TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ATRIPLEX [38 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Atriplex prostrata 7, fiche 1, Anglais, Atriplex%20prostrata
latin
Atriplex hastata 7, fiche 1, Anglais, Atriplex%20hastata
latin
Atriplex triangularis 8, fiche 1, Anglais, Atriplex%20triangularis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spear-leaved orache
1, fiche 1, Anglais, spear%2Dleaved%20orache
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- creeping saltbush 2, fiche 1, Anglais, creeping%20saltbush
correct, voir observation
- triangle orache 3, fiche 1, Anglais, triangle%20orache
correct
- halberd-leaved atriplex 2, fiche 1, Anglais, halberd%2Dleaved%20atriplex
correct
- fat-hen 2, fiche 1, Anglais, fat%2Dhen
correct, voir observation
- hastate orache 2, fiche 1, Anglais, hastate%20orache
correct
- thin-leaved orache 2, fiche 1, Anglais, thin%2Dleaved%20orache
correct
- lamb’s quarters 4, fiche 1, Anglais, lamb%26rsquo%3Bs%20quarters
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 5, fiche 1, Anglais, - spear%2Dleaved%20orache
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
creeping saltbush: common name also used to refer to the species Atriplex semibaccata. 6, fiche 1, Anglais, - spear%2Dleaved%20orache
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
fat-hen; lamb's quarters: common names also used to refer to the species Chenopodium album. 5, fiche 1, Anglais, - spear%2Dleaved%20orache
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- spear-leaved orach
- spear-leaf orach
- spearleaf orach
- spear-leaf orache
- spearleaf orache
- creeping salt bush
- triangle orach
- thin-leaved orach
- thin-leaf orach
- thinleaf orach
- thin-leaf orache
- thinleaf orache
- hastate orach
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Atriplex prostrata 4, fiche 1, Français, Atriplex%20prostrata
latin
Atriplex hastata 4, fiche 1, Français, Atriplex%20hastata
latin
Atriplex triangularis 5, fiche 1, Français, Atriplex%20triangularis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arroche hastée
1, fiche 1, Français, arroche%20hast%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- arroche couchée 2, fiche 1, Français, arroche%20couch%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Amaranthaceae. 3, fiche 1, Français, - arroche%20hast%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Atriplex aptera 3, fiche 2, Anglais, Atriplex%20aptera
latin
Atriplex gardneri var. aptera 3, fiche 2, Anglais, Atriplex%20gardneri%20var%2E%20aptera
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Nelson’s saltbush
1, fiche 2, Anglais, Nelson%26rsquo%3Bs%20saltbush
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Nelson’s orache 1, fiche 2, Anglais, Nelson%26rsquo%3Bs%20orache
correct
- shadscale 1, fiche 2, Anglais, shadscale
correct, voir observation
- wingscale 1, fiche 2, Anglais, wingscale
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 2, fiche 2, Anglais, - Nelson%26rsquo%3Bs%20saltbush
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
shadscale: common name also used to refer to the species Atriplex confertifolia. 2, fiche 2, Anglais, - Nelson%26rsquo%3Bs%20saltbush
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Nelson’s salt bush
- Nelson’s orach
- shad-scale
- wing-scale
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Atriplex aptera 3, fiche 2, Français, Atriplex%20aptera
latin
Atriplex gardneri var. aptera 3, fiche 2, Français, Atriplex%20gardneri%20var%2E%20aptera
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arroche aptère
1, fiche 2, Français, arroche%20apt%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 2, Français, - arroche%20apt%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-03-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Atriplex wrightii 5, fiche 3, Anglais, Atriplex%20wrightii
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Wright’s saltbush
1, fiche 3, Anglais, Wright%26rsquo%3Bs%20saltbush
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Wright saltbush 2, fiche 3, Anglais, Wright%20saltbush
correct
- Wright’s orach 3, fiche 3, Anglais, Wright%26rsquo%3Bs%20orach
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 4, fiche 3, Anglais, - Wright%26rsquo%3Bs%20saltbush
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Wright’s salt bush
- Wright salt bush
- Wright’s orache
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Atriplex wrightii 2, fiche 3, Français, Atriplex%20wrightii
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arroche de Wright
1, fiche 3, Français, arroche%20de%20Wright
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 1, fiche 3, Français, - arroche%20de%20Wright
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-03-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Atriplex argentea 10, fiche 4, Anglais, Atriplex%20argentea
latin
Obione argentea 11, fiche 4, Anglais, Obione%20argentea
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- silverscale saltbush
1, fiche 4, Anglais, silverscale%20saltbush
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- silver saltbush 2, fiche 4, Anglais, silver%20saltbush
correct
- silver orache 3, fiche 4, Anglais, silver%20orache
correct
- silver orach 4, fiche 4, Anglais, silver%20orach
correct
- silvery saltbush 2, fiche 4, Anglais, silvery%20saltbush
correct
- silvery atriplex 5, fiche 4, Anglais, silvery%20atriplex
correct
- silverscale orache 6, fiche 4, Anglais, silverscale%20orache
correct
- silverscale saltweed 7, fiche 4, Anglais, silverscale%20saltweed
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 8, fiche 4, Anglais, - silverscale%20saltbush
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
silvery atriplex: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 9, fiche 4, Anglais, - silverscale%20saltbush
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- silverscale salt bush
- silver salt bush
- silvery salt bush
- silverscale orach
- silverscale salt-weed
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Atriplex argentea 4, fiche 4, Français, Atriplex%20argentea
latin
Obione argentea 5, fiche 4, Français, Obione%20argentea
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- arroche argentée
1, fiche 4, Français, arroche%20argent%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 4, Français, - arroche%20argent%C3%A9e
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
arroche argentée : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, fiche 4, Français, - arroche%20argent%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-03-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Atriplex subspicata 8, fiche 5, Anglais, Atriplex%20subspicata
latin
Atriplex dioica 9, fiche 5, Anglais, Atriplex%20dioica
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- saline saltbush
1, fiche 5, Anglais, saline%20saltbush
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- saline atriplex 2, fiche 5, Anglais, saline%20atriplex
correct
- saline orache 3, fiche 5, Anglais, saline%20orache
- orach saltbush 4, fiche 5, Anglais, orach%20saltbush
- spreading orach 4, fiche 5, Anglais, spreading%20orach
- halberdleaf orach 4, fiche 5, Anglais, halberdleaf%20orach
- thick-leaved orache 3, fiche 5, Anglais, thick%2Dleaved%20orache
- thickleaf orach 5, fiche 5, Anglais, thickleaf%20orach
- saline spearscale 3, fiche 5, Anglais, saline%20spearscale
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 6, fiche 5, Anglais, - saline%20saltbush
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
saline atriplex: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 7, fiche 5, Anglais, - saline%20saltbush
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- saline salt bush
- saline orach
- orache saltbush
- orach salt bush
- orache salt bush
- spreading orache
- halberdleaf orache
- halberd-leaf orach
- halberd-leaf orache
- thick-leaved orach
- thickleaf orache
- thick-leaf orach
- thick-leaf orache
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Atriplex subspicata 4, fiche 5, Français, Atriplex%20subspicata
latin
Atriplex dioica 5, fiche 5, Français, Atriplex%20dioica
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- arroche des sables
1, fiche 5, Français, arroche%20des%20sables
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 5, Français, - arroche%20des%20sables
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
arroche des sables : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, fiche 5, Français, - arroche%20des%20sables
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-03-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Atriplex suckleyi 4, fiche 6, Anglais, Atriplex%20suckleyi
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Suckley’s saltbush
1, fiche 6, Anglais, Suckley%26rsquo%3Bs%20saltbush
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Suckley’s orache 1, fiche 6, Anglais, Suckley%26rsquo%3Bs%20orache
correct
- Suckley’s orach 2, fiche 6, Anglais, Suckley%26rsquo%3Bs%20orach
correct
- rillscale 1, fiche 6, Anglais, rillscale
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 3, fiche 6, Anglais, - Suckley%26rsquo%3Bs%20saltbush
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Suckley’s salt bush
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Atriplex suckleyi 3, fiche 6, Français, Atriplex%20suckleyi
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- arroche de Suckley
1, fiche 6, Français, arroche%20de%20Suckley
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 6, Français, - arroche%20de%20Suckley
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2022-03-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Atriplex canescens 4, fiche 7, Anglais, Atriplex%20canescens
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- four-wing saltbush
1, fiche 7, Anglais, four%2Dwing%20saltbush
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- fourwing saltbush 2, fiche 7, Anglais, fourwing%20saltbush
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 3, fiche 7, Anglais, - four%2Dwing%20saltbush
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- four-wing salt bush
- fourwing salt bush
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Atriplex canescens 3, fiche 7, Français, Atriplex%20canescens
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- arroche grisâtre
1, fiche 7, Français, arroche%20gris%C3%A2tre
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 7, Français, - arroche%20gris%C3%A2tre
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-03-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 8
Atriplex semibaccata 5, fiche 8, Anglais, Atriplex%20semibaccata
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Australian saltbush
1, fiche 8, Anglais, Australian%20saltbush
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- berry saltbush 2, fiche 8, Anglais, berry%20saltbush
correct
- creeping saltbush 2, fiche 8, Anglais, creeping%20saltbush
correct, voir observation
- diamond saltbush 3, fiche 8, Anglais, diamond%20saltbush
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 4, fiche 8, Anglais, - Australian%20saltbush
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
creeping saltbush: common name also used to refer to the species Atriplex prostrata. 4, fiche 8, Anglais, - Australian%20saltbush
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Australian salt bush
- berry salt bush
- creeping salt bush
- diamond salt bush
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Atriplex semibaccata 3, fiche 8, Français, Atriplex%20semibaccata
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Atriplex semibaccata
1, fiche 8, Français, Atriplex%20semibaccata
correct, latin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 8, Français, - Atriplex%20semibaccata
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Atriplex semibaccata : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 8, Français, - Atriplex%20semibaccata
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2022-02-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Atriplex confertifolia 6, fiche 9, Anglais, Atriplex%20confertifolia
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- shadscale saltbush
1, fiche 9, Anglais, shadscale%20saltbush
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- spiny saltbush 2, fiche 9, Anglais, spiny%20saltbush
correct
- shadscale 3, fiche 9, Anglais, shadscale
correct, voir observation
- sheepfat 4, fiche 9, Anglais, sheepfat
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 5, fiche 9, Anglais, - shadscale%20saltbush
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
shadscale: common name also used to refer to the species Atriplex aptera. 5, fiche 9, Anglais, - shadscale%20saltbush
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- shadscale salt bush
- spiny salt bush
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Atriplex confertifolia 3, fiche 9, Français, Atriplex%20confertifolia
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- arroche dense
1, fiche 9, Français, arroche%20dense
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 9, Français, - arroche%20dense
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2022-02-24
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Atriplex serenana 5, fiche 10, Anglais, Atriplex%20serenana
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- stinking orach
1, fiche 10, Anglais, stinking%20orach
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- bracteate orach 1, fiche 10, Anglais, bracteate%20orach
correct
- bractscale 2, fiche 10, Anglais, bractscale
correct
- bracted saltbush 3, fiche 10, Anglais, bracted%20saltbush
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 4, fiche 10, Anglais, - stinking%20orach
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- stinking orache
- bracteate orache
- bracted salt bush
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Atriplex serenana 3, fiche 10, Français, Atriplex%20serenana
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Atriplex serenana
1, fiche 10, Français, Atriplex%20serenana
correct, latin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 10, Français, - Atriplex%20serenana
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Atriplex serenana : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 10, Français, - Atriplex%20serenana
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2022-02-23
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 11
Atriplex muelleri 6, fiche 11, Anglais, Atriplex%20muelleri
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- annual saltbush
1, fiche 11, Anglais, annual%20saltbush
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- Mueller’s saltbush 2, fiche 11, Anglais, Mueller%26rsquo%3Bs%20saltbush
correct
- green saltbush 3, fiche 11, Anglais, green%20saltbush
correct
- Cape saltbush 4, fiche 11, Anglais, Cape%20saltbush
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 5, fiche 11, Anglais, - annual%20saltbush
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- annual salt bush
- Mueller’s salt bush
- green salt bush
- Cape salt bush
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Atriplex muelleri 3, fiche 11, Français, Atriplex%20muelleri
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Atriplex muelleri
1, fiche 11, Français, Atriplex%20muelleri
correct, latin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 11, Français, - Atriplex%20muelleri
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Atriplex muelleri : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 11, Français, - Atriplex%20muelleri
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2022-02-23
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Atriplex stipitata 4, fiche 12, Anglais, Atriplex%20stipitata
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- mallee saltbush
1, fiche 12, Anglais, mallee%20saltbush
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- bitter saltbush 2, fiche 12, Anglais, bitter%20saltbush
correct
- kidney saltbush 2, fiche 12, Anglais, kidney%20saltbush
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 3, fiche 12, Anglais, - mallee%20saltbush
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- mallee salt bush
- bitter salt bush
- kidney salt bush
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Atriplex stipitata 3, fiche 12, Français, Atriplex%20stipitata
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Atriplex stipitata
1, fiche 12, Français, Atriplex%20stipitata
correct, latin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 12, Français, - Atriplex%20stipitata
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Atriplex stipitata : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 12, Français, - Atriplex%20stipitata
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2022-02-23
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Atriplex vesicaria 5, fiche 13, Anglais, Atriplex%20vesicaria
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- aboriginal saltbush
1, fiche 13, Anglais, aboriginal%20saltbush
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- bladder saltbush 2, fiche 13, Anglais, bladder%20saltbush
correct
- perennial saltbush 3, fiche 13, Anglais, perennial%20saltbush
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 4, fiche 13, Anglais, - aboriginal%20saltbush
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- aboriginal salt bush
- bladder salt bush
- perennial salt bush
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Atriplex vesicaria 3, fiche 13, Français, Atriplex%20vesicaria
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- arroche vésiculeuse
1, fiche 13, Français, arroche%20v%C3%A9siculeuse
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 13, Français, - arroche%20v%C3%A9siculeuse
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2022-02-22
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 14
Atriplex nummularia 5, fiche 14, Anglais, Atriplex%20nummularia
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- bluegreen saltbush
1, fiche 14, Anglais, bluegreen%20saltbush
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- giant saltbush 2, fiche 14, Anglais, giant%20saltbush
correct
- old-man saltbush 2, fiche 14, Anglais, old%2Dman%20saltbush
correct
- old man saltbush 3, fiche 14, Anglais, old%20man%20saltbush
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 4, fiche 14, Anglais, - bluegreen%20saltbush
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- bluegreen salt bush
- blue green saltbush
- blue green salt bush
- giant salt bush
- old-man salt bush
- oldman saltbush
- oldman salt bush
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Atriplex nummularia 3, fiche 14, Français, Atriplex%20nummularia
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- arroche nummulaire
1, fiche 14, Français, arroche%20nummulaire
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 14, Français, - arroche%20nummulaire
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2022-02-22
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 15
Atriplex spongiosa 3, fiche 15, Anglais, Atriplex%20spongiosa
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- pop saltbush
1, fiche 15, Anglais, pop%20saltbush
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 2, fiche 15, Anglais, - pop%20saltbush
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- pop salt bush
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Atriplex spongiosa 3, fiche 15, Français, Atriplex%20spongiosa
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Atriplex spongiosa
1, fiche 15, Français, Atriplex%20spongiosa
correct, latin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 15, Français, - Atriplex%20spongiosa
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Atriplex spongiosa : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 15, Français, - Atriplex%20spongiosa
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2022-02-21
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 16
Atriplex leptocarpa 4, fiche 16, Anglais, Atriplex%20leptocarpa
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- slender-fruit saltbush
1, fiche 16, Anglais, slender%2Dfruit%20saltbush
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- slender-fruited saltbush 2, fiche 16, Anglais, slender%2Dfruited%20saltbush
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 3, fiche 16, Anglais, - slender%2Dfruit%20saltbush
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- slender-fruit salt bush
- slender-fruited salt bush
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Atriplex leptocarpa 3, fiche 16, Français, Atriplex%20leptocarpa
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Atriplex leptocarpa
1, fiche 16, Français, Atriplex%20leptocarpa
correct, latin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 16, Français, - Atriplex%20leptocarpa
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Atriplex leptocarpa : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 16, Français, - Atriplex%20leptocarpa
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2022-02-21
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 17
Atriplex elegans 6, fiche 17, Anglais, Atriplex%20elegans
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- wheelscale saltbush
1, fiche 17, Anglais, wheelscale%20saltbush
correct, voir observation
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- wheelscale orach 2, fiche 17, Anglais, wheelscale%20orach
correct
- whitescale saltbush 3, fiche 17, Anglais, whitescale%20saltbush
correct
- white-scale saltbush 4, fiche 17, Anglais, white%2Dscale%20saltbush
correct
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 5, fiche 17, Anglais, - wheelscale%20saltbush
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
wheelscale saltbush: common name also used to refer to the species Atriplex elegans var. fasciculata. 5, fiche 17, Anglais, - wheelscale%20saltbush
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- wheel-scale saltbush
- wheelscale salt bush
- wheel-scale salt bush
- wheel-scale orach
- whitescale salt bush
- white-scale salt bush
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Atriplex elegans 3, fiche 17, Français, Atriplex%20elegans
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Atriplex elegans
1, fiche 17, Français, Atriplex%20elegans
correct, latin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 17, Français, - Atriplex%20elegans
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Atriplex elegans : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 17, Français, - Atriplex%20elegans
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2022-02-21
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 18
Atriplex elegans var. fasciculata 5, fiche 18, Anglais, Atriplex%20elegans%20var%2E%20fasciculata
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Mecca orach
1, fiche 18, Anglais, Mecca%20orach
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Salton saltbush 2, fiche 18, Anglais, Salton%20saltbush
correct
- wheelscale saltbush 3, fiche 18, Anglais, wheelscale%20saltbush
voir observation
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 4, fiche 18, Anglais, - Mecca%20orach
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
wheelscale saltbush: common name also used to refer to the species Atriplex elegans. 4, fiche 18, Anglais, - Mecca%20orach
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Salton salt bush
- wheel-scale saltbush
- wheelscale salt bush
- wheel-scale salt bush
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Atriplex elegans var. fasciculata 3, fiche 18, Français, Atriplex%20elegans%20var%2E%20fasciculata
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Atriplex elegans var. fasciculata
1, fiche 18, Français, Atriplex%20elegans%20var%2E%20fasciculata
correct, latin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 18, Français, - Atriplex%20elegans%20var%2E%20fasciculata
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Atriplex elegans var. fasciculata : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 18, Français, - Atriplex%20elegans%20var%2E%20fasciculata
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2022-02-21
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 19
Atriplex cinerea 5, fiche 19, Anglais, Atriplex%20cinerea
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- grey saltbush
1, fiche 19, Anglais, grey%20saltbush
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- gray saltbush 2, fiche 19, Anglais, gray%20saltbush
correct
- coast saltbush 3, fiche 19, Anglais, coast%20saltbush
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 4, fiche 19, Anglais, - grey%20saltbush
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- grey salt bush
- gray salt bush
- coast salt bush
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Atriplex cinerea 2, fiche 19, Français, Atriplex%20cinerea
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- arroche cendrée
1, fiche 19, Français, arroche%20cendr%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 1, fiche 19, Français, - arroche%20cendr%C3%A9e
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2022-02-21
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 20
Atriplex paludosa 3, fiche 20, Anglais, Atriplex%20paludosa
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- marsh saltbush
1, fiche 20, Anglais, marsh%20saltbush
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 2, fiche 20, Anglais, - marsh%20saltbush
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- marsh salt bush
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Atriplex paludosa 3, fiche 20, Français, Atriplex%20paludosa
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Atriplex paludosa
1, fiche 20, Français, Atriplex%20paludosa
correct, latin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 20, Français, - Atriplex%20paludosa
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Atriplex paludosa : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 20, Français, - Atriplex%20paludosa
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2022-02-08
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 21
Atriplex 5, fiche 21, Anglais, Atriplex
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- saltbush
1, fiche 21, Anglais, saltbush
correct, voir observation
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- orach 2, fiche 21, Anglais, orach
correct
- orache 3, fiche 21, Anglais, orache
correct
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A genus of plant of the family Amaranthaceae. 4, fiche 21, Anglais, - saltbush
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
saltbush: common name also used to refer to the species Sarcobatus vermiculatus. 4, fiche 21, Anglais, - saltbush
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Atriplex 3, fiche 21, Français, Atriplex
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- arroche
1, fiche 21, Français, arroche
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Genre de plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 21, Français, - arroche
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2020-01-20
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 22
Atriplex rosea 9, fiche 22, Anglais, Atriplex%20rosea
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- redscale saltbush
1, fiche 22, Anglais, redscale%20saltbush
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- red atriplex 2, fiche 22, Anglais, red%20atriplex
correct
- tumbling orache 3, fiche 22, Anglais, tumbling%20orache
correct
- tumbling saltweed 4, fiche 22, Anglais, tumbling%20saltweed
correct
- red orache 5, fiche 22, Anglais, red%20orache
correct
- tumbling orach 6, fiche 22, Anglais, tumbling%20orach
correct
- redscale saltweed 7, fiche 22, Anglais, redscale%20saltweed
correct
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 8, fiche 22, Anglais, - redscale%20saltbush
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
red atriplex: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 8, fiche 22, Anglais, - redscale%20saltbush
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- tumbling salt-weed
- redscale salt-weed
- redscale salt-bush
- red orach
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Atriplex rosea 3, fiche 22, Français, Atriplex%20rosea
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- arroche rosée
1, fiche 22, Français, arroche%20ros%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 22, Français, - arroche%20ros%C3%A9e
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
arroche rosée : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 22, Français, - arroche%20ros%C3%A9e
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2012-03-27
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 23
Atriplex gardneri var. gardneri 1, fiche 23, Anglais, Atriplex%20gardneri%20var%2E%20gardneri
latin
Atriplex buxifolia 1, fiche 23, Anglais, Atriplex%20buxifolia
latin
Atriplex nuttallii subsp. buxifolia 1, fiche 23, Anglais, Atriplex%20nuttallii%20subsp%2E%20buxifolia
latin
Obione gardneri 1, fiche 23, Anglais, Obione%20gardneri
latin
Atriplex nuttallii subsp. gardneri 1, fiche 23, Anglais, Atriplex%20nuttallii%20subsp%2E%20gardneri
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Gardner’s saltbush
1, fiche 23, Anglais, Gardner%26rsquo%3Bs%20saltbush
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- Gardner’s orache 1, fiche 23, Anglais, Gardner%26rsquo%3Bs%20orache
correct
- moundscale 1, fiche 23, Anglais, moundscale
correct
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 2, fiche 23, Anglais, - Gardner%26rsquo%3Bs%20saltbush
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Atriplex gardneri var. gardneri 1, fiche 23, Français, Atriplex%20gardneri%20var%2E%20gardneri
latin
Atriplex buxifolia 1, fiche 23, Français, Atriplex%20buxifolia
latin
Atriplex nuttallii subsp. buxifolia 1, fiche 23, Français, Atriplex%20nuttallii%20subsp%2E%20buxifolia
latin
Obione gardneri 1, fiche 23, Français, Obione%20gardneri
latin
Atriplex nuttallii subsp. gardneri 1, fiche 23, Français, Atriplex%20nuttallii%20subsp%2E%20gardneri
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- arroche de Gardner
1, fiche 23, Français, arroche%20de%20Gardner
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- arroche de Nuttall 1, fiche 23, Français, arroche%20de%20Nuttall
correct, nom féminin
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 23, Français, - arroche%20de%20Gardner
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2011-11-10
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 24
Atriplex gmelinii var. gmelinii 4, fiche 24, Anglais, Atriplex%20gmelinii%20var%2E%20gmelinii
latin
Atriplex zosterifolia 5, fiche 24, Anglais, Atriplex%20zosterifolia
latin
Atriplex drymarioides 4, fiche 24, Anglais, Atriplex%20drymarioides
latin
Atriplex patula subsp. obtusa 4, fiche 24, Anglais, Atriplex%20patula%20subsp%2E%20obtusa
latin
Atriplex patula subsp. zosterifolia 4, fiche 24, Anglais, Atriplex%20patula%20subsp%2E%20zosterifolia
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Gmelin’s saltbush
1, fiche 24, Anglais, Gmelin%26rsquo%3Bs%20saltbush
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- Gmelin’s orache 2, fiche 24, Anglais, Gmelin%26rsquo%3Bs%20orache
correct
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae (Chenopodiaceae). 3, fiche 24, Anglais, - Gmelin%26rsquo%3Bs%20saltbush
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Atriplex gmelinii var. gmelinii 3, fiche 24, Français, Atriplex%20gmelinii%20var%2E%20gmelinii
latin
Atriplex zosterifolia 4, fiche 24, Français, Atriplex%20zosterifolia
latin
Atriplex drymarioides 3, fiche 24, Français, Atriplex%20drymarioides
latin
Atriplex patula subsp. obtusa 3, fiche 24, Français, Atriplex%20patula%20subsp%2E%20obtusa
latin
Atriplex patula subsp. zosterifolia 3, fiche 24, Français, Atriplex%20patula%20subsp%2E%20zosterifolia
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- arroche de Gmelin
1, fiche 24, Français, arroche%20de%20Gmelin
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae (Chenopodiaceae). 2, fiche 24, Français, - arroche%20de%20Gmelin
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2011-10-24
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 25
Atriplex glabriuscula var. acadiensis 1, fiche 25, Anglais, Atriplex%20glabriuscula%20var%2E%20acadiensis
latin
Atriplex acadiensis 1, fiche 25, Anglais, Atriplex%20acadiensis
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Acadian saltbush
1, fiche 25, Anglais, Acadian%20saltbush
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- Acadian orache 1, fiche 25, Anglais, Acadian%20orache
correct
- maritime saltbush 1, fiche 25, Anglais, maritime%20saltbush
correct
- Acadian atriplex 1, fiche 25, Anglais, Acadian%20atriplex
correct
- saltgrass atriplex 1, fiche 25, Anglais, saltgrass%20atriplex
correct
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 2, fiche 25, Anglais, - Acadian%20saltbush
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Atriplex glabriuscula var. acadiensis 1, fiche 25, Français, Atriplex%20glabriuscula%20var%2E%20acadiensis
latin
Atriplex acadiensis 1, fiche 25, Français, Atriplex%20acadiensis
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- arroche d'Acadie
1, fiche 25, Français, arroche%20d%27Acadie
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 25, Français, - arroche%20d%27Acadie
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2011-10-24
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 26
Atriplex gmelinii var. alaskensis 1, fiche 26, Anglais, Atriplex%20gmelinii%20var%2E%20alaskensis
latin
Atriplex alaskensis 1, fiche 26, Anglais, Atriplex%20alaskensis
latin
Atriplex patula subsp. alaskensis 1, fiche 26, Anglais, Atriplex%20patula%20subsp%2E%20alaskensis
latin
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Alaska saltbush
1, fiche 26, Anglais, Alaska%20saltbush
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- Alaska orache 1, fiche 26, Anglais, Alaska%20orache
correct
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 2, fiche 26, Anglais, - Alaska%20saltbush
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Atriplex gmelinii var. alaskensis 1, fiche 26, Français, Atriplex%20gmelinii%20var%2E%20alaskensis
latin
Atriplex alaskensis 1, fiche 26, Français, Atriplex%20alaskensis
latin
Atriplex patula subsp. alaskensis 1, fiche 26, Français, Atriplex%20patula%20subsp%2E%20alaskensis
latin
Fiche 26, La vedette principale, Français
- arroche d'Alaska
1, fiche 26, Français, arroche%20d%27Alaska
correct, nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 26, Français, - arroche%20d%27Alaska
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2011-10-24
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 27
Atriplex glabriuscula var. franktonii 1, fiche 27, Anglais, Atriplex%20glabriuscula%20var%2E%20franktonii
latin
Atriplex franktonii 1, fiche 27, Anglais, Atriplex%20franktonii
latin
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Frankton’s saltbush
1, fiche 27, Anglais, Frankton%26rsquo%3Bs%20saltbush
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
- Frankton’s orache 1, fiche 27, Anglais, Frankton%26rsquo%3Bs%20orache
correct
- Frankton's atriplex 1, fiche 27, Anglais, Frankton%27s%20atriplex
correct
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaranthaceae. 2, fiche 27, Anglais, - Frankton%26rsquo%3Bs%20saltbush
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Atriplex glabriuscula var. franktonii 1, fiche 27, Français, Atriplex%20glabriuscula%20var%2E%20franktonii
latin
Atriplex franktonii 1, fiche 27, Français, Atriplex%20franktonii
latin
Fiche 27, La vedette principale, Français
- arroche de Frankton
1, fiche 27, Français, arroche%20de%20Frankton
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaranthaceae. 2, fiche 27, Français, - arroche%20de%20Frankton
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 28
Atriplex glabriuscula 4, fiche 28, Anglais, Atriplex%20glabriuscula
latin
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- glabrous orach
1, fiche 28, Anglais, glabrous%20orach
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
- Scotland orache 2, fiche 28, Anglais, Scotland%20orache
correct
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 3, fiche 28, Anglais, - glabrous%20orach
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- glabrous orache
- Scotland orach
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Atriplex glabriuscula 3, fiche 28, Français, Atriplex%20glabriuscula
latin
Fiche 28, La vedette principale, Français
- arroche glabriuscule
1, fiche 28, Français, arroche%20glabriuscule
correct, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 28, Français, - arroche%20glabriuscule
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 29
Atriplex oblongifolia 6, fiche 29, Anglais, Atriplex%20oblongifolia
latin
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- oblong-leaved atriplex
1, fiche 29, Anglais, oblong%2Dleaved%20atriplex
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- oblong-leaf orach 2, fiche 29, Anglais, oblong%2Dleaf%20orach
correct
- oblongleaf orache 3, fiche 29, Anglais, oblongleaf%20orache
correct
- oblong-leaved orache 4, fiche 29, Anglais, oblong%2Dleaved%20orache
correct
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 5, fiche 29, Anglais, - oblong%2Dleaved%20atriplex
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
oblong-leaved atriplex: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 5, fiche 29, Anglais, - oblong%2Dleaved%20atriplex
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- oblongleaf orach
- oblong-leaf orache
- oblong leaved atriplex
- oblong leaved orache
- oblong-leaf orache
- oblongleaf orache
- oblong-leaved orache
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Atriplex oblongifolia 3, fiche 29, Français, Atriplex%20oblongifolia
latin
Fiche 29, La vedette principale, Français
- arroche à feuilles oblongues
1, fiche 29, Français, arroche%20%C3%A0%20feuilles%20oblongues
correct, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 29, Français, - arroche%20%C3%A0%20feuilles%20oblongues
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
arroche à feuilles oblongues : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 29, Français, - arroche%20%C3%A0%20feuilles%20oblongues
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 30
Atriplex patula 5, fiche 30, Anglais, Atriplex%20patula
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- spreading atriplex
1, fiche 30, Anglais, spreading%20atriplex
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
- spear saltbush 2, fiche 30, Anglais, spear%20saltbush
correct
- spear orach 3, fiche 30, Anglais, spear%20orach
correct
- spearscale 3, fiche 30, Anglais, spearscale
correct
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 4, fiche 30, Anglais, - spreading%20atriplex
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
spreading atriplex: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 4, fiche 30, Anglais, - spreading%20atriplex
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- spear orache
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Atriplex patula 3, fiche 30, Français, Atriplex%20patula
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- arroche étalée
1, fiche 30, Français, arroche%20%C3%A9tal%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 30, Français, - arroche%20%C3%A9tal%C3%A9e
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
arroche étalée : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 30, Français, - arroche%20%C3%A9tal%C3%A9e
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 31
Atriplex heterosperma 4, fiche 31, Anglais, Atriplex%20heterosperma
latin
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Russian atriplex
1, fiche 31, Anglais, Russian%20atriplex
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 2, fiche 31, Anglais, - Russian%20atriplex
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Russian atriplex occurs with greasewood, saltgrass, cottonwood, tamarix, and weedy annuals. It is a handsome, vigorous ruderal, weedy annual indigenous to Europe east to Chinese Turkestan that appears to be invading saline lowland and other disturbed areas throughout much of North America. 3, fiche 31, Anglais, - Russian%20atriplex
Record number: 31, Textual support number: 3 OBS
Russian atriplex: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, fiche 31, Anglais, - Russian%20atriplex
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Atriplex heterosperma 3, fiche 31, Français, Atriplex%20heterosperma
latin
Fiche 31, La vedette principale, Français
- arroche de Russie
1, fiche 31, Français, arroche%20de%20Russie
correct, nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 31, Français, - arroche%20de%20Russie
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
arroche de Russie : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 31, Français, - arroche%20de%20Russie
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 32
Atriplex powellii 4, fiche 32, Anglais, Atriplex%20powellii
latin
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Powell’s orach
1, fiche 32, Anglais, Powell%26rsquo%3Bs%20orach
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- Powell’s saltweed 2, fiche 32, Anglais, Powell%26rsquo%3Bs%20saltweed
correct
- Powell’s saltbush 2, fiche 32, Anglais, Powell%26rsquo%3Bs%20saltbush
correct
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 3, fiche 32, Anglais, - Powell%26rsquo%3Bs%20orach
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- Powell’s orache
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Atriplex powellii 3, fiche 32, Français, Atriplex%20powellii
latin
Fiche 32, La vedette principale, Français
- arroche de Powell
1, fiche 32, Français, arroche%20de%20Powell
correct, nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 32, Français, - arroche%20de%20Powell
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 33
Atriplex laciniata 1, fiche 33, Anglais, Atriplex%20laciniata
latin
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Belgian orache
1, fiche 33, Anglais, Belgian%20orache
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 2, fiche 33, Anglais, - Belgian%20orache
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Atriplex laciniata 1, fiche 33, Français, Atriplex%20laciniata
latin
Fiche 33, La vedette principale, Français
- arroche laciniée
1, fiche 33, Français, arroche%20lacini%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 33, Français, - arroche%20lacini%C3%A9e
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 34
Atriplex hortensis 5, fiche 34, Anglais, Atriplex%20hortensis
latin
Atriplex nitens 6, fiche 34, Anglais, Atriplex%20nitens
latin
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- garden atriplex
1, fiche 34, Anglais, garden%20atriplex
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
- garden orach 2, fiche 34, Anglais, garden%20orach
correct
- garden orache 3, fiche 34, Anglais, garden%20orache
correct
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 4, fiche 34, Anglais, - garden%20atriplex
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
garden atriplex: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 4, fiche 34, Anglais, - garden%20atriplex
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
Atriplex hortensis 3, fiche 34, Français, Atriplex%20hortensis
latin
Atriplex nitens 4, fiche 34, Français, Atriplex%20nitens
latin
Fiche 34, La vedette principale, Français
- arroche des jardins
1, fiche 34, Français, arroche%20des%20jardins
correct, nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 34, Français, - arroche%20des%20jardins
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
arroche des jardins : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 34, Français, - arroche%20des%20jardins
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 34
Atriplex hortensis 2, fiche 34, Espagnol, Atriplex%20hortensis
latin
Atriplex nitens 3, fiche 34, Espagnol, Atriplex%20nitens
latin
Fiche 34, La vedette principale, Espagnol
- armuelle de huerta
1, fiche 34, Espagnol, armuelle%20de%20huerta
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Espagnol
Fiche 34, Les synonymes, Espagnol
- espinaca gigante 1, fiche 34, Espagnol, espinaca%20gigante
nom féminin
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 35
Atriplex nudicaulis 2, fiche 35, Anglais, Atriplex%20nudicaulis
latin
Atriplex longipes subsp. praecox 4, fiche 35, Anglais, Atriplex%20longipes%20subsp%2E%20praecox
latin
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- nude orach
1, fiche 35, Anglais, nude%20orach
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
- Baltic saltbush 2, fiche 35, Anglais, Baltic%20saltbush
correct
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 3, fiche 35, Anglais, - nude%20orach
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- nude orache
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 35
Atriplex nudicaulis 1, fiche 35, Français, Atriplex%20nudicaulis
latin
Atriplex longipes subsp. praecox 3, fiche 35, Français, Atriplex%20longipes%20subsp%2E%20praecox
latin
Fiche 35, La vedette principale, Français
- arroche hâtive
1, fiche 35, Français, arroche%20h%C3%A2tive
correct, nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 35, Français, - arroche%20h%C3%A2tive
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2009-01-29
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 36
Atriplex littoralis 1, fiche 36, Anglais, Atriplex%20littoralis
latin
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- narrow-leaved atriplex
1, fiche 36, Anglais, narrow%2Dleaved%20atriplex
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- narrow-leaved orache 1, fiche 36, Anglais, narrow%2Dleaved%20orache
correct
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 2, fiche 36, Anglais, - narrow%2Dleaved%20atriplex
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- narrow leaved orache
- narrow leaved atriplex
- narrow-leaved orach
- narrow leaved orach
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 36
Atriplex littoralis 1, fiche 36, Français, Atriplex%20littoralis
latin
Fiche 36, La vedette principale, Français
- arroche littorale
1, fiche 36, Français, arroche%20littorale
correct, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 36, Français, - arroche%20littorale
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2009-01-16
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 37
Atriplex truncata 1, fiche 37, Anglais, Atriplex%20truncata
latin
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- wedgescale saltbush
1, fiche 37, Anglais, wedgescale%20saltbush
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
- wedge orach 1, fiche 37, Anglais, wedge%20orach
correct
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 2, fiche 37, Anglais, - wedgescale%20saltbush
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 37
Atriplex truncata 1, fiche 37, Français, Atriplex%20truncata
latin
Fiche 37, La vedette principale, Français
- arroche tronquée
1, fiche 37, Français, arroche%20tronqu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 2, fiche 37, Français, - arroche%20tronqu%C3%A9e
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2009-01-16
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 38
Atriplex lentiformis 3, fiche 38, Anglais, Atriplex%20lentiformis
latin
Atriplex breweri 3, fiche 38, Anglais, Atriplex%20breweri
latin
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- big saltbush
1, fiche 38, Anglais, big%20saltbush
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Chenopodiaceae. 2, fiche 38, Anglais, - big%20saltbush
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 38
Atriplex lentiformis 2, fiche 38, Français, Atriplex%20lentiformis
latin
Atriplex breweri 2, fiche 38, Français, Atriplex%20breweri
latin
Fiche 38, La vedette principale, Français
- grande arroche
1, fiche 38, Français, grande%20arroche
proposition, nom féminin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Chenopodiaceae. 1, fiche 38, Français, - grande%20arroche
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :