategic Advisor to the Assistant Commissioner, CROPS Officer, Core Policing
Strategic Adviser to the A/Commr., Criminal Operations Officer, Core Policing
Strategic Adviser to the A/Commr., CROPS Officer, Core Policing
Strategic Adviser to the Assistant Commissioner, Criminal Operations Officer, Core Policing
Strategic Adviser to the Assistant Commissioner, CROPS Officer, Core Policing

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

conseiller stratégique auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles des Services de police de base 1, fiche 4, Français, conseiller%20strat%C3%A9gique%20aupr%C3%A8s%20de%20l%27officier%20responsable%20des%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles%20des%20Services%20de%20police%20de%20base
nom masculin

conseillère stratégique auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles des Services de police de base 1, fiche 4, Français, conseill%C3%A8re%20strat%C3%A9gique%20aupr%C3%A8s%20de%20l%27officier%20responsable%20des%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles%20des%20Services%20de%20police%20de%20base
nom féminin
conseiller stratégique auprès de l'OREC, Services de police de base 1, fiche 4, Français, conseiller%20strat%C3%A9gique%20aupr%C3%A8s%20de%20l%27OREC%2C%20Services%20de%20police%20de%20base
nom masculin
conseillère stratégique auprès de l'OREC, Services de police de base 1, fiche 4, Français, conseill%C3%A8re%20strat%C3%A9gique%20aupr%C3%A8s%20de%20l%27OREC%2C%20Services%20de%20police%20de%20base
nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Division K (Alberta). 1, fiche 4, Français, - conseiller%20strat%C3%A9gique%20aupr%C3%A8s%20de%20l%27officier%20responsable%20des%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles%20des%20Services%20de%20police%20de%20base

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

conseiller stratégique auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SPB
conseillère stratégique auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SPB
conseiller stratégique auprès de l'OREC, SPB
conseillère stratégique auprès de l'OREC, SPB

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-08-30

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

assistant police commissioner 1, fiche 5, Anglais, assistant%20police%20commissioner
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commissaire de police adjoint 1, fiche 5, Français, commissaire%20de%20police%20adjoint
correct, nom masculin

commissaire de police adjointe 1, fiche 5, Français, commissaire%20de%20police%20adjointe
correct, nom féminin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-06-30

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Deputy Commissioner, Human Resources Executive Assistant 1, fiche 6, Anglais, Deputy%20Commissioner%2C%20Human%20Resources%20Executive%20Assistant

D/Commr., HR Executive Assistant 1, fiche 6, Anglais, D%2FCommr%2E%2C%20HR%20Executive%20Assistant

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

adjoint de direction au sous-commissaire aux Ressources humaines 1, fiche 6, Français, adjoint%20de%20direction%20au%20sous%2Dcommissaire%20aux%20Ressources%20humaines
nom masculin

adjointe de direction au sous-commissaire aux Ressources humaines 1, fiche 6, Français, adjointe%20de%20direction%20au%20sous%2Dcommissaire%20aux%20Ressources%20humaines
nom féminin
adjoint de direction au s.-comm., RH 1, fiche 6, Français, adjoint%20de%20direction%20au%20s%2E%2Dcomm%2E%2C%20RH
nom masculin
adjointe de direction au s.-comm., RH 1, fiche 6, Français, adjointe%20de%20direction%20au%20s%2E%2Dcomm%2E%2C%20RH
nom féminin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2022-06-30

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Executive Assistant to Assistant Commissioner 1, fiche 7, Anglais, Executive%20Assistant%20to%20Assistant%20Commissioner

Executive Assistant to A/Commr. 1, fiche 7, Anglais, Executive%20Assistant%20to%20A%2FCommr%2E

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Executive Assist to Assistant Commissioner
Executive Assist to A/Commr.

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

adjoint de direction au commissaire adjoint 1, fiche 7, Français, adjoint%20de%20direction%20au%20commissaire%20adjoint
nom masculin

adjointe de direction au commissaire adjoint 1, fiche 7, Français, adjointe%20de%20direction%20au%20commissaire%20adjoint
nom féminin
adjoint de direction au comm. adj. 1, fiche 7, Français, adjoint%20de%20direction%20au%20comm%2E%20adj%2E
nom masculin
adjointe de direction au comm. adj. 1, fiche 7, Français, adjointe%20de%20direction%20au%20comm%2E%20adj%2E
nom féminin

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

adj. de direction au commissaire adjoint
adj. de direction au comm. adj.

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme externe 2022-04-21

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, National Security Investigations 1, fiche 8, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20National%20Security%20Investigations

A/Commr., National Security Investigations 1, fiche 8, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20National%20Security%20Investigations
A/Commr., NSI 1, fiche 8, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20NSI

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, NSI

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Enquêtes relatives à la sécurité nationale 1, fiche 8, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Enqu%C3%AAtes%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
nom masculin

commissaire adjointe aux Enquêtes relatives à la sécurité nationale 1, fiche 8, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Enqu%C3%AAtes%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
nom féminin
commissaire adjoint, Enquêtes relatives à la sécurité nationale 1, fiche 8, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Enqu%C3%AAtes%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
nom masculin
commissaire adjointe, Enquêtes relatives à la sécurité nationale 1, fiche 8, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Enqu%C3%AAtes%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
nom féminin
comm. adj., ESN 1, fiche 8, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20ESN
nom masculin et féminin

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, ESN
commissaire adjointe, ESN
comm. adj., Enquêtes relatives à la sécurité nationale

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme externe 2022-04-21

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Technical Operations 1, fiche 9, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Technical%20Operations
correct

A/Commr., Technical Operations 1, fiche 9, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Technical%20Operations
A/Commr., TO 1, fiche 9, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20TO

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, TO

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Opérations techniques 1, fiche 9, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Op%C3%A9rations%20techniques
nom masculin

commissaire adjointe aux Opérations techniques 1, fiche 9, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Op%C3%A9rations%20techniques
nom féminin
commissaire adjoint, Opérations techniques 1, fiche 9, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations%20techniques
nom masculin
commissaire adjointe, Opérations techniques 1, fiche 9, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Op%C3%A9rations%20techniques
nom féminin
comm. adj., OT 1, fiche 9, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20OT
nom masculin et féminin

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, OT
commissaire adjointe, OT
comm. adj., Opérations techniques

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme externe 2022-04-21

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, National Security Criminal Investigations 1, fiche 10, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20National%20Security%20Criminal%20Investigations
correct

A/Commr., National Security Criminal Investigations 1, fiche 10, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20National%20Security%20Criminal%20Investigations
A/Commr., NSCI 1, fiche 10, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20NSCI

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, NSCI

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale 1, fiche 10, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
correct, nom masculin

commissaire adjointe aux Enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale 1, fiche 10, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
correct, nom féminin
commissaire adjoint, Enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale 1, fiche 10, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
nom masculin
commissaire adjointe, Enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale 1, fiche 10, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
nom féminin
comm. adj., ECSN 1, fiche 10, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20ECSN
nom masculin et féminin

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, ECSN
commissaire adjointe, ECSN
comm. adj., Enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme externe 2022-04-21

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Protective Policing Services 1, fiche 11, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Protective%20Policing%20Services

A/Commr., Protective Policing Services 1, fiche 11, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Protective%20Policing%20Services
A/Commr., PPS 1, fiche 11, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20PPS

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, PPS
Assistant Commissioner, Protective Policing
Assistant Commissioner, PP

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Services de police de protection 1, fiche 11, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Services%20de%20police%20de%20protection
nom masculin

commissaire adjointe aux Services de police de protection 1, fiche 11, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Services%20de%20police%20de%20protection
nom féminin
commissaire adjoint, Services de police de protection 1, fiche 11, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Services%20de%20police%20de%20protection
nom masculin
commissaire adjointe, Services de police de protection 1, fiche 11, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Services%20de%20police%20de%20protection
nom féminin
comm. adj., SPP 1, fiche 11, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20SPP
nom masculin et féminin

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, SPP
commissaire adjointe, SPP
comm. adj., Services de police de protection
commissaire adjoint à la Police de protection
commissaire adjointe à la Police de protection
commissaire adjoint, PP
commissaire adjointe, PP

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme externe 2022-04-21

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Human Resources Programs and Services 1, fiche 12, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Services

A/Commr., Human Resources Programs and Services 1, fiche 12, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Services
A/Commr., HRPS 1, fiche 12, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20HRPS

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, Human Resources Programmes and Services
A/Commr., Human Resources Programmes and Services
Assistant Commissioner, HR Programs and Services
Assistant Commissioner, HR Programmes and Services
A/Commr., HR Programs and Services
A/Commr., HR Programmes and Services

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Programmes et Services des ressources humaines 1, fiche 12, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
nom masculin

commissaire adjointe aux Programmes et Services des ressources humaines 1, fiche 12, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
nom féminin
commissaire adjoint, Programmes et Services des ressources humaines 1, fiche 12, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
nom masculin
commissaire adjointe, Programmes et Services des ressources humaines 1, fiche 12, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
nom féminin
comm. adj., PSRH 1, fiche 12, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20PSRH
nom masculin et féminin

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint aux Programmes et Services des RH
commissaire adjointe aux Programmes et Services des RH
commissaire adjoint, Programmes et Services des RH
commissaire adjointe, Programmes et Services des RH
comm. adj., Programmes et Services des ressources humaines
comm. adj., Programmes et Services des RH

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme externe 2022-04-21

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Human Resources Programs and Systems 1, fiche 13, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Systems

A/Commr., Human Resources Programs and Systems 1, fiche 13, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Systems
A/Commr., HRPS 1, fiche 13, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20HRPS

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, Human Resources Programmes and Systems
A/Commr., Human Resources Programmes and Systems
Assistant Commissioner, HR Programs and Systems
Assistant Commissioner, HR Programmes and Systems
A/Commr., HR Programs and Systems
A/Commr., HR Programmes and Systems

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Programmes et Systèmes des ressources humaines 1, fiche 13, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Programmes%20et%20Syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
nom masculin

commissaire adjointe aux Programmes et Systèmes des ressources humaines 1, fiche 13, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Programmes%20et%20Syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
nom féminin
commissaire adjoint, Programmes et Systèmes des ressources humaines 1, fiche 13, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Programmes%20et%20Syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
nom masculin
commissaire adjointe, Programmes et Systèmes des ressources humaines 1, fiche 13, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Programmes%20et%20Syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
nom féminin
comm. adj., PSRH 1, fiche 13, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20PSRH
nom masculin et féminin

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint aux Programmes et Systèmes des RH
commissaire adjointe aux Programmes et Systèmes des RH
commissaire adjoint, Programmes et Systèmes des RH
commissaire adjointe, Programmes et Systèmes des RH

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme externe 2022-04-21

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Finance Branch 1, fiche 14, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Finance%20Branch

A/Commr., Finance Branch 1, fiche 14, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Finance%20Branch
A/Commr., FB 1, fiche 14, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FB

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, Finances Branch
A/Commr., Finances Branch

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Finances 1, fiche 14, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Finances
nom masculin

commissaire adjointe aux Finances 1, fiche 14, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Finances
nom féminin
commissaire adjoint, Finances 1, fiche 14, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Finances
nom masculin
commissaire adjointe, Finances 1, fiche 14, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Finances
nom féminin
comm. adj., Finances 1, fiche 14, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20Finances
nom masculin et féminin

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme externe 2022-02-24

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner 1, fiche 15, Anglais, Assistant%20Commissioner
correct

A/Commr. 1, fiche 15, Anglais, A%2FCommr%2E
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Order of precedence of ranks for regular members of the Royal Canadian Mounted Police: (a) Commissioner; (b) Deputy Commissioner; (c) Assistant Commissioner; (d) Chief Superintendent; (e) Superintendent; (f) Inspector; (g) Corps Sergeant-Major; (h) Sergeant-Major; (i) Staff Sergeant-Major; (j) Staff Sergeant; (k) Sergeant; (l) Corporal; (m) Constable. 1, fiche 15, Anglais, - Assistant%20Commissioner

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint 1, fiche 15, Français, commissaire%20adjoint
correct, nom masculin

comm. adj. 1, fiche 15, Français, comm%2E%20adj%2E
correct, nom masculin

commissaire adjointe 1, fiche 15, Français, commissaire%20adjointe
correct, nom féminin
- comm. adj. 1, fiche 15, Français, comm%2E%20adj%2E
  correct, nom féminin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ordre de préséance des grades des membres réguliers de la Gendarmerie royale du Canada : a) commissaire; b) sous-commissaire; c) commissaire adjoint; d) surintendant principal; e) surintendant; f) inspecteur; g) sergent-major du corps; h) sergent-major; i) sergent-major d’état-major; j) sergent d’état-major; k) sergent; l) caporal; m) gendarme. 1, fiche 15, Français, - commissaire%20adjoint

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme externe 2021-07-22

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Strategic Policy and Planning 1, fiche 16, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Strategic%20Policy%20and%20Planning

A/Commr., Strategic Policy and Planning 1, fiche 16, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Strategic%20Policy%20and%20Planning
A/Commr., SPP 1, fiche 16, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20SPP

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, SPP
Assistant Commissioner, Strategic Policies and Planning
A/Commr., Strategic Policies and Planning

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint à la Planification et aux Politiques stratégiques 1, fiche 16, Français, commissaire%20adjoint%20%C3%A0%20la%20Planification%20et%20aux%20Politiques%20strat%C3%A9giques
nom masculin

commissaire adjointe à la Planification et aux Politiques stratégiques 1, fiche 16, Français, commissaire%20adjointe%20%C3%A0%20la%20Planification%20et%20aux%20Politiques%20strat%C3%A9giques
nom féminin
commissaire adjoint, Planification et Politiques stratégiques 1, fiche 16, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Planification%20et%20Politiques%20strat%C3%A9giques
nom masculin
commissaire adjointe, Planification et Politiques stratégiques 1, fiche 16, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Planification%20et%20Politiques%20strat%C3%A9giques
nom féminin
comm. adj., PPS 1, fiche 16, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20PPS
nom masculin et féminin

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme externe 2021-06-01

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Executive Administrative Assistant to the Commissioner 1, fiche 17, Anglais, Executive%20Administrative%20Assistant%20to%20the%20Commissioner

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

adjoint administratif de direction au commissaire 1, fiche 17, Français, adjoint%20administratif%20de%20direction%20au%20commissaire
nom masculin

adjointe administrative de direction au commissaire 1, fiche 17, Français, adjointe%20administrative%20de%20direction%20au%20commissaire
nom féminin

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme externe 2020-03-02

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Federal Policing Operations 1, fiche 18, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Federal%20Policing%20Operations
correct

A/Commr., Federal Policing Operations 1, fiche 18, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Federal%20Policing%20Operations
correct
A/Commr., FPO 1, fiche 18, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FPO

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, FPO

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Opérations de la Police fédérale 1, fiche 18, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Op%C3%A9rations%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom masculin

commissaire adjointe aux Opérations de la Police fédérale 1, fiche 18, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Op%C3%A9rations%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom féminin
comm. adj. aux Opérations de la Police fédérale 1, fiche 18, Français, comm%2E%20adj%2E%20aux%20Op%C3%A9rations%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom masculin et féminin
comm. adj., OPF 1, fiche 18, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20OPF
nom masculin et féminin

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, OPF
commissaire adjointe, OPF
comm. adj., Opérations de la Police fédérale

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme externe 2020-03-02

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Federal Policing Special Services 1, fiche 19, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Federal%20Policing%20Special%20Services
correct

A/Commr., Federal Policing Special Services 1, fiche 19, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Federal%20Policing%20Special%20Services
voir observation
A/Commr., FPSS 1, fiche 19, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FPSS

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

A/Commr., Federal Policing Special Services: Although "A/Commr., Federal Policing Specialized Services" is extracted from the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) "Operational Manual," "A/Commr., Federal Policing Special Services" rather shows on the RCMP National Headquarters organizational chart. 1, fiche 19, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Federal%20Policing%20Special%20Services

Fiche 19, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, FPSS
ACFPSS

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Services spéciaux de la Police fédérale 1, fiche 19, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Services%20sp%C3%A9ciaux%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom masculin

commissaire adjointe aux Services spéciaux de la Police fédérale 1, fiche 19, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Services%20sp%C3%A9ciaux%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom féminin
commissaire adjoint, Services spéciaux de la Police fédérale 1, fiche 19, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Services%20sp%C3%A9ciaux%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
voir observation, nom masculin
commissaire adjointe, Services spéciaux de la Police fédérale 1, fiche 19, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Services%20sp%C3%A9ciaux%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
voir observation, nom féminin
comm. adj., SSPF 1, fiche 19, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20SSPF
nom masculin et féminin

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint, Services spéciaux de la Police fédérale; commissaire adjointe, Services spéciaux de la Police fédérale : Bien que «commissaire adjoint, Services spécialisés de la Police fédérale» (ou «commissaire adjointe, Services spécialisés de la Police fédérale») soit tiré du «Manuel des opérations» de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), «commissaire adjoint, Services spéciaux de la Police fédérale» (ou «commissaire adjointe, Services spéciaux de la Police fédérale») figure plutôt sur l'organigramme de la Direction générale de la GRC. 1, fiche 19, Français, - commissaire%20adjoint%20aux%20Services%20sp%C3%A9ciaux%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Fiche 19, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, SSPF
commissaire adjointe, SSPF
comm. adj., Services spéciaux de la Police fédérale
CASSPF

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme externe 2019-10-21

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Human Resources Operations 1, fiche 20, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Human%20Resources%20Operations

A/Commr., HRO 1, fiche 20, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20HRO

Fiche 20, Terme(s)-clé(s)

Assistant Commissioner, Human Resource Operations
Assistant Commissioner, HRO
A/Commr., Human Resources Operations
A/Commr., Human Resource Operations

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Opérations des ressources humaines 1, fiche 20, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Op%C3%A9rations%20des%20ressources%20humaines
nom masculin

commissaire adjointe aux Opérations des ressources humaines 1, fiche 20, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Op%C3%A9rations%20des%20ressources%20humaines
nom féminin
commissaire adjoint, Opérations des ressources humaines 1, fiche 20, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations%20des%20ressources%20humaines
nom masculin
commissaire adjointe, Opérations des ressources humaines 1, fiche 20, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Op%C3%A9rations%20des%20ressources%20humaines
nom féminin
comm. adj., ORH 1, fiche 20, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20ORH
nom masculin et féminin

Fiche 20, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, ORH
commissaire adjointe, ORH
comm. adj., Opérations des ressources humaines

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme externe 2019-09-09

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Federal Policing Operational Support 1, fiche 21, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Federal%20Policing%20Operational%20Support

A/Commr., FP Operational Support 1, fiche 21, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FP%20Operational%20Support
A/Commr., FPOS 1, fiche 21, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FPOS

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint au Soutien des opérations de la Police fédérale 1, fiche 21, Français, commissaire%20adjoint%20au%20Soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin

commissaire adjointe au Soutien des opérations de la Police fédérale 1, fiche 21, Français, commissaire%20adjointe%20au%20Soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom féminin
comm. adj., Soutien des opérations de la PF 1, fiche 21, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20Soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20la%20PF
nom masculin et féminin
comm. adj., SOPF 1, fiche 21, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20SOPF
nom masculin et féminin

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme externe 2019-09-09

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Federal Policing National Security and Protective Policing 1, fiche 22, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Federal%20Policing%20National%20Security%20and%20Protective%20Policing

A/Commr., Federal Policing National Security and Protective Policing 1, fiche 22, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Federal%20Policing%20National%20Security%20and%20Protective%20Policing
A/Commr., FP National Security and Protective Policing 1, fiche 22, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FP%20National%20Security%20and%20Protective%20Policing
A/Commr., FPNSPP 1, fiche 22, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FPNSPP

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint à la Sécurité nationale et à la Police de protection de la Police fédérale 1, fiche 22, Français, commissaire%20adjoint%20%C3%A0%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20nationale%20et%20%C3%A0%20la%20Police%20de%20protection%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin

commissaire adjointe à la Sécurité nationale et à la Police de protection de la Police fédérale 1, fiche 22, Français, commissaire%20adjointe%20%C3%A0%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20nationale%20et%20%C3%A0%20la%20Police%20de%20protection%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom féminin
comm. adj., Sécurité nationale et Police de protection de la Police fédérale 1, fiche 22, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20S%C3%A9curit%C3%A9%20nationale%20et%20Police%20de%20protection%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin et féminin
comm. adj., Sécurité nationale et Police de protection de la PF 1, fiche 22, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20S%C3%A9curit%C3%A9%20nationale%20et%20Police%20de%20protection%20de%20la%20PF
nom masculin et féminin
comm. adj., SNPPPF 1, fiche 22, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20SNPPPF
nom masculin et féminin

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, Police fédérale, Sécurité nationale et Police de protection
commissaire adjointe, Police fédérale, Sécurité nationale et Police de protection

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme externe 2019-08-23

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Federal Policing Criminal Operations 1, fiche 23, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Federal%20Policing%20Criminal%20Operations

A/Commr., Federal Policing Criminal Operations 1, fiche 23, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Federal%20Policing%20Criminal%20Operations
A/Commr., FPCO 1, fiche 23, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FPCO

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Opérations criminelles de la Police fédérale 1, fiche 23, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Op%C3%A9rations%20criminelles%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin

commissaire adjointe aux Opérations criminelles de la Police fédérale 1, fiche 23, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Op%C3%A9rations%20criminelles%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom féminin
commissaire adjoint, Opérations criminelles de la Police fédérale 1, fiche 23, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations%20criminelles%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin
commissaire adjointe, Opérations criminelles de la Police fédérale 1, fiche 23, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Op%C3%A9rations%20criminelles%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom féminin
comm. adj., OCPF 1, fiche 23, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20OCPF
nom masculin et féminin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme externe 2019-03-08

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Administrative Assistant to the Commissioner 1, fiche 24, Anglais, Administrative%20Assistant%20to%20the%20Commissioner

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

adjoint administratif au commissaire 1, fiche 24, Français, adjoint%20administratif%20au%20commissaire
nom masculin

adjointe administrative au commissaire 1, fiche 24, Français, adjointe%20administrative%20au%20commissaire
nom féminin
attaché administratif auprès du commissaire 1, fiche 24, Français, attach%C3%A9%20administratif%20aupr%C3%A8s%20du%20commissaire
à éviter, voir observation, nom masculin
attachée administrative auprès du commissaire 1, fiche 24, Français, attach%C3%A9e%20administrative%20aupr%C3%A8s%20du%20commissaire
à éviter, voir observation, nom féminin

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

attaché administratif auprès du commissaire; attachée administrative auprès du commissaire : titres à éviter, car ils sont plutôt les équivalents d'«Administrative Attaché to the Commissioner». 1, fiche 24, Français, - adjoint%20administratif%20au%20commissaire

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme externe 2018-02-09

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner of Forensic Science and Identification Services 1, fiche 25, Anglais, Assistant%20Commissioner%20of%20Forensic%20Science%20and%20Identification%20Services

Assistant Commissioner, Forensic Science and Identification Services 1, fiche 25, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Forensic%20Science%20and%20Identification%20Services
A/Commr., FS&IS 1, fiche 25, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FS%26IS

Fiche 25, Terme(s)-clé(s)

A/Commr., FSIS
Assistant Commissioner, FS&IS
Assistant Commissioner, FSIS

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Services des sciences judiciaires et de l'identité 1, fiche 25, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Services%20des%20sciences%20judiciaires%20et%20de%20l%27identit%C3%A9
nom masculin

commissaire adjointe aux Services des sciences judiciaires et de l'identité 1, fiche 25, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Services%20des%20sciences%20judiciaires%20et%20de%20l%27identit%C3%A9
nom féminin
commissaire adjoint, Services des sciences judiciaires et de l'identité 1, fiche 25, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Services%20des%20sciences%20judiciaires%20et%20de%20l%27identit%C3%A9
nom masculin
commissaire adjointe, Services des sciences judiciaires et de l'identité 1, fiche 25, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Services%20des%20sciences%20judiciaires%20et%20de%20l%27identit%C3%A9
nom féminin
comm. adj., SSJI 1, fiche 25, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20SSJI
nom masculin et féminin

Fiche 25, Terme(s)-clé(s)

commissaire adjoint, SSJI
commissaire adjointe, SSJI

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme externe 2017-11-27

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Federal and International Operations 1, fiche 26, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Federal%20and%20International%20Operations
correct

ACFIO 1, fiche 26, Anglais, ACFIO

A/Commr., Federal and International Operations 1, fiche 26, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Federal%20and%20International%20Operations
- ACFIO 1, fiche 26, Anglais, ACFIO
A/Commr., FIO 1, fiche 26, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FIO
- ACFIO 1, fiche 26, Anglais, ACFIO

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Opérations fédérales et internationales 1, fiche 26, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Op%C3%A9rations%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20et%20internationales
nom masculin

CAOFI 1, fiche 26, Français, CAOFI
nom masculin

commissaire adjointe aux Opérations fédérales et internationales 1, fiche 26, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Op%C3%A9rations%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20et%20internationales
nom féminin
- CAOFI 1, fiche 26, Français, CAOFI
  nom féminin
commissaire adjoint, Opérations fédérales et internationales 1, fiche 26, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20et%20internationales
nom masculin
- CAOFI 1, fiche 26, Français, CAOFI
  nom masculin
commissaire adjointe, Opérations fédérales et internationales 1, fiche 26, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Op%C3%A9rations%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20et%20internationales
nom féminin
- CAOFI 1, fiche 26, Français, CAOFI
  nom féminin
comm. adj., OFI 1, fiche 26, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20OFI
nom masculin et féminin
- CAOFI 1, fiche 26, Français, CAOFI
  nom masculin et féminin

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme externe 2017-11-27

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Forensic Laboratory Services 1, fiche 27, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Forensic%20Laboratory%20Services

A/Commr., Forensic Laboratory Services 1, fiche 27, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Forensic%20Laboratory%20Services
A/Commr., FLS 1, fiche 27, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20FLS

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Services de laboratoire judiciaire 1, fiche 27, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Services%20de%20laboratoire%20judiciaire
nom masculin

commissaire adjointe aux Services de laboratoire judiciaire 1, fiche 27, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Services%20de%20laboratoire%20judiciaire
nom féminin
commissaire adjoint, Services de laboratoire judiciaire 1, fiche 27, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Services%20de%20laboratoire%20judiciaire
nom masculin
commissaire adjointe, Services de laboratoire judiciaire 1, fiche 27, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Services%20de%20laboratoire%20judiciaire
nom féminin
comm. adj., SLJ 1, fiche 27, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20SLJ
nom masculin et féminin

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme externe 2017-11-27

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Community, Contract and Aboriginal Policing Services 1, fiche 28, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Community%2C%20Contract%20and%20Aboriginal%20Policing%20Services
correct

A/Commr., Community, Contract and Aboriginal Policing Services 1, fiche 28, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Community%2C%20Contract%20and%20Aboriginal%20Policing%20Services
A/Commr., CCAPS 1, fiche 28, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20CCAPS

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Services de police communautaires, contractuels et autochtones 1, fiche 28, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Services%20de%20police%20communautaires%2C%20contractuels%20et%20autochtones
nom masculin

commissaire adjointe aux Services de police communautaires, contractuels et autochtones 1, fiche 28, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Services%20de%20police%20communautaires%2C%20contractuels%20et%20autochtones
nom féminin
commissaire adjoint, Services de police communautaires, contractuels et autochtones 1, fiche 28, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Services%20de%20police%20communautaires%2C%20contractuels%20et%20autochtones
nom masculin
commissaire adjointe, Services de police communautaires, contractuels et autochtones 1, fiche 28, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Services%20de%20police%20communautaires%2C%20contractuels%20et%20autochtones
nom féminin
comm. adj., SPCCA 1, fiche 28, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20SPCCA
nom masculin et féminin

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme externe 2017-11-27

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Assistant Commissioner, Criminal Intelligence 1, fiche 29, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Criminal%20Intelligence

A/Commr., Criminal Intelligence 1, fiche 29, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20Criminal%20Intelligence
A/Commr., CI 1, fiche 29, Anglais, A%2FCommr%2E%2C%20CI

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commissaire adjoint aux Renseignements criminels 1, fiche 29, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Renseignements%20criminels
nom masculin

commissaire adjointe aux Renseignements criminels 1, fiche 29, Français, commissaire%20adjointe%20aux%20Renseignements%20criminels
nom féminin
commissaire adjoint, Renseignements criminels 1, fiche 29, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Renseignements%20criminels
nom masculin
commissaire adjointe, Renseignements criminels 1, fiche 29, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Renseignements%20criminels
nom féminin
comm. adj., RC 1, fiche 29, Français, comm%2E%20adj%2E%2C%20RC
nom masculin et féminin

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 2017-07-25

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Position Titles
Patents (Law)

Assistant Commissioner of Patents 1, fiche 30, Anglais, Assistant%20Commissioner%20of%20Patents
correct, Canada

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Titres de postes
Brevets d'invention (Droit)

sous-commissaire aux brevets 1, fiche 30, Français, sous%2Dcommissaire%20aux%20brevets
correct, nom masculin et féminin, Canada

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 2014-08-07

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Administration (Indigenous Peoples)

Assistant Indian Commissioner 1, fiche 31, Anglais, Assistant%20Indian%20Commissioner
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Canupawakpa Dakota First Nation Inquiry Turtle Mountain Surrender Claim (July 2003). 2, fiche 31, Anglais, - Assistant%20Indian%20Commissioner

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration (Peuples Autochtones)

commissaire aux Indiens adjoint 1, fiche 31, Français, commissaire%20aux%20Indiens%20adjoint
correct, nom masculin

commissaire adjoint aux Indiens 2, fiche 31, Français, commissaire%20adjoint%20aux%20Indiens
correct, nom masculin

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Enquête sur la revendication de la Première Nation Dakota de Canupawakpa relative à la cession des Collines Turtle (Juillet 2003). 3, fiche 31, Français, - commissaire%20aux%20Indiens%20adjoint

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 2014-05-06

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Corporate Development 1, fiche 32, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Corporate%20Development
correct

ACCD 1, fiche 32, Anglais, ACCD
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Assistant Commissioner, Corporate Development: position title used at Correctional Service Canada. 2, fiche 32, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Corporate%20Development

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

commissaire adjoint, Développement organisationnel 1, fiche 32, Français, commissaire%20adjoint%2C%20D%C3%A9veloppement%20organisationnel
correct, nom masculin

CADO 1, fiche 32, Français, CADO
correct, nom masculin

commissaire adjointe, Développement organisationnel 2, fiche 32, Français, commissaire%20adjointe%2C%20D%C3%A9veloppement%20organisationnel
correct, nom féminin
- CADO 2, fiche 32, Français, CADO
  correct, nom féminin

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint, Développement organisationnel; commissaire adjointe, Développement organisationnel : titres de poste en usage au Service correctionnel Canada. 2, fiche 32, Français, - commissaire%20adjoint%2C%20D%C3%A9veloppement%20organisationnel

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 2014-05-06

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Deputy Commissioner, Institutional Operations 1, fiche 33, Anglais, Assistant%20Deputy%20Commissioner%2C%20Institutional%20Operations
correct

ADCIO 1, fiche 33, Anglais, ADCIO
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Assistant Deputy Commissioner, Institutional Operations: position title used at Correctional Service Canada. 2, fiche 33, Anglais, - Assistant%20Deputy%20Commissioner%2C%20Institutional%20Operations

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

sous-commissaire adjoint, Opérations dans les établissements 1, fiche 33, Français, sous%2Dcommissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations%20dans%20les%20%C3%A9tablissements
correct, nom masculin

SCAOE 1, fiche 33, Français, SCAOE
correct, nom masculin

sous-commissaire adjointe, Opérations dans les établissements 2, fiche 33, Français, sous%2Dcommissaire%20adjointe%2C%20Op%C3%A9rations%20dans%20les%20%C3%A9tablissements
correct, nom féminin
- SCAOE 2, fiche 33, Français, SCAOE
  correct, nom féminin

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

sous-commissaire adjoint, Opérations dans les établissements; sous-commissaire adjointe, Opérations dans les établissements : titres de poste en usage au Service correctionnel Canada. 2, fiche 33, Français, - sous%2Dcommissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations%20dans%20les%20%C3%A9tablissements

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 2014-04-29

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Technical and Information Management Services 1, fiche 34, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Technical%20and%20Information%20Management%20Services
correct

ACTIMS 1, fiche 34, Anglais, ACTIMS
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Assistant Commissioner, Technical and Information Management Services; ACTIMS: position title and abbreviation used at Correctional Service Canada. 2, fiche 34, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Technical%20and%20Information%20Management%20Services

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

commissaire adjoint, Services techniques et gestion de l'information 1, fiche 34, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Services%20techniques%20et%20gestion%20de%20l%27information
correct, nom masculin

CASTGI 1, fiche 34, Français, CASTGI
correct, nom masculin

commissaire adjointe, Services techniques et gestion de l'information 2, fiche 34, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Services%20techniques%20et%20gestion%20de%20l%27information
correct, nom féminin
- CASTGI 2, fiche 34, Français, CASTGI
  correct, nom féminin

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint, Services techniques et gestion de l'information; commissaire adjointe, Services techniques et gestion de l'information; CASTGI : titres de poste et abréviation en usage à Service correctionnel Canada. 2, fiche 34, Français, - commissaire%20adjoint%2C%20Services%20techniques%20et%20gestion%20de%20l%27information

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 2014-04-29

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Deputy Commissioner, Operations 1, fiche 35, Anglais, Assistant%20Deputy%20Commissioner%2C%20Operations
correct

ADCO 1, fiche 35, Anglais, ADCO
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Assistant Deputy Commissioner, Operations; ADCO: position title and abbreviation used at Correctional Service Canada. 2, fiche 35, Anglais, - Assistant%20Deputy%20Commissioner%2C%20Operations

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

sous-commissaire adjoint, Opérations 1, fiche 35, Français, sous%2Dcommissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations
correct, nom masculin

SCAO 1, fiche 35, Français, SCAO
correct, nom masculin

sous-commissaire adjointe, Opérations 2, fiche 35, Français, sous%2Dcommissaire%20adjointe%2C%20Op%C3%A9rations
correct, nom féminin
- SCAO 2, fiche 35, Français, SCAO
  correct, nom féminin

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

sous-commissaire adjoint, Opérations; sous-commissaire adjointe, Opérations; SCAO : titres de poste et abréviation en usage à Service correctionnel Canada. 2, fiche 35, Français, - sous%2Dcommissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 2014-04-29

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Health Services 1, fiche 36, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Health%20Services
correct

ACHS 1, fiche 36, Anglais, ACHS
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Assistant Commissioner, Health Services; ACHS: position title and abbreviation used at Correctional Service Canada. 2, fiche 36, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Health%20Services

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

commissaire adjoint, Services de santé 1, fiche 36, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, nom masculin

CASS 1, fiche 36, Français, CASS
correct, nom masculin

commissaire adjointe, Services de santé 2, fiche 36, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, nom féminin
- CASS 2, fiche 36, Français, CASS
  correct, nom féminin

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint, Services de santé; commissaire adjointe, Services de santé; CASS : titres de poste et abréviation en usage à Service correctionnel Canada. 2, fiche 36, Français, - commissaire%20adjoint%2C%20Services%20de%20sant%C3%A9

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 2014-04-29

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Associate Assistant Commissioner, Corporate Services 1, fiche 37, Anglais, Associate%20Assistant%20Commissioner%2C%20Corporate%20Services
correct

AACCS 1, fiche 37, Anglais, AACCS
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Associate Assistant Commissioner, Corporate Services; AACCS: position title and abbreviation used at Correctional Service Canada. 2, fiche 37, Anglais, - Associate%20Assistant%20Commissioner%2C%20Corporate%20Services

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

commissaire adjoint associé, Services corporatifs 1, fiche 37, Français, commissaire%20adjoint%20associ%C3%A9%2C%20Services%20corporatifs
correct, nom masculin

CAASC 1, fiche 37, Français, CAASC
correct, nom masculin

commissaire adjointe associée, Services corporatifs 2, fiche 37, Français, commissaire%20adjointe%20associ%C3%A9e%2C%20Services%20corporatifs
correct, nom féminin
- CAASC 2, fiche 37, Français, CAASC
  correct, nom féminin

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint associé, Services corporatifs; commissaire adjointe associée, Services corporatifs; CAASC : titres de poste et abréviation en usage à Service correctionnel Canada. 2, fiche 37, Français, - commissaire%20adjoint%20associ%C3%A9%2C%20Services%20corporatifs

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 2014-04-25

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Corporate Services 1, fiche 38, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Corporate%20Services
correct

ACCS 1, fiche 38, Anglais, ACCS
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Assistant Commissioner, Corporate Services: position title used at Correctional Service Canada. 2, fiche 38, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Corporate%20Services

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

commissaire adjoint, Services corporatifs 1, fiche 38, Français, commissaire%20adjoint%2C%20Services%20corporatifs
correct, nom masculin

CASC 1, fiche 38, Français, CASC
correct, nom masculin

commissaire adjointe, Services corporatifs 2, fiche 38, Français, commissaire%20adjointe%2C%20Services%20corporatifs
correct, nom féminin
- CASC 2, fiche 38, Français, CASC
  correct, nom féminin

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint, Services corporatifs; commissaire adjointe, Services corporatifs : titres de poste en usage au Service correctionnel Canada. 2, fiche 38, Français, - commissaire%20adjoint%2C%20Services%20corporatifs

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 2014-04-25

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Performance Assurance 1, fiche 39, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Performance%20Assurance
correct

ACPA 1, fiche 39, Anglais, ACPA
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Assistant Commissioner, Performance Assurance: position title used at Correctional Service Canada. 2, fiche 39, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Performance%20Assurance

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

commissaire adjoint, Évaluation du rendement 1, fiche 39, Français, commissaire%20adjoint%2C%20%C3%89valuation%20du%20rendement
correct, nom masculin

CAER 1, fiche 39, Français, CAER
correct, nom masculin

commissaire adjointe, Évaluation du rendement 2, fiche 39, Français, commissaire%20adjointe%2C%20%C3%89valuation%20du%20rendement
correct, nom féminin
- CAER 2, fiche 39, Français, CAER
  correct, nom féminin

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint, Évaluation du rendement; commissaire adjointe, Évaluation du rendement : titres de poste en usage au Service correctionnel Canada. 2, fiche 39, Français, - commissaire%20adjoint%2C%20%C3%89valuation%20du%20rendement

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 2014-04-25

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Associate Assistant Commissioner, Communications and Citizen Engagement 1, fiche 40, Anglais, Associate%20Assistant%20Commissioner%2C%20Communications%20and%20Citizen%20Engagement
correct

AACCCE 1, fiche 40, Anglais, AACCCE
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Associate Assistant Commissioner, Communications and Citizen Engagement: position title used at Correctional Service Canada. 2, fiche 40, Anglais, - Associate%20Assistant%20Commissioner%2C%20Communications%20and%20Citizen%20Engagement

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

commissaire adjoint associé, Communications et engagement des citoyens 1, fiche 40, Français, commissaire%20adjoint%20associ%C3%A9%2C%20Communications%20et%20engagement%20des%20citoyens
correct, nom masculin

CAACEC 1, fiche 40, Français, CAACEC
correct, nom masculin

commissaire adjointe associée, Communications et engagement des citoyens 2, fiche 40, Français, commissaire%20adjointe%20associ%C3%A9e%2C%20Communications%20et%20engagement%20des%20citoyens
correct, nom féminin
- CAACEC 2, fiche 40, Français, CAACEC
  correct, nom féminin

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint associé, Communications et engagement des citoyens; commissaire adjointe associée, Communications et engagement des citoyens : titres de poste en usage au Service correctionnel Canada. 2, fiche 40, Français, - commissaire%20adjoint%20associ%C3%A9%2C%20Communications%20et%20engagement%20des%20citoyens

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 2014-04-14

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Communication and Information Management
Public Administration (General)

assistant information commissioner 1, fiche 41, Anglais, assistant%20information%20commissioner
correct

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion des communications et de l'information
Administration publique (Généralités)

commissaire adjoint à l'information 1, fiche 41, Français, commissaire%20adjoint%20%C3%A0%20l%27information
correct, nom masculin

commissaire adjointe à l'information 2, fiche 41, Français, commissaire%20adjointe%20%C3%A0%20l%27information
correct, nom féminin

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 2014-04-14

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Government Positions
Public Administration (General)
Communication and Information Management

Assistant Information Commissioner of Canada 1, fiche 42, Anglais, Assistant%20Information%20Commissioner%20of%20Canada
correct, Canada

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration publique (Généralités)
Gestion des communications et de l'information

Commissaire adjoint à l'information du Canada 1, fiche 42, Français, Commissaire%20adjoint%20%C3%A0%20l%27information%20du%20Canada
correct, nom masculin, Canada

Commissaire adjointe à l'information du Canada 2, fiche 42, Français, Commissaire%20adjointe%20%C3%A0%20l%27information%20du%20Canada
correct, nom féminin, Canada

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 2013-10-11

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Position Titles

Assistant Commissioner Corporate Management 1, fiche 43, Anglais, Assistant%20Commissioner%20Corporate%20Management

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Titres de postes

Commissaire adjoint, Gestion corporative 1, fiche 43, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Gestion%20corporative
nom masculin

Commissaire adjointe, Gestion corporative 2, fiche 43, Français, Commissaire%20adjointe%2C%20Gestion%20corporative
nom féminin

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 2013-04-05

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Position Titles
Police

Administrative Assistant to the Commissioner 1, fiche 44, Anglais, Administrative%20Assistant%20to%20the%20Commissioner
correct

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Titres de postes
Police

attaché administratif auprès du commissaire 1, fiche 44, Français, attach%C3%A9%20administratif%20aupr%C3%A8s%20du%20commissaire
correct, nom masculin

attachée administrative auprès du commissaire 1, fiche 44, Français, attach%C3%A9e%20administrative%20aupr%C3%A8s%20du%20commissaire
correct, nom féminin

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 2010-02-02

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Federal Administration

Trade Commissioner Assistant 1, fiche 45, Anglais, Trade%20Commissioner%20Assistant
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

The Consulate General of Canada is seeking a qualified candidate for the position of Trade Commissioner Assistant in their San Francisco Office. 2, fiche 45, Anglais, - Trade%20Commissioner%20Assistant

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration fédérale

adjoint au délégué commercial 1, fiche 45, Français, adjoint%20au%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20commercial
correct, nom masculin

adjointe au délégué commercial 2, fiche 45, Français, adjointe%20au%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20commercial
correct, nom féminin

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

Le consulat général du Canada est à la recherche d'un candidat qualifié pour combler le poste d'adjoint au délégué commercial à son bureau de San Francisco. 3, fiche 45, Français, - adjoint%20au%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20commercial

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 2009-09-15

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Government Positions
Occupation Names (General)
Taxation
Customs and Excise

Assistant Commissioner 1, fiche 46, Anglais, Assistant%20Commissioner
correct, Canada

Assistant Deputy Minister 1, fiche 46, Anglais, Assistant%20Deputy%20Minister
ancienne désignation, correct, Canada

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

The third in rank at the Canada Customs and Revenue Agency. 2, fiche 46, Anglais, - Assistant%20Commissioner

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Information confirmed by the Canada Customs and Revenue Agency. The former name was Assistant Deputy Minister with Revenue Canada. 3, fiche 46, Anglais, - Assistant%20Commissioner

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Désignations des emplois (Généralités)
Fiscalité
Douanes et accise

Sous-commissaire 1, fiche 46, Français, Sous%2Dcommissaire
correct, nom masculin et féminin, Canada

Sous-ministre adjoint 1, fiche 46, Français, Sous%2Dministre%20adjoint
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Le Sous-commissaire relève du Commissaire délégué. 2, fiche 46, Français, - Sous%2Dcommissaire

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Information confirmée par l'Agence des douanes et du revenu du Canada. Le titre de Sous-ministre adjoint de Revenu Canada devient Sous-commissaire. 3, fiche 46, Français, - Sous%2Dcommissaire

Fiche 46, Espagnol

Fiche 46, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Nombramiento de cargos (Generalidades)
Sistema tributario
Aduana e impuestos internos

Subcomisario 1, fiche 46, Espagnol, Subcomisario
correct, nom masculin

Subcomisaria 1, fiche 46, Espagnol, Subcomisaria
correct, nom féminin

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Tercer nivel de autoridad en la jerarquía de la Agencia Canadiense de Aduanas y Administración Tributaria (ACAAT). 2, fiche 46, Espagnol, - Subcomisario

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 2009-07-29

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Federal Administration

assistant commissioner
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

assistant commissioner: Office of the Commissioner of Official Languages 2, fiche 47, Anglais, - assistant%20commissioner

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration fédérale

commissaire adjoint 1, fiche 47, Français, commissaire%20adjoint
nom masculin

commissaire adjointe 2, fiche 47, Français, commissaire%20adjointe
nom féminin

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint(e) : Commissariat aux langues officielles 1, fiche 47, Français, - commissaire%20adjoint

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 2009-07-29

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Federal Administration

special advisor to the assistant commissioner 1, fiche 48, Anglais, special%20advisor%20to%20the%20assistant%20commissioner
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

special advisor to the assistant commissioner: Office of the Commissioner of Official Languages 2, fiche 48, Anglais, - special%20advisor%20to%20the%20assistant%20commissioner

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration fédérale

conseiller spécial auprès du commissaire adjoint 1, fiche 48, Français, conseiller%20sp%C3%A9cial%20aupr%C3%A8s%20du%20commissaire%20adjoint
proposition, nom masculin

conseillère spéciale auprès du commissaire adjoint 1, fiche 48, Français, conseill%C3%A8re%20sp%C3%A9ciale%20aupr%C3%A8s%20du%20commissaire%20adjoint
proposition, nom féminin
conseiller spécial auprès de la commissaire adjointe 1, fiche 48, Français, conseiller%20sp%C3%A9cial%20aupr%C3%A8s%20de%20la%20commissaire%20adjointe
proposition, nom masculin
conseillère spéciale auprès de la commissaire adjointe 1, fiche 48, Français, conseill%C3%A8re%20sp%C3%A9ciale%20aupr%C3%A8s%20de%20la%20commissaire%20adjointe
proposition, nom féminin

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 2005-09-12

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Government Positions
International Relations
Citizenship and Immigration

Assistant High Commissioner 1, fiche 49, Anglais, Assistant%20High%20Commissioner

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees]. 2, fiche 49, Anglais, - Assistant%20High%20Commissioner

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Relations internationales
Citoyenneté et immigration

Haut commissaire assistant 1, fiche 49, Français, Haut%20commissaire%20assistant
nom masculin

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

HCR [Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés]. 2, fiche 49, Français, - Haut%20commissaire%20assistant

Fiche 49, Espagnol

Fiche 49, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Relaciones internacionales
Ciudadanía e inmigración

Alto Comisionado Auxiliar 1, fiche 49, Espagnol, Alto%20Comisionado%20Auxiliar
nom masculin

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

ACNUR [Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados]. 2, fiche 49, Espagnol, - Alto%20Comisionado%20Auxiliar

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 2003-07-09

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Fire Safety

assistant dominion fire commissioner 1, fiche 50, Anglais, assistant%20dominion%20fire%20commissioner

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Sécurité incendie

commissaire fédéral adjoint des incendies 1, fiche 50, Français, commissaire%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20adjoint%20des%20incendies
nom masculin

Fiche 50, Terme(s)-clé(s)

commissaire fédérale adjointe des incendies

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 2003-05-14

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Federal Administration

assistant acting commissioner 1, fiche 51, Anglais, assistant%20acting%20commissioner

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration fédérale

sous-commissaire suppléant 1, fiche 51, Français, sous%2Dcommissaire%20suppl%C3%A9ant
nom masculin

Fiche 51, Terme(s)-clé(s)

sous-commissaire suppléante

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 2001-11-12

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Government Positions
Public Administration (General)
Rights and Freedoms

Assistant Privacy Commissioner 1, fiche 52, Anglais, Assistant%20Privacy%20Commissioner
correct, Canada

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration publique (Généralités)
Droits et libertés

commissaire adjoint à la protection de la vie privée 1, fiche 52, Français, commissaire%20adjoint%20%C3%A0%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, nom masculin, Canada

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 2000-08-09

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Grain Growing

assistant commissioner 1, fiche 53, Anglais, assistant%20commissioner
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Acting as representatives of the Commission, Assistant Commissioners investigate producers' complaints, inspect primary elevators, and report regularly to the Commission on their activities. They also carry out and report on special assignments referred to them by the Commission on such matters as infested or contaminated grain, introduction of unlicensed varieties of grain, farm drying of damp grain, or any other matter where the quality of grain is seriously endangered or the interests of producers affected. 1, fiche 53, Anglais, - assistant%20commissioner

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Culture des céréales

commissaire adjoint 1, fiche 53, Français, commissaire%20adjoint
correct, nom masculin

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

En qualité de représentants de la Commission, les commissaires adjoints font des enquêtes pour donner suite aux plaintes des producteurs, inspectent les silos de collecte et adressent régulièrement à la Commission des rapports sur leur travail. Ils accomplissent également, à la demande de la Commission, des tâches spéciales et qui concernent, par exemple, le grain souillé ou infesté, la culture d'une nouvelle variété de grain, le séchage de grain humide par le producteur et toute autre situation où la qualité du grain peut être sérieusement menacée ou les intérêts du céréaliculteur touchés. 1, fiche 53, Français, - commissaire%20adjoint

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1999-04-13

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Government Positions
Trade

Assistant Deputy Commissioner of Competition 1, fiche 54, Anglais, Assistant%20Deputy%20Commissioner%20of%20Competition

Assistant Deputy Director of Investigation and Research 1, fiche 54, Anglais, Assistant%20Deputy%20Director%20of%20Investigation%20and%20Research
ancienne désignation

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Commerce

sous-commissaire adjoint de la concurrence 1, fiche 54, Français, sous%2Dcommissaire%20adjoint%20de%20la%20concurrence
nom masculin

sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches 1, fiche 54, Français, sous%2Ddirecteur%20adjoint%20des%20enqu%C3%AAtes%20et%20recherches
ancienne désignation, nom masculin

Fiche 54, Terme(s)-clé(s)

sous-commissaire adjointe de la concurrence
sous-directrice adjointe des enquêtes et recherches

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1998-01-30

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Federal Administration

Executive Assistant to the Commissioner 1, fiche 55, Anglais, Executive%20Assistant%20to%20the%20Commissioner

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration fédérale

adjointe de direction auprès du commissaire 1, fiche 55, Français, adjointe%20de%20direction%20aupr%C3%A8s%20du%20commissaire
nom féminin

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Source : Annuaire du gouvernement, 1997. 1, fiche 55, Français, - adjointe%20de%20direction%20aupr%C3%A8s%20du%20commissaire

Fiche 55, Terme(s)-clé(s)

adjoint de direction auprès du commissaire
adjointe de direction au commissariat
adjoint de direction au commissariat

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1997-12-29

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs 1, fiche 56, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Correctional%20Operations%20and%20Programs

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Opérations et programmes correctionnels 1, fiche 56, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations%20et%20programmes%20correctionnels
nom masculin et féminin

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Poste de création récente (1997). 1, fiche 56, Français, - Commissaire%20adjoint%2C%20Op%C3%A9rations%20et%20programmes%20correctionnels

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1997-09-22

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Government Positions

Assistant Trade Commissioner 1, fiche 57, Anglais, Assistant%20Trade%20Commissioner

ATC 1, fiche 57, Anglais, ATC

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Postes gouvernementaux

Délégué commercial stagiaire 1, fiche 57, Français, D%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20commercial%20stagiaire
nom masculin

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1996-11-14

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Communications 1, fiche 58, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Communications

ACC 1, fiche 58, Anglais, ACC

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Communications 1, fiche 58, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Communications
nom masculin et féminin

CAC 1, fiche 58, Français, CAC
nom masculin et féminin

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1996-11-14

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Personnel & Training 1, fiche 59, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Personnel%20%26%20Training

ACPT 1, fiche 59, Anglais, ACPT

ACP&T 1, fiche 59, Anglais, ACP%26T

Fiche 59, Terme(s)-clé(s)

ACP & T

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Personnel & formation 1, fiche 59, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Personnel%20%26%20formation
nom masculin et féminin

CAPF 1, fiche 59, Français, CAPF
nom masculin et féminin

CAP&F 1, fiche 59, Français, CAP%26F
nom masculin et féminin

Fiche 59, Terme(s)-clé(s)

CAP & F

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1996-11-14

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Program Measurement 1, fiche 60, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Program%20Measurement

ACPM 1, fiche 60, Anglais, ACPM

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Évaluation des programmes 1, fiche 60, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20%C3%89valuation%20des%20programmes
nom masculin et féminin

CAEP 1, fiche 60, Français, CAEP
nom masculin et féminin

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1996-06-18

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Government Positions
Foreign Trade

Assistant Deputy Minister, International Business Development and Chief Trade Commissioner 1, fiche 61, Anglais, Assistant%20Deputy%20Minister%2C%20International%20Business%20Development%20and%20Chief%20Trade%20Commissioner

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Commerce extérieur

Sous-ministre adjoint, Secteur de la promotion du Commerce international et délégué commercial en chef 1, fiche 61, Français, Sous%2Dministre%20adjoint%2C%20Secteur%20de%20la%20promotion%20du%20Commerce%20international%20et%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20commercial%20en%20chef
nom masculin

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1996-05-08

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Position Titles
Communication (Public Relations)

Assistant Deputy Commissioner Communications 1, fiche 62, Anglais, Assistant%20Deputy%20Commissioner%20Communications

ADCC 2, fiche 62, Anglais, ADCC

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Titres de postes
Communications (Relations publiques)

Sous-commissaire adjoint - Communications 1, fiche 62, Français, Sous%2Dcommissaire%20adjoint%20%2D%20Communications

SCAC 1, fiche 62, Français, SCAC

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Au Service correctionnel du Canada, ministère du Solliciteur général. 2, fiche 62, Français, - Sous%2Dcommissaire%20adjoint%20%2D%20Communications

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1996-05-08

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Deputy Commissioner 1, fiche 63, Anglais, Assistant%20Deputy%20Commissioner
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

inmate programs - A/DCIP. 1, fiche 63, Anglais, - Assistant%20Deputy%20Commissioner

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

sous-commissaire adjoint 1, fiche 63, Français, sous%2Dcommissaire%20adjoint
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Programmes pour les détenus. 1, fiche 63, Français, - sous%2Dcommissaire%20adjoint

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1996-04-02

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Government Positions
Operations Research and Management
Penal Administration

Assistant Deputy Commissioner, Planning & Management Services 1, fiche 64, Anglais, Assistant%20Deputy%20Commissioner%2C%20Planning%20%26%20Management%20Services

ADCPMS 1, fiche 64, Anglais, ADCPMS

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Recherche et gestion opérationnelles
Administration pénitentiaire

Sous-commissaire adjoint, Planification et Services de gestion 1, fiche 64, Français, Sous%2Dcommissaire%20adjoint%2C%20Planification%20et%20Services%20de%20gestion
nom masculin

Fiche 65 - données d’organisme interne 1996-04-01

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Correctional Policy and Corporate Planning 1, fiche 65, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Correctional%20Policy%20and%20Corporate%20Planning

ACCPCP 1, fiche 65, Anglais, ACCPCP

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Source : CSC [Correctional Service of Canada]. 1, fiche 65, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Correctional%20Policy%20and%20Corporate%20Planning

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Politiques correctionnelles et Planification organisationnelle 1, fiche 65, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Politiques%20correctionnelles%20et%20Planification%20organisationnelle
nom masculin et féminin

Fiche 65, Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme interne 1995-10-18

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Accountability and Performance Measurement 1, fiche 66, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Accountability%20and%20Performance%20Measurement

ACAPM 1, fiche 66, Anglais, ACAPM

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Accountability and Performance Measurement was replaced in 1997 by Performance Assurance, managed by a Director General 1, fiche 66, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Accountability%20and%20Performance%20Measurement

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Imputabilité et mesure du rendement 1, fiche 66, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Imputabilit%C3%A9%20et%20mesure%20du%20rendement
nom masculin et féminin

CAIMR 1, fiche 66, Français, CAIMR
nom masculin et féminin

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Au début de 1997, le secteur Imputabilité et mesure du rendement a été remplacé par Évaluation du rendement et est devenu une direction générale. 1, fiche 66, Français, - Commissaire%20adjoint%2C%20Imputabilit%C3%A9%20et%20mesure%20du%20rendement

Fiche 66, Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme interne 1995-09-18

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Correctional Research and Development 1, fiche 67, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Correctional%20Research%20and%20Development

ACCRD 1, fiche 67, Anglais, ACCRD

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Research is now managed by a Director General reporting to the Assistant Commissioner, Corporate Development. 1, fiche 67, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Correctional%20Research%20and%20Development

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Recherche et développement correctionnels 1, fiche 67, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20correctionnels
nom masculin et féminin

CARDC 1, fiche 67, Français, CARDC
nom masculin et féminin

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Le secteur Recherche est maintenant une direction générale relevant du commissaire adjoint, Développement organisationnel. 1, fiche 67, Français, - Commissaire%20adjoint%2C%20Recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20correctionnels

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme interne 1995-09-12

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Position Titles
Police

Assistant Commissioner 1, fiche 68, Anglais, Assistant%20Commissioner
correct, Canada

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Titres de postes
Police

Commissaire adjoint 1, fiche 68, Français, Commissaire%20adjoint
correct, Canada

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Service correctionnel du Canada 1, fiche 68, Français, - Commissaire%20adjoint

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme interne 1995-03-31

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Statistical Surveys
Census

Census Commissioner Administrative Assistant 1, fiche 69, Anglais, Census%20Commissioner%20Administrative%20Assistant

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Sondages et enquêtes (Statistique)
Recensement

adjoint administratif au commissaire au recensement 1, fiche 69, Français, adjoint%20administratif%20au%20commissaire%20au%20recensement
nom masculin

Fiche 69, Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme interne 1993-11-17

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

Position Titles
Penal Administration

Assistant Commissioner, Correctional Programs and Operations 1, fiche 70, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Correctional%20Programs%20and%20Operations
correct

ACCPO 2, fiche 70, Anglais, ACCPO

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Titres de postes
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Programmes et opérations correctionnels 1, fiche 70, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Programmes%20et%20op%C3%A9rations%20correctionnels

CAPOC 2, fiche 70, Français, CAPOC

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme interne 1991-06-28

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Position Titles
Penal Administration

Assistant Commissioner, Corporate Management 1, fiche 71, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Corporate%20Management

ACCM 1, fiche 71, Anglais, ACCM

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Titres de postes
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint, Gestion intégrée 1, fiche 71, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e

CAGI 1, fiche 71, Français, CAGI

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme interne 1990-03-19

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Position Titles

Assistant Commissioner, Communications and Corporate Development 1, fiche 72, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Communications%20and%20Corporate%20Development

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Titres de postes

Commissaire adjoint, Communications et développement organisationnel 1, fiche 72, Français, Commissaire%20adjoint%2C%20Communications%20et%20d%C3%A9veloppement%20organisationnel
nom masculin

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Solliciteur général. 1, fiche 72, Français, - Commissaire%20adjoint%2C%20Communications%20et%20d%C3%A9veloppement%20organisationnel

Fiche 72, Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme interne 1989-05-01

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

Position Titles
Auditing (Accounting)

Assistant Commissioner, Audit and Investigations 1, fiche 73, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Audit%20and%20Investigations

ACAI 1, fiche 73, Anglais, ACAI

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Titres de postes
Vérification (Comptabilité)

Commissaire adjoint de la Vérification interne et des enquêtes 1, fiche 73, Français, Commissaire%20adjoint%20de%20la%20V%C3%A9rification%20interne%20et%20des%20enqu%C3%AAtes

CAVIE 1, fiche 73, Français, CAVIE

Fiche 73, Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme interne 1988-09-26

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Government Positions
Penal Administration

Assistant Commissioner, Executive Services 1, fiche 74, Anglais, Assistant%20Commissioner%2C%20Executive%20Services

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Previously called: Executive Secretary. 1, fiche 74, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Executive%20Services

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration pénitentiaire

Commissaire adjoint des Services à la haute direction 1, fiche 74, Français, Commissaire%20adjoint%20des%20Services%20%C3%A0%20la%20haute%20direction
nom masculin et féminin

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

N'existe plus à partir de 1997. 1, fiche 74, Français, - Commissaire%20adjoint%20des%20Services%20%C3%A0%20la%20haute%20direction

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme interne 1986-03-17

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Position Titles
Penal Administration

Senior Assistant Commissioner 1, fiche 75, Anglais, Senior%20Assistant%20Commissioner

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Titres de postes
Administration pénitentiaire

Premier sous-commissaire 1, fiche 75, Français, Premier%20sous%2Dcommissaire

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 76, Anglais

Fiche 76, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Customs and Excise

assistant commissioner of excise 1, fiche 76, Anglais, assistant%20commissioner%20of%20excise

Fiche 76, Français

Fiche 76, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Douanes et accise

commissaire adjoint de l'accise 1, fiche 76, Français, commissaire%20adjoint%20de%20l%27accise
nom masculin

Fiche 76, Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 77, Anglais

Fiche 77, Subject field(s)

Occupation Names
Management Operations

assistant chief commissioner 1, fiche 77, Anglais, assistant%20chief%20commissioner

Fiche 77, Français

Fiche 77, Domaine(s)

Désignations des emplois
Opérations de la gestion

commissaire en chef adjoint 1, fiche 77, Français, commissaire%20en%20chef%20adjoint

Fiche 77, Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 78, Anglais

Fiche 78, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Federal Administration

assistant deputy commissioner 1, fiche 78, Anglais, assistant%20deputy%20commissioner

Fiche 78, Français

Fiche 78, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration fédérale

assistant-commissaire adjoint 1, fiche 78, Français, assistant%2Dcommissaire%20adjoint
nom masculin

Fiche 78, Espagnol

Conserver la fiche 78

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

ASSISTANT COMMISSIONER [78 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Fiche 8, Justifications, Espagnol

Fiche 9, La vedette principale, Anglais

Fiche 9, Les abréviations, Anglais

Fiche 9, Les synonymes, Anglais

TERMIUM Plus^®