TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASTRONAUT PROGRAM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Astronautics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Astronaut Program
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Astronaut%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAP 2, fiche 1, Anglais, CAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Astronaut Programme
- Canadian Astronauts Program CSA
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Astronautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme des astronautes canadiens
1, fiche 1, Français, Programme%20des%20astronautes%20canadiens
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAC 2, fiche 1, Français, PAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aérospatiale. 3, fiche 1, Français, - Programme%20des%20astronautes%20canadiens
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Programme de formation d'astronautes canadiens
- Programme d'astronautes canadiens ASC
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Astronautics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Young Astronauts Canada
1, fiche 2, Anglais, Young%20Astronauts%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dissolved in 1992. 1, fiche 2, Anglais, - Young%20Astronauts%20Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Young Astronaut Program
- Young Canadian Astronauts
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Astronautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Jeunes astronautes Canada
1, fiche 2, Français, Jeunes%20astronautes%20Canada
ancienne désignation, correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dissout en 1992. 1, fiche 2, Français, - Jeunes%20astronautes%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Occupation Names (General)
- Astronautics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Review Board of the Astronaut Program 1, fiche 3, Anglais, Interdepartmental%20Review%20Board%20of%20the%20Astronaut%20Program
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Interdepartmental Review Board of the Astronaut Programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Désignations des emplois (Généralités)
- Astronautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de révision interministériel du Programme d'astronautes
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20interminist%C3%A9riel%20du%20Programme%20d%27astronautes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source [PSS-316/85] 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20interminist%C3%A9riel%20du%20Programme%20d%27astronautes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Astronautics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Astronaut Program Crest 1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Astronaut%20Program%20Crest
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Astronaut Program Crest
- Canadian Astronaut Programme Crest
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Astronautique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Écusson du Programme d'entraînement d'astronautes canadiens
1, fiche 4, Français, %C3%89cusson%20du%20Programme%20d%27entra%C3%AEnement%20d%27astronautes%20canadiens
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : MS-37/84 1, fiche 4, Français, - %C3%89cusson%20du%20Programme%20d%27entra%C3%AEnement%20d%27astronautes%20canadiens
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Écusson du Programme d'entraînement d'astronautes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-06-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Astronaut Program
1, fiche 5, Anglais, Astronaut%20Program
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme des astronautes
1, fiche 5, Français, Programme%20des%20astronautes
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Agence spatiale canadienne. 1, fiche 5, Français, - Programme%20des%20astronautes
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :