TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ASSISTANT DIRECTOR-GENERAL [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- executive assistant to the director-general 1, fiche 1, Anglais, executive%20assistant%20to%20the%20director%2Dgeneral
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adjoint administratif au directeur général
1, fiche 1, Français, adjoint%20administratif%20au%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- adjointe administrative au directeur général 1, fiche 1, Français, adjointe%20administrative%20au%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Adjoint administratif au directeur général. [...] devra démontrer une capacité particulière à analyser des problèmes administratifs et à conseiller le directeur général sur la mise en œuvre des programmes à court et à long terme visant à la solution de ces problèmes. 1, fiche 1, Français, - adjoint%20administratif%20au%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Office of Assistant Director-General
1, fiche 2, Anglais, Office%20of%20Assistant%20Director%2DGeneral
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 2, Anglais, - Office%20of%20Assistant%20Director%2DGeneral
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bureau du Sous-Directeur général
1, fiche 2, Français, Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 2, Français, - Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Oficina del Subdirector General
1, fiche 2, Espagnol, Oficina%20del%20Subdirector%20General
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 2, Espagnol, - Oficina%20del%20Subdirector%20General
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Special Adviser and Assistant Director-General on African Affairs
1, fiche 3, Anglais, Special%20Adviser%20and%20Assistant%20Director%2DGeneral%20on%20African%20Affairs
international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. 1, fiche 3, Anglais, - Special%20Adviser%20and%20Assistant%20Director%2DGeneral%20on%20African%20Affairs
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formerly: Special Assistant to the Director-General on Africa Affairs. 1, fiche 3, Anglais, - Special%20Adviser%20and%20Assistant%20Director%2DGeneral%20on%20African%20Affairs
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conseiller spécial et Sous-Directeur général aux affaires africaines
1, fiche 3, Français, Conseiller%20sp%C3%A9cial%20et%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20aux%20affaires%20africaines
international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
- Education (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Assistant Director-General for Education 1, fiche 4, Anglais, Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Education
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 1, fiche 4, Anglais, - Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Education
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Assistant Director General for Education
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Sous-directeur général pour l'éducation
1, fiche 4, Français, Sous%2Ddirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20l%27%C3%A9ducation
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Sous-directrice générale pour l'éducation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Subdirector General de Educación
1, fiche 4, Espagnol, Subdirector%20General%20de%20Educaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Informatics
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Assistant Director-General for Communications, Information and Informatics 1, fiche 5, Anglais, Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Communications%2C%20Information%20and%20Informatics
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 1, fiche 5, Anglais, - Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Communications%2C%20Information%20and%20Informatics
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Assistant Director General for Communications, Information and Informatics
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Informatique
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sous-Directeur général à la communication, l'information et l'informatique
1, fiche 5, Français, Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20la%20communication%2C%20l%27information%20et%20l%27informatique
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Informática
- Telecomunicaciones
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Director General Auxiliar de Comunicaciones, Información e Informática
1, fiche 5, Espagnol, Director%20General%20Auxiliar%20de%20Comunicaciones%2C%20Informaci%C3%B3n%20e%20Inform%C3%A1tica
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Position Titles
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Assistant Director-General for the Economic and Social Policy Department 1, fiche 6, Anglais, Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20the%20Economic%20and%20Social%20Policy%20Department
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 1, fiche 6, Anglais, - Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20the%20Economic%20and%20Social%20Policy%20Department
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Assistant Director General for the Economic and Social Policy Department
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de postes
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Sous-Directeur général au Département de la politique économique et sociale
1, fiche 6, Français, Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20au%20D%C3%A9partement%20de%20la%20politique%20%C3%A9conomique%20et%20sociale
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture]. 1, fiche 6, Français, - Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20au%20D%C3%A9partement%20de%20la%20politique%20%C3%A9conomique%20et%20sociale
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Director General Auxiliar del Departamento de Política Económica y Social
1, fiche 6, Espagnol, Director%20General%20Auxiliar%20del%20Departamento%20de%20Pol%C3%ADtica%20Econ%C3%B3mica%20y%20Social
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación]. 1, fiche 6, Espagnol, - Director%20General%20Auxiliar%20del%20Departamento%20de%20Pol%C3%ADtica%20Econ%C3%B3mica%20y%20Social
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position Titles
- Agriculture - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Assistant Director-General
1, fiche 7, Anglais, Assistant%20Director%2DGeneral
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, fiche 7, Anglais, - Assistant%20Director%2DGeneral
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de postes
- Agriculture - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Sous-Directeur général
1, fiche 7, Français, Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, fiche 7, Français, - Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Agricultura - Generalidades
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Subdirector General
1, fiche 7, Espagnol, Subdirector%20General
correct, nom masculin, international
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 7, Espagnol, - Subdirector%20General
Fiche 8 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Office of the Assistant Director-General for Communication, Information and Informatics
1, fiche 8, Anglais, Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Communication%2C%20Information%20and%20Informatics
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Office of ADG/CII 1, fiche 8, Anglais, Office%20of%20ADG%2FCII
correct, international
- CII/ADG 1, fiche 8, Anglais, CII%2FADG
correct, international
- CII/ADG 1, fiche 8, Anglais, CII%2FADG
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Bureau du Sous-Directeur général pour la communication, l'information et l'informatique
1, fiche 8, Français, Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20la%20communication%2C%20l%27information%20et%20l%27informatique
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Bureau de l'ADG/CII 1, fiche 8, Français, Bureau%20de%20l%27ADG%2FCII
correct, international
- CII/ADG 1, fiche 8, Français, CII%2FADG
correct, international
- CII/ADG 1, fiche 8, Français, CII%2FADG
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Oficina del Subdirector General de Comunicación, Información e Informática
1, fiche 8, Espagnol, Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Comunicaci%C3%B3n%2C%20Informaci%C3%B3n%20e%20Inform%C3%A1tica
correct, nom féminin, international
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
- Oficina del ADG/CII 1, fiche 8, Espagnol, Oficina%20del%20ADG%2FCII
correct, international
- CII/ADG 1, fiche 8, Espagnol, CII%2FADG
correct, international
- CII/ADG 1, fiche 8, Espagnol, CII%2FADG
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Office of the Assistant Director-General for Natural Sciences
1, fiche 9, Anglais, Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Natural%20Sciences
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- Office of ADG/SC 1, fiche 9, Anglais, Office%20of%20ADG%2FSC
correct, international
- SC/ADG 1, fiche 9, Anglais, SC%2FADG
correct, international
- SC/ADG 1, fiche 9, Anglais, SC%2FADG
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 9, Anglais, - Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Natural%20Sciences
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Bureau du Sous-Directeur général pour les sciences exactes et naturelles
1, fiche 9, Français, Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20les%20sciences%20exactes%20et%20naturelles
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- Bureau de l'ADG/SC 1, fiche 9, Français, Bureau%20de%20l%27ADG%2FSC
correct, international
- SC/ADG 1, fiche 9, Français, SC%2FADG
correct, international
- SC/ADG 1, fiche 9, Français, SC%2FADG
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Oficina del Subdirector General de Ciencias Exactas y Naturales
1, fiche 9, Espagnol, Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Ciencias%20Exactas%20y%20Naturales
correct, nom féminin, international
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
- Oficina del ADG/SC 1, fiche 9, Espagnol, Oficina%20del%20ADG%2FSC
correct, nom féminin, international
- SC/ADG 1, fiche 9, Espagnol, SC%2FADG
correct, international
- SC/ADG 1, fiche 9, Espagnol, SC%2FADG
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fiche 10 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Office of the Assistant Director-General for Education
1, fiche 10, Anglais, Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Education
correct, international
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- ED/ADG 1, fiche 10, Anglais, ED%2FADG
correct, international
- ADG/ED 1, fiche 10, Anglais, ADG%2FED
correct, international
- ED/ADG 1, fiche 10, Anglais, ED%2FADG
correct, international
- ADG/ED 1, fiche 10, Anglais, ADG%2FED
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Office of ADG/ED 1, fiche 10, Anglais, Office%20of%20ADG%2FED
correct, international
- ED/ADG 1, fiche 10, Anglais, ED%2FADG
correct, international
- ADG/ED 1, fiche 10, Anglais, ADG%2FED
correct, international
- ED/ADG 1, fiche 10, Anglais, ED%2FADG
correct, international
- ADG/ED 1, fiche 10, Anglais, ADG%2FED
correct, international
- :
- ED/ADG 1, fiche 10, Anglais, ED%2FADG
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 10, Anglais, - Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Education
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Bureau du Sous-Directeur général pour l'éducation
1, fiche 10, Français, Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20l%27%C3%A9ducation
correct, international
Fiche 10, Les abréviations, Français
- ED/ADG 1, fiche 10, Français, ED%2FADG
correct, international
- ADG/ED 1, fiche 10, Français, ADG%2FED
correct, international
- ED/ADG 1, fiche 10, Français, ED%2FADG
correct, international
- ADG/ED 1, fiche 10, Français, ADG%2FED
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Bureau de l'ADG/ED 1, fiche 10, Français, Bureau%20de%20l%27ADG%2FED
correct, international
- ED/ADG 1, fiche 10, Français, ED%2FADG
correct, international
- ADG/ED 1, fiche 10, Français, ADG%2FED
correct, international
- ED/ADG 1, fiche 10, Français, ED%2FADG
correct, international
- ADG/ED 1, fiche 10, Français, ADG%2FED
correct, international
- :
- ED/ADG 1, fiche 10, Français, ED%2FADG
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Oficina del Subdirector General de Educación
1, fiche 10, Espagnol, Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Educaci%C3%B3n
correct, nom féminin, international
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
- Oficina del ADG/ED 1, fiche 10, Espagnol, Oficina%20del%20ADG%2FED
correct, nom féminin, international
- ED/ADG 1, fiche 10, Espagnol, ED%2FADG
correct, international
- ED/ADG 1, fiche 10, Espagnol, ED%2FADG
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1994-01-17
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Office of the Assistant Director-General for Social and Human Sciences
1, fiche 11, Anglais, Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Social%20and%20Human%20Sciences
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- Office of ADG/SHS 1, fiche 11, Anglais, Office%20of%20ADG%2FSHS
correct
- SHS/ADG 1, fiche 11, Anglais, SHS%2FADG
correct
- SHS/ADG 1, fiche 11, Anglais, SHS%2FADG
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Bureau du Sous-Directeur général pour les sciences sociales et humaines
1, fiche 11, Français, Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20les%20sciences%20sociales%20et%20humaines
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Bureau de l'ADG/SHS 1, fiche 11, Français, Bureau%20de%20l%27ADG%2FSHS
correct, nom masculin
- SHS/ADG 1, fiche 11, Français, SHS%2FADG
correct, nom masculin
- SHS/ADG 1, fiche 11, Français, SHS%2FADG
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Oficina del Subdirector General de Ciencias Sociales y Humanas
1, fiche 11, Espagnol, Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Ciencias%20Sociales%20y%20Humanas
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
- Oficina del ADG/SHS 1, fiche 11, Espagnol, Oficina%20del%20ADG%2FSHS
correct, nom féminin
- SHS/ADG 1, fiche 11, Espagnol, SHS%2FADG
correct, nom féminin
- SHS/ADG 1, fiche 11, Espagnol, SHS%2FADG
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Fiche 12 - données d’organisme interne 1994-01-17
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Office of the Assistant Director-General for Culture
1, fiche 12, Anglais, Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Culture
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- Office of ADG/CLT 1, fiche 12, Anglais, Office%20of%20ADG%2FCLT
correct
- CLT/ADG 1, fiche 12, Anglais, CLT%2FADG
correct
- CLT/ADG 1, fiche 12, Anglais, CLT%2FADG
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 12, Anglais, - Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20Culture
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Bureau du Sous-Directeur général pour la culture
1, fiche 12, Français, Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20la%20culture
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Bureau de l'ADG/CLT 1, fiche 12, Français, Bureau%20de%20l%27ADG%2FCLT
correct, nom masculin
- ADG/CLT 1, fiche 12, Français, ADG%2FCLT
correct, nom masculin
- ADG/CLT 1, fiche 12, Français, ADG%2FCLT
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 12, Français, - Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20la%20culture
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Oficina del Subdirector General de Cultura
1, fiche 12, Espagnol, Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Cultura
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
- Oficina del ADG/CLT 1, fiche 12, Espagnol, Oficina%20del%20ADG%2FCLT
correct, nom féminin
- CLT/ADG 1, fiche 12, Espagnol, CLT%2FADG
correct, nom féminin
- CLT/ADG 1, fiche 12, Espagnol, CLT%2FADG
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 12, Espagnol, - Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Cultura
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-01-17
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Office of the Assistant Director-General for External Relations
1, fiche 13, Anglais, Office%20of%20the%20Assistant%20Director%2DGeneral%20for%20External%20Relations
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- BRX/ADG 1, fiche 13, Anglais, BRX%2FADG
correct
- ADG/BRX 1, fiche 13, Anglais, ADG%2FBRX
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- Office of ADG/BRX 1, fiche 13, Anglais, Office%20of%20ADG%2FBRX
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Bureau du Sous-Directeur général pour les relations extérieures
1, fiche 13, Français, Bureau%20du%20Sous%2DDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20les%20relations%20ext%C3%A9rieures
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Bureau de l'ADG/BRX 1, fiche 13, Français, Bureau%20de%20l%27ADG%2FBRX
correct, nom masculin
- BRX/ADG 1, fiche 13, Français, BRX%2FADG
correct, nom masculin
- ADG/BRX 1, fiche 13, Français, ADG%2FBRX
correct, nom masculin
- BRX/ADG 1, fiche 13, Français, BRX%2FADG
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Oficina del Subdirector General de Relaciones Exteriores
1, fiche 13, Espagnol, Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Relaciones%20Exteriores
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
- Oficina del ADG/BRX 1, fiche 13, Espagnol, Oficina%20del%20ADG%2FBRX
correct, nom féminin
- BRX/ADG 1, fiche 13, Espagnol, BRX%2FADG
correct
- BRX/ADG 1, fiche 13, Espagnol, BRX%2FADG
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 13, Espagnol, - Oficina%20del%20Subdirector%20General%20de%20Relaciones%20Exteriores
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :