TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Between the Agency and the French Government on the Agency's Launch Sites and Associated Facilities at the CSG  1, fiche 1, Anglais, Agreement%20Between%20the%20Agency%20and%20the%20French%20Government%20on%20the%20Agency%27s%20Launch%20Sites%20and%20Associated%20Facilities%20at%20the%20CSG
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Accord entre l'Agence et le Gouvernement français relatif aux ensembles de lancement et aux installations associées de l'Agence au CSG  1, fiche 1, Français, Accord%20entre%20l%27Agence%20et%20le%20Gouvernement%20fran%C3%A7ais%20relatif%20aux%20ensembles%20de%20lancement%20et%20aux%20installations%20associ%C3%A9es%20de%20l%27Agence%20au%20CSG
  nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Among Associated Corporations  1, fiche 2, Anglais, Agreement%20Among%20Associated%20Corporations
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Convention entre corporations associées  1, fiche 2, Français, Convention%20entre%20corporations%20associ%C3%A9es
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Among Associated Corporations to Allocate an Amount to Calculate Their Base Level Deduction  1, fiche 3, Anglais, Agreement%20Among%20Associated%20Corporations%20to%20Allocate%20an%20Amount%20to%20Calculate%20Their%20Base%20Level%20Deduction
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Accord entre des corporations associées pour l'attribution d'un montant qui servira au calcul de la déduction de base de chaque corporation  1, fiche 3, Français, Accord%20entre%20des%20corporations%20associ%C3%A9es%20pour%20l%27attribution%20d%27un%20montant%20qui%20servira%20au%20calcul%20de%20la%20d%C3%A9duction%20de%20base%20de%20chaque%20corporation
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Among Associated Corporations to Allocate Salary or Wages of Specified Employees for Scientific Research and Experimental Development Expenditures  1, fiche 4, Anglais, Agreement%20Among%20Associated%20Corporations%20to%20Allocate%20Salary%20or%20Wages%20of%20Specified%20Employees%20for%20Scientific%20Research%20and%20Experimental%20Development%20Expenditures
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Convention entre sociétés associées pour attribuer le salaire ou le traitement d'employés déterminés à titre de dépenses de recherche scientifique et de développement expérimental (RS&DE)  1, fiche 4, Français, Convention%20entre%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20associ%C3%A9es%20pour%20attribuer%20le%20salaire%20ou%20le%20traitement%20d%27employ%C3%A9s%20d%C3%A9termin%C3%A9s%20%C3%A0%20titre%20de%20d%C3%A9penses%20de%20recherche%20scientifique%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20exp%C3%A9rimental%20%28RS%26DE%29
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Among Associated Canadian-Controlled Private Corporation to Allocate the Business Limit  1, fiche 5, Anglais, Agreement%20Among%20Associated%20Canadian%2DControlled%20Private%20Corporation%20to%20Allocate%20the%20Business%20Limit
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Convention entre sociétés privées sous contrôle canadien associées pour l'attribution du plafond des affaires  1, fiche 5, Français, Convention%20entre%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20priv%C3%A9es%20sous%20contr%C3%B4le%20canadien%20associ%C3%A9es%20pour%20l%27attribution%20du%20plafond%20des%20affaires
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Among Associated Canadian-Controlled Private Corporations to Allocate the Expenditure Limit  1, fiche 6, Anglais, Agreement%20Among%20Associated%20Canadian%2DControlled%20Private%20Corporations%20to%20Allocate%20the%20Expenditure%20Limit
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Convention entre sociétés privées sous contrôle canadien associées pour l'attribution de la limite des dépenses  1, fiche 6, Français, Convention%20entre%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20priv%C3%A9es%20sous%20contr%C3%B4le%20canadien%20associ%C3%A9es%20pour%20l%27attribution%20de%20la%20limite%20des%20d%C3%A9penses
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of notes between the government of Canada and the government of the United States of America constituting an Agreement concerning the use of frequency bands for television broadcasting and the associated working arrangement(with annexes)  1, fiche 7, Anglais, Exchange%20of%20notes%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20constituting%20an%20Agreement%20concerning%20the%20use%20of%20frequency%20bands%20for%20television%20broadcasting%20and%20the%20associated%20working%20arrangement%28with%20annexes%29
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique constituant un Accord concernant l'utilisation des bandes de fréquences pour la télédiffusion et l'entente officieuse s'y rapportant (avec annexes)  1, fiche 7, Français, %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20constituant%20un%20Accord%20concernant%20l%27utilisation%20des%20bandes%20de%20fr%C3%A9quences%20pour%20la%20t%C3%A9l%C3%A9diffusion%20et%20l%27entente%20officieuse%20s%27y%20rapportant%20%28avec%20annexes%29
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• associated arrangement  1, fiche 8, Anglais, associated%20arrangement

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

• associated agreement  1, fiche 8, Anglais, associated%20agreement

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• accord d'association  1, fiche 8, Français, accord%20d%27association
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Among Associated Corporations for Purposes of the Alberta Royalty Tax Credit  1, fiche 9, Anglais, Agreement%20Among%20Associated%20Corporations%20for%20Purposes%20of%20the%20Alberta%20Royalty%20Tax%20Credit
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Entente entre des corporations associées aux fins du crédit d'impôt de l'Alberta au titre des redevances  1, fiche 9, Français, Entente%20entre%20des%20corporations%20associ%C3%A9es%20aux%20fins%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20l%27Alberta%20au%20titre%20des%20redevances
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Corporation Tax Credit-Royalty Exemption Limit-Agreement Among Associated Corporations  1, fiche 10, Anglais, Corporation%20Tax%20Credit%2DRoyalty%20Exemption%20Limit%2DAgreement%20Among%20Associated%20Corporations
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Crédit d'impôt des corporations - Exemption maximale pour redevances - Accord entre corporations associées  1, fiche 10, Français, Cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20des%20corporations%20%2D%20Exemption%20maximale%20pour%20redevances%20%2D%20Accord%20entre%20corporations%20associ%C3%A9es
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Corporate Tax Credit-Agreement Among Associated Corporations  1, fiche 11, Anglais, Corporate%20Tax%20Credit%2DAgreement%20Among%20Associated%20Corporations
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Crédit d'impôt des corporations - Accord entre corporations associées  1, fiche 11, Français, Cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20des%20corporations%20%2D%20Accord%20entre%20corporations%20associ%C3%A9es
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français