TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUSTRO-HUNGARIAN EMPIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Historical Names
- History
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Austro-Hungarian Empire
1, fiche 1, Anglais, Austro%2DHungarian%20Empire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
With the passage of the Settlement of 1867, known in Germany as the "Ausgleich," the Austrian Empire became the Austro-Hungarian Empire, a dual monarchy. In a dramatic ceremony in Budapest, the capital city of Hungary, the Austrian Habsburg ruler Franz Josef received the crown of St. Stephe, Hungary's first king. Franz Josef was desperately trying to keep the crumbling empire intact. 1, fiche 1, Anglais, - Austro%2DHungarian%20Empire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations historiques
- Histoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Empire Autriche-Hongrie
1, fiche 1, Français, Empire%20Autriche%2DHongrie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
29 mai 1867 : un compromis instaure l'Empire Autriche-Hongrie. François-Joseph 1er est empereur d'Autriche et roi de Hongrie. Le Royaume de Hongrie acquiert une certaine autonomie mais dépend de Vienne pour les affaires militaires, la politique étrangère et les finances. 1, fiche 1, Français, - Empire%20Autriche%2DHongrie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones históricas
- Historia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Imperio austrohúngaro
1, fiche 1, Espagnol, Imperio%20austroh%C3%BAngaro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda escribir con mayúscula la palabra "imperio", pero no el especificativo subsiguiente. 1, fiche 1, Espagnol, - Imperio%20austroh%C3%BAngaro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :