TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AUTARKY [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
CONT

Autarky means economic self sufficiency. A country produces enough goods of its own so that it doesn't have to import goods.

Français

Domaine(s)
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
DEF

Régime économique refermé sur lui-même et qui s'efforce de se passer des étrangers pour satisfaire à ses besoins.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Doctrinas, políticas y sistemas económicos
DEF

Autosuficiencia, situación en la que se encuentra o a la que aspira un país para bastarse a sí mismo, con sus propios recursos, evitando las importaciones.

OBS

autarquía: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1981-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Econometrics
OBS

Suppose trade in wheat were prohibited by quotas, tariffs, or sky-high transport costs. Where would autarky equilibrium be in each country? Under such an assumption of no trade, equilibrium would be at the separate intersection points A[a] and A[e] (...)

Terme(s)-clé(s)
  • autarchy equilibrium

Français

Domaine(s)
  • Économétrie

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :